This patch cleans up the transmission path for osmux, this involves
the functions that extract the messages from the batch and the one
that reconstruct the timing.
They now take a list that contains the reconstructed RTP messages:
osmux_xfrm_output(osmuxh, &h_output, &list);
osmux_tx_sched(&list, &tv, tx_cb, NULL);