README.md in-line with that of other osmocom CNI projects: * markdown syntax * link to manuals, issue tracker, gerrit contributions, etc. Change-Id: Ieadbbe4d2963e713d569460d053460f4f99d40eb