Run the bscnat ttcn3 tests in docker. This uses the osmo-nitb-master image since osmo-bsc_nat is built there as well. Change-Id: Ibeebb0325d3d1976225666eb28db0741df2e66f0