README.md: add 'osmo-' prefix to remsim-{server,bankd,client}

Change-Id: I42df660d8c7f696a12118d4e4c38f7ee9e48d2e8

README.md

@@ -4,22 +4,23 @@ osmo-remsim - Osmocom remote SIM software suite
 This software suite is a work in progress.
 
 
-remsim-client
+osmo-remsim-client
--------------
+------------------
 
 The client interfaces with GSM phones / modems via dedicated "Card
 Emulation" devices such as the Osmocom SIMtrace2 or sysmocom sysmoQMOD
 board + firmware.  This hardware implements the ISO7816-3 electrical
 interface and protocol handling and  passes any TPDU headers received
-from the phone/modem to remsim-client for further processing of the
+from the phone/modem to osmo-remsim-client for further processing of the
 TPDUs associated to the given APDU transfer.
 
-remsim-client connects via a RSPRO control connection to remsim-server
+osmo-remsim-client connects via a RSPRO control connection to
-at startup and registers itself.  It will receive configuration data
+osmo-remsim-server at startup and registers itself.  It will receive
-such as the remsim-bankd IP+Port and the ClientId from remsim-server.
+configuration data such as the osmo-remsim-bankd IP+Port and the
+ClientId from osmo-remsim-server.
 
-After receiving the configuration, remsim-client will establish a RSPRO
+After receiving the configuration, osmo-remsim-client will establish a
-data connection to the remsim-bankd IP:Port.
+RSPRO data connection to the osmo-remsim-bankd IP:Port.
 
 As the USB interface for remote SIM in simtrace2.git uses one interface
 per slot, we can implement the client in blocking mode, i.e. use
@@ -27,22 +28,22 @@ blocking I/O on the TCP/RSPRO side.  This simplifies the code compared
 to a more complex async implementation.
 
 
-remsim-bankd
+osmo-remsim-bankd
-------------
+-----------------
 
-The remsim-bankd (SIM Bank Daemon) manages one given SIM bank.  The
+The osmo-remsim-bankd (SIM Bank Daemon) manages one given SIM bank.  The
 initial implementation supports a PC/SC driver to expose any PC/SC
 compatible card readers as SIM bank.
 
-remsim-bankd initially connects via a RSPRO control connection to
+osmo-remsim-bankd initially connects via a RSPRO control connection to
-remsim-server at startup, and will in turn receive a set of initial
+osmo-remsim-server at startup, and will in turn receive a set of initial
 [client,slot]:[bankd,slot] mappings.  These mappings determine which
 slot on the client (corresponding to a modem) is mapped to which slot on
-the SIM bank.  Mappings can be updated by remsim-server at any given
+the SIM bank.  Mappings can be updated by osmo-remsim-server at any given
 point in time.
 
-remsim-bankd implements a RSPRO server, where it listens to connections
+osmo-remsim-bankd implements a RSPRO server, where it listens to
-from remsim-clients.
+connections from osmo-remsim-clients.
 
 As PC/SC only offers a blocking API, there is one thread per PC/SC slot.
 This thread will perform blocking I/O on the socket towards the client,
@@ -62,10 +63,10 @@ reader, and that mapping is only established at a later point after the
 client has identified itself.  The advantage is that the entire bankd
 can live without any non-blocking I/O.
 
-The main thread handles the connection to remsim-server, where it can
+The main thread handles the connection to osmo-remsim-server, where it
-also use non-blocking I/O.  However, re-connection would be required, to
+can also use non-blocking I/O.  However, re-connection would be
-avoid stalling all banks/cards in the event of a connection loss to the
+required, to avoid stalling all banks/cards in the event of a connection
-server.
+loss to the server.
 
 worker threads have the following states:
 * INIT (just started)