It seems that individual IEs contain nested containers, and asn1c is not generating code for that unless we help it by some hand-crafted additional definitions. *sigh*