If Idle TBF timer (X2031) is set to 0, it means the TBF release is
immediately started once all queued data has been scheduled. In that
case, we must set FBI=1 (by setting cv=0) and move to FINISH state.
This used to work over the usual path where X2031 != 0, because release
start will alays happen at a later sched poll time where a dummy LLC
frame is sent and FBI set accordingly.
Change-Id: Ib20602936ae084c413f6bfe14eea33b602020be0