Add a textbox to allow for filtering the traffic types
in the conversation and endpoint dialog. The current implementation
allows for an easier growth of the list entries. To ensure that
the user can find the entry he/she/they is looking for fast, add
a textbox for filtering