When setting a POLL, it will always happen on PACCH, so all the CCCH
part makes no sense there. Let's drop it and move the logging of each
case to the caller, where logging file+line is more useful.
Change-Id: I242f97fd6f927131ac64c1a7c9c3812b6389de04