Adjust test expectations accordingly.
The error was:
==16084==ERROR: AddressSanitizer: heap-use-after-free on address 0x61500000f5f4 at pc 0x561be639ac2b bp 0x7ffc0aabbe40 sp 0x7ffc0aabbe38
READ of size 4 at 0x61500000f5f4 thread T0
#0 0x561be639ac2a in _msc_subscr_conn_put ../../../../src/osmo-msc/src/libmsc/osmo_msc.c:384
#1 0x561be636070b in rx_from_ms ../../../../src/osmo-msc/tests/msc_vlr/msc_vlr_tests.c:204
#2 0x561be6360b21 in ms_sends_msg ../../../../src/osmo-msc/tests/msc_vlr/msc_vlr_tests.c:217
#3 0x561be635b40a in test_call_mt ../../../../src/osmo-msc/tests/msc_vlr/msc_vlr_test_call.c:328
#4 0x561be6363bb7 in run_tests ../../../../src/osmo-msc/tests/msc_vlr/msc_vlr_tests.c:802
#5 0x561be63524ea in main ../../../../src/osmo-msc/tests/msc_vlr/msc_vlr_tests.c:849
#6 0x7f6eebb3e2b0 in __libc_start_main (/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6+0x202b0)
#7 0x561be6352fb9 in _start (/n/s/osmo/make-3G/osmo-msc/tests/msc_vlr/msc_vlr_test_call+0xdafb9)
Related: OS#2672
Change-Id: If0659a878deb383ed0300217e2c41c8c79b2b6a5