Blind attempt to fix Debian package brokenness managing
headers separately from install rules.
Global public headers that don't fit any of the Wireshark
libraries should be placed in include/.
Eventually the C files in the root dir should be placed somewhere
else as well (like src/) but this is not a priority.
Fixes#17726.