Adjust the build system, packaging etc. to split osmo-gbproxy into its
own git repository. Remove tests and configs that aren't related to
osmo-gbproxy.
Related: OS#4992
Those features were introduced a long time ago for one specific use
case at one specific user, and they are not needed anymore. They
complicate the code base significantly and are hard to maintain with
all the upcoming modifications regarding SGSN pool supoprt.
Change-Id: Id9cc2e1c63486491ac5bb68876088a615075fde6