The binary is called 'osmo-bts-lc15', while the containing folder
is named 'osmo-bts-litecell15'. This inconsistency complicates
automatic generation of the XML VTY reference - fix it.
Change-Id: I55c073fbd01aee42871101401d76d87e7c91832e
Related: SYS#4937, OS#3036