Fix client_id/bank_id/slot_nr range in manual + --help output

The RSPRO.asn protocol defines the ranges 0..1023 for slot, bank
and client IDs.  Don't make misleading claims in manual and/or
help messages.

Change-Id: Id383b2bea4c014e7b61ae02e7062ba4db5c2dc20

doc/manuals/chapters/remsim-bankd.adoc

@@ -61,7 +61,7 @@ approach seems to make more sense.
 
 ==== SYNOPSIS
 
-*osmo-remsim-bankd* [-h] [-V] [-d LOGOPT] [-i A.B.C.D] [-p <1-65535>] [-b <1-65535>] [-n <1-65535>] [-I A.B.C.D] [-P <1-65535> ]
+*osmo-remsim-bankd* [-h] [-V] [-d LOGOPT] [-i A.B.C.D] [-p <1-65535>] [-b <1-1023>] [-n <1-1023>] [-I A.B.C.D] [-P <1-65535> ]
 
 ==== OPTIONS
 
@@ -77,11 +77,11 @@ approach seems to make more sense.
 *-p, --server-port <1-65535>*::
   Specify the remote TCP port number of the `osmo-remsim-server` to which
   this bankd shall establish its RSPRO control connection
-*-b, --bank-id <1-65535>*::
+*-b, --bank-id <1-1023>*::
   Specify the numeric bank identifier of the SIM bank this bankd
   instance operates.  Must be unique among all banks connecting to the
   same `osmo-remsim-server`.
-*-n, --num-slots <1-65535>*::
+*-n, --num-slots <1-1023>*::
   Specify the number of slots that this bankd handles.
 *-I, --bind-IP A.B.C.D*::
   Specify the local IP address to which the socket for incoming connections

doc/manuals/chapters/remsim-client.adoc

@@ -82,11 +82,11 @@ osmo-remsim-client-st2 currently has the following command-line options:
 *-p, --server-port <1-65535>*::
   Specify the remote TCP port number of the `osmo-remsim-server` to which
   this client shall establish its RSPRO control connection
-*-c, --client-id <1-65535>*::
+*-c, --client-id <1-1023>*::
   Specify the numeric client identifier of the SIM bank this bankd
   instance operates.  The tuple of client-id and client-slot must be
   unique among all clients connecting to the same `osmo-remsim-server`.
-*-n, --client-slot <0-65535>*::
+*-n, --client-slot <0-1023>*::
   Specify the slot number served within this client.  The tuple of
   client-id and client-slot must be unique among all clients connecting
   to the same `osmo-remsim-server`.
@@ -224,11 +224,11 @@ osmo-remsim-client-shell currently has the following command-line options:
 *-p, --server-port <1-65535>*::
   Specify the remote TCP port number of the `osmo-remsim-server` to which
   this client shall establish its RSPRO control connection
-*-c, --client-id <1-65535>*::
+*-c, --client-id <1-1023>*::
   Specify the numeric client identifier of the SIM bank this bankd
   instance operates.  The tuple of client-id and client-slot must be
   unique among all clients connecting to the same `osmo-remsim-server`.
-*-n, --client-slot <0-65535>*::
+*-n, --client-slot <0-1023>*::
   Specify the slot number served within this client.  The tuple of
   client-id and client-slot must be unique among all clients connecting
   to the same `osmo-remsim-server`.

src/bankd/bankd_main.c

@@ -277,8 +277,8 @@ static void printf_help()
 "  -d --debug option		Enable debug logging (e.g. DMAIN:DST2)\n"
 "  -i --server-host A.B.C.D	remsim-server IP address (default: 127.0.0.1)\n"
 "  -p --server-port <1-65535>	remsim-server TCP port (default: 9998)\n"
-"  -b --bank-id <1-65535>	Bank Identifier of this SIM bank (default: 1)\n"
-"  -n --num-slots <1-65535>	Number of Slots in this SIM bank (default: 8)\n"
+"  -b --bank-id <1-1023>	Bank Identifier of this SIM bank (default: 1)\n"
+"  -n --num-slots <1-1023>	Number of Slots in this SIM bank (default: 8)\n"
 "  -I --bind-ip A.B.C.D		Local IP address to bind for incoming client\n"
 "				connections (default: INADDR_ANY)\n"
 "  -P --bind-port <1-65535>	Local TCP port to bind for incoming client\n"

src/client/remsim_client_main.c

@@ -30,8 +30,8 @@ static void printf_help()
 		"  -d --debug option          Enable debug logging (e.g. DMAIN:DST2)\n"
 		"  -i --server-ip A.B.C.D     remsim-server IP address\n"
 		"  -p --server-port 13245     remsim-server TCP port\n"
-		"  -c --client-id <0-65535>   RSPRO ClientId of this client\n"
-		"  -n --client-slot <0-65535> RSPRO SlotNr of this client\n"
+		"  -c --client-id <0-1023>    RSPRO ClientId of this client\n"
+		"  -n --client-slot <0-1023>  RSPRO SlotNr of this client\n"
 		"  -e --event-script <path>   event script to be called by client\n"
 #ifdef USB_SUPPORT
 		"  -V --usb-vendor VENDOR_ID\n"