[Automatic update for 2016-10-23]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items. Change-Id: I5127251ce46aa668cd12daacc7c6702564c04c8f Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/18412 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
This commit is contained in:
Gerald Combs
parent
3576394ed4
commit
3c3f592ebc
4
AUTHORS
4
AUTHORS
|
|
@ -3977,6 +3977,7 @@ Arnd Hannemann <arnd[AT]arndnet.de>
|
|||
Artur Nowosielski <artnowo[AT]gmail.com>
|
||||
Ashish Shukla <shukla.a[AT]gmail.com>
|
||||
Aurelien Aptel <aaptel[AT]suse.com>
|
||||
Babak Farrokhi <babak[AT]farrokhi.net>
|
||||
Bartolo Otrit <bartolootrit[AT]gmail.com>
|
||||
Basil <addremover[AT]gmail.com>
|
||||
Bastien Bailly <babassbailly[AT]free.fr>
|
||||
|
|
@ -4051,6 +4052,7 @@ Ebben Aries <exa[AT]fb.com>
|
|||
Edward Dao <edmailbox[AT]gmail.com>
|
||||
Edward Smith <edward.smith[AT]nowlegent.com>
|
||||
Edwin Groothuis <edwin[AT]mavetju.org>
|
||||
Emery Hemingway <emery[AT]vfemail.net>
|
||||
Eric Anderson <andersoe[AT]cs.cmu.edu>
|
||||
Etienne Millon <etienne[AT]cryptosense.com>
|
||||
Eugene Adell <eugene.adell[AT]d2-si.eu>
|
||||
|
|
@ -4169,6 +4171,7 @@ Michal Prívozník <mprivozn[AT]redhat.com>
|
|||
Michał Skalski <mskalski13[AT]gmail.com>
|
||||
Michele Baldessari <michele[AT]acksyn.org>
|
||||
Mikael Kanstrup <mikael.kanstrup[AT]gmail.com>
|
||||
Mikael Kanstrup <mikael.kanstrup[AT]sonymobile.com>
|
||||
Mike Frysinger <vapier[AT]chromium.org>
|
||||
Mike Gerschefske <msgersch2[AT]gmail.com>
|
||||
Mike Morrin <morrinmike[AT]gmail.com>
|
||||
|
|
@ -4312,6 +4315,7 @@ Yasuyuki Tanaka <yatch[AT]isl.rdc.toshiba.co.jp>
|
|||
Yurii Lysyi <yurii.lysyi[AT]ericsson.com>
|
||||
Zdeněk Žamberský <zzdevel[AT]seznam.cz>
|
||||
anonsvn <anonsvn[AT]localhost>
|
||||
boris.bochkarev <Boris-Bochkaryov[AT]yandex.ru>
|
||||
cff339 <cff339[AT]gmail.com>
|
||||
kardam <netkardam[AT]gmail.com>
|
||||
kkoizumi <kkoizumi46[AT]gmail.com>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
PRIVATE ENTERPRISE NUMBERS
|
||||
|
||||
(last updated 2016-10-15)
|
||||
(last updated 2016-10-21)
|
||||
|
||||
SMI Network Management Private Enterprise Codes:
|
||||
|
||||
|
|
@ -36383,8 +36383,8 @@ Decimal
|
|||
denis.salembier&elios-informatique.fr
|
||||
9107
|
||||
Ferguson Enterprises, Inc.
|
||||
Paul Nelson
|
||||
admin&ferguson.com
|
||||
Jediah Logiodice
|
||||
it.iana-pen.admin&wolseley.com
|
||||
9108
|
||||
Random Walk Computing, Inc.
|
||||
Joel Scotkin
|
||||
|
|
@ -149773,8 +149773,8 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
|
|||
it&europapier.cz
|
||||
37548
|
||||
CenturyLink
|
||||
Russell Petree
|
||||
russell.petree¢urylink.com
|
||||
Christina Ellis
|
||||
chris.ellis¢urylink.com
|
||||
37549
|
||||
C&T sas
|
||||
Roberto Casalegno
|
||||
|
|
@ -165464,7 +165464,7 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
|
|||
Santiago Cabello
|
||||
scabello&eimagina.net
|
||||
41471
|
||||
Basware Belgium
|
||||
Basware (formerly 'Basware Belgium')
|
||||
Etienne Abe
|
||||
etienne.abe&basware.com
|
||||
41472
|
||||
|
|
@ -194547,6 +194547,70 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
|
|||
Zitius Service Delivery AB
|
||||
Mathias Ehrlin
|
||||
mathias&zitius.com
|
||||
48742
|
||||
RetailPact Group
|
||||
Thomas Hayes
|
||||
thomasbhayes&gmail.com
|
||||
48743
|
||||
Cepheid
|
||||
Jessica Rivera-Vargas
|
||||
it.telecom&cepheid.com
|
||||
48744
|
||||
MiraCosta Community College District
|
||||
Karen Brown
|
||||
kbrown&miracosta.edu
|
||||
48745
|
||||
JSC Team-R
|
||||
Razumov Dmitry
|
||||
razumd&algspb.ru
|
||||
48746
|
||||
Fondation Officielle de la Jeunesse
|
||||
Diego Carrillo
|
||||
diego.carrillo&foj.ch
|
||||
48747
|
||||
Meep Consulting SPRL
|
||||
Dimitri Lambert
|
||||
info&meep.be
|
||||
48748
|
||||
Ali
|
||||
Alireza Mohammadi
|
||||
alireza83&gmail.com
|
||||
48749
|
||||
Cavisson Systems Inc.
|
||||
Raj Sajankila
|
||||
raj.s&cavisson.com
|
||||
48750
|
||||
Traiana Inc.
|
||||
Andy Kubat
|
||||
andreask&traiana.com
|
||||
48751
|
||||
Pace IT Systems
|
||||
Chris Kirkham
|
||||
chris.kirkham&paceit.co.uk
|
||||
48752
|
||||
Bergs Timber Production AB
|
||||
Anders Jansson
|
||||
anders.jansson&bergstimber.se
|
||||
48753
|
||||
ES-prom
|
||||
Andrey Kostrov
|
||||
kostrov.a&elsystems.ru
|
||||
48754
|
||||
EnShape GmbH
|
||||
Dr. Martin Schaffer
|
||||
m.schaffer&enshape.de
|
||||
48755
|
||||
Armagard Ltd
|
||||
Craig Richards
|
||||
craig.richards&armagard.com
|
||||
48756
|
||||
Skogssällskapets Förvaltning AB
|
||||
Stefan Hillerström
|
||||
stefan.hillerstrom&skogssallskapet.se
|
||||
48757
|
||||
kubos.org
|
||||
Jean Brangé
|
||||
jean&kubos.org
|
||||
|
||||
|
||||
End of Document
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41491,7 +41491,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
|
|||
{ 41468, "Zak\0305\0202ad Ubezpiecze\0305\0204 Spo\0305\0202ecznych" },
|
||||
{ 41469, "Lactalis Danmark" },
|
||||
{ 41470, "IMAGiNA Visi\0303\0263n Artificial S. L." },
|
||||
{ 41471, "Basware Belgium" },
|
||||
{ 41471, "Basware (formerly 'Basware Belgium')" },
|
||||
{ 41472, "PKP CARGO S.A." },
|
||||
{ 41473, "Overseas Private Investment Corporation" },
|
||||
{ 41474, "Pascagoula School District" },
|
||||
|
|
@ -48762,6 +48762,22 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
|
|||
{ 48739, "\0346\0235\0255\0345\0267\0236\0347\0224\0265\0345\0255\0220\0347\0247\0221\0346\0212\0200\0345\0244\0247\0345\0255\0246 (Hangzhou University of Electronic Science and Technology)" },
|
||||
{ 48740, "Clanjor Prods." },
|
||||
{ 48741, "Zitius Service Delivery AB" },
|
||||
{ 48742, "RetailPact Group" },
|
||||
{ 48743, "Cepheid" },
|
||||
{ 48744, "MiraCosta Community College District" },
|
||||
{ 48745, "JSC Team-R" },
|
||||
{ 48746, "Fondation Officielle de la Jeunesse" },
|
||||
{ 48747, "Meep Consulting SPRL" },
|
||||
{ 48748, "Ali" },
|
||||
{ 48749, "Cavisson Systems Inc." },
|
||||
{ 48750, "Traiana Inc." },
|
||||
{ 48751, "Pace IT Systems" },
|
||||
{ 48752, "Bergs Timber Production AB" },
|
||||
{ 48753, "ES-prom" },
|
||||
{ 48754, "EnShape GmbH" },
|
||||
{ 48755, "Armagard Ltd" },
|
||||
{ 48756, "Skogss\0303\0244llskapets F\0303\0266rvaltning AB" },
|
||||
{ 48757, "kubos.org" },
|
||||
{ 0, NULL}
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
1
services
1
services
|
|
@ -8205,6 +8205,7 @@ simon 4753/tcp # Simple Invocation of Methods Over Network (SIMON) [A
|
|||
simon-disc 4753/udp # Simple Invocation of Methods Over Network (SIMON) Discovery [Alexander_Christian] [Alexander_Christian] 2012-04-19
|
||||
gre-in-udp 4754/udp # GRE-in-UDP Encapsulation [IESG] [IETF_Chair] 2016-10-05 [RFC-ietf-tsvwg-gre-in-udp-encap-19]
|
||||
gre-udp-dtls 4755/udp # GRE-in-UDP Encapsulation with DTLS [IESG] [IETF_Chair] 2016-10-05 [RFC-ietf-tsvwg-gre-in-udp-encap-19]
|
||||
RDCenter 4756/tcp # Reticle Decision Center [KLA_Tencor] [George_Hwa] 2016-10-17
|
||||
converge 4774/tcp # Converge RPC [Asteris_LLC] [Steven_Borrelli] 2016-09-16
|
||||
bfd-multi-ctl 4784/tcp # BFD Multihop Control [Dave_Katz][Dave_Ward] [Dave_Katz][Dave_Ward] 2006-02
|
||||
bfd-multi-ctl 4784/udp # BFD Multihop Control [Dave_Katz][Dave_Ward] [Dave_Katz][Dave_Ward] 2006-02
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation>Als Bild speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Tabelle als Grafik speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG-Bild (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation>%1 Änderungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation>Als Bild speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation>Bluetooth-Gerät - %1%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation>%1 ms (%2 Zeitfenster)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Tabelle als Grafik speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG-Bild (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation>%1 Elemente; Rechtsklick für weitere Optionen; Doppelklick für Details zum Gerät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation>Als Bild speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation>Wahr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Tabelle als Grafik speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG-Bild (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation>Hardwarefehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anzeigefilter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation>Alle Schnittstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation>Alle Adapter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation>Zelle kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation>Zeilen kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation>Alles kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation>Als Bild speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation>Adapter %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation>Frame %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation>Ausstehend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Tabelle als Grafik speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG-Bild (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2738,12 +2807,12 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
|
|||
<translation>Kein Mitschnitt geladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation>Diese Mitschnittdatei laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation>
|
||||
|
|
@ -3275,7 +3344,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
|
|||
<translation>Veralteter Anzeigefilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation>Schriftart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4626,17 +4695,17 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
|
|||
<translation>Aus einer Textdatei importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation>Beispiel: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Falsches Datenformat)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Kein Format wird angewendet)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4653,14 +4722,9 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
|
|||
<source>No interfaces found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Show Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Physical</source>
|
||||
<source>Wired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4708,11 +4772,16 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4760,32 +4829,52 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kurzname</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Schnittstellenname</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adressen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Keine Adressen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kein Mitschnittfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mitschnittfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6845,52 +6934,57 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
|
|||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">Willkommen bei Wireshark</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Öffnen</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation>Letzte Mitschnittdateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation>Mitschnittdateien, die zuvor geöffnet wurden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Datenverkehr vom Netzwerk aufzeichnen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Aufzeichnen</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation>...mit diesem Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation>Schnittstellenliste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation>Liste von verfügbaren Mitschnittschnittstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="219"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Dokumentation</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6986,37 +7080,50 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation>Sie nutzen Wireshark </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation>Updates werden automatisch heruntergeladen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation>Automatische Aktualisierung ist deaktiviert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation>nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation>Dateipfad kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9672,105 +9779,99 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Lokale Schnittstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation>Kurzname</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kurzname</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation>Schnittstellenname</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Schnittstellenname</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Kommentar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kommentar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Eine Pipe hinzufügen um daraus aufzuzeichnen oder eine existierende Pipe aus der Liste zu löschen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation>Pipes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation>Pfad Benannte Pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Eine neue Pipe mit Standardeinstellungen hinzufügen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ausgewählte Pipe aus der Liste löschen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation>Entfernte Schnittstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation>Host / Geräte URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ein entferntes System und die dazugehörigen Schnittstellen hinzufügen</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ausgewählten Host von der Liste entfernen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation>Entfernte Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation><small><i></i></small></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation>Diese Version von Wireshark speichert keine Einstellungen für Pipes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation>Diese Version von Wireshark unterstützt nicht das Sichern von Einstellungen von entfernten Systemen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation>Diese Version von Wireshark unterstützt keine entfernten Schnittstellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>Standardschnittstelle kann nicht ausgeblendet werden.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standardschnittstelle kann nicht ausgeblendet werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10291,12 +10392,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>Öffne Pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10953,7 +11054,7 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Diese Mitteilung nicht mehr anzeigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation>Neue Pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11003,57 +11104,57 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation>Base Station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation><Broadcast></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation><Hidden></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation>BSSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation>Beacons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation>Data Pakete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation>Protection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation>Pakete gesendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation>Pakete empfangen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Kommentare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11274,12 +11375,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Priorität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation>Im Finder anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation>Im Ordner anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11299,12 +11400,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>DLT %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ungültiger Anzeigefilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15608,47 +15709,57 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation>WLAN-Statistiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>Kanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation>SSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation>Prozentualer Anteil bei den Paketen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation>Probe Anfragen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation>Probe Antworten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation>Auths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation>Dauths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>Weitere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2666,12 +2735,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation>
|
||||
|
|
@ -3197,7 +3266,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4515,17 +4584,17 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4592,11 +4661,16 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="258"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4608,33 +4682,53 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<source>No Interfaces found!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="237"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6650,52 +6744,57 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="210"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="213"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="233"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6761,12 +6860,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<oldsource>%Ln interface(s) shown</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
|
|
@ -6775,37 +6874,37 @@ a:hover {
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="268"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9461,106 +9560,80 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ModulePreferencesScrollArea</name>
|
||||
|
|
@ -10078,12 +10151,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10720,7 +10793,7 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10770,57 +10843,57 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11041,12 +11114,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11066,12 +11139,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="805"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15262,47 +15335,57 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation>Enregistrer en tant qu'image</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder Image Tableau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Image PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation type="unfinished">Enregistrer en tant qu'image</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sauvegarder Image Tableau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Image PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation>Enregistrer en tant qu'image</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation>vrai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder Image Tableau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Image PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation>Erreurs matérielles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtre d'affichage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation>Toutes les interfaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation>Tous les Adaptateurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation>Copier la cellule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation>Copier les lignes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation>Copier Tout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation>Enregistrer en tant qu'image</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation>Adaptateur %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation>Trame %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation>En attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder Image Tableau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Image PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2739,12 +2808,12 @@ si vous voulez utiliser des fichiers multiples.</translation>
|
|||
<translation>Aucune capture chargée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le fichier de capture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
|
|
@ -3276,7 +3345,7 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
|
|||
<translation>Exemple de filtre obsoléte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation>Police d'écriture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4629,17 +4698,17 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
|
|||
<translation>Importer Fichier Texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation>Exemple: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Mauvais format de date)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation><I>(Aucun format sera appliqué)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4656,14 +4725,9 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
|
|||
<source>No interfaces found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Show Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Physical</source>
|
||||
<source>Wired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4711,11 +4775,16 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4763,32 +4832,52 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom Familier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom de l'interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Commentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pas d'adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pas de filtre de capture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtre de capture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6847,52 +6936,57 @@ pour fichiers de filtre : %2.</translation>
|
|||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">Bienvenue dans Wireshark</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Ouvrir</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Capturer des paquets live de votre réseau.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Capture</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation>...en utilisant ce filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="219"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Découvrir</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6958,37 +7052,50 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation>Vous exécutez Wireshark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation>Vous recevez les mises à jour automatiques.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation>Vous avez désactivé les mises à jour automatiques.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation>Non trouvé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation>Copier le chemin du fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9646,105 +9753,99 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Interfaces locales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation>Nom Familier</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nom Familier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation>Nom de l'interface</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nom de l'interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commentaire</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Commentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ajoute un pipe d'où capturer, ou supprimer un pipe existant de la liste.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation>Pipes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation>Chemin de Pipe Nommé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ajoute un nouveau pipe en utilisant les parmètres par défaut.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Supprime le pipe sélectioné de la liste.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation>Interfaces Distantes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation>URL Hôte / Périphérique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ajouter un hôte distant et ses interfaces</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Supprimer l'hôte selectionné de la liste.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres Distants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation><small><i></i></small></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation>Cette version de Wireshark ne sauvegarde pas les paramètres de pipe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation>Cette version de Wireshark ne sauvegarde pas les paramètres distants.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation>Cette version de Wireshark ne supporte pas les interfaces distantes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>L'interface par défaut ne peut pas être masquée.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">L'interface par défaut ne peut pas être masquée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10265,12 +10366,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Parcourir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>Ouvrir Pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10927,7 +11028,7 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Ne plus afficher ce message.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation>Nouvelle Pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10977,57 +11078,57 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Parcourir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation><Broadcast></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation><Masqué></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation>BSSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation>Balises</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation>Pqts Données</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation>Protection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation>Pqts Envoyés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation>Pqts Reçus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11248,12 +11349,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Priorité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation>Voir dans Finder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation>Voir dans le Dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11273,12 +11374,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtre d'affichage invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15554,47 +15655,57 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistiques LAN Wireless</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>Canal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation>SSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation>Pourcent Paquets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation>Reqts Sonde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation>Rép Sonde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation>Auths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>Autre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation>Salva come immagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Salva immagine tabella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Immagine PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation>%1 modifiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation>Salva come immagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation>Dispositivo Bluetooth - %1%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>abilitato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>disabilitato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation>%1 ms (%2 slot)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Salva immagine tabella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Immagine PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation>%1 elementi; clic del tasto destro per altre opzioni; doppio clic per i dettagli del dispositivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation>Salva come immagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation>vero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Salva immagine tabella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Immagine PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation>Errori hardware</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtro di visualizzazione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation>Tutte le interfacce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation>Tutte le schede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation>Copia cella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation>Copia righe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation>Copia tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation>Salva come immagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation>Scheda %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation>Frame %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation>In corso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Salva immagine tabella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Immagine PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2738,12 +2807,12 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation>
|
|||
<translation>Nessuna cattura caricata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation>Apri questo file di cattura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation>
|
||||
|
|
@ -3273,7 +3342,7 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<translation>Esempio di filtro deprecato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation>Carattere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4624,17 +4693,17 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<translation>Importa da file di testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation>Esempio: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Formato della data errato)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Nessun formato sarà applicato)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4651,14 +4720,9 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<source>No interfaces found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Show Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Physical</source>
|
||||
<source>Wired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4706,11 +4770,16 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4758,32 +4827,52 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome intuitivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome dell'interfaccia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Commento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indirizzi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indirizzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessun indirizzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessun filtro di cattura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtro di cattura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6843,52 +6932,57 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">Benvenuto in Wireshark</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Apri</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation>File di cattura recenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation>I file di cattura che sono stati aperti precedentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Cattura i pacchetti live dalla tua rete.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Cattura</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation>...usando questo filtro:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation>Elenco delle interfacce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation>Elenco delle interfacce di cattura disponibili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="219"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Impara</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6984,37 +7078,50 @@ a:hover {
|
|||
</body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation>Stai eseguendo Wireshark </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation> Ricevi aggiornamenti automatici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation>Hai disabilitato gli aggiornamenti automatici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation>non trovato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation>Copia percorso del file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9670,105 +9777,99 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Interfacce locali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Mostra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation>Nome intuitivo</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nome intuitivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation>Nome dell'interfaccia</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nome dell'interfaccia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commento</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Commento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Aggiungi una pipe da cui catturare o rimuovi una pipe esistente dall'elenco.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation>Pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation>Percorso pipe con nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Aggiungi una nuova pipe usando le impostazioni predefinite.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Rimuovi la pipe selezionata dall'elenco.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation>Interfacce remote</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation>URL dell'host / dispositivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Aggiungi un host remoto e le sue interfacce</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Rimuovi l'host selezionato dall'elenco.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation>Impostazioni remote</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation><small><i></i></small></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation>Questa versione di Wireshark non può salvare le impostazioni della pipe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation>Questa versione di Wireshark non può salvare le impostazioni remote.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation>Questa versione di Wireshark non supporta le interfacce remote.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Errore</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Errore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>L'interfaccia predefinita non può essere nascosta.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">L'interfaccia predefinita non può essere nascosta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10289,12 +10390,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Sfoglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>Apri una pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10951,7 +11052,7 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Non mostrare più questo messaggio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation>Nuova pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11001,57 +11102,57 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Sfoglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation>Stazione base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation><Broadcast></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation><Hidden></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation>BSSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation>Beacon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation>Pacchetti di dati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation>Protezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>Indirizzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation>Pacchetti inviati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation>Pacchetti ricevuti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11272,12 +11373,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Priorità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation>Mostra in Finder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation>Mostra nella cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11297,12 +11398,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>DLT %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtro di visualizzazione non valido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15601,47 +15702,57 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistiche wireless LAN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>Canale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation>SSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation>Percentuale pacchetti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation>Richieste probe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation>Risposte probe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation>Auth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation>Deauth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>Altro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation>画像として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>表の画像として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG画像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation type="unfinished">画像として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">不明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PNG画像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation>画像として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation>true</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>表の画像を保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG画像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation>ハードウエアエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">表示フィルタ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation>すべてのインターフェース</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation>すべてのアダプタ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation>セルをコピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation>列をコピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation>すべてをコピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation>画像として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>不明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation>アダプタ %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation>フレーム %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation>保留</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>表の画像を保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG画像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2734,12 +2803,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<translation>何もキャプチャが読み込まれていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation>このキャプチャファイルを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
|
|
@ -3258,7 +3327,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>非推奨フィルタのサンプル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation>フォント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4609,17 +4678,17 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>テキストファイルをインポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation>例: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation><i>(誤ったデータ形式)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation><i>(どの形式も適用されません)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4636,14 +4705,9 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<source>No interfaces found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Show Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Physical</source>
|
||||
<source>Wired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4691,11 +4755,16 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4743,32 +4812,52 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished">表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">フレンドリ名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">インターフェース名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">コメント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アドレス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アドレス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アドレスなし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">キャプチャフィルタなし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">キャプチャフィルタ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6830,52 +6919,57 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">Wiresharkへようこそ</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation><h2>開く</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>ネットワークから現在通信中のパケットをキャプチャします。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation><h2>キャプチャ</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation>…このフィルタを利用:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="219"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation><h2>学習</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6941,37 +7035,49 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation>Wiresharkを起動中です</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation>自動アップデートを受信します</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation>自動アップデートを無効にしました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation>見つかりません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation>ファイルパスをコピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9626,105 +9732,99 @@ a:hover {
|
|||
<translation>ローカルインターフェース</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation>フレンドリ名</translation>
|
||||
<translation type="vanished">フレンドリ名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation>インターフェース名</translation>
|
||||
<translation type="vanished">インターフェース名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>コメント</translation>
|
||||
<translation type="vanished">コメント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>一覧からキャプチャするパイプを追加したり、既存のパイプを削除します</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation>パイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation>名前付きパイプパス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>デフォルトの設定で新規のパイプを追加します</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>一覧から選択したパイプを削除します</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation>リモートインターフェース</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation>ホスト/デバイスURL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>リモートホストとそのインターフェースを追加します</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>一覧から選択したホストを削除します</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation>リモート設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation><small><i></i></small></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation>このバージョンの Wireshark はパイプの設定を保存しません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation>このバージョンの Wireshark はリモートの設定を保存しません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation>このバージョンの Wireshark はリモートインターフェイスをサポートしていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
<translation type="vanished">エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>デフォルトのインターフェースは非表示にできません</translation>
|
||||
<translation type="vanished">デフォルトのインターフェースは非表示にできません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10245,12 +10345,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>参照</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>パイプを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10907,7 +11007,7 @@ a:hover {
|
|||
<translation>このメッセージは再度表示されません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation>新規パイプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10957,57 +11057,57 @@ a:hover {
|
|||
<translation>参照</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation>ベースステーション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation><ブロードキャスト></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation><非表示></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation>BSSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation>ビーコン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation>データパケット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation>保護</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>アドレス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation>送信パケット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation>受信パケット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>コメント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11228,12 +11328,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>優先度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation>ファインダーで表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation>フォルダで表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11253,12 +11353,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">無効な表示フィルタ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15535,47 +15635,57 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation>無線LAN統計</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>チャンネル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation>SSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation>パケット割合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation>プルーブ要求</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation>プルーブ応答</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation>認証</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation>非認証</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>その他</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation>Zapisz jako obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Zapisz jako obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Obraz PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation>%1 zmian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation>Zapisz jako obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Nieznane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation>Urządzenie Bluetooth - %1%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>włączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>wyłączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation>%1 ms (%2 sloty)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Zapisz jako obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Obraz PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation>%1 urzędzeń; Kliknij prawy przycisk myszy by zobaczyć więcej opcji; Podwójnie kliknij by przejść do szczegółów urządzenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation>Zapisz jako obrazek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation>tak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Zapisz obraz tabeli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Obraz PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation>Hardware Errors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation>Wszystkie interfejsy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation>Wszystkie adaptery</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation>Kopiuj komórkę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation>Kopiuj wiersze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation>Kopiuj wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation>Zapisz jako obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Nieznany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation>Adapter %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation>Ramka %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation>Pending</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>Zapisz obraz tabeli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>Obraz PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2737,12 +2806,12 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać
|
|||
<translation>Nie załadowano pliku przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation>Otwórz plik przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation>
|
||||
|
|
@ -3279,7 +3348,7 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<translation>Przykładowy nie w pełni prawidłowy filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation>Czcionka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4623,17 +4692,17 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<translation>Importuj plik tekstowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation>Przykład: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Niepoprawny format daty)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation><i>(Żaden format nie będzie zastosowany)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4650,14 +4719,9 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<source>No interfaces found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Show Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Physical</source>
|
||||
<source>Wired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4705,11 +4769,16 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4757,32 +4826,52 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Przyjazna nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nazwa interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Brak adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Brak filtru przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtr przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6844,52 +6933,57 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">Witaj w Wiresharku</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Otwórz</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation>Ostatnie pliki przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation>Pliki przechwytywania, które było uprzednio używane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Przechwytuj pakiety.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Przechwytywanie</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation>...używając tego filtru:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation>Lista interfejsów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation>Lista dostępnych interfejsów przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="219"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation><h2>Nauka</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6985,37 +7079,51 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation>Wireshark uruchomiony </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation> Automatyczne aktualizacje są włączone.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation>Automatyczne aktualizacje są wyłączone.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation>nie znaleziono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation>Kopiuj ścieżkę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9672,105 +9780,99 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Lokalny interfejs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Pokaż</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation>Przyjazna nazwa</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Przyjazna nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa interfejsu</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nazwa interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Komentarz</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Komentarz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Dodaj lub usuń rurę z listy.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation>Rury</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation>Ścieżka Nazwanej Rury</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Dodaj nową rurę używając domyślnych ustawień.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Usuń wybraną rurę z listy.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation>Zdalne interfejsy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation>Host / URL urządzenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Dodaj zdalnego hosta i jego interfejsy.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Usuń wybranego hosta z listy</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation>Zdalne ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation><small><i></i></small></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje ustawień rur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje zdalnych ustawień.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje zdalnych interfejsów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Błąd</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>Domyślny interfejs nie może bć ukryty.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Domyślny interfejs nie może bć ukryty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10290,12 +10392,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Przeglądaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>Otwórz rurę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10952,7 +11054,7 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Nie pokazuj więcej tego komunikatu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation>Nowa rura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11002,57 +11104,57 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Przeglądaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation>Stacja bazowa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation><Rozgłoszeniowy></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation><Ukryty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation>BSSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation>Sygnalizatory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation>Dane Pakietów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation>Ochrona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>Adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation>Wysłanych Pakietów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation>Odebranych Pakietów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Komentarz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11273,12 +11375,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Priorytet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation>Otwórz w wyszukiwajce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation>Otwórz w folderze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11298,12 +11400,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>DLT %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Niepoprawny filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15606,47 +15708,57 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation>Statystyki bezprzewodowych sieci LAN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>Kanał</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation>SSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation>Pakiety [%]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation>Probe Reqs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation>Probe Resp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation>Uwierzytelnienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation>Cofnięcia uwierzytelnień</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>Inne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,28 @@
|
|||
<translation>另存为图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="200"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="203"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.ui" line="211"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>保存表格图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG 图像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -279,7 +295,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>%1 changes</source>
|
||||
<translation>%1 个更改</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,37 +320,53 @@
|
|||
<translation>另存为图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Bluetooth Device - %1%2</source>
|
||||
<translation>蓝牙设备 - %1%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>已启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>已禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 ms (%2 slots)</source>
|
||||
<translation>%1 ms (%2 槽)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="623"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>保存表格图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="625"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_device_dialog.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG 图像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +435,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>%1 items; Right click for more option; Double click for device details</source>
|
||||
<translation>%1 项；右击查看更多选项；双击了解设备详情</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -428,18 +460,34 @@
|
|||
<translation>另存为图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="186"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source>CtrlM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>true</source>
|
||||
<translation>是</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>保存表格图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_devices_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG 图像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -622,67 +670,88 @@
|
|||
<translation>硬件错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="565"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="552"/>
|
||||
<source>Display filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">显示过滤器:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="575"/>
|
||||
<source>All Interfaces</source>
|
||||
<translation>所有接口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="580"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="590"/>
|
||||
<source>All Adapters</source>
|
||||
<translation>所有适配器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="607"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<source>Copy Cell</source>
|
||||
<translation>复制单元</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="612"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<source>Copy Rows</source>
|
||||
<translation>复制行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="617"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Copy All</source>
|
||||
<translation>复制全部</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="632"/>
|
||||
<source>Save as image</source>
|
||||
<translation>另存为图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="640"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Row</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="643"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="648"/>
|
||||
<source>Mark/Unmark Cell</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Adapter %1</source>
|
||||
<translation>适配器 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="503"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Frame %1</source>
|
||||
<translation>帧 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<translation>等待中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="771"/>
|
||||
<source>Save Table Image</source>
|
||||
<translation>保存表格图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG 图像 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2737,12 +2806,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<translation>未加载捕获</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Open this capture file</source>
|
||||
<translation>打开此捕获文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="file_set_dialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>%Ln File(s) in Set</source>
|
||||
<oldsource>%1 File%2 in Set</oldsource>
|
||||
<translation>
|
||||
|
|
@ -3265,7 +3334,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>不推荐的过滤器示例</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="font_color_preferences_frame.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Font</source>
|
||||
<translation>字体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4616,17 +4685,17 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>导入文本文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Example: %1</source>
|
||||
<translation>示例: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source><i>(Wrong date format)</i></source>
|
||||
<translation><i>(日期格式错误)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="import_text_dialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<source><i>(No format will be applied)</i></source>
|
||||
<translation><i>(不会应用任何格式变更)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4643,14 +4712,9 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<source>No interfaces found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Show Interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Physical</source>
|
||||
<source>Wired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4698,11 +4762,16 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<source>Virtual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_frame.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Show hidden interfaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InterfaceSortFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="interface_sort_filter_model.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>No interfaces to be displayed. %1 interfaces filtered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4750,32 +4819,52 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished">显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">友好名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">接口名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">注释</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Extcap interface: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>No addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">无地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>No capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">无捕获过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="interface_tree_model.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">捕获过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6833,52 +6922,57 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:large;">欢迎使用 Wireshark</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="123"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="129"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="132"/>
|
||||
<source><h2>Open</h2></source>
|
||||
<translation><h2>打开</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Recent capture files</source>
|
||||
<translation>最近的捕获文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Capture files that have been opened previously</source>
|
||||
<translation>不久前打开过的捕获文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="152"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="167"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>从您的网络中捕获实时分组。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="155"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="170"/>
|
||||
<source><h2>Capture</h2></source>
|
||||
<translation><h2>捕获</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="174"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="189"/>
|
||||
<source>…using this filter:</source>
|
||||
<translation>…使用这个过滤器:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Interface list</source>
|
||||
<translation>接口列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="228"/>
|
||||
<source>List of available capture interfaces</source>
|
||||
<translation>可用捕获接口的列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="219"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="247"/>
|
||||
<source><h2>Learn</h2></source>
|
||||
<translation><h2>学习</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.ui" line="254"/>
|
||||
<source><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
|
|
@ -6974,37 +7068,49 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>All interfaces shown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n interface(s) shown, %1 hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>You are running Wireshark </source>
|
||||
<translation>正在运行 Wireshark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="243"/>
|
||||
<source> You receive automatic updates.</source>
|
||||
<translation>接受自动更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="245"/>
|
||||
<source> You have disabled automatic updates.</source>
|
||||
<translation>禁止自动更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>not found</source>
|
||||
<translation>未找到</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Copy file path</source>
|
||||
<translation>复制文件路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9659,105 +9765,99 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>本地接口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="180"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Friendly Name</source>
|
||||
<translation>友好名称</translation>
|
||||
<translation type="vanished">友好名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Interface Name</source>
|
||||
<translation>接口名</translation>
|
||||
<translation type="vanished">接口名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>注释</translation>
|
||||
<translation type="vanished">注释</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="59"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="82"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pipes</source>
|
||||
<translation>管道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="116"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Named Pipe Path</source>
|
||||
<translation>命名的管道路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="106"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>使用默认设置来添加新管道</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="140"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="120"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>从列表中移除选中的管道。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="170"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Remote Interfaces</source>
|
||||
<translation>远程接口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="185"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="165"/>
|
||||
<source>Host / Device URL</source>
|
||||
<translation>主机/设备 URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="175"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>添加远程主机和它的接口</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="189"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>从列表中删除选择的主机。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Remote Settings</source>
|
||||
<translation>远程设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="229"/>
|
||||
<source><small><i></i></small></source>
|
||||
<translation><small><i></i></small></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source>
|
||||
<translation>这个版本的 Wireshark 无法保存管道设置。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source>
|
||||
<translation>这个版本的 Wireshark 无法保存远端设置。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source>
|
||||
<translation>这个版本的 Wireshark 不支持远端接口。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
<translation type="vanished">错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>默认接口不能被隐藏。</translation>
|
||||
<translation type="vanished">默认接口不能被隐藏。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10277,12 +10377,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="665"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>浏览</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>打开管道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10939,7 +11039,7 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>不再显示此消息。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>New Pipe</source>
|
||||
<translation>新管道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10989,57 +11089,57 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>浏览</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Base station</source>
|
||||
<translation>基础设施</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source><Broadcast></source>
|
||||
<translation><广播></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="231"/>
|
||||
<source><Hidden></source>
|
||||
<translation><隐藏></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>BSSID</source>
|
||||
<translation>BSSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Beacons</source>
|
||||
<translation>信标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Data Pkts</source>
|
||||
<translation>数据分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="458"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Protection</source>
|
||||
<translation>保护</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="460"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation>地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Pkts Sent</source>
|
||||
<translation>已发分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Pkts Received</source>
|
||||
<translation>已收分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>注释</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11260,12 +11360,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>优先级</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
<translation>在 Finder 中显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="main_welcome.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Show in Folder</source>
|
||||
<translation>在 Finder 中显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11285,12 +11385,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>DLT %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Invalid Display Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">无效显示过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15563,47 +15663,57 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>WlanStatisticsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>Wireless LAN Statistics</source>
|
||||
<translation>无线 LAN 统计</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>信道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>SSID</source>
|
||||
<translation>SSID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Packets</source>
|
||||
<translation>按分组百分比</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Percent Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Reqs</source>
|
||||
<translation>Probe 请求</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Probe Resp</source>
|
||||
<translation>Probe 响应</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Auths</source>
|
||||
<translation>验证</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Deauths</source>
|
||||
<translation>反验证</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="wlan_statistics_dialog.cpp" line="502"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>其他</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue