The sercomm functions are unavailable in case of embedded build. Add stub and link the tests against it. Change-Id: I9bc5cb2f822b1a3ffdc6ec29f46b6bac8288314e