Updated Makefile to also compile German translation of ISDN4LINUX FAQ.
Check in latest version of German translation 2.0.27-1. English FAQ unchanged.
This commit is contained in:
hessler
parent
758d301a6a
commit
d18358ee18
128
FAQ/Makefile.in
128
FAQ/Makefile.in
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
TARGET_DIR = @TARGET_DIR@
|
||||
|
||||
# Program file names
|
||||
TAR = @C_TAR@
|
||||
ZIP = @C_ZIP@
|
||||
GZIP = @C_GZIP@
|
||||
SGML2HTML = @C_SGML2HTML@
|
||||
|
|
@ -17,16 +18,31 @@ INSTALL = @INSTALL@
|
|||
# Source file names
|
||||
SRC = i4lfaq.sgml
|
||||
OUT_NAME = i4lfaq
|
||||
OUT_TXT = $(OUT_NAME).txt
|
||||
OUT_HTML = $(OUT_NAME).html
|
||||
# please note that also files like i4lfaq-1.html, i4lfaq-11.html,...
|
||||
# will be generated...
|
||||
OUT_TXT = $(OUT_NAME).txt
|
||||
|
||||
DE_SRC = i4lfaq-de.sgml
|
||||
DE_OUT_NAME = i4lfaq-de
|
||||
DE_OUT_TXT = $(DE_OUT_NAME).txt
|
||||
DE_OUT_HTML = $(DE_OUT_NAME).html
|
||||
# please note that also files like i4lfaq-de-1.html, i4lfaq-de-11.html,...
|
||||
# will be generated...
|
||||
|
||||
|
||||
# *** Generate FAQ ***
|
||||
|
||||
# Generate all FAQ versions
|
||||
all: Makefile $(OUT_HTML) $(OUT_TXT)
|
||||
all: Makefile \
|
||||
$(OUT_HTML) $(OUT_TXT) \
|
||||
$(DE_OUT_HTML) $(DE_OUT_TXT)
|
||||
|
||||
eng: Makefile \
|
||||
$(OUT_HTML) $(OUT_TXT)
|
||||
|
||||
de: Makefile \
|
||||
$(DE_OUT_HTML) $(DE_OUT_TXT)
|
||||
|
||||
|
||||
# Generate html version of FAQ
|
||||
|
|
@ -36,6 +52,12 @@ $(OUT_HTML): $(SRC)
|
|||
$(SGML2HTML) $(SRC)
|
||||
|
||||
|
||||
html_de: $(DE_OUT_HTML)
|
||||
|
||||
$(DE_OUT_HTML): $(DE_SRC)
|
||||
$(SGML2HTML) $(DE_SRC)
|
||||
|
||||
|
||||
# Generate text version of FAQ
|
||||
txt: $(OUT_TXT)
|
||||
|
||||
|
|
@ -43,30 +65,60 @@ $(OUT_TXT): $(SRC)
|
|||
$(SGML2TXT) -f $(SRC)
|
||||
|
||||
|
||||
txt_de: $(DE_OUT_TXT)
|
||||
|
||||
$(DE_OUT_TXT): $(DE_SRC)
|
||||
$(SGML2TXT) -f $(DE_SRC)
|
||||
|
||||
|
||||
# Generate all zip versions
|
||||
zip: $(OUT_NAME)-sgml.zip $(OUT_NAME)-html.zip $(OUT_NAME)-txt.zip
|
||||
gz: $(OUT_NAME)-sgml.gz $(OUT_NAME)-html.gz $(OUT_NAME)-txt.gz
|
||||
# Please note, that the compressing of html files doesn't quite work as
|
||||
# you would expect...
|
||||
gz: $(OUT_NAME).sgml.gz $(OUT_NAME).html.tar.gz $(OUT_NAME).txt.gz
|
||||
|
||||
zip_de: $(DE_OUT_NAME)-sgml.zip $(DE_OUT_NAME)-html.zip $(DE_OUT_NAME)-txt.zip
|
||||
gz_de: $(DE_OUT_NAME).sgml.gz $(DE_OUT_NAME).html.tar.gz $(DE_OUT_NAME).txt.gz
|
||||
|
||||
|
||||
# Compress sgml
|
||||
$(OUT_NAME)-sgml.zip: $(SRC)
|
||||
$(ZIP) -l $(OUT_NAME)-sgml.zip $(SRC)
|
||||
$(OUT_NAME)-sgml.gz: $(SRC)
|
||||
$(GZIP) -Ncf $(SRC) > $(OUT_NAME)-sgml.gz
|
||||
$(OUT_NAME).sgml.gz: $(SRC)
|
||||
$(GZIP) -cf $(SRC) > $(OUT_NAME).sgml.gz
|
||||
|
||||
$(DE_OUT_NAME)-sgml.zip: $(DE_SRC)
|
||||
$(ZIP) -l $(DE_OUT_NAME)-sgml.zip $(DE_SRC)
|
||||
$(DE_OUT_NAME).sgml.gz: $(DE_SRC)
|
||||
$(GZIP) -cf $(DE_SRC) > $(DE_OUT_NAME).sgml.gz
|
||||
|
||||
|
||||
# Compress html
|
||||
$(OUT_NAME)-html.zip: $(OUT_NAME).html
|
||||
$(ZIP) -l $(OUT_NAME)-html.zip $(OUT_NAME)*.html
|
||||
$(OUT_NAME)-html.gz: $(OUT_NAME).html
|
||||
$(GZIP) -Ncf $(OUT_NAME)*.html > $(OUT_NAME)-html.gz
|
||||
$(ZIP) -l $(OUT_NAME)-html.zip \
|
||||
$(OUT_NAME).html $(OUT_NAME)-[0-9].html $(OUT_NAME)-[0-9][0-9].html
|
||||
$(OUT_NAME).html.tar.gz: $(OUT_NAME).html
|
||||
$(TAR) cf $(OUT_NAME).html.tar \
|
||||
$(OUT_NAME).html $(OUT_NAME)-[0-9].html $(OUT_NAME)-[0-9][0-9].html
|
||||
$(GZIP) -f $(OUT_NAME).html.tar
|
||||
|
||||
$(DE_OUT_NAME)-html.zip: $(DE_OUT_NAME).html
|
||||
$(ZIP) -l $(DE_OUT_NAME)-html.zip \
|
||||
$(DE_OUT_NAME).html $(DE_OUT_NAME)-[0-9].html $(DE_OUT_NAME)-[0-9][0-9].html
|
||||
$(DE_OUT_NAME).html.tar.gz: $(DE_OUT_NAME).html
|
||||
$(TAR) cf $(DE_OUT_NAME).html.tar \
|
||||
$(DE_OUT_NAME).html $(DE_OUT_NAME)-[0-9].html $(DE_OUT_NAME)-[0-9][0-9].html
|
||||
$(GZIP) -f $(DE_OUT_NAME).html.tar
|
||||
|
||||
|
||||
# Compress txt
|
||||
$(OUT_NAME)-txt.zip: $(OUT_TXT)
|
||||
$(ZIP) -l $(OUT_NAME)-txt.zip $(OUT_TXT)
|
||||
$(OUT_NAME)-txt.gz: $(OUT_TXT)
|
||||
$(GZIP) -Ncf $(OUT_TXT) > $(OUT_NAME)-txt.gz
|
||||
$(OUT_NAME).txt.gz: $(OUT_TXT)
|
||||
$(GZIP) -cf $(OUT_TXT) > $(OUT_NAME).txt.gz
|
||||
|
||||
$(DE_OUT_NAME)-txt.zip: $(DE_OUT_TXT)
|
||||
$(ZIP) -l $(DE_OUT_NAME)-txt.zip $(DE_OUT_TXT)
|
||||
$(DE_OUT_NAME).txt.gz: $(DE_OUT_TXT)
|
||||
$(GZIP) -cf $(DE_OUT_TXT) > $(DE_OUT_NAME).txt.gz
|
||||
|
||||
|
||||
# *** General Stuff ***
|
||||
|
|
@ -76,8 +128,15 @@ install: all
|
|||
if [ -n "$(TARGET_DIR)" ]; then \
|
||||
$(INSTALL) -m 0755 -d $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(SRC) $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(OUT_NAME)*.html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(OUT_TXT) $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(OUT_NAME).html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(OUT_NAME)-[0-9].html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(OUT_NAME)-[0-9][0-9].html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(DE_SRC) $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(DE_OUT_TXT) $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(DE_OUT_NAME).html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(DE_OUT_NAME)-[0-9].html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
$(INSTALL) -m 0644 $(DE_OUT_NAME)-[0-9][0-9].html $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# Un-install output files
|
||||
|
|
@ -86,10 +145,23 @@ uninstall:
|
|||
if [ -n "$(TARGET_DIR)" ]; then \
|
||||
cd $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
|
||||
rm -f $(SRC) ; \
|
||||
for i in $(OUT_NAME)*.html ; do \
|
||||
rm -f $(OUT_TXT) ; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME).html ]; then rm -f $(OUT_NAME).html; fi; \
|
||||
for i in $(OUT_NAME)-[0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done ; \
|
||||
for i in $(OUT_NAME)-[0-9][0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done ; \
|
||||
rm -f $(DE_SRC) ; \
|
||||
rm -f $(DE_OUT_TXT) ; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME).html ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME).html; fi; \
|
||||
for i in $(DE_OUT_NAME)-[0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done ; \
|
||||
for i in $(DE_OUT_NAME)-[0-9][0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done ; \
|
||||
rm -f $(OUT_TXT) ; \
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# Cleanup
|
||||
|
|
@ -100,12 +172,30 @@ clean:
|
|||
set -e; \
|
||||
if [ -e $(OUT_TXT) ]; then rm -f $(OUT_TXT); fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME)-sgml.zip ]; then rm -f $(OUT_NAME)-sgml.zip; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME)-sgml.gz ]; then rm -f $(OUT_NAME)-sgml.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME).sgml.gz ]; then rm -f $(OUT_NAME).sgml.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME)-html.zip ]; then rm -f $(OUT_NAME)-html.zip; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME)-html.gz ]; then rm -f $(OUT_NAME)-html.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME).html.tar.gz ]; then rm -f $(OUT_NAME).html.tar.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME)-txt.zip ]; then rm -f $(OUT_NAME)-txt.zip; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME)-txt.gz ]; then rm -f $(OUT_NAME)-txt.gz; fi; \
|
||||
for i in $(OUT_NAME)*.html ; do \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME).txt.gz ]; then rm -f $(OUT_NAME).txt.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(OUT_NAME).html ]; then rm -f $(OUT_NAME).html; fi; \
|
||||
for i in $(OUT_NAME)-[0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done
|
||||
for i in $(OUT_NAME)-[0-9][0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_TXT) ]; then rm -f $(DE_OUT_TXT); fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME)-sgml.zip ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME)-sgml.zip; fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME).sgml.gz ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME).sgml.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME)-html.zip ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME)-html.zip; fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME).html.tar.gz ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME).html.tar.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME)-txt.zip ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME)-txt.zip; fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME).txt.gz ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME).txt.gz; fi; \
|
||||
if [ -e $(DE_OUT_NAME).html ]; then rm -f $(DE_OUT_NAME).html; fi; \
|
||||
for i in $(DE_OUT_NAME)-[0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done
|
||||
for i in $(DE_OUT_NAME)-[0-9][0-9].html ; do \
|
||||
rm -f $$i ; \
|
||||
done
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
|
||||
<title>ISDN4LINUX - FAQ (deutsche Version)
|
||||
|
||||
<author>Uebersetzer: Wolfgang Bornath (<tt><htmlurl url="mailto:wobo@wolf-b.de" name="wobo@wolf-b.de"></tt>)
|
||||
<author>Uebersetzer: Wolfgang Bornath (<tt><htmlurl url="mailto:i4lfaq-de@wolf-b.de" name="i4lfaq-de@wolf-b.de"></tt>)
|
||||
<date>Uebersetzung:v2.0.27-1, 5. Februar 2000
|
||||
<abstract>
|
||||
</abstract>
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ oder:
|
|||
|
||||
|
||||
Diese FAQ unterliegt der GNU General Public License (GPL) Version 2; (C)
|
||||
1999 Matthias Hessler (fuer Version 2.0) Die Weitergabe unter den
|
||||
1999 Matthias Hessler (fuer Version 2.0). Die Weitergabe unter den
|
||||
Bedingungen der GPL wird begruesst. Wir uebernehmen jedoch KEINE
|
||||
GARANTIEEN fuer die hier enthaltenen Informationen. Zur weiteren
|
||||
GARANTIEN fuer die hier enthaltenen Informationen. Zur weiteren
|
||||
Information lies bitte die GNU General Public License. Bei der Free
|
||||
Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA ist
|
||||
eine gedruckte Ausgabe erhaeltlich, eine elektronische Version bekommst
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ Du vom Autor der Originalversion dieser FAQ.
|
|||
<sect1> pro_wobo: Vorwort zur deutschen Uebersetzung
|
||||
<label id="pro_wobo">
|
||||
<p>
|
||||
Vom Uebersetzer <bf>Wolfgang Bornath</bf> (<tt><htmlurl url="mailto:wobo@wolf-b.de" name="wobo@wolf-b.de"></tt>)
|
||||
Vom Uebersetzer <bf>Wolfgang Bornath</bf> (<tt><htmlurl url="mailto:i4lfaq-de@wolf-b.de" name="i4lfaq-de@wolf-b.de"></tt>)
|
||||
|
||||
Dies ist nun die lang erwartete deutsche Version von Matthias
|
||||
Hessler's FAQ fuer ISDN4LINUX. Es hat lange gedauert, bis diese erste
|
||||
|
|
@ -108,16 +108,14 @@ mit den bald kommenden Versionen aendern.
|
|||
|
||||
Mein wichtigstes Hilfsmittel bei dieser Uebersetzung war (außer meiner
|
||||
Linuxbox mit Linux-Mandrake 6.1/7.0) Gerhard Sittig (<tt><htmlurl
|
||||
url="mailto:Gerhard.Sittig@gmx.net" name="Gerhard Sittig
|
||||
<Gerhard.Sittig@gmx.net>"></tt>), der fuer die erstklassige
|
||||
Rechtschreibung sorgte und mir auch ueber manche sachliche
|
||||
url="mailto:Gerhard.Sittig@gmx.net" name="<Gerhard.Sittig@gmx.net>"></tt>), der fuer die erstklassige Rechtschreibung sorgte und mir auch ueber manche sachliche
|
||||
Verstaendnishuerde hinweg half. Danke Gerhard!
|
||||
|
||||
Die neueste deutsche Version dieser FAQ findest Du unter:
|
||||
<tt><url url="http://www.wolf-b.de/i4lfaq.html"></tt>
|
||||
<tt><url url="http://www.wolf-b.de/i4l/i4lfaq-de.html"></tt>
|
||||
|
||||
Alle Mails zur deutschen Version sende bitte an:
|
||||
<tt><htmlurl url="mailto:i4lfaq@wolf-b.de" name="i4lfaq@wolf-b.de"></tt>.
|
||||
<tt><htmlurl url="mailto:i4lfaq-de@isdn4linux.de" name="i4lfaq-de@isdn4linux.de"></tt>.
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- General Section: About isdn4linux, features
|
||||
|
|
@ -231,6 +229,7 @@ Dir die Frage zum Zugang zu CVS: <ref id="distrib_cvs"
|
|||
name="distrib_cvs">.
|
||||
</itemize>
|
||||
|
||||
|
||||
<sect1> distrib_cvs: Wie erhalte ich Zugang zu den Quellen der aktuellen Entwicklung / Worum geht es bei dem CVS Baum?
|
||||
<label id="distrib_cvs">
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -246,13 +245,18 @@ enthalten als die offiziell herausgegebenen Versionen!!!
|
|||
|
||||
So bekommst Du die neueste Version:
|
||||
<enum>
|
||||
<item>Erstelle ein Verzeichnis fuer I4L und wechsle dorthin <code>mkdir
|
||||
~/cvs; cd ~/cvs; cvs -d :pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev
|
||||
login</code>
|
||||
<item>Erstelle ein Verzeichnis fuer I4L und wechsle dorthin
|
||||
<code>
|
||||
mkdir ~/cvs
|
||||
cd ~/cvs
|
||||
cvs -d :pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev login
|
||||
</code>
|
||||
<item>Login (die Frage nach dem Password beantworte mit <em>readonly</em>)
|
||||
<item>Hol Dir die ISDN Kerneltreiber (in der gleichen Hierarchie wie in den
|
||||
Linux Quellen) <code>cvs -d:pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev checkout
|
||||
isdn</code>
|
||||
Linux Quellen)
|
||||
<code>
|
||||
cvs -d:pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev checkout isdn
|
||||
</code>
|
||||
<item>Hol Dir das Utility-Paket und speichere es im aktuellen Verzeichnis
|
||||
<code>
|
||||
cvs -d :pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev checkout isdn4k-utils
|
||||
|
|
@ -260,8 +264,7 @@ cvs -d :pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev checkout isdn4k-utils
|
|||
Wenn Du die neueste Version fuer Kernel 2.0.x und nicht fuer den neuesten Kernel
|
||||
brauchst, musst Du die Option `-r' setzen:
|
||||
<code>
|
||||
cvs -d :pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev checkout -r isdn4kernel_2_0
|
||||
isdn
|
||||
cvs -d :pserver:guest@cvs.isdn4linux.de:/i4ldev checkout -r isdn4kernel_2_0 isdn
|
||||
</code>
|
||||
<item>Nach dem Auschecken koennen weitere Updates durchgefuehrt werden, indem
|
||||
man erst in das Verzeichnis <tt>isdn</tt> oder <tt>isdn4k-utils</tt> wechselt
|
||||
|
|
@ -393,7 +396,7 @@ IPX_CHANGE setzen.
|
|||
Die aktuellen Versionen von ISDN4LINUX unterstuetzen 2 Arten der
|
||||
Kanalbuendelung:
|
||||
<itemize>
|
||||
<item><bf>MP</bf> (auch weithin als &dquot;MPPP&dquot; bezeichnet) basiert auf
|
||||
<item><bf>MP</bf> (auch weithin als &dquot;MPPP&dquot; bezeichnet, basiert auf
|
||||
syncPPP)
|
||||
<item><bf>Raw bundling</bf> (konfiguriert durch sogenannte Slave Channels)
|
||||
</itemize>
|
||||
|
|
@ -417,7 +420,7 @@ Ja. Wenn eine Netzwerk-Device (z.B. &dquot;isdn0&dquot;) eingerichtet
|
|||
wurde, wird der Treiber die angegebene Nummer waehlen. Wenn zusaetzlich ein
|
||||
Hangup-Timeout (Idle Timeout) angegeben wurde (z.B.: <tt>isdnctrl
|
||||
huptime <interface> <time></tt>), wird der Treiber die
|
||||
Verbindung automatisch trennen, wenn waehrend >time< Sekunden keine
|
||||
Verbindung automatisch trennen, wenn waehrend <time> Sekunden keine
|
||||
Daten ueber das Device transportiert wurden. Allerdings gibt es da
|
||||
Probleme mit syncPPP (siehe Abschnitt ueber syncPPP). Schau Dir auch mal
|
||||
die Beschreibung von dialmode an (siehe Frage <ref id="dialout_dialmode"
|
||||
|
|
@ -593,7 +596,7 @@ Die offizielle Website findest Du unter:
|
|||
<sect1> docu_abc: Wo finde ich die Dokumentation ueber die abc-Erweiterungen?
|
||||
<label id="docu_abc">
|
||||
<p>
|
||||
Diese findest DU auf:
|
||||
Diese findest Du auf:
|
||||
<url url="http://i4l.mediatronix.de/">
|
||||
|
||||
<sect1> docu_newsgroup: Wie nennt sich die Newsgroup fuer ISDN4LINUX?
|
||||
|
|
@ -905,7 +908,7 @@ Das haengt von den verfuegbaren Slots, den freien Interrupts und IO-Addressen in
|
|||
Deinem Computer und den Moeglichkeiten der ISDN Karte ab. Die meisten passiven
|
||||
Karten haben ihre Grenzen durch die unterstuetzten IO-Addressen (z.B. sind bei
|
||||
der Teles 16.x nur 3 Addressen gesetzlich zugelassen) und die Gesamtzahl an
|
||||
Interrupts (jede Karte benoetigt einen).<tt>Anm.d.Uebers.: Da HiSax und auch PCI
|
||||
Interrupts (jede Karte benoetigt einen). <tt>Anm.d.Uebers.: Da HiSax und auch PCI
|
||||
laut Definition mit IRQ-Sharing zurecht kommen, ist diese Limitierung
|
||||
(zumindest fuer PCI-Karten) eigentlich nicht mehr gegeben.</tt>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1150,7 +1153,7 @@ normalerweise die Durchwahl am Ende der Telefonnummer.
|
|||
<sect1> hardware_telestrouble: Die PNP-Tools funktionieren nicht mit meiner Teles 16.3 PNP Karte!
|
||||
<label id="hardware_telestrouble">
|
||||
<p>
|
||||
Es ist moeglicherweise gar keine Plug 'n Play Karte - obwohl Teles jetzt auf
|
||||
Es ist moeglicherweise gar keine Plug 'n' Play Karte - obwohl Teles jetzt auf
|
||||
alle ihre Karten und Kartons PNP druckt. Der Unterschied ist leicht zu
|
||||
erkennen: eine wahre Teles PnP Karte hat die (winzigen) DIP-Schalter zur
|
||||
Einstellung der IO-Addresse nicht mehr.
|
||||
|
|
@ -1243,14 +1246,14 @@ vorschlagen!)
|
|||
<item>Aktiviere die Konfiguration mit:
|
||||
<code>isapnp /etc/isapnp.conf</code> (muss bei jedem Boot gestartet werden)
|
||||
<item>Nun kann das HiSax Modul fuer Euro-ISDN gestartet werden:
|
||||
<code>modprobe hisax io=4,2,INT,IO0,IO1</code>
|
||||
<code>modprobe hisax hisax=4,2,INT,IO0,IO1</code>
|
||||
(Ersetze INT, IO0 und IO1 mit den Werten in Deiner isapnp.conf.)
|
||||
</enum>
|
||||
|
||||
<sect1> config_kerneld: Warum sollte ich nicht <em>kerneld</em> benutzen, um die ISDN Module bei Bedarf in den Kernel zu laden?
|
||||
<label id="config_kerneld">
|
||||
<p>
|
||||
<em>kerneld</em> arbeitet nich allzu gut mit den ISDN Modulen, da die ISDN
|
||||
<em>kerneld</em> arbeitet nicht allzu gut mit den ISDN Modulen, da die ISDN
|
||||
Module ihren Status nicht speichern koennen und wichtige Meldungen auf dem
|
||||
D-Kanal verpassen koennten. Neuere Versionen von I4L lassen sich nicht vom
|
||||
kerneld entladen. Dennoch solltest Du den kerneld mit keiner Version von I4L
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1400,7 @@ kennst, versuche es bei Gernot (siehe <ref id="trouble_guestaccess" name="Gibt
|
|||
es Sites, die einen Gastzugang anbieten, wo ich meine ISDN4LINUX-Einstellungen
|
||||
testen kann?">). Bei Problemen mit der Modem-Emulation siehe
|
||||
&dquot;Fehlerbehebung bei Modem-Emulation&dquot;
|
||||
<item>Als fuenften Schritt versuche, das Netzwerk-Interface oder ipppd
|
||||
<item>Als sechsten Schritt versuche, das Netzwerk-Interface oder ipppd
|
||||
einzurichten. Erfahrungsgemaeß bereitet das den Anfaengern (und nicht nur den
|
||||
Anfaengern!) die meisten Probleme.
|
||||
Wenn Du mit asyncPPP zufrieden bist (ueber asyncPPP siehe die Frage
|
||||
|
|
@ -1513,7 +1516,7 @@ Du dort eine Art Mailbox und kannst einige News lesen.
|
|||
In diesem Fall zeigt der Aufruf &dquot;fuser -v /dev/isdn* /dev/ippp*
|
||||
/dev/cui* /dev/ttyI*&dquot; welche Prozesse diese Geraete belegen.
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>Benutzt irgenein Programm noch das ISDN Device?
|
||||
<item>Benutzt irgendein Programm noch das ISDN Device?
|
||||
<item>Hast Du alle getty's beendet? (Sie koennten automatisch neu gestartet sein)
|
||||
<item>Laufen isdnlog, imon, iprofd, usw. noch?
|
||||
<item>Liegt vielleicht noch eine Route auf Deinem Netz-Interface und ist noch
|
||||
|
|
@ -1599,8 +1602,8 @@ Ausgabe des Befehls muss in eine Form aehnlich der System.map gebracht werden,
|
|||
z.B. so:
|
||||
<code>
|
||||
insmod -m isdn.o | sort | sed -e 's/ / T /g' |
|
||||
egrep '.* T (a-z,A-Z,_)+' /etc/isdn/isdn.map
|
||||
cat /System.map /etc/isdn/isdn.map /iSystem.map
|
||||
egrep '.* T (a-z,A-Z,_)+' > /etc/isdn/isdn.map
|
||||
cat /System.map /etc/isdn/isdn.map > /iSystem.map
|
||||
</code>
|
||||
(Die Zeile mit &dquot;|&dquot; am Ende und die naechste Zeile bilden eine
|
||||
Zeile!). Zum Aufspueren des Fehlers sollte dann iSystem.map anstelle von
|
||||
|
|
@ -1663,8 +1666,10 @@ name="Peter.Hettkamp@kassel.netsurf.de"></tt> schrieb:
|
|||
xosview reagiert, zumindest bei mir in der Version 1.4, auf das IP Accounting
|
||||
im Kernel. Also konfiguriere und, falls noetig, baue einen neuen Kernel und
|
||||
aktiviere es mit:
|
||||
<code>
|
||||
ipfwadm -A -a -S deine-ip-addresse-hier -D 0.0.0.0/0
|
||||
ipfwadm -A -a -D deine-ip-addresse-hier -S 0.0.0.0/0
|
||||
</code>
|
||||
(Ich weis nicht wie das mit dynamischen IP-Addressen geht. Ich habe eine feste
|
||||
Addresse.)
|
||||
</quote>
|
||||
|
|
@ -1682,8 +1687,8 @@ Computern des LAN der Nameserver des Providers eingetragen werden.
|
|||
Pruefe nach:
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>Ist der Linux-Computer als Gateway eingetragen? (Einige
|
||||
"Betriebssysteme" muss man neu starten bevor die Aenderungen am Netzwerk
|
||||
wirksam werden)?
|
||||
'Betriebssysteme' muss man neu starten bevor die Aenderungen am Netzwerk
|
||||
wirksam werden)
|
||||
<item>Hat der Router eine defaultroute vom eingerichteten Interface zum
|
||||
Provider (z.B. ippp0 mit syncPPP oder sl0 fuer diald (auch wenn die
|
||||
tatsaechliche Verbindung ueber ppp0 geht benutzt diald ein slip Interface als
|
||||
|
|
@ -1751,7 +1756,7 @@ ISDN-Treiber schon im Kernel konfiguriert und aktiv sein).
|
|||
<p>
|
||||
Wenn Deine Telefonnummer 56789 ist, wird sie folgendermaßen eingestellt:
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>Modememulation: <tt>&dquot;AT&e56789&dquot;</tt>
|
||||
<item>Modememulation: <tt>&dquot;AT&E56789&dquot;</tt>
|
||||
<item>Netzwerk Interface: <tt>&dquot;isdnctrl msn <interface> 56789&dquot;</tt>
|
||||
<item>Bei Testanrufen an Dich selbst musst Du die Ortsvorwahl hinzufuegen
|
||||
(z.B. 01234):
|
||||
|
|
@ -1792,7 +1797,7 @@ anbieten. Generell bekommt man mindestens 3 MSNs. Jedoch mag eine Minimierung
|
|||
des Gebrauchs von MSNs in anderen Laendern immer noch interessant sein.
|
||||
|
||||
Ankommende digitale Daten koennen leicht durch den Code fuer die
|
||||
"Dienstekennung" (&dquot;digital, data&dquot;) von Anrufen durch Stimme
|
||||
'Dienstekennung' (&dquot;digital, data&dquot;) von Anrufen durch Stimme
|
||||
(Telefon) bzw. analoge Modems unterschieden werden.
|
||||
|
||||
Die Unterscheidung zwischen Netz-Interfaces (ipppd, rawip) und ttyI* (X.75)
|
||||
|
|
@ -1818,7 +1823,7 @@ und richtest Dein Modem nur zum Faxempfang und/oder analogen Datenverkehr ein.
|
|||
<p>
|
||||
Ja, Du brauchst dazu jedoch die Hilfe Deiner Telefongesellschaft. Sie kann
|
||||
mehrere BRIs mit gleicher MSN im Point-to-point-Modus einrichten. In
|
||||
Deutschland nennt man das einen `Bündelanschluß'.
|
||||
Deutschland nennt man das einen 'Buendelanschluß'.
|
||||
|
||||
Beachte, daß in diesem Fall die MSN vielleicht nicht an Dich uebertragen
|
||||
wird. Benutze dann die vorgegebene MSN 0.
|
||||
|
|
@ -1999,7 +2004,7 @@ Leserechte fuer die ISDN ttys. Diejenigen, die ISDN benutzen duerfen, muessen
|
|||
explizit in die Gruppe 'isdn' aufgenommen werden.
|
||||
<item>Du kannst festlegen, daß nur root hinauswaehlen darf, jedoch Ausnahmen
|
||||
fuer andere Nutzer mit su1 schaffen (siehe man su1). Editiere als root
|
||||
<tt>/etc/su1.priv</tt>. Fueege diese Zeilen hinzu, wenn sie (oder aehnliche)
|
||||
<tt>/etc/su1.priv</tt>. Fuege diese Zeilen hinzu, wenn sie (oder aehnliche)
|
||||
nicht schon vorhanden sind, und erlaube damit den Nutzern XXXX und YYYY das
|
||||
Waehlen und Auflegen:
|
||||
<code>
|
||||
|
|
@ -2041,7 +2046,7 @@ korrekten MSNs ein (siehe Punkt 'Hinauswahl mit einer bestimmten Karte').
|
|||
<item>Hinauswahl auf einem bestimmten Kanal: Zur Angabe, welcher Kanal benutzt
|
||||
werden soll, dient der Befehl <tt/isdnctrl bind/ (nicht pppbind).
|
||||
<item> Hinauswahl mit einer verschiedenen MSN fuer jede Karte:
|
||||
Du stellst dies ein mit dem Befehl <tt/isdnctrl mappping/.
|
||||
Du stellst dies ein mit dem Befehl <tt/isdnctrl mapping/.
|
||||
|
||||
Definiere einfach eine Zuordnung der Ziffern 0 bis 9 zu den MSN's, etwa so:
|
||||
<code>
|
||||
|
|
@ -2152,7 +2157,7 @@ Setze das Password in Anfuehrungszeichen!
|
|||
<sect1> syncppp_whichppp: pppd, ipppd, syncPPP, asyncPPP .. was ist das alles? Welchen soll ich benutzen?
|
||||
<label id="syncppp_whichppp">
|
||||
<p>
|
||||
Siehe zu dieser Frage den Abschnitt in <em/async PPP/;:
|
||||
Siehe zu dieser Frage den Abschnitt in <em/async PPP/:
|
||||
<ref id="asyncppp_whichppp" name="asyncppp_whichppp">.
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -2377,20 +2382,23 @@ normalerweise in <tt>/var/log/messages</tt>, <tt>/var/log/debug</tt> oder
|
|||
Zur Fehlersuche kannst Du das PPP-Log in eine gesonderte Datei
|
||||
umleiten. Editiere dazu die Datei <tt>/etc/syslog.conf</tt> und fuege die
|
||||
folgende Zeile hinzu (Achtung: gebrauche KEINE Leerzeichen sondern TABs - Du
|
||||
findest weitere Details mit <tt>man syslog.conf(5)</tt>):
|
||||
findest weitere Details mit <tt>man 5 syslog.conf</tt>):
|
||||
<code>
|
||||
daemon.* /var/log/ppp-log
|
||||
</code>
|
||||
Nun werden alle Informationen des Dienstes PPP in die Datei /var/log/ppp-log
|
||||
geschrieben. Emil Stephan <tt><htmlurl url="mailto:ste@esqhen.su.eunet.de"
|
||||
geschrieben.
|
||||
Emil Stephan <tt><htmlurl url="mailto:ste@esqhen.su.eunet.de"
|
||||
name="ste@esqhen.su.eunet.de"></tt> schrieb dazu:
|
||||
<verb>
|
||||
<quote>
|
||||
Entferne das Kommentar-Zeichen vor dieser Zeile in /etc/syslog.conf:
|
||||
<code>
|
||||
#*.=debug /tmp/debug
|
||||
</code>
|
||||
Nach der Aenderung dieser Datei kannst Du den syslogd mit &dquot;kill -1 pid of
|
||||
syslogd&dquot; neu starten. Die Meldungen in /tmp/debug koennen zur Optimierung
|
||||
der PPP-Optionen genutzt werden.
|
||||
</verb>
|
||||
</quote>
|
||||
|
||||
<sect1> syncppp_nopppsupport: Beim Start des ipppd bekomme ich die Fehlermeldung &dquot;this systems lacks ppp support&dquot;.
|
||||
<label id="syncppp_nopppsupport">
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2517,7 @@ Sven Engelhardt <tt><htmlurl url="mailto:sven@sik.de"
|
|||
name="sven@sik.de"></tt> schrieb am 12. Dezember 1996:
|
||||
<quote>
|
||||
Wir sind ein ISP in Dresden und benutzen Linux (neben anderen Systemen) fuer
|
||||
unseren Zugang (mit I4L ebenso wie mit exterenen Terminaladaptern).
|
||||
unseren Zugang (mit I4L ebenso wie mit externen Terminaladaptern).
|
||||
Wir haben dieses Problem hauptsaechlich mit Kunden, die unter Windows 95 und NT
|
||||
die &dquot;enthaltene&dquot; (Modem Netzwerk) Software benutzen. Es ist dabei
|
||||
unerheblich, ob der Kunde sich mit asynchronem oder synchronem PPP
|
||||
|
|
@ -2523,8 +2531,10 @@ hatten keine Probleme mit Linux-Kunden und Benutzern von Trumpet Winsock,
|
|||
daher vermuten wir einen Fehler in MS-PPP).
|
||||
Die folgende Abhilfe funktioniert normalerweise bei uns: (es ist keine Kur,
|
||||
aber es lindert die Schmerzen...)
|
||||
* Reduziere den Wert fuer Max MTU auf 576 oder sogar 296
|
||||
* Reduziere das DefaultRcvWindow auf 2144
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>Reduziere den Wert fuer Max MTU auf 576 oder sogar 296
|
||||
<item>Reduziere das DefaultRcvWindow auf 2144
|
||||
</itemize>
|
||||
Bei Windows 95 sind das zwei Eintraege in der Registry, unter Linux kannst Du
|
||||
die Optionen &dquot;mtu 576&dquot; und &dquot;mru 576&dquot; fuer PPP
|
||||
setzen. (Siehe auch: <tt><url
|
||||
|
|
@ -2745,13 +2755,13 @@ auf das gleiche Device zuzugreifen).
|
|||
<sect1> ttyI_hdlc: Wie stelle ich die Modememulation von X.75 um auf HDLC?
|
||||
<label id="ttyI_hdlc">
|
||||
<p>
|
||||
Mit der Option S14=3; z.B. &dquot;ATS13=3&dquot;..
|
||||
Mit der Option S14=3; z.B. &dquot;ATS14=3&dquot;..
|
||||
|
||||
<sect1> ttyI_uucp: Wie kann ich mit Taylor-UUCP unter Verwendung von ISDN4LINUX Nachrichten holen?
|
||||
<label id="ttyI_uucp">
|
||||
<p>
|
||||
Wie gewohnt, genauso wie mit seriellen Schnittstellen. Benutze einfach
|
||||
/dev/ttyI* als Device., Du musst nur die richtige MSN oder EAZ fuer die
|
||||
/dev/ttyI* als Device. Du musst nur die richtige MSN oder EAZ fuer die
|
||||
Modememulation per Init-String setzen: &dquot;AT&Emsn/eaz&dquot;.
|
||||
|
||||
<sect1> ttyI_speed: Welche Geschwindigkeit sollte ich fuer die ttyI* Devices einstellen?
|
||||
|
|
@ -2783,7 +2793,7 @@ lautet, musst Du <tt>AT&E123456</tt> eingeben.
|
|||
<label id="ttyI_callphone">
|
||||
<p>
|
||||
Das kannst Du. ISDN unterscheidet jedoch die verschiedenen Dienste. Alle ueber
|
||||
die ttyI* Devices hinaus gehenden Rufe benutzen den Dienst &dquot;Digital
|
||||
die ttyI* Devices hinausgehenden Rufe benutzen den Dienst &dquot;Digital
|
||||
Data&dquot;, der zu Telefon und Fax inkompatibel ist. Dadurch geht der Ruf nie
|
||||
hinaus. Aendere die Diensteerkennung mit dem Befehl <tt>ATS18=1</tt> auf Audio,
|
||||
dann kannst Du das Telefon oder das Fax waehlen lassen.
|
||||
|
|
@ -2793,8 +2803,7 @@ dann kannst Du das Telefon oder das Fax waehlen lassen.
|
|||
<p>
|
||||
Da gibt es mehrere moegliche Protokolleinstellungen. Es gibt HDLC, X.75 und
|
||||
mehrere moegliche Blockgroeßen bei X.75. Die Blockgroeße uebergibst Du der
|
||||
Modememulation mit <tt>AT&B</tt>.Gebraeuchlich ist eine Blockgroeße von 2048
|
||||
Byte: <tt>AT&B2048</tt>.
|
||||
Modememulation mit <tt>AT&B</tt>. Gebraeuchlich ist eine Blockgroeße von 2048 Byte: <tt>AT&B2048</tt>.
|
||||
|
||||
<sect1> ttyI_forcehangup: Meine Modememulation haengt. Wie kann ich meine Karte zum Auflegen zwingen?
|
||||
<label id="ttyI_forcehangup">
|
||||
|
|
@ -3144,7 +3153,7 @@ vorher die anzuwaehlende Telefonnummer entfernt hast, erhaeltst Du die Meldung
|
|||
&dquot;no outgoing number...&dquot; im syslog und sobald das Interface wieder
|
||||
gestartet ist werden alle offenen Verbindungen geschlossen.
|
||||
|
||||
<sect1> dod_onlineoncrash: Ist es moeglich, daß selbst bei einem abgestuezten Computer eine ISDN-Verbindung bestehen bleibt (und die Gebuehren weiterlaufen)?
|
||||
<sect1> dod_onlineoncrash: Ist es moeglich, daß selbst bei einem abgestuerzten Computer eine ISDN-Verbindung bestehen bleibt (und die Gebuehren weiterlaufen)?
|
||||
<label id="dod_onlineoncrash">
|
||||
<p>
|
||||
Der ISAC Chipset, der auf vielen ISDN-Karten benutzt wird, kann im auto Modus
|
||||
|
|
@ -3224,7 +3233,7 @@ selten uebereinstimmen (wichtig bei Preselection und Call-by-Call),
|
|||
selten ueberhaupt die genaue Zeit anzeigen, und außerdem bei ISDN
|
||||
sowieso nur Minuten und keine Sekunden uebertragen werden!
|
||||
|
||||
<sect1> chargeint_nohangup: Die Verbindung wird nicht durch einen Timeout.beendet.
|
||||
<sect1> chargeint_nohangup: Die Verbindung wird nicht durch einen Timeout beendet.
|
||||
<label id="chargeint_nohangup">
|
||||
<p>
|
||||
Chargeint legt nur auf, wenn es keine Aktivitaet auf der Leitung
|
||||
|
|
@ -3388,7 +3397,7 @@ stellst Du nach Deinen Gegebenheiten ein.
|
|||
<p>
|
||||
Zur Zeit wird das Leonardo Protokoll nicht von I4L unterstuetzt. Wenn Du den
|
||||
Mac anrufst, sollte er das Protokoll auf X.75 oder HDLC setzen. Wenn er Dich
|
||||
anruft, muss er das Protokoll explizit in der gewaehlten Nummer angeben (z.B.,
|
||||
anruft, muss er das Protokoll explizit in der gewaehlten Nummer angeben (z.B.
|
||||
durch Einfuegen eines &dquot;X&dquot; fuer X.75).
|
||||
|
||||
<sect1> remote_macpap: Ein Macintosh mit einer Leonardo Karte versucht sich einzuwaehlen und will chap md5 benutzen. Wie kann ich das auf CHAP/PAP umwandeln?
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3479,7 @@ wobei HiSax mit &dquot;id=HiSax&dquot; aufgerufen wurde und <channel>
|
|||
entweder 0 oder 1 sein kann. Zusaetzlich zur normalen Konfiguration sind die
|
||||
folgenden Befehle wichtig:
|
||||
<code>
|
||||
/sbin/isdnctrl bind HiSax,<channel>
|
||||
/sbin/isdnctrl bind HiSax,<channel>
|
||||
/sbin/isdnctrl eaz isdn0 1
|
||||
/sbin/isdnctrl addphone isdn0 out 2
|
||||
/sbin/isdnctrl addphone isdn0 in 3
|
||||
|
|
@ -3521,7 +3530,7 @@ darauf an, wie Du moechtest, daß sich andere bei Dir einwaehlen.
|
|||
<item>Richte Netzwerk-Devices zur Einwahl ueber syncppp oder rawip ein. Setze
|
||||
die Option <tt/secure off/ um jedem die Einwahl zu ermoeglichen oder <tt/secure
|
||||
on/ um die Einwahl nur ueber ISDN-Nummern zu ermoeglichen, die Du mit
|
||||
<tt>isdnctr addphone <device> in <Telefonnummer></tt> eintraegst.
|
||||
<tt>isdnctrl addphone <device> in <Telefonnummer></tt> eintraegst.
|
||||
Es wurde berichtet, daß Du die Option <tt/ms-dns/ fuer ipppd setzen musst
|
||||
damit die IPCP-Verhandlung funktioniert.
|
||||
<item>Benutze die ttyI* Devices fuer asyncppp oder X.75.
|
||||
|
|
@ -3583,8 +3592,7 @@ Das spielt keine Rolle. Es hat auch nichts mit der Nummer des B-Kanals (0 oder
|
|||
Ja, ist es. Dieses Feature nennt sich &dquot;AutoPPP&dquot;. Siehe
|
||||
Konfiguration von mgetty.
|
||||
|
||||
<sect1> dialin_passwd: Wie bringe ich (i)pppd dazu, bei einer Einwahl die
|
||||
Passwoerter mit /etc/passwd statt mit /etc/ppp/pap-secrets zu vergleichen?
|
||||
<sect1> dialin_passwd: Wie bringe ich (i)pppd dazu, bei einer Einwahl die Passwoerter mit /etc/passwd statt mit /etc/ppp/pap-secrets zu vergleichen?
|
||||
<label id="dialin_passwd">
|
||||
<p>
|
||||
ipppd muss mit den Optionen &dquot;login&dquot; und &dquot;auth&dquot;
|
||||
|
|
@ -3695,13 +3703,13 @@ das Loggen nicht ueber das serielle Interface durchfuehren kann.
|
|||
<label id="callback_ascend">
|
||||
<p>
|
||||
Ulrich Klein <tt><htmlurl url="mailto:ulik@hprc.tandem.com"
|
||||
name="ulik@hprc.tandem.com"></tt> schrieb am 14 Dezember 1996:
|
||||
name="ulik@hprc.tandem.com"></tt> schrieb am 14. Dezember 1996:
|
||||
<quote>
|
||||
Irgendwo in den Ascend-Menues kannst Du &dquot;dial broadcast&dquot; auf
|
||||
&dquot;no&dquot; oder &dquot;off&dquot; setzen. Anderenfalls wird das Ding mit
|
||||
jedem Rundruf waehlen. Zumindest mir half das. Falls jemand aus dem Netzwerk,
|
||||
an das die Ascend angeschlossen ist, wirklich eine Verbindung aufbauen will,
|
||||
musst Du die strange filters [wobo: seltsamen Filter???] benutzen. Ich glaube,
|
||||
musst Du die etwas seltsamen Filter benutzen. Ich glaube,
|
||||
es gibt da einen, der nur als Rueckruf hinauswaehlt.
|
||||
</quote>
|
||||
|
||||
|
|
@ -3852,8 +3860,7 @@ beschrieb am 06. Februar 1997 eine weitere Moeglichkeit:
|
|||
Auf Sunsite fand ich ein kleines Tool fuer die Konsole namens netload und
|
||||
passte es fuer die ISDN-Interfaces an. Damit kannst Du sehr leicht den
|
||||
aktuellen Verkehr auf der Leitung beobachten. Du findest es auf:
|
||||
<tt><url url="ftp://ftp.region.trier.de/pub/unix/linux/sources/
|
||||
network/isdn/netload-0.92.isdn.tar.gz"></tt>.
|
||||
<tt><url url="ftp://ftp.region.trier.de/pub/unix/linux/sources/network/isdn/netload-0.92.isdn.tar.gz"></tt>.
|
||||
Starte es einfach mit <tt>netload isdnxx</tt>.
|
||||
</quote>
|
||||
|
||||
|
|
@ -3883,10 +3890,10 @@ Auf das Sound-Device kann nur jeweils ein Prozess zugreifen. Du brauchst eine
|
|||
hoehere Instanz, die den Zugriff auf das Sound-Device koordiniert. Das koennte
|
||||
NAS (Network Audio System) und rplay sein.
|
||||
|
||||
<sect1> isdnlog_noshell: Isdnlog soll ein Programm mit umgeleiteter Ausgabe aufrufen (z.B. <tt>play anruf.au 2/dev/null</tt>). Warum erzaehlt mir ISDN dann: <tt>Can't start '/usr/local/bin/play anruf.au 2>/dev/null' with execvp()</tt>?
|
||||
<sect1> isdnlog_noshell: Isdnlog soll ein Programm mit umgeleiteter Ausgabe aufrufen (z.B. <tt>play anruf.au 2>/dev/null</tt>). Warum erzaehlt mir ISDN dann: <tt>Can't start '/usr/local/bin/play anruf.au 2>/dev/null' with execvp()</tt>?
|
||||
<label id="isdnlog_noshell">
|
||||
<p>
|
||||
Weil isdnlog keine (Bourne)-Shell ist ;-). Isdnlog kann nur <bf>echte</bf>
|
||||
Weil isdnlog keine (Bourne-)Shell ist ;-). Isdnlog kann nur <bf>echte</bf>
|
||||
Programme starten. Schreibe einfach ein kleines Script und mach es ausfuehrbar
|
||||
(chmod +x):
|
||||
<code>
|
||||
|
|
@ -3945,7 +3952,7 @@ Das geht mit vbox am besten mit dem Format 6 (uLaw - muss beim kompilieren
|
|||
eingebunden sein). Du kannst dann die Nachrichten einfach mit dem folgenden
|
||||
Befehl abspielen:
|
||||
<code>
|
||||
cat xxx /dev/audio
|
||||
cat xxx > /dev/audio
|
||||
</code>
|
||||
wobei xxx die Nachrichtendatei ist.
|
||||
|
||||
|
|
@ -3967,11 +3974,11 @@ name="stueble@ls6.informatik.uni-dortmund.de"></tt>:
|
|||
Bei mir funktioniert die folgende (etwas indirekte) Methode:
|
||||
<code>
|
||||
sox file.wav -r 8000 file.ul rate
|
||||
rmdcatheader -u file.ul file.msg
|
||||
cat file.ul file.msg
|
||||
rmdcatheader -u file.ul > file.msg
|
||||
cat file.ul >> file.msg
|
||||
</code>
|
||||
Vielleicht musst Du andere Parameter fuer SOX eingeben. Als ersten Test kannst
|
||||
Du <tt>cat file.msg /dev/audio</tt> versuchen. Du solltest dabei etwas hoeren
|
||||
Du <tt>cat file.msg > /dev/audio</tt> versuchen. Du solltest dabei etwas hoeren
|
||||
koennen.
|
||||
</quote>
|
||||
|
||||
|
|
@ -3985,7 +3992,7 @@ vboxgetty benoetigt &dquot;.vboxrc&dquot; im Verzeichnis des Benutzers, fuer den
|
|||
vboxgetty konfiguriert wurde. In dieser Datei steht die Anzahl der Rufsignale
|
||||
nach denen vboxgetty abheben soll.
|
||||
|
||||
<sect1> audio_nocat: Wenn vboxgetty eine Nachricht in einem Format aufgezeichnet hat, das ich nicht mit &dquot;cat xxx /dev/audio&dquot; abspielen kann; wie kann ich mir dann die Nachricht anhoeren?
|
||||
<sect1> audio_nocat: Wenn vboxgetty eine Nachricht in einem Format aufgezeichnet hat, das ich nicht mit &dquot;cat xxx > /dev/audio&dquot; abspielen kann; wie kann ich mir dann die Nachricht anhoeren?
|
||||
<label id="audio_nocat">
|
||||
<p>
|
||||
Vboxgetty kann alle Formate abspielen. Du kannst die Nachricht in die
|
||||
|
|
@ -4181,7 +4188,7 @@ C-Kanal-Protokoll NI-1 benutzt. NI-1 ist mit DSS1 verwandt (beide sind
|
|||
Q.931-Protokolle), jedoch haben beide ganz verschiedene Funktionsgruppen und
|
||||
sind daher nicht kompatibel zueinander.
|
||||
|
||||
Allerdings hat die Firma "Spellcaster&dquot; einen ISDN4LINUX-Treiber fuer
|
||||
Allerdings hat die Firma 'Spellcaster&dquot; einen ISDN4LINUX-Treiber fuer
|
||||
ihre eigenen (aktiven) Karten geschrieben. Weitere Informationen erhaeltst Du
|
||||
bei:
|
||||
<verb>
|
||||
|
|
@ -4222,7 +4229,7 @@ Das haengt von Deiner Art von ISDN ab.
|
|||
<item> ISDN: Erlaubt keine normalen MSNs in Großbritannien. Jede einzelne MSN
|
||||
ist eine einzelne Ziffer (0 - 9), entsprechend der letzten Ziffer Deiner
|
||||
Telefonnummer. Entweder hast Du <em>keine</em> MSNs (dann stellst Du in
|
||||
ISDN4LINUX die "0" als MSN ein) oder 10 MSNs. In dem Fall bekommst
|
||||
ISDN4LINUX die '0' als MSN ein) oder 10 MSNs. In dem Fall bekommst
|
||||
Du einen Block mit 10 fortlaufenden Telefonnummern (xxx0-xxx9), von denen
|
||||
jeweils die letzte Ziffer (0-9) Deine MSN ist (0 wird benutzt, wenn Du eine
|
||||
ungueltige Nummer einstellst).
|
||||
|
|
@ -4233,15 +4240,15 @@ benutzen und in ISDN4LINUX einstellen kannst (?)
|
|||
noch 2 analoge Leitungen mit separaten Telefonnummern. Anrufe von und zu
|
||||
diesen analogen Ports werden allerdings nicht auf der ISDN-Leitung angezeigt,
|
||||
obwohl sie einen B-Kanal belegen. Zusaetzliche MSNs sind <em>nicht</em>
|
||||
verfuegbar (benutze darum "0" als MSN fuer
|
||||
verfuegbar (benutze darum '0' als MSN fuer
|
||||
ISDN4LINUX). Gebuehrenanzeige ist gegen extra Bezahlung erhaeltlich. Stelle in
|
||||
ISDN4LINUX nur Deine "digitale" Telefonnummer als MSN ein.
|
||||
<item> BTBH (BT BusinessHighway): Der zusaetzliche "Papierkrieg"
|
||||
ISDN4LINUX nur Deine 'digitale' Telefonnummer als MSN ein.
|
||||
<item> BTBH (BT BusinessHighway): Der zusaetzliche 'Papierkrieg'
|
||||
inklusive einer Bonitaetspruefung verschafft Dir MSNs und andere Extras gegen
|
||||
gesonderte Bezahlung. Darueber hinaus ist es ziemlich so wie bei BTHH. Trage in
|
||||
ISDN4LINUX Deine "digitale" Nummer und/oder Deine MSNs ein.
|
||||
ISDN4LINUX Deine 'digitale' Nummer und/oder Deine MSNs ein.
|
||||
</itemize>
|
||||
Beachte bitte, daß BT ein unerwartetes "Feature" bei internationalen
|
||||
Beachte bitte, daß BT ein unerwartetes 'Feature' bei internationalen
|
||||
Anrufen bietet. Bei internationalen Datenverbindungen musst Du
|
||||
000<Landescode> (drei Nullen) waehlen anstatt dem ueblichen
|
||||
00<Landescode> (zwei Nullen) fuer internationale Sprechverbindungen.
|
||||
|
|
@ -4297,7 +4304,7 @@ Ende des Gespraeches). In Deutschland ist dieser Service im
|
|||
BRI steht fuer Basic Rate Interface und ist das am weitesten verbreitete
|
||||
Interface. In Europa enthaelt ein BRI 2 B-Kanaele fuer die Datenuebertragung und 1
|
||||
D-Kanal fuer die Verwaltung der Datenuebertragung. Die Alternative waere ein PRI
|
||||
(Prime Rate Interface).
|
||||
(Primary Rate Interface).
|
||||
|
||||
<tag/CLIR/
|
||||
CLIR (Calling Line Identification Restriction = Einschraenkung der
|
||||
|
|
@ -4334,7 +4341,7 @@ Ein gebraeuchliches low-level Protokoll.
|
|||
Ein Siemens-Chip, den man wie den ISAC auf vielen passiven Karten findet. Er
|
||||
uebernimmt den seriellen Bus vom ISAC und setzt zwischen diesem und den
|
||||
B-Kanaelen beim Empfang (demultiplexing) oder Senden (multiplexing,
|
||||
Einsetzen der Bits in der korrekten ANordnung) um.
|
||||
Einsetzen der Bits in der korrekten Anordnung) um.
|
||||
|
||||
<tag/ISAC/
|
||||
Ein Siemens-Chip, den man wie den HSCX auf vielen passiven Karten findet. Er
|
||||
|
|
@ -4398,9 +4405,11 @@ TEI steht fuer Terminal End Identifier. Die lokale Vermittlungsstelle (bei
|
|||
einem internen S0 die PBX) ordnet automatisch oder permanent jedem Endgeraet
|
||||
einen TEI zu. Das ermoeglicht die Addressierung des D-Kanals. TEIs haben die
|
||||
folgende Werte:
|
||||
0-63 = permanente TEIs (z.B. 0 fuer Point-to-Point Verbindungen)
|
||||
64-126 = automatisch zugeteilte TEIs
|
||||
127 = Sendung an alle Geraete (z.B. ein eingehender Anruf)
|
||||
<itemize>
|
||||
<item>0-63 = permanente TEIs (z.B. 0 fuer Point-to-Point Verbindungen)
|
||||
<item>64-126 = automatisch zugeteilte TEIs
|
||||
<item>127 = Sendung an alle Geraete (z.B. ein eingehender Anruf)
|
||||
</itemize>
|
||||
|
||||
<tag/UUS/
|
||||
UUS steht fuer User-to-User Signalling. Es bedeutet, daß beim Anruf einige
|
||||
|
|
@ -4418,7 +4427,7 @@ ablehnen, wenn ihnen die Unterstuetzung fuer UUS angezeigt wird.
|
|||
|
||||
</article>
|
||||
|
||||
<!-- $Id: i4lfaq-de.sgml,v 1.1 2000/02/28 01:16:56 hessler Exp $ -->
|
||||
<!-- $Id: i4lfaq-de.sgml,v 1.2 2000/04/02 22:07:50 hessler Exp $ -->
|
||||
|
||||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||||
Local variables:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue