[Automatic update for 2019-09-08]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: Ifff2c6116b57d189f564986caa40e0a25de5233c Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/34472 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
This commit is contained in:
Gerald Combs
parent
bc1c3dc9a0
commit
39aba1a891
15
NEWS
15
NEWS
|
|
@ -58,7 +58,8 @@ Wireshark 3.1.1 Release Notes
|
|||
installers are still dual-signed using SHA-1 and SHA-2.
|
||||
|
||||
• "Enable Protocols" Dialog now only enables/disables and inverts
|
||||
protocols based on the set filter selection
|
||||
protocols based on the set filter selection. Also the protocol
|
||||
type (standard or heuristic) may be choosen as filter value
|
||||
|
||||
New Protocol Support
|
||||
|
||||
|
|
@ -71,11 +72,11 @@ Wireshark 3.1.1 Release Notes
|
|||
EERO Protocol (EERO), evolved Common Public Radio Interface (eCPRI),
|
||||
File Server Remote VSS Protocol (FSRVP), FTDI FT USB Bridging Devices
|
||||
(FTDI FT), Graylog Extended Log Format over UDP (GELF), GSM/3GPP CBSP
|
||||
(Cell Broadcast Service Protocol), MIDI System Exclusive DigiTech
|
||||
(SYSEX DigiTech), Network Controller Sideband Interface (NCSI), NR
|
||||
Positioning Protocol A (NRPPa) TS 38.455, NVM Express over Fabrics
|
||||
for TCP (nvme-tcp), and OsmoTRX Protocol (GSM Transceiver control and
|
||||
data)
|
||||
(Cell Broadcast Service Protocol), Linux net_dm (network drop
|
||||
monitor) protocol, MIDI System Exclusive DigiTech (SYSEX DigiTech),
|
||||
Network Controller Sideband Interface (NCSI), NR Positioning Protocol
|
||||
A (NRPPa) TS 38.455, NVM Express over Fabrics for TCP (nvme-tcp), and
|
||||
OsmoTRX Protocol (GSM Transceiver control and data)
|
||||
|
||||
Updated Protocol Support
|
||||
|
||||
|
|
@ -123,7 +124,7 @@ Wireshark 3.1.1 Release Notes
|
|||
|
||||
A complete FAQ is available on the Wireshark web site[10].
|
||||
|
||||
Last updated 2019-09-01 08:06:40 UTC
|
||||
Last updated 2019-09-08 08:10:00 UTC
|
||||
|
||||
References
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Simon Paillard <spaillard@debian.org>, 2009
|
||||
# Yann Domingo <yann.domingo@gmail.com>, 2019
|
||||
# Yann Domingo, 2019
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-30 23:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yann Domingo <yann.domingo@gmail.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: Yann Domingo\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
# The format used here is: <NUMERICAL_ID><SPACE><NAME>
|
||||
# Where SPACE can be any sequence of spaces and tabs.
|
||||
#
|
||||
# (last updated 2019-08-30)
|
||||
# (last updated 2019-09-05)
|
||||
|
||||
0 Reserved
|
||||
1 NxNetworks
|
||||
|
|
@ -54330,3 +54330,36 @@
|
|||
54521 AP Sensing GmbH
|
||||
54522 Vanderkooij Telecommunicatie BV
|
||||
54523 MSS International Group
|
||||
54524 Center for Cancer and Blood Disorders
|
||||
54525 Montessori College Nijmegen
|
||||
54526 NFT Umweltdatensysteme GmbH
|
||||
54527 Power Micro Controls America
|
||||
54528 Datatrust Solutions
|
||||
54529 jbash aka John Bashinski
|
||||
54530 Solvequest GmbH
|
||||
54531 Rhe-Ma Steuerberatungsgesellschaft mbH
|
||||
54532 Sinteck
|
||||
54533 上海鼎频通信技术有限公司 (Shanghai Dingpin Communication Technology Co., Ltd.)
|
||||
54534 D-Wave Systems, Inc.
|
||||
54535 Alcon Vision, LLC
|
||||
54536 OSAKIDETZA
|
||||
54537 Forestlink AB
|
||||
54538 FedEx Services
|
||||
54539 Wizkers.io
|
||||
54540 Rescale Inc.
|
||||
54541 Fuse Integration
|
||||
54542 Qoppao LLC
|
||||
54543 cumulusone LLC
|
||||
54544 Metrodata GmbH
|
||||
54545 Companhia de processamento de dados do estado do Rio Grande do Sul
|
||||
54546 California Kidney Specialists
|
||||
54547 L'Xtreme
|
||||
54548 Vereign AG
|
||||
54549 TSINGHUA TONGFANG CO., LTD.
|
||||
54550 MD Clinics
|
||||
54551 北京用友政务软件股份有限公司 (Beijing UF Government Software Co., Ltd.)
|
||||
54552 BPSC
|
||||
54553 Organización de Estados Iberoamericanos - OEI
|
||||
54554 Universität des Saarlandes - Hochschul-IT-Zentrum
|
||||
54555 YARUS Networks
|
||||
54556 Finko Group
|
||||
|
|
|
|||
|
Can't render this file because it is too large.
|
75
manuf
75
manuf
|
|
@ -44,24 +44,24 @@
|
|||
# https://code.wireshark.org/review/gitweb?p=wireshark.git;a=blob_plain;f=manuf;hb=HEAD
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/cid/cid.csv:
|
||||
# Content-Length: 7621
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Sep 2019 08:00:18 GMT
|
||||
# Content-Length: 7688
|
||||
# Last-Modified: Sun, 08 Sep 2019 08:00:18 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/iab/iab.csv:
|
||||
# Content-Length: 381239
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Sep 2019 08:00:31 GMT
|
||||
# Content-Length: 381258
|
||||
# Last-Modified: Sun, 08 Sep 2019 08:00:29 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/oui/oui.csv:
|
||||
# Content-Length: 2408569
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Sep 2019 08:00:58 GMT
|
||||
# Content-Length: 2411533
|
||||
# Last-Modified: Sun, 08 Sep 2019 08:00:58 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/oui28/mam.csv:
|
||||
# Content-Length: 291737
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Sep 2019 08:00:37 GMT
|
||||
# Content-Length: 293484
|
||||
# Last-Modified: Sun, 08 Sep 2019 08:00:36 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/oui36/oui36.csv:
|
||||
# Content-Length: 304305
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Sep 2019 08:00:52 GMT
|
||||
# Content-Length: 305196
|
||||
# Last-Modified: Sun, 08 Sep 2019 08:00:52 GMT
|
||||
|
||||
00:00:00 00:00:00 Officially Xerox, but 0:0:0:0:0:0 is more common
|
||||
00:00:01 Xerox Xerox Corporation
|
||||
|
|
@ -13768,7 +13768,7 @@
|
|||
00:50:C2:AC:90:00/36 Steinbei Steinbeis-Transferzentrum Embedded Design und Networking
|
||||
00:50:C2:AC:A0:00/36 SoftCont Soft & Control Technology s.r.o.
|
||||
00:50:C2:AC:B0:00/36 U-Care U-Care Inc.
|
||||
00:50:C2:AC:C0:00/36 Stockery StockerYale
|
||||
00:50:C2:AC:C0:00/36 Prophoto ProPhotonix
|
||||
00:50:C2:AC:D0:00/36 Meshwork MeshWorks Wireless Oy
|
||||
00:50:C2:AC:E0:00/36 Chronolo ChronoLogic Pty. Ltd.
|
||||
00:50:C2:AC:F0:00/36 SpContro SP Controls, Inc
|
||||
|
|
@ -15454,6 +15454,7 @@
|
|||
00:64:A6 MaquetCa Maquet CardioVascular
|
||||
00:66:4B HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
00:67:62 Fiberhom Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
|
||||
00:68:EB Hp HP Inc.
|
||||
00:6B:8E Shanghai Shanghai Feixun Communication Co.,Ltd.
|
||||
00:6B:9E Vizio Vizio, Inc
|
||||
00:6B:A0 Shenzhen Shenzhen Universal Intellisys Pte Ltd
|
||||
|
|
@ -20605,6 +20606,7 @@
|
|||
30:FC:68 Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
30:FD:11 Macrotec Macrotech (Usa) Inc.
|
||||
30:FD:38 Google Google, Inc.
|
||||
30:FD:65 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
30:FE:31 Nokia
|
||||
30:FF:F6 Hangzhou HangZhou KuoHeng Technology Co.,ltd
|
||||
34:00:8A IeeeRegi IEEE Registration Authority
|
||||
|
|
@ -21695,6 +21697,7 @@
|
|||
40:A5:EF Shenzhen Shenzhen Four Seas Global Link Network Technology Co., Ltd.
|
||||
40:A6:77 JuniperN Juniper Networks
|
||||
40:A6:A4 Passivsy PassivSystems Ltd
|
||||
40:A6:B7 IntelCor Intel Corporate
|
||||
40:A6:D9 Apple Apple, Inc.
|
||||
40:A6:E8 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
40:A8:F0 HewlettP Hewlett Packard
|
||||
|
|
@ -22577,6 +22580,7 @@
|
|||
48:1A:84 PointerT Pointer Telocation Ltd
|
||||
48:1B:D2 IntronSc Intron Scientific co., ltd.
|
||||
48:1D:70 CiscoSpv Cisco SPVTG
|
||||
48:21:0B Pegatron Pegatron Corporation
|
||||
48:21:6C ChinaMob China Mobile IOT Company Limited
|
||||
48:26:E8 Tek-Air Tek-Air Systems, Inc.
|
||||
48:27:59 LevvenEl Levven Electronics Ltd.
|
||||
|
|
@ -22698,6 +22702,7 @@
|
|||
48:A3:80 GioneeCo Gionee Communication Equipment Co.,Ltd.
|
||||
48:A4:72 IntelCor Intel Corporate
|
||||
48:A4:93 TaiyoYud Taiyo Yuden Co.,Ltd
|
||||
48:A5:E7 Nintendo Nintendo Co.,Ltd
|
||||
48:A6:B8 Sonos Sonos, Inc.
|
||||
48:A6:D2 GjsunOpt GJsun Optical Science and Tech Co.,Ltd.
|
||||
48:A7:3C SichuanT Sichuan tianyi kanghe communications co., LTD
|
||||
|
|
@ -22787,6 +22792,7 @@
|
|||
4A:72:06 Caire CAIRE, Inc.
|
||||
4A:7F:74 Intec INTEC Inc.
|
||||
4A:C0:3F WuhanHik Wuhan Hikstorage Technology Co.,Ltd
|
||||
4A:CA:3E Zeus
|
||||
4A:DA:10 EmotivaA Emotiva Audio Corp
|
||||
4C:00:82 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
4C:01:43 Eero eero inc.
|
||||
|
|
@ -23068,6 +23074,7 @@
|
|||
4C:F1:9E GroupeAt Groupe Atlantic
|
||||
4C:F2:BF Cambridg Cambridge Industries(Group) Co.,Ltd.
|
||||
4C:F4:5B BlueClov Blue Clover Devices
|
||||
4C:F5:5B HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
4C:F5:A0 Scalable Scalable Network Technologies Inc
|
||||
4C:F7:37 SamjiEle SamJi Electronics Co., Ltd
|
||||
4C:F9:5D HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
|
|
@ -23186,12 +23193,21 @@
|
|||
50:61:BF Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
50:61:D6 Indu-Sol Indu-Sol GmbH
|
||||
50:62:55 IeeeRegi IEEE Registration Authority
|
||||
50:62:55:00:00:00/28 UfanetSc Ufanet SC
|
||||
50:62:55:10:00:00/28 Hagiwara Hagiwara Solutions Co., Ltd
|
||||
50:62:55:20:00:00/28 Shenzhen ShenZhen ChuangMo Electronics Technology Co., Ltd
|
||||
50:62:55:30:00:00/28 Hypertec Hypertech Advance Co., LTD
|
||||
50:62:55:40:00:00/28 Xslab XSLAB Inc.
|
||||
50:62:55:50:00:00/28 SuzhouRu Suzhou Ruixinjie Information Technology Co.,Ltd
|
||||
50:62:55:60:00:00/28 Shenzhen Shenzhen Sinway South Technology Co., Ltd
|
||||
50:62:55:70:00:00/28 AvtechSo AVTECH Software, Inc.
|
||||
50:62:55:80:00:00/28 RodaIndu Roda industrial development Co.,Ltd.
|
||||
50:62:55:90:00:00/28 Southern Southern Ground Audio LLC
|
||||
50:62:55:A0:00:00/28 CctvManu CCTV Manufacturer
|
||||
50:62:55:B0:00:00/28 ChengduC Chengdu Cove Technology Co.,Ltd
|
||||
50:62:55:C0:00:00/28 AedDistr AED Distribution
|
||||
50:62:55:D0:00:00/28 CottElec COTT Electronics
|
||||
50:62:55:E0:00:00/28 Shinsoft Shinsoft Co., Ltd.
|
||||
50:63:13 HonHaiPr Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd.
|
||||
50:64:2B XiaomiEl XIAOMI Electronics,CO.,LTD
|
||||
50:64:41 Greenlee
|
||||
|
|
@ -23763,6 +23779,7 @@
|
|||
58:CF:4B LufkinIn Lufkin Industries
|
||||
58:D0:71 BwBroadc BW Broadcast
|
||||
58:D0:8F Ieee1904 IEEE 1904.1 Working Group
|
||||
58:D5:0A MurataMa Murata Manufacturing Co., Ltd.
|
||||
58:D5:6E D-LinkIn D-Link International
|
||||
58:D6:7A Tcplink
|
||||
58:D6:D3 DairyChe Dairy Cheq Inc
|
||||
|
|
@ -23797,6 +23814,7 @@
|
|||
58:E8:76:C0:00:00/28 KustomSi Kustom Signals Inc
|
||||
58:E8:76:D0:00:00/28 XiamenCa Xiamen Cacamle Technology Co.,Ltd.
|
||||
58:E8:76:E0:00:00/28 BaoruhEl Baoruh Electronic Co., Ltd.
|
||||
58:EA:FC Ell-Iot ELL-IoT Inc
|
||||
58:EB:14 ProteusD Proteus Digital Health
|
||||
58:EC:E1 Newport Newport Corporation
|
||||
58:EC:ED Integrat Integrated Device Technology (Malaysia) Sdn. Bhd.
|
||||
|
|
@ -24070,6 +24088,7 @@
|
|||
60:0B:03 Hangzhou Hangzhou H3C Technologies Co., Limited
|
||||
60:0F:77 Silverpl SilverPlus, Inc
|
||||
60:11:99 Siama Siama Systems Inc
|
||||
60:12:3C HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
60:12:83 TsbRealT Tsb Real Time Location Systems S.L.
|
||||
60:12:8B Canon Canon Inc.
|
||||
60:14:66 Zte zte corporation
|
||||
|
|
@ -24350,7 +24369,13 @@
|
|||
64:27:37 HonHaiPr Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd.
|
||||
64:29:ED Ao"PkkMi AO "PKK Milandr"
|
||||
64:2B:8A AllBestI ALL BEST Industrial Co., Ltd.
|
||||
64:2C:AC HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
64:2D:B7 SeungilE Seungil Electronics
|
||||
64:31:39 IeeeRegi IEEE Registration Authority
|
||||
64:31:39:00:00:00/28 Shenzhen Shenzhen Emeet Intelligent Technology Co., Ltd.
|
||||
64:31:39:50:00:00/28 Shenzhen Shenzhen He&e Technology Co.,Ltd.
|
||||
64:31:39:60:00:00/28 HunanVoc Hunan Voc Acoustics Technology Co., Ltd.
|
||||
64:31:39:80:00:00/28 Shenzhen Shenzhen Huanyin Electronics Ltd.
|
||||
64:31:50 HewlettP Hewlett Packard
|
||||
64:31:7E Dexin Dexin Corporation
|
||||
64:32:A8 IntelCor Intel Corporate
|
||||
|
|
@ -24807,6 +24832,7 @@
|
|||
6C:2E:72 B&BExpor B&B Exporting Limited
|
||||
6C:2E:85 Sagemcom Sagemcom Broadband SAS
|
||||
6C:2F:2C SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
6C:31:0E Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
6C:32:DE IndieonT Indieon Technologies Pvt. Ltd.
|
||||
6C:33:A9 Magicjac Magicjack LP
|
||||
6C:38:38 MarkingS Marking System Technology Co., Ltd.
|
||||
|
|
@ -24981,6 +25007,7 @@
|
|||
6C:E9:07 Nokia Nokia Corporation
|
||||
6C:E9:83 Gastron Gastron Co., LTD.
|
||||
6C:EB:B2 Dongguan Dongguan Sen DongLv Electronics Co.,Ltd
|
||||
6C:EB:B6 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
6C:EC:5A HonHaiPr Hon Hai Precision Ind. CO.,Ltd.
|
||||
6C:EC:A1 Shenzhen Shenzhen Clou Electronics Co. Ltd.
|
||||
6C:EC:EB TexasIns Texas Instruments
|
||||
|
|
@ -25581,6 +25608,7 @@
|
|||
70:B3:D5:1C:D0:00/36 Eleusi ELEUSI GmbH
|
||||
70:B3:D5:1D:00:00/36 Shenzhen Shenzhen INVT Electric Co.,Ltd
|
||||
70:B3:D5:1D:10:00/36 EurotekS Eurotek Srl
|
||||
70:B3:D5:1D:20:00/36 Xacti Xacti Corporation
|
||||
70:B3:D5:1D:30:00/36 AirobotO Airobot Oü
|
||||
70:B3:D5:1D:40:00/36 Brinkman Brinkmann Audio GmbH
|
||||
70:B3:D5:1D:70:00/36 Private
|
||||
|
|
@ -26035,6 +26063,7 @@
|
|||
70:B3:D5:40:A0:00/36 MonroeEl Monroe Electronics, Inc.
|
||||
70:B3:D5:40:B0:00/36 QuercusT Quercus Technologies, S.L.
|
||||
70:B3:D5:40:E0:00/36 LiaoyunI Liaoyun Information Technology Co., Ltd.
|
||||
70:B3:D5:40:F0:00/36 Nexelec
|
||||
70:B3:D5:41:00:00/36 AvantTec Avant Technologies, Inc
|
||||
70:B3:D5:41:20:00/36 TattileS Tattile Srl
|
||||
70:B3:D5:41:30:00/36 Axess Axess AG
|
||||
|
|
@ -26049,6 +26078,7 @@
|
|||
70:B3:D5:41:F0:00/36 OrionSRL Orion S.r.l.
|
||||
70:B3:D5:42:00:00/36 Ecoinet
|
||||
70:B3:D5:42:10:00/36 NorthSta North Star Bestech Co.,
|
||||
70:B3:D5:42:20:00/36 Sus SUS Corporation
|
||||
70:B3:D5:42:60:00/36 ZehnderG Zehnder Group Nederland
|
||||
70:B3:D5:42:70:00/36 KeyChemi Key Chemical & Equipment Company
|
||||
70:B3:D5:42:80:00/36 Presenta Presentation Switchers, Inc.
|
||||
|
|
@ -26305,6 +26335,7 @@
|
|||
70:B3:D5:56:A0:00/36 HarvardT Harvard Technology Ltd
|
||||
70:B3:D5:56:B0:00/36 SEI S.E.I. Co.,Ltd.
|
||||
70:B3:D5:56:C0:00/36 Telensa Telensa Ltd
|
||||
70:B3:D5:56:D0:00/36 Pro-Digi Pro-Digital Projetos Eletronicos Ltda
|
||||
70:B3:D5:56:F0:00/36 RadikalD Radikal d.o.o.
|
||||
70:B3:D5:57:00:00/36 BayernEn Bayern Engineering GmbH & Co. KG
|
||||
70:B3:D5:57:10:00/36 Echogear
|
||||
|
|
@ -26400,6 +26431,7 @@
|
|||
70:B3:D5:5E:80:00/36 Vitec
|
||||
70:B3:D5:5E:90:00/36 Zehetner Zehetner-Elektronik GmbH
|
||||
70:B3:D5:5E:A0:00/36 Kys Kys,Inc
|
||||
70:B3:D5:5E:B0:00/36 LomaSRO Loma Systems s.r.o.
|
||||
70:B3:D5:5E:C0:00/36 Creative Creative Electronics Ltd
|
||||
70:B3:D5:5E:D0:00/36 EaElektr EA Elektroautomatik GmbH & Co. KG
|
||||
70:B3:D5:5E:E0:00/36 Mikrotro Mikrotron Mikrocomputer, Digital- und Analogtechnik GmbH
|
||||
|
|
@ -26512,6 +26544,7 @@
|
|||
70:B3:D5:67:A0:00/36 Micatu
|
||||
70:B3:D5:67:B0:00/36 Stesalit Stesalit Systems Ltd
|
||||
70:B3:D5:67:D0:00/36 Acrodea Acrodea, Inc.
|
||||
70:B3:D5:67:E0:00/36 SeasonEl Season Electronics Ltd
|
||||
70:B3:D5:68:00:00/36 Basf BASF Corporation
|
||||
70:B3:D5:68:20:00/36 Rosslare Rosslare Enterprises Limited
|
||||
70:B3:D5:68:40:00/36 Leco LECO Corporation
|
||||
|
|
@ -27158,7 +27191,7 @@
|
|||
70:B3:D5:9B:50:00/36 Ideetron Ideetron b.v.
|
||||
70:B3:D5:9B:60:00/36 Intercom Intercomp S.p.A.
|
||||
70:B3:D5:9B:70:00/36 Itronics Itronics Ltd
|
||||
70:B3:D5:9B:80:00/36 Loma Loma Systems
|
||||
70:B3:D5:9B:80:00/36 LomaSRO Loma Systems s.r.o.
|
||||
70:B3:D5:9B:90:00/36 AetheraT Aethera Technologies
|
||||
70:B3:D5:9B:A0:00/36 AtimRadi ATIM Radiocommunication
|
||||
70:B3:D5:9B:D0:00/36 SignalPr Signal Processing Devices Sweden AB
|
||||
|
|
@ -27347,6 +27380,7 @@
|
|||
70:B3:D5:A9:50:00/36 Deuta-We DEUTA-WERKE GmbH
|
||||
70:B3:D5:A9:60:00/36 ÖstlingM Östling Marking Systems GmbH
|
||||
70:B3:D5:A9:70:00/36 Bizwerks Bizwerks, LLC
|
||||
70:B3:D5:A9:80:00/36 Pantec Pantec AG
|
||||
70:B3:D5:A9:90:00/36 Bandelin Bandelin electronic GmbH & Co. KG
|
||||
70:B3:D5:A9:A0:00/36 Amphenol Amphenol Advanced Sensors
|
||||
70:B3:D5:A9:B0:00/36 Osmozis
|
||||
|
|
@ -27787,6 +27821,7 @@
|
|||
70:B3:D5:CC:10:00/36 Beecube BEEcube Inc.
|
||||
70:B3:D5:CC:20:00/36 LscLight LSC Lighting Systems (Aust) Pty Ltd
|
||||
70:B3:D5:CC:30:00/36 FidaliaN Fidalia Networks Inc
|
||||
70:B3:D5:CC:40:00/36 Benchmar Benchmark Electronics BV
|
||||
70:B3:D5:CC:50:00/36 Intecom
|
||||
70:B3:D5:CC:60:00/36 MbConnec MB connect line GmbH Fernwartungssysteme
|
||||
70:B3:D5:CC:80:00/36 ProfenCo Profen Communications
|
||||
|
|
@ -28174,6 +28209,7 @@
|
|||
70:B3:D5:EB:40:00/36 RoboticR Robotic Research, LLC
|
||||
70:B3:D5:EB:50:00/36 Justek Justek Inc
|
||||
70:B3:D5:EB:70:00/36 Skreens
|
||||
70:B3:D5:EB:80:00/36 EmporiaR Emporia Renewable Energy Corp
|
||||
70:B3:D5:EB:90:00/36 ThielAud Thiel Audio Products Company, LLC
|
||||
70:B3:D5:EB:A0:00/36 LastMile Last Mile Gear
|
||||
70:B3:D5:EB:B0:00/36 BeijingW Beijing Wing ICT Technology Co., Ltd.
|
||||
|
|
@ -28225,6 +28261,7 @@
|
|||
70:B3:D5:EF:90:00/36 Critical Critical Link LLC
|
||||
70:B3:D5:EF:A0:00/36 NexteraE NextEra Energy Resources, LLC
|
||||
70:B3:D5:EF:B0:00/36 PxmSpK PXM sp.k.
|
||||
70:B3:D5:EF:D0:00/36 Cambridg Cambridge Technology, Inc.
|
||||
70:B3:D5:EF:E0:00/36 MeidenSy Meiden System Solutions
|
||||
70:B3:D5:EF:F0:00/36 CarloGav Carlo Gavazzi Industri
|
||||
70:B3:D5:F0:00:00/36 AplexTec Aplex Technology Inc.
|
||||
|
|
@ -28839,6 +28876,7 @@
|
|||
78:11:DC XiaomiEl XIAOMI Electronics,CO.,LTD
|
||||
78:12:B8 Orantek Orantek Limited
|
||||
78:17:35 NokiaSha Nokia Shanghai Bell Co., Ltd.
|
||||
78:17:BE HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
78:18:81 Azurewav AzureWave Technology Inc.
|
||||
78:19:2E NascentT NASCENT Technology
|
||||
78:19:F7 JuniperN Juniper Networks
|
||||
|
|
@ -28989,6 +29027,7 @@
|
|||
78:B2:8D BeijingT Beijing Tengling Technology CO.Ltd
|
||||
78:B3:B9 Shanghai ShangHai sunup lighting CO.,LTD
|
||||
78:B3:CE EloTouch Elo touch solutions
|
||||
78:B4:6A HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
78:B5:D2 EverTrea Ever Treasure Industrial Limited
|
||||
78:B6:C1 AoboTele AOBO Telecom Co.,Ltd
|
||||
78:B6:EC ScufGami Scuf Gaming International LLC
|
||||
|
|
@ -29172,6 +29211,7 @@
|
|||
7C:2E:BD Google Google, Inc.
|
||||
7C:2E:DD SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
7C:2F:80 GigasetC Gigaset Communications GmbH
|
||||
7C:31:0E Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
7C:33:6E MegElect MEG Electronics Inc.
|
||||
7C:35:48 Transcen Transcend Information
|
||||
7C:38:66 TexasIns Texas Instruments
|
||||
|
|
@ -29992,6 +30032,7 @@
|
|||
88:10:36 PanodicS Panodic(ShenZhen) Electronics Limted
|
||||
88:10:8F HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
88:11:96 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
88:12:3D SuzhouAq Suzhou Aquila Solutions Inc.
|
||||
88:12:4E Qualcomm Qualcomm Inc.
|
||||
88:14:2B Protonic Protonic Holland
|
||||
88:15:44 CiscoMer Cisco Meraki
|
||||
|
|
@ -30479,6 +30520,7 @@
|
|||
8C:B8:2C IpitomyC IPitomy Communications
|
||||
8C:B8:4A SamsungE Samsung Electro-Mechanics(Thailand)
|
||||
8C:B8:64 AcsipTec AcSiP Technology Corp.
|
||||
8C:BA:25 Unionman Unionman Technology Co.,Ltd
|
||||
8C:BE:24 TashangS Tashang Semiconductor(Shanghai) Co., Ltd.
|
||||
8C:BE:BE XiaomiCo Xiaomi Communications Co Ltd
|
||||
8C:BF:9D Shanghai Shanghai Xinyou Information Technology Ltd. Co.
|
||||
|
|
@ -30573,6 +30615,7 @@
|
|||
90:0E:83 MonicoMo Monico Monitoring, Inc.
|
||||
90:0E:B3 Shenzhen Shenzhen Amediatech Technology Co., Ltd.
|
||||
90:12:34 Shenzhen Shenzhen YOUHUA Technology Co., Ltd
|
||||
90:13:DA AthomBV Athom B.V.
|
||||
90:17:11 HagenukM Hagenuk Marinekommunikation GmbH
|
||||
90:17:9B Nanomega Nanomegas
|
||||
90:17:AC HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
|
|
@ -30734,6 +30777,7 @@
|
|||
90:AC:3F Brightsi BrightSign LLC
|
||||
90:AD:F7 VivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd.
|
||||
90:AE:1B Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
90:AF:D1 Netkti netKTI Co., Ltd
|
||||
90:B0:ED Apple Apple, Inc.
|
||||
90:B1:1C Dell Dell Inc.
|
||||
90:B1:34 ArrisGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
|
|
@ -31617,6 +31661,7 @@ A0:19:B2:D0:00:00/28 RydElect RYD Electronic Technology Co.,Ltd.
|
|||
A0:19:B2:E0:00:00/28 AhgoraSi Ahgora Sistemas SA
|
||||
A0:1B:29 Sagemcom Sagemcom Broadband SAS
|
||||
A0:1C:05 NimaxTel Nimax Telecom Co.,Ltd.
|
||||
A0:1C:8D HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
A0:1D:48 HewlettP Hewlett Packard
|
||||
A0:1E:0B MinixTec MINIX Technology Limited
|
||||
A0:20:A6 Espressi Espressif Inc.
|
||||
|
|
@ -32453,6 +32498,7 @@ AC:1D:DF:B0:00:00/28 Fine Fine Inc.
|
|||
AC:1D:DF:C0:00:00/28 BeijingC Beijing Chunhong Technology Co., Ltd.
|
||||
AC:1D:DF:D0:00:00/28 Elekon Elekon AG
|
||||
AC:1D:DF:E0:00:00/28 Duravit Duravit AG
|
||||
AC:1E:92 SamsungE Samsung Electronics Co.,LTD
|
||||
AC:1F:6B SuperMic Super Micro Computer, Inc.
|
||||
AC:1F:74 Apple Apple, Inc.
|
||||
AC:1F:D7 RealVisi Real Vision Technology Co.,Ltd.
|
||||
|
|
@ -35202,6 +35248,7 @@ D4:9C:DD AmpakTec AMPAK Technology,Inc.
|
|||
D4:9C:F4 PaloAlto Palo Alto Networks
|
||||
D4:9D:C0 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
D4:9E:05 Zte zte corporation
|
||||
D4:9E:3B Guangzho Guangzhou Shiyuan Electronic Technology Company Limited
|
||||
D4:9E:6D WuhanZho Wuhan Zhongyuan Huadian Science & Technology Co.,
|
||||
D4:A0:2A Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
D4:A1:48 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
|
|
@ -35619,6 +35666,7 @@ DC:45:17 ArrisGro ARRIS Group, Inc.
|
|||
DC:48:B2 BarajaPt Baraja Pty. Ltd.
|
||||
DC:49:C9 CascoSig Casco Signal Ltd
|
||||
DC:4A:3E HewlettP Hewlett Packard
|
||||
DC:4B:DD Shenzhen Shenzhen SuperElectron Technology Co.,Ltd.
|
||||
DC:4B:FE Shenzhen Shenzhen Belon Technology CO.,LTD
|
||||
DC:4D:23 MrvComun MRV Comunications
|
||||
DC:4E:DE ShinyeiT Shinyei Technology Co., Ltd.
|
||||
|
|
@ -36389,6 +36437,7 @@ E8:7A:F3 S5TechSR S5 Tech S.r.l.
|
|||
E8:80:2E Apple Apple, Inc.
|
||||
E8:80:D8 GntekEle GNTEK Electronics Co.,Ltd.
|
||||
E8:82:5B ArrisGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
E8:84:C6 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
E8:87:A3 LoxleyPu Loxley Public Company Limited
|
||||
E8:88:6C Shenzhen Shenzhen SC Technologies Co.,LTD
|
||||
E8:89:2C ArrisGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
|
|
@ -36827,6 +36876,7 @@ F0:6D:78 Guangdon Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp.,Ltd
|
|||
F0:6E:0B Microsof Microsoft Corporation
|
||||
F0:6E:32 Microtel Microtel Innovation S.R.L.
|
||||
F0:72:8C SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
F0:72:EA Google Google, Inc.
|
||||
F0:73:AE Peak-Sys PEAK-System Technik
|
||||
F0:74:85 Ngd NGD Systems, Inc.
|
||||
F0:74:E4 Thunderc Thundercomm Technology Co., Ltd
|
||||
|
|
@ -37181,6 +37231,7 @@ F4:DC:DA ZhuhaiJi Zhuhai Jiahe Communication Technology Co., limited
|
|||
F4:DC:F9 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
F4:DD:9E Gopro
|
||||
F4:DE:0C Espod ESPOD Ltd.
|
||||
F4:DE:AF HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
F4:E1:1E TexasIns Texas Instruments
|
||||
F4:E1:42 DeltaEle Delta Elektronika BV
|
||||
F4:E2:04 Traqueur
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1604,10 +1604,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>Einfärbungsregeln %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopieren von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>Einfärbungsregeln von einem anderen Profil kopieren.</translation>
|
||||
|
|
@ -1771,22 +1767,15 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<name>CopyFromProfileButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopieren von</translation>
|
||||
<translation>Kopieren von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Einträge von einem anderen Profil kopieren.</translation>
|
||||
<translation>Einträge von einem anderen Profil kopieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CopyFromProfileMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System default</source>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1970,12 +1959,9 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<translation>Gespeicherte Lesezeichen verwalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Diesen Filter zur Anzeige anwenden.</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Diesen Filter zur Anzeige anwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1985,6 +1971,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>Geben Sie einen Anzeigefilter ein %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation>Anzeigefilter zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>Lesefilter anwenden %1</translation>
|
||||
|
|
@ -2009,14 +1999,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Manage Filter Expressions</source>
|
||||
<translation>Filterausdrücke verwalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ausgewählt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nicht Ausgewählt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2143,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Suchen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Alle aktivieren</translation>
|
||||
|
|
@ -2179,14 +2165,26 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Everywhere</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Überall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only Protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nur Protokolle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation>Nur Beschreibungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2240,6 +2238,53 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<translation>Fehler beim Speichern der Kartendatei %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv4 Hashtabelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv6 Hashtabelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernet Adressen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernet Hersteller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bekannte Ethernet Adressen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2592,11 +2637,11 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<name>FilterAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ausgewählt</translation>
|
||||
<translation>Ausgewählt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3655,10 +3700,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopieren von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy graphs from another profile.</source>
|
||||
<translation>Graph von einem anderen Profil kopieren.</translation>
|
||||
|
|
@ -5814,6 +5855,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation>%1 Ignoriert: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation>%1 Ladezeit: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6248,18 +6293,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Als Filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">das Au&sgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Diese Mitschnittdatei schließen</translation>
|
||||
|
|
@ -7005,38 +7038,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>Alle sichtbare ausgewählten Elemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...und das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...und das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...oder das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...oder das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...und nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...und nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...oder nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...oder nicht das Ausgewählte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>Anzeigefilter &Makros...</translation>
|
||||
|
|
@ -8335,6 +8336,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Zusammenfassung als Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dekodieren als</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8483,6 +8488,41 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<translation>Pfad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9161,7 +9201,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Als Filter vorbereiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
|
|
@ -9563,6 +9603,26 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Dialog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Kommentare</translation>
|
||||
|
|
@ -9654,7 +9714,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Zeige</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Zeige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9672,7 +9732,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Hosts
|
||||
<translation type="vanished"># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9680,7 +9740,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv4 Hash Table
|
||||
<translation type="vanished"># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9688,7 +9748,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9696,7 +9756,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv6 Hash Table
|
||||
<translation type="vanished"># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9704,7 +9764,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Services
|
||||
<translation type="vanished"># Services
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9712,7 +9772,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Ethernet addresses
|
||||
<translation type="vanished"># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9720,7 +9780,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Ethernet manufacturers
|
||||
<translation type="vanished"># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9728,7 +9788,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Well known Ethernet addresses
|
||||
<translation type="vanished"># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10246,6 +10306,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation>Audio kann nur mit 8000 Hz gespeichert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>Hinweg Stream als CSV speichern</translation>
|
||||
|
|
@ -10384,7 +10448,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -12965,14 +13029,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
<translation>Unbekannte User Accessible Table </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopieren von</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Einträge von einem anderen Profil kopieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open </source>
|
||||
<translation>Öffnen</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1955,10 +1955,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Manage saved bookmarks.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1971,6 +1967,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2137,6 +2137,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2165,6 +2169,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2216,6 +2232,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -5732,6 +5795,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8209,6 +8276,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8355,6 +8426,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9435,6 +9541,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -9524,10 +9650,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Resolved Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -9535,54 +9657,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<message>
|
||||
<source># Comments
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10100,6 +10174,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -10215,10 +10293,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Output Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1935,11 +1935,8 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1950,6 +1947,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2116,6 +2117,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Recherche :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Activer tout</translation>
|
||||
|
|
@ -2144,6 +2149,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2195,6 +2212,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Table Hash IPv4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Table Hash IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresses Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fabricants Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresses Ethernet Bien-Connues</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -5767,6 +5831,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation>%1 Ignorés: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation>%1 Temps de chargement: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6201,18 +6269,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Comme un Filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Non Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Non Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Fermer ce fichier de capture</translation>
|
||||
|
|
@ -6958,38 +7014,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...&et Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...et Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...&ou Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...ou Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...e&t non Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...et non Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...o&u non Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...ou non Sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>Afficher les Filtres &Macros...</translation>
|
||||
|
|
@ -8282,6 +8306,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Résumé en Texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Décoder comme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8430,6 +8458,41 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9505,6 +9568,26 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Dialogue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commentaire</translation>
|
||||
|
|
@ -9596,7 +9679,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Afficher</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9614,7 +9697,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Hôtes
|
||||
<translation type="vanished"># Hôtes
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9622,7 +9705,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Table Hash IPv4
|
||||
<translation type="vanished"># Table Hash IPv4
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9630,7 +9713,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9638,7 +9721,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Table Hash IPv6
|
||||
<translation type="vanished"># Table Hash IPv6
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9646,7 +9729,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Services
|
||||
<translation type="vanished"># Services
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9654,7 +9737,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Adresses ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Adresses ethernet
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9662,7 +9745,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Fabricants ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Fabricants ethernet
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9670,7 +9753,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Adresses Ethernet Bien connues</translation>
|
||||
<translation type="vanished"># Adresses Ethernet Bien connues</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10186,6 +10269,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder CSV flux aller</translation>
|
||||
|
|
@ -10324,7 +10411,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1604,10 +1604,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>Regole di colorazione %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Copia da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>Copia regole di colorazione da un altro profilo.</translation>
|
||||
|
|
@ -1771,22 +1767,15 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<name>CopyFromProfileButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copia da</translation>
|
||||
<translation>Copia da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copia voci da un altro profilo.</translation>
|
||||
<translation>Copia voci da un altro profilo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Predefinito di sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CopyFromProfileMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System default</source>
|
||||
<translation type="vanished">Predefinito di sistema</translation>
|
||||
<translation>Predefinito di sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1970,12 +1959,9 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<translation>Gestisci i segnalibri salvati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Applica questa stringa di filtro alla visualizzazione.</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Applica questa stringa di filtro alla visualizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1985,6 +1971,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>Digita un filtro di visualizzazione %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation>Cancella filtro di visualizzazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>Applica un filtro di lettura %1</translation>
|
||||
|
|
@ -2009,14 +1999,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Manage Filter Expressions</source>
|
||||
<translation>Gestisci espressioni di filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2143,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Cerca:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Abilita tutto</translation>
|
||||
|
|
@ -2179,14 +2165,26 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Everywhere</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ovunque</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only Protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Solo protocolli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation>Solo descrizione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2240,6 +2238,53 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<translation>Impossibile salvare il file di mappa %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tabella hash IPv4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tabella hash IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indirizzi Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Produttori Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indirizzi Ethernet conosciuti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2592,11 +2637,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<name>FilterAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selezionati</translation>
|
||||
<translation>Selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Non selezionati</translation>
|
||||
<translation>Non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3655,10 +3700,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Copia da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy graphs from another profile.</source>
|
||||
<translation>Copia grafici da un altro profilo.</translation>
|
||||
|
|
@ -5814,6 +5855,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation> %1 ignorati: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation> %1 Tempo di caricamento: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6248,18 +6293,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Come filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Chiudi questo file di cattura</translation>
|
||||
|
|
@ -7005,38 +7038,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>Tutti gli elementi visibili dell'albero selezionato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... &e selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... e selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... &o selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... o selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... &e non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... e non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... &o non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">... o non selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>Visualizza &macro dei filtri...</translation>
|
||||
|
|
@ -8335,6 +8336,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Riepilogo come testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Decodifica come</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8483,6 +8488,41 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<translation>Percorso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9161,7 +9201,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Prepara come filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
|
|
@ -9563,6 +9603,26 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commento</translation>
|
||||
|
|
@ -9654,7 +9714,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Mostra</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Mostra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9672,7 +9732,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Host
|
||||
<translation type="vanished"># Host
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9680,7 +9740,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Tabella hash IPv4
|
||||
<translation type="vanished"># Tabella hash IPv4
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9688,7 +9748,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9696,7 +9756,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Tabella hash IPv6
|
||||
<translation type="vanished"># Tabella hash IPv6
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9704,7 +9764,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Servizi
|
||||
<translation type="vanished"># Servizi
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9712,7 +9772,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Indirizzi Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Indirizzi Ethernet
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9720,7 +9780,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Produttori Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Produttori Ethernet
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9728,7 +9788,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Indirizzi Ethernet conosciuti
|
||||
<translation type="vanished"># Indirizzi Ethernet conosciuti
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10246,6 +10306,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation>Puoi salvare audio solo con una frequenza di clock di 8000 Hz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>Salva CSV del flusso diretto</translation>
|
||||
|
|
@ -10384,7 +10448,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -12960,14 +13024,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
<translation>Tabella accessibile dall'utente sconosciuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Copia da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Copia voci da un altro profilo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open </source>
|
||||
<translation>Apri </translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1596,10 +1596,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>色付けルール %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">からコピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>別のプロファイルから色付けルールをコピーします</translation>
|
||||
|
|
@ -1763,7 +1759,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<name>CopyFromProfileButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">からコピー</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
|
|
@ -1771,14 +1767,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">システム デフォルト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CopyFromProfileMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System default</source>
|
||||
<translation type="vanished">システム デフォルト</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1962,12 +1951,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>保存したブックマークを管理</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>このフィルタ文字列を表示に適用</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">このフィルタ文字列を表示に適用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +1963,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>表示フィルタ %1 を入力</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>読込フィルタ %1 を適用</translation>
|
||||
|
|
@ -2001,14 +1991,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Manage Filter Expressions</source>
|
||||
<translation>フィルタ書式を管理</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">選択済</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">未選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
|
||||
|
|
@ -2153,6 +2135,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>検索:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>すべて有効</translation>
|
||||
|
|
@ -2181,6 +2167,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2232,6 +2230,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">種別</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">名前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv4ハッシュ表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv6ハッシュ表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernetアドレス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernet製造元</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernet既知のアドレス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2583,11 +2628,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<name>FilterAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">選択済み</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">選択されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5796,6 +5841,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation> %1 無視: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation> %1 読込時間: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6229,18 +6278,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>フィルタとして</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">選択済(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">未選択(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">選択されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>このキャプチャファイルを閉じます</translation>
|
||||
|
|
@ -6986,38 +7023,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>すべての見えている選択されたツリー項目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…かつ選択内容と一致(&a)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…かつ選択内容と一致</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…または選択内容と一致(&o)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…または選択内容と一致</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…かつ選択内容と不一致(&n)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…かつ選択内容と不一致</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…または選択内容と不一致(&r)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…または選択内容と不一致</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>表示フィルタマクロ…(&M)</translation>
|
||||
|
|
@ -8314,6 +8319,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>テキストとしての概要</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">としてデコード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8462,6 +8471,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">名前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">種別</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9530,6 +9574,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>ダイアログ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>コメント</translation>
|
||||
|
|
@ -9621,7 +9685,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>表示</translation>
|
||||
<translation type="vanished">表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9639,7 +9703,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># ホスト
|
||||
<translation type="vanished"># ホスト
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9647,7 +9711,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation>IPv4 ハッシュ表
|
||||
<translation type="vanished">IPv4 ハッシュ表
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9655,7 +9719,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9663,7 +9727,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv6 ハッシュ表
|
||||
<translation type="vanished"># IPv6 ハッシュ表
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9671,7 +9735,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># サービス
|
||||
<translation type="vanished"># サービス
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9679,7 +9743,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Ethernet アドレス
|
||||
<translation type="vanished"># Ethernet アドレス
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9687,7 +9751,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Ethernet 製造元
|
||||
<translation type="vanished"># Ethernet 製造元
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9695,7 +9759,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># 既知のEthernetアドレス
|
||||
<translation type="vanished"># 既知のEthernetアドレス
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10213,6 +10277,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>順方向ストリームをCSVで保存</translation>
|
||||
|
|
@ -10351,7 +10419,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -12946,7 +13014,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">からコピー</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1608,10 +1608,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>Reguły kolorowania %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiuj z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>Kopiuj reguły kolorowania z innego profilu.</translation>
|
||||
|
|
@ -1967,12 +1963,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Zarządzaj zapisanymi zakładkami.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Zastosuj filtr.</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Zastosuj filtr.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1982,6 +1975,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>Wpisz filtr wyświetlania %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>Zastosuj filtr wczytania %1</translation>
|
||||
|
|
@ -2150,6 +2147,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Szukaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Włącz wszystkie</translation>
|
||||
|
|
@ -2178,6 +2179,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2229,6 +2242,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tablica mieszająca IPv4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tablica mieszająca IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adresy Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Producenci Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dobrze znane adresy Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2646,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nie wybrany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5802,6 +5862,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation> %1 Ignorowanych: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation> %1 Czas ładowania: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6237,18 +6301,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Jako filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Nie wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nie wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Zamknij ten plik</translation>
|
||||
|
|
@ -6994,38 +7046,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>Wszystkie widoczne pozycje wybranego poddrzewa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…i wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…i wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…lub wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…lub wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…i nie wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…i nie wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…lub nie wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…lub nie wybrane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>Makra filtrów wyświetlania…</translation>
|
||||
|
|
@ -8326,6 +8346,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Podsumowanie jako tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dekoduj jako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8473,6 +8497,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Ścieżka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9551,6 +9610,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Komentarz</translation>
|
||||
|
|
@ -9642,7 +9721,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Pokaż</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pokaż</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9660,7 +9739,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Gospodarze
|
||||
<translation type="vanished"># Gospodarze
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9668,7 +9747,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Tablica mieszająca IPv4
|
||||
<translation type="vanished"># Tablica mieszająca IPv4
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9676,7 +9755,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9684,7 +9763,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Tablica mieszająca IPv6
|
||||
<translation type="vanished"># Tablica mieszająca IPv6
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9692,7 +9771,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Usługi
|
||||
<translation type="vanished"># Usługi
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9700,7 +9779,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Adresy Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Adresy Ethernet
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9708,7 +9787,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Producenci Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Producenci Ethernet
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9716,7 +9795,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Dobrze znane adresy Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Dobrze znane adresy Ethernet
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10234,6 +10313,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation>Może zapisać audio tylko z próbkowaniem 8000 Hz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>Zapisz przewodni strumień jako CSV</translation>
|
||||
|
|
@ -10372,7 +10455,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -12952,14 +13035,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
<translation>Nieznana Tabela Użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiuj z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiuj z innego profilu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open </source>
|
||||
<translation>Otwórz</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1611,10 +1611,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>Цветовые Правила %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Копировать из</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>Копировать цветовые правила из другого профиля.</translation>
|
||||
|
|
@ -1970,12 +1966,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Управлять сохранёнными закладками.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Применить эту строку фильтра к отображённому на экране.</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Применить эту строку фильтра к отображённому на экране.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1985,6 +1978,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>Введите дисплейный фильтр %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>Применить фильтр чтения %1</translation>
|
||||
|
|
@ -2153,6 +2150,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Поиск:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Включить Все</translation>
|
||||
|
|
@ -2181,6 +2182,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2232,6 +2245,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Не удалось сохранить файл карты %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Хэш-таблица IPv4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Хэш-таблица IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Адреса Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Производители Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Широко известные Ethernet-адреса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3654,10 +3714,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Копировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Копировать из</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy graphs from another profile.</source>
|
||||
<translation>Копировать графы из другого профиля.</translation>
|
||||
|
|
@ -5816,6 +5872,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation> %1 Игнорировано: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation> %1 Время загрузки: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6251,18 +6311,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Как Фильтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Выбрано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Не Выбрано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Не Выбрано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Закрыть этот файл захвата</translation>
|
||||
|
|
@ -7008,38 +7056,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>Все Видимые Пункты Выбранного Дерева</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…&и Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…и Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…&или Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…или Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…&и не Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…и не Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…&или не Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…или не Выбранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation> &Макросы Дисплейного Фильтра…</translation>
|
||||
|
|
@ -8340,6 +8356,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Итоги как Текст</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Декодировать Как</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8488,6 +8508,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Путь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9566,6 +9621,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Диалог</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Комментарий</translation>
|
||||
|
|
@ -9657,7 +9732,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Показать</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Показать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9675,7 +9750,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Хосты
|
||||
<translation type="vanished"># Хосты
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9683,7 +9758,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Хэш-таблица IPv4
|
||||
<translation type="vanished"># Хэш-таблица IPv4
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9691,7 +9766,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9699,7 +9774,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Хэш-таблица IPv6
|
||||
<translation type="vanished"># Хэш-таблица IPv6
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9707,7 +9782,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Службы
|
||||
<translation type="vanished"># Службы
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9715,7 +9790,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Адреса Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Адреса Ethernet
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9723,7 +9798,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Производители Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Производители Ethernet
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9731,7 +9806,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Широко известные Ethernet-адреса
|
||||
<translation type="vanished"># Широко известные Ethernet-адреса
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10249,6 +10324,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation>Возможно сохранение аудио только с тактовой частотой 8000 Гц</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>Сохранить прямой поток CSV</translation>
|
||||
|
|
@ -10387,7 +10466,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -12972,14 +13051,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
<translation>Неизвестная Таблица Доступа Пользователей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Копировать из</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Копировать записи из другого профиля.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open </source>
|
||||
<translation>Открыть</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1604,10 +1604,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>Färgläggningsregler %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiera ifrån</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>Kopiera färgläggningsregler från en annan profil.</translation>
|
||||
|
|
@ -1963,12 +1959,9 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<translation>Hantera sparade bokmärken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Använd denna filtersträng på det visade.</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Använd denna filtersträng på det visade.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1978,6 +1971,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>Skriv in ett visningsfilter %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>Använd ett läsningsfilter %1</translation>
|
||||
|
|
@ -2146,6 +2143,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Sök:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Aktivera allt</translation>
|
||||
|
|
@ -2174,6 +2175,18 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2225,6 +2238,53 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<translation>Misslyckades att spara kartfilen %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv4-hashtabell</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv6-hashtabell</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernet-adresser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ethernet-tillverkare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Välkända Ethernet-adresser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3640,10 +3700,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopiera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiera ifrån</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy graphs from another profile.</source>
|
||||
<translation>Kopiera grafer från en annan profil.</translation>
|
||||
|
|
@ -5799,6 +5855,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation> %1 ignorerade: %2 (%3 %)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation> %1 inläsningstid: %2.%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6233,18 +6293,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Som filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Vald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Ej vald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ej vald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Stäng denna fångstfil</translation>
|
||||
|
|
@ -6990,38 +7038,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>Alla synliga valda trädobjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… &och valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… och valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… &eller valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… eller valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… o&ch inte valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… och inte valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… e&ller inte valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">… eller inte valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>Visningsfilter&makron …</translation>
|
||||
|
|
@ -8320,6 +8336,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Sammanfattning som text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Avkoda som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8468,6 +8488,41 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<translation>Sökväg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9541,6 +9596,26 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Dialog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Kommentar</translation>
|
||||
|
|
@ -9632,7 +9707,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Visa</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Visa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9650,7 +9725,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Värdar
|
||||
<translation type="vanished"># Värdar
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9658,7 +9733,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv4-hashtabell
|
||||
<translation type="vanished"># IPv4-hashtabell
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9666,7 +9741,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9674,7 +9749,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv6-hashtabell
|
||||
<translation type="vanished"># IPv6-hashtabell
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9682,7 +9757,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Tjänster
|
||||
<translation type="vanished"># Tjänster
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9690,7 +9765,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Ethernet-adresser
|
||||
<translation type="vanished"># Ethernet-adresser
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9698,7 +9773,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Ethernet-tillverkare
|
||||
<translation type="vanished"># Ethernet-tillverkare
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9706,7 +9781,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Välkända Ethernet-adresser
|
||||
<translation type="vanished"># Välkända Ethernet-adresser
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10224,6 +10299,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation>Kan endast spara ljud med 8000 Hz klockhastighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>Spara framåtströms-CSV</translation>
|
||||
|
|
@ -10362,7 +10441,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -12943,14 +13022,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
<translation>Okänd användaråtkomlig tabell</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiera ifrån</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kopiera poster från en annan profil.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open </source>
|
||||
<translation>Öppna </translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1939,11 +1939,8 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1954,6 +1951,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2120,6 +2121,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>Пошук:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>Включити Всі</translation>
|
||||
|
|
@ -2148,6 +2153,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2199,6 +2216,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Адреси Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Виробники Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Відомі Адреси Ethernet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2620,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Не Вибрані</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5725,6 +5789,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation>%1 Час завантаження: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6160,18 +6228,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>Як Фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Не Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">Не Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>Закрити цей файл захоплення</translation>
|
||||
|
|
@ -6917,38 +6973,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...&і Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...і Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...&або Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...або Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...і не &Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...і не Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...аб&о не Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">...або не Вибрані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>&Макроси Фільтру Відображення...</translation>
|
||||
|
|
@ -8240,6 +8264,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Декодувати Як</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8386,6 +8414,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9046,7 +9109,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Не Вибрані</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A </source>
|
||||
|
|
@ -9464,6 +9527,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Коментар</translation>
|
||||
|
|
@ -9555,7 +9638,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Показати</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Показати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9564,30 +9647,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<message>
|
||||
<source># Comments
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9595,7 +9654,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Сервіси
|
||||
<translation type="vanished"># Сервіси
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9603,7 +9662,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Адреси Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Адреси Ethernet
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9611,7 +9670,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Виробники Ethernet
|
||||
<translation type="vanished"># Виробники Ethernet
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9619,7 +9678,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Добре відомі Ethernet-адреси
|
||||
<translation type="vanished"># Добре відомі Ethernet-адреси
|
||||
#
|
||||
#</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10137,6 +10196,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -10252,10 +10315,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Output Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1594,10 +1594,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Coloring Rules %1</source>
|
||||
<translation>着色规则 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">复制自</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
|
||||
<translation>从另一个配置文件复制着色规则。</translation>
|
||||
|
|
@ -1953,12 +1949,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>管理保存的书签。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>将此过滤字符串应用于显示。</translation>
|
||||
<source>Apply display filter</source>
|
||||
<oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">将此过滤字符串应用于显示。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
|
|
@ -1968,6 +1961,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Enter a display filter %1</source>
|
||||
<translation>输入显示过滤器 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear display filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation>应用读取过滤器 %1</translation>
|
||||
|
|
@ -2134,6 +2131,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation>搜索:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable All</source>
|
||||
<translation>全部启用</translation>
|
||||
|
|
@ -2162,6 +2163,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Only Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>any protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>non-heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>heuristic protocols</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EnabledProtocolsModel</name>
|
||||
|
|
@ -2213,6 +2226,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EthernetAddressModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mac Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv4 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv4 哈希表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IPv6 Hash Table</source>
|
||||
<translation type="unfinished">IPv6 哈希表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">以太网地址簿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Manufacturers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">以太网制造商</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ethernet Well-Known Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">以太网著名地址簿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExpertInfoDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3621,10 +3681,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">复制自</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy graphs from another profile.</source>
|
||||
<translation>从另一个配置文件复制图形。</translation>
|
||||
|
|
@ -5777,6 +5833,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source> %1 Ignored: %2 (%3%)</source>
|
||||
<translation> %1 已忽略: %2 (%3%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Comments: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
|
||||
<translation> %1 加载时间: %2:%3.%4</translation>
|
||||
|
|
@ -6210,18 +6270,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>As Filter</source>
|
||||
<translation>作为过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">选中(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">非选中(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">非选中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close this capture file</source>
|
||||
<translation>关闭捕获文件</translation>
|
||||
|
|
@ -6967,38 +7015,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>All Visible Selected Tree Items</source>
|
||||
<translation>选中树的所有可见项目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…与选中(&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…与选中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…&or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…或选中(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…或选中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…a&nd not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…与非选中(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…and not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…与非选中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…o&r not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…或非选中(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>…or not Selected</source>
|
||||
<translation type="vanished">…或非选中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display Filter &Macros…</source>
|
||||
<translation>显示过滤器宏(&M)…</translation>
|
||||
|
|
@ -8295,6 +8311,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>摘要为文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decode As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">解码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
|
|
@ -8442,6 +8462,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PortsModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All entries</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tcp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>udp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sctp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dccp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferenceEditorFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -8512,7 +8567,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSA Keys</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">RSA 密钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9510,6 +9565,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>对话框</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hosts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for entry (min 3 characters)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search for port or name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Capture File Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>注释</translation>
|
||||
|
|
@ -9601,7 +9676,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>显示</translation>
|
||||
<translation type="vanished">显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source># Resolved addresses found in %1</source>
|
||||
|
|
@ -9619,7 +9694,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># Hosts
|
||||
<translation type="vanished"># Hosts
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9627,7 +9702,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv4 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv4 哈希表
|
||||
<translation type="vanished"># IPv4 哈希表
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9635,7 +9710,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9643,7 +9718,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># IPv6 Hash Table
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># IPv6 哈希表
|
||||
<translation type="vanished"># IPv6 哈希表
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9651,7 +9726,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Services
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># 服务
|
||||
<translation type="vanished"># 服务
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9659,7 +9734,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># 以太网地址簿
|
||||
<translation type="vanished"># 以太网地址簿
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9667,7 +9742,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Ethernet manufacturers
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># 以太网制造商
|
||||
<translation type="vanished"># 以太网制造商
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9675,7 +9750,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source># Well known Ethernet addresses
|
||||
#
|
||||
# </source>
|
||||
<translation># 以太网著名地址簿
|
||||
<translation type="vanished"># 以太网著名地址簿
|
||||
#
|
||||
# </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9758,7 +9833,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<name>RsaKeysFrame</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSA Keys</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>RSA 密钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSA private keys are loaded from a file or PKCS #11 token.</source>
|
||||
|
|
@ -9774,7 +9849,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>移除密钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKCS #11 provider libraries.</source>
|
||||
|
|
@ -9798,11 +9873,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select a new PKCS #11 token or key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>选择一个新的 PKCS #11 令牌或密钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKCS #11 token or key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>PKCS #11 令牌或密钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter PIN or password for %1 (it will be stored unencrypted)</source>
|
||||
|
|
@ -9814,7 +9889,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key could not be added: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>密钥未能添加：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSA private key (*.pem *.p12 *.pfx *.key);;All Files (</source>
|
||||
|
|
@ -9826,11 +9901,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Libraries (*.dll)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>程序库 (*.dll)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Libraries (*.so)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>程序库 (*.so)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select PKCS #11 Provider Library</source>
|
||||
|
|
@ -9838,7 +9913,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Changes will apply after a restart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>更改将在软件重启后应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKCS #11 provider %1 will be removed after the next restart.</source>
|
||||
|
|
@ -10193,6 +10268,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source>
|
||||
<translation>只能用 8000 Hz 时钟频率保存音频</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save forward stream CSV</source>
|
||||
<translation>保存正向流 CSV</translation>
|
||||
|
|
@ -10331,7 +10410,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jitter Buffer:</source>
|
||||
|
|
@ -11298,7 +11377,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Relative TSNs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>相对 TSN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only SACKs</source>
|
||||
|
|
@ -11954,7 +12033,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>UTF-16</source>
|
||||
<translation type="unfinished">UTF-16</translation>
|
||||
<translation>UTF-16</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>YAML</source>
|
||||
|
|
@ -12244,7 +12323,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MA Window (s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>MA 窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow SACK segments as well as data packets to be selected by clicking on the graph</source>
|
||||
|
|
@ -12638,7 +12717,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (MA)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation> (MA)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (%1 Segment MA)</source>
|
||||
|
|
@ -12904,14 +12983,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Unknown User Accessible Table</source>
|
||||
<translation>未知用户可访问表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy from</source>
|
||||
<translation type="vanished">复制自</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy entries from another profile.</source>
|
||||
<translation type="vanished">从其他配置文件复制条目。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open </source>
|
||||
<translation>打开</translation>
|
||||
|
|
@ -13218,7 +13289,7 @@ a:hover {
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove from list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>从列表中移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue