From 877498ad0b027fbcc844509364c9183aa0440030 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gerald Combs Date: Sun, 12 Feb 2023 16:46:06 +0000 Subject: [PATCH] [Automatic update for 2023-02-12] Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. --- AUTHORS | 5 + enterprises.tsv | 9 +- epan/dissectors/packet-asterix.c | 762 +++++- epan/dissectors/usb.c | 1 + epan/pci-ids.c | 152 +- manuf | 90 +- ui/qt/wireshark_de.ts | 12 + ui/qt/wireshark_en.ts | 12 + ui/qt/wireshark_es.ts | 12 + ui/qt/wireshark_fr.ts | 12 + ui/qt/wireshark_it.ts | 12 + ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 12 + ui/qt/wireshark_pl.ts | 12 + ui/qt/wireshark_ru.ts | 3975 +++++++++++++++--------------- ui/qt/wireshark_sv.ts | 12 + ui/qt/wireshark_tr_TR.ts | 12 + ui/qt/wireshark_uk.ts | 12 + ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 12 + 18 files changed, 3125 insertions(+), 2001 deletions(-) diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index b03e4880b9..0ff6796811 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -4307,6 +4307,7 @@ Dmitry Linikov Dmitry Radivonchik Dom Gifford Dominic Chen +Donatas Abraitis Donatas Saulys Dongle Su Doug Brown @@ -4381,6 +4382,7 @@ GBLCA\amrobles GREGORIO-M Gabor Vaszkun Gabriel Ganne +Gabriel Ganne Gael Langlais Gandharav Katyal Ganesh Nawsupe @@ -4395,6 +4397,7 @@ George Powers Gerard Garcia Gergely Nagy Gerhard KHUENY +Gian Lorenzo Meocci Gianluca Borello Gilbert Ramirez Gilles Dufour @@ -4470,6 +4473,7 @@ Jamil Nimeh Jan Holthuis Jan Kaisrlik Jan Romann +Jan Romann Jan Seda Jan Snydr-Michal Jan Spevak @@ -4679,6 +4683,7 @@ Martin Heusse Martin Mathieson Martin Nyhus Martin Sehnoutka +Martin Stigge Martin Tibenský Martin Tschoepe Martin Vit diff --git a/enterprises.tsv b/enterprises.tsv index 6be8ae6eb7..bf523183ec 100644 --- a/enterprises.tsv +++ b/enterprises.tsv @@ -5,7 +5,7 @@ # The format used here is: # Where SPACE can be any sequence of spaces and tabs. # -# (last updated 2023-02-03) +# (last updated 2023-02-07) 0 Reserved 1 NxNetworks @@ -59878,7 +59878,7 @@ 59954 Laisky 59955 Sofinet LLC 59956 Overon -59957 Patrick Sexton +59957 United Airlines Inc 59958 Bäckebrons Sågverk Aktiebolag 59959 Onslow County Public Schools 59960 Balungstrands Sågverk AB @@ -59946,3 +59946,8 @@ 60022 Fotios Loukos 60023 Transalpine Deutsche Oelleitungs GmbH 60024 Nasqueron +60025 VAIO Corporation +60026 Alabaster City Schools +60027 LEEGOOD AUTOMATIC SYSTEMS. INC. +60028 Neil Farr +60029 Digital Check Corp diff --git a/epan/dissectors/packet-asterix.c b/epan/dissectors/packet-asterix.c index c4b155e9ed..99ff85d061 100644 --- a/epan/dissectors/packet-asterix.c +++ b/epan/dissectors/packet-asterix.c @@ -9,7 +9,7 @@ See tools/asterix/README.md for details. Data source: https://zoranbosnjak.github.io/asterix-specs -git revision: 4f7c23ea72048fc03dc82f76d1b418a171a1c9e3 +git revision: e5e08b9a0a274845888a3a58e6b02cddbe1665a0 */ @@ -7758,18 +7758,18 @@ static const FieldPart *I010_V1_1_310_PARTS[] = { static const AsterixField I010_V1_1_310 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_010_V1_1_310, I010_V1_1_310_PARTS, { NULL } }; static gint hf_010_V1_1_500 = -1; static gint hf_010_V1_1_500_DEVX = -1; -static const FieldPart I010_V1_1_500_DEVX = { 8, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_V1_1_500_DEVX, NULL }; +static const FieldPart I010_V1_1_500_DEVX = { 8, 0.25, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_010_V1_1_500_DEVX, NULL }; static gint hf_010_V1_1_500_DEVY = -1; -static const FieldPart I010_V1_1_500_DEVY = { 8, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_V1_1_500_DEVY, NULL }; +static const FieldPart I010_V1_1_500_DEVY = { 8, 0.25, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_010_V1_1_500_DEVY, NULL }; static gint hf_010_V1_1_500_COVXY = -1; -static const FieldPart I010_V1_1_500_COVXY = { 8, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_V1_1_500_COVXY, NULL }; +static const FieldPart I010_V1_1_500_COVXY = { 16, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_V1_1_500_COVXY, NULL }; static const FieldPart *I010_V1_1_500_PARTS[] = { &I010_V1_1_500_DEVX, &I010_V1_1_500_DEVY, &I010_V1_1_500_COVXY, NULL }; -static const AsterixField I010_V1_1_500 = { FIXED, 3, 0, 0, &hf_010_V1_1_500, I010_V1_1_500_PARTS, { NULL } }; +static const AsterixField I010_V1_1_500 = { FIXED, 4, 0, 0, &hf_010_V1_1_500, I010_V1_1_500_PARTS, { NULL } }; static gint hf_010_V1_1_550 = -1; static gint hf_010_V1_1_550_NOGO = -1; static const value_string valstr_010_V1_1_550_NOGO[] = { @@ -8333,18 +8333,18 @@ static const FieldPart *I010_310_PARTS[] = { static const AsterixField I010_310 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_010_310, I010_310_PARTS, { NULL } }; static gint hf_010_500 = -1; static gint hf_010_500_DEVX = -1; -static const FieldPart I010_500_DEVX = { 8, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_500_DEVX, NULL }; +static const FieldPart I010_500_DEVX = { 8, 0.25, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_010_500_DEVX, NULL }; static gint hf_010_500_DEVY = -1; -static const FieldPart I010_500_DEVY = { 8, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_500_DEVY, NULL }; +static const FieldPart I010_500_DEVY = { 8, 0.25, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_010_500_DEVY, NULL }; static gint hf_010_500_COVXY = -1; -static const FieldPart I010_500_COVXY = { 8, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_500_COVXY, NULL }; +static const FieldPart I010_500_COVXY = { 16, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_010_500_COVXY, NULL }; static const FieldPart *I010_500_PARTS[] = { &I010_500_DEVX, &I010_500_DEVY, &I010_500_COVXY, NULL }; -static const AsterixField I010_500 = { FIXED, 3, 0, 0, &hf_010_500, I010_500_PARTS, { NULL } }; +static const AsterixField I010_500 = { FIXED, 4, 0, 0, &hf_010_500, I010_500_PARTS, { NULL } }; static gint hf_010_550 = -1; static gint hf_010_550_NOGO = -1; static const value_string valstr_010_550_NOGO[] = { @@ -19767,6 +19767,646 @@ static const AsterixField **I020[] = { }; DIAG_ON_PEDANTIC +/* Category 021, edition 0.23 */ +static gint hf_021_V0_23_010 = -1; +static gint hf_021_V0_23_010_SAC = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_010_SAC = { 8, 1.0, FIELD_PART_HEX, &hf_021_V0_23_010_SAC, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_010_SIC = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_010_SIC = { 8, 1.0, FIELD_PART_HEX, &hf_021_V0_23_010_SIC, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_010_PARTS[] = { + &I021_V0_23_010_SAC, + &I021_V0_23_010_SIC, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_010 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_010, I021_V0_23_010_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_020 = -1; +static gint hf_021_V0_23_020_VALUE = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_020_VALUE[] = { + { 1, "Light aircraft <= 7000 kg" }, + { 2, "Reserved" }, + { 3, "7000 kg < Medium aircraft < 136000 kg" }, + { 4, "Reserved" }, + { 5, "136000 kg <= Heavy aircraft" }, + { 6, "Highly manoeuvrable (5g acceleration capability) and high speed (>400 knots cruise)" }, + { 7, "Reserved" }, + { 8, "Reserved" }, + { 9, "Reserved" }, + { 10, "Rotocraft" }, + { 11, "Glider / sailplane" }, + { 12, "Lighter-than-air" }, + { 13, "Unmanned aerial vehicle" }, + { 14, "Space / transatmospheric vehicle" }, + { 15, "Ultralight / handglider / paraglider" }, + { 16, "Parachutist / skydiver" }, + { 17, "Reserved" }, + { 18, "Reserved" }, + { 19, "Reserved" }, + { 20, "Surface emergency vehicle" }, + { 21, "Surface service vehicle" }, + { 22, "Fixed ground or tethered obstruction" }, + { 23, "Reserved" }, + { 24, "Reserved" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_020_VALUE = { 8, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_020_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_020_PARTS[] = { + &I021_V0_23_020_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_020 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_020, I021_V0_23_020_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_030 = -1; +static gint hf_021_V0_23_030_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_030_VALUE = { 24, 0.0078125, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_030_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_030_PARTS[] = { + &I021_V0_23_030_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_030 = { FIXED, 3, 0, 0, &hf_021_V0_23_030, I021_V0_23_030_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_032 = -1; +static gint hf_021_V0_23_032_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_032_VALUE = { 8, 0.00390625, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_032_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_032_PARTS[] = { + &I021_V0_23_032_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_032 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_032, I021_V0_23_032_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_040 = -1; +static gint hf_021_V0_23_040_DCR = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_DCR[] = { + { 0, "No differential correction (ADS-B)" }, + { 1, "Differential correction (ADS-B)" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_DCR = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_DCR, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_GBS = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_GBS[] = { + { 0, "Ground Bit not set" }, + { 1, "Ground Bit set" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_GBS = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_GBS, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_SIM = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_SIM[] = { + { 0, "Actual target report" }, + { 1, "Simulated target report" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_SIM = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_SIM, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_TST = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_TST[] = { + { 0, "Default" }, + { 1, "Test Target" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_TST = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_TST, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_RAB = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_RAB[] = { + { 0, "Report from target transponder" }, + { 1, "Report from field monitor (fixed transponder)" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_RAB = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_RAB, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_SAA = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_SAA[] = { + { 0, "Equipment capable to provide Selected Altitude" }, + { 1, "Equipment not capable to provide Selected Altitude" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_SAA = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_SAA, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_SPI = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_SPI[] = { + { 0, "Absence of SPI" }, + { 1, "Special Position Identification" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_SPI = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_SPI, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_ATP = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_ATP[] = { + { 0, "Non unique address" }, + { 1, "24-Bit ICAO address" }, + { 2, "Surface vehicle address" }, + { 3, "Anonymous address" }, + { 4, "Reserved for future use" }, + { 5, "Reserved for future use" }, + { 6, "Reserved for future use" }, + { 7, "Reserved for future use" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_ATP = { 3, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_ATP, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_040_ARC = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_040_ARC[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "25 ft" }, + { 2, "100 ft" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_040_ARC = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_040_ARC, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_040_PARTS[] = { + &I021_V0_23_040_DCR, + &I021_V0_23_040_GBS, + &I021_V0_23_040_SIM, + &I021_V0_23_040_TST, + &I021_V0_23_040_RAB, + &I021_V0_23_040_SAA, + &I021_V0_23_040_SPI, + &IXXX_1bit_spare, + &I021_V0_23_040_ATP, + &I021_V0_23_040_ARC, + &IXXX_3bit_spare, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_040 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_040, I021_V0_23_040_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_080 = -1; +static gint hf_021_V0_23_080_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_080_VALUE = { 24, 1.0, FIELD_PART_HEX, &hf_021_V0_23_080_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_080_PARTS[] = { + &I021_V0_23_080_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_080 = { FIXED, 3, 0, 0, &hf_021_V0_23_080, I021_V0_23_080_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_090 = -1; +static gint hf_021_V0_23_090_AC = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_090_AC[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "ACAS not operational" }, + { 2, "ACAS operartional" }, + { 3, "Invalid" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_090_AC = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_090_AC, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_090_MN = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_090_MN[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "Multiple Navigation not operational" }, + { 2, "Multiple Navigation operartional" }, + { 3, "Invalid" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_090_MN = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_090_MN, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_090_DC = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_090_DC[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "Differencial Correction" }, + { 2, "NO Differencial Correction" }, + { 3, "Invalid" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_090_DC = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_090_DC, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_090_PA = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_090_PA = { 4, 1.0, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_090_PA, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_090_PARTS[] = { + &I021_V0_23_090_AC, + &I021_V0_23_090_MN, + &I021_V0_23_090_DC, + &IXXX_6bit_spare, + &I021_V0_23_090_PA, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_090 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_090, I021_V0_23_090_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_095 = -1; +static gint hf_021_V0_23_095_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_095_VALUE = { 8, 1.0, FIELD_PART_HEX, &hf_021_V0_23_095_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_095_PARTS[] = { + &I021_V0_23_095_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_095 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_095, I021_V0_23_095_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_110 = -1; +static gint hf_021_V0_23_110_TIS = -1; +static gint hf_021_V0_23_110_TIS_NAV = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TIS_NAV[] = { + { 0, "Trajectory Intent Data is available for this aircraft" }, + { 1, "Trajectory Intent Data is not available for this aircraft" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TIS_NAV = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TIS_NAV, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TIS_NVB = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TIS_NVB[] = { + { 0, "Trajectory Intent Data is valid" }, + { 1, "Trajectory Intent Data is not valid" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TIS_NVB = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TIS_NVB, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_110_TIS_PARTS[] = { + &I021_V0_23_110_TIS_NAV, + &I021_V0_23_110_TIS_NVB, + &IXXX_5bit_spare, + &IXXX_FX, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_110_TIS = { FX, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_110_TIS, I021_V0_23_110_TIS_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID = -1; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TCA = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TID_TCA[] = { + { 0, "TCP number available" }, + { 1, "TCP number not available" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TCA = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TID_TCA, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_NC = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TID_NC[] = { + { 0, "TCP compliance" }, + { 1, "TCP non-compliance" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_NC = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TID_NC, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TCPN = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TCPN = { 6, 1.0, FIELD_PART_HEX, &hf_021_V0_23_110_TID_TCPN, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_ALT = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_ALT = { 16, 10.0, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_110_TID_ALT, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_LAT = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_LAT = { 24, 0.000021457672119140625, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_110_TID_LAT, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_LON = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_LON = { 24, 0.000021457672119140625, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_110_TID_LON, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_PT = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TID_PT[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "Fly by waypoint (LT)" }, + { 2, "Fly over waypoint (LT)" }, + { 3, "Hold pattern (LT)" }, + { 4, "Procedure hold (LT)" }, + { 5, "Procedure turn (LT)" }, + { 6, "RF leg (LT)" }, + { 7, "Top of climb (VT)" }, + { 8, "Top of descent (VT)" }, + { 9, "Start of level (VT)" }, + { 10, "Cross-over altitude (VT)" }, + { 11, "Transition altitude (VT)" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_PT = { 4, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TID_PT, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TD = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TID_TD[] = { + { 0, "N/A" }, + { 1, "Turn right" }, + { 2, "Turn left" }, + { 3, "No turn" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TD = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TID_TD, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TRA = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TID_TRA[] = { + { 0, "TTR not available" }, + { 1, "TTR available" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TRA = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TID_TRA, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TOA = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_110_TID_TOA[] = { + { 0, "TOV available" }, + { 1, "TOV not available" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TOA = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_110_TID_TOA, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TOV = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TOV = { 24, 1.0, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_110_TID_TOV, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_110_TID_TTR = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_110_TID_TTR = { 16, 0.01, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_110_TID_TTR, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_110_TID_PARTS[] = { + &I021_V0_23_110_TID_TCA, + &I021_V0_23_110_TID_NC, + &I021_V0_23_110_TID_TCPN, + &I021_V0_23_110_TID_ALT, + &I021_V0_23_110_TID_LAT, + &I021_V0_23_110_TID_LON, + &I021_V0_23_110_TID_PT, + &I021_V0_23_110_TID_TD, + &I021_V0_23_110_TID_TRA, + &I021_V0_23_110_TID_TOA, + &I021_V0_23_110_TID_TOV, + &I021_V0_23_110_TID_TTR, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_110_TID = { REPETITIVE, 15, 1, 0, &hf_021_V0_23_110_TID, I021_V0_23_110_TID_PARTS, { NULL } }; +static const AsterixField I021_V0_23_110 = { COMPOUND, 0, 0, 0, &hf_021_V0_23_110, NULL, { &I021_V0_23_110_TIS, &I021_V0_23_110_TID, NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_130 = -1; +static gint hf_021_V0_23_130_LAT = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_130_LAT = { 24, 0.000021457672119140625, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_130_LAT, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_130_LON = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_130_LON = { 24, 0.000021457672119140625, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_130_LON, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_130_PARTS[] = { + &I021_V0_23_130_LAT, + &I021_V0_23_130_LON, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_130 = { FIXED, 6, 0, 0, &hf_021_V0_23_130, I021_V0_23_130_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_140 = -1; +static gint hf_021_V0_23_140_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_140_VALUE = { 16, 6.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_140_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_140_PARTS[] = { + &I021_V0_23_140_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_140 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_140, I021_V0_23_140_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_145 = -1; +static gint hf_021_V0_23_145_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_145_VALUE = { 16, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_145_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_145_PARTS[] = { + &I021_V0_23_145_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_145 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_145, I021_V0_23_145_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_146 = -1; +static gint hf_021_V0_23_146_SAS = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_146_SAS[] = { + { 0, "No source information provided" }, + { 1, "Source Information provided" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_146_SAS = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_146_SAS, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_146_SRC = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_146_SRC[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "Aircraft Altitude (Holding Altitude)" }, + { 2, "MCP/FCU Selected Altitude" }, + { 3, "FMS Selected Altitude" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_146_SRC = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_146_SRC, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_146_ALT = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_146_ALT = { 13, 25.0, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_146_ALT, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_146_PARTS[] = { + &I021_V0_23_146_SAS, + &I021_V0_23_146_SRC, + &I021_V0_23_146_ALT, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_146 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_146, I021_V0_23_146_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_148 = -1; +static gint hf_021_V0_23_148_MV = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_148_MV[] = { + { 0, "Not active" }, + { 1, "Active" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_148_MV = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_148_MV, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_148_AH = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_148_AH[] = { + { 0, "Not active" }, + { 1, "Active" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_148_AH = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_148_AH, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_148_AM = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_148_AM[] = { + { 0, "Not active" }, + { 1, "Active" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_148_AM = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_148_AM, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_148_ALT = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_148_ALT = { 13, 25.0, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_148_ALT, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_148_PARTS[] = { + &I021_V0_23_148_MV, + &I021_V0_23_148_AH, + &I021_V0_23_148_AM, + &I021_V0_23_148_ALT, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_148 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_148, I021_V0_23_148_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_150 = -1; +static gint hf_021_V0_23_150_IM = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_150_IM[] = { + { 0, "Air Speed = IAS, LSB (Bit-1) = 2 -14 NM/s" }, + { 1, "Air Speed = Mach, LSB (Bit-1) = 0.001" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_150_IM = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_150_IM, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_150_AS = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_150_AS = { 15, 1.0, FIELD_PART_HEX, &hf_021_V0_23_150_AS, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_150_PARTS[] = { + &I021_V0_23_150_IM, + &I021_V0_23_150_AS, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_150 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_150, I021_V0_23_150_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_151 = -1; +static gint hf_021_V0_23_151_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_151_VALUE = { 16, 1.0, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_151_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_151_PARTS[] = { + &I021_V0_23_151_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_151 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_151, I021_V0_23_151_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_152 = -1; +static gint hf_021_V0_23_152_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_152_VALUE = { 16, 0.0054931640625, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_152_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_152_PARTS[] = { + &I021_V0_23_152_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_152 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_152, I021_V0_23_152_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_155 = -1; +static gint hf_021_V0_23_155_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_155_VALUE = { 16, 6.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_155_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_155_PARTS[] = { + &I021_V0_23_155_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_155 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_155, I021_V0_23_155_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_157 = -1; +static gint hf_021_V0_23_157_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_157_VALUE = { 16, 6.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_157_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_157_PARTS[] = { + &I021_V0_23_157_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_157 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_157, I021_V0_23_157_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_160 = -1; +static gint hf_021_V0_23_160_GS = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_160_GS = { 16, 0.00006103515625, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_160_GS, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_160_TA = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_160_TA = { 16, 0.0054931640625, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_160_TA, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_160_PARTS[] = { + &I021_V0_23_160_GS, + &I021_V0_23_160_TA, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_160 = { FIXED, 4, 0, 0, &hf_021_V0_23_160, I021_V0_23_160_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_165 = -1; +static gint hf_021_V0_23_165_TI = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_165_TI[] = { + { 0, "Not available" }, + { 1, "Left" }, + { 2, "Right" }, + { 3, "Straight" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_165_TI = { 2, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_165_TI, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_165_ROT = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_165_ROT = { 7, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_165_ROT, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_165_PARTS[] = { + &I021_V0_23_165_TI, + &IXXX_5bit_spare, + &IXXX_FX, + &I021_V0_23_165_ROT, + &IXXX_FX, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_165 = { FX, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_165, I021_V0_23_165_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_170 = -1; +static gint hf_021_V0_23_170_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_170_VALUE = { 48, 1.0, FIELD_PART_CALLSIGN, &hf_021_V0_23_170_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_170_PARTS[] = { + &I021_V0_23_170_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_170 = { FIXED, 6, 0, 0, &hf_021_V0_23_170, I021_V0_23_170_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_200 = -1; +static gint hf_021_V0_23_200_VALUE = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_200_VALUE[] = { + { 0, "No emergency / not reported" }, + { 1, "General emergency" }, + { 2, "Lifeguard / medical" }, + { 3, "Minimum fuel" }, + { 4, "No communications" }, + { 5, "Unlawful interference" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_200_VALUE = { 8, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_200_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_200_PARTS[] = { + &I021_V0_23_200_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_200 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_200, I021_V0_23_200_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_210 = -1; +static gint hf_021_V0_23_210_DTI = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_210_DTI[] = { + { 0, "Unknown" }, + { 1, "Aircraft equiped with CDTI" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_210_DTI = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_210_DTI, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_210_MDS = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_210_MDS[] = { + { 0, "Not used" }, + { 1, "Used" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_210_MDS = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_210_MDS, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_210_UAT = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_210_UAT[] = { + { 0, "Not used" }, + { 1, "Used" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_210_UAT = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_210_UAT, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_210_VDL = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_210_VDL[] = { + { 0, "Not used" }, + { 1, "Used" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_210_VDL = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_210_VDL, NULL }; +static gint hf_021_V0_23_210_OTR = -1; +static const value_string valstr_021_V0_23_210_OTR[] = { + { 0, "Not used" }, + { 1, "Used" }, + { 0, NULL } +}; +static const FieldPart I021_V0_23_210_OTR = { 1, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_210_OTR, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_210_PARTS[] = { + &IXXX_3bit_spare, + &I021_V0_23_210_DTI, + &I021_V0_23_210_MDS, + &I021_V0_23_210_UAT, + &I021_V0_23_210_VDL, + &I021_V0_23_210_OTR, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_210 = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_210, I021_V0_23_210_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_220 = -1; +static gint hf_021_V0_23_220_WS = -1; +static gint hf_021_V0_23_220_WS_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_220_WS_VALUE = { 16, 1.0, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_220_WS_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_220_WS_PARTS[] = { + &I021_V0_23_220_WS_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_220_WS = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_220_WS, I021_V0_23_220_WS_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_220_WD = -1; +static gint hf_021_V0_23_220_WD_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_220_WD_VALUE = { 16, 1.0, FIELD_PART_UFLOAT, &hf_021_V0_23_220_WD_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_220_WD_PARTS[] = { + &I021_V0_23_220_WD_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_220_WD = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_220_WD, I021_V0_23_220_WD_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_220_TMP = -1; +static gint hf_021_V0_23_220_TMP_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_220_TMP_VALUE = { 16, 0.25, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_220_TMP_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_220_TMP_PARTS[] = { + &I021_V0_23_220_TMP_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_220_TMP = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_220_TMP, I021_V0_23_220_TMP_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_220_TRB = -1; +static gint hf_021_V0_23_220_TRB_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_220_TRB_VALUE = { 8, 1.0, FIELD_PART_UINT, &hf_021_V0_23_220_TRB_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_220_TRB_PARTS[] = { + &I021_V0_23_220_TRB_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_220_TRB = { FIXED, 1, 0, 0, &hf_021_V0_23_220_TRB, I021_V0_23_220_TRB_PARTS, { NULL } }; +static const AsterixField I021_V0_23_220 = { COMPOUND, 0, 0, 0, &hf_021_V0_23_220, NULL, { &I021_V0_23_220_WS, &I021_V0_23_220_WD, &I021_V0_23_220_TMP, &I021_V0_23_220_TRB, NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_230 = -1; +static gint hf_021_V0_23_230_VALUE = -1; +static const FieldPart I021_V0_23_230_VALUE = { 16, 0.01, FIELD_PART_FLOAT, &hf_021_V0_23_230_VALUE, NULL }; +static const FieldPart *I021_V0_23_230_PARTS[] = { + &I021_V0_23_230_VALUE, + NULL +}; +static const AsterixField I021_V0_23_230 = { FIXED, 2, 0, 0, &hf_021_V0_23_230, I021_V0_23_230_PARTS, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_RE = -1; +static const AsterixField I021_V0_23_RE = { EXP, 0, 0, 1, &hf_021_V0_23_RE, NULL, { NULL } }; +static gint hf_021_V0_23_SP = -1; +static const AsterixField I021_V0_23_SP = { EXP, 0, 0, 1, &hf_021_V0_23_SP, NULL, { NULL } }; + +DIAG_OFF_PEDANTIC +static const AsterixField *I021_V0_23_uap[] = { + &I021_V0_23_010, + &I021_V0_23_040, + &I021_V0_23_030, + &I021_V0_23_130, + &I021_V0_23_080, + &I021_V0_23_140, + &I021_V0_23_090, + &I021_V0_23_210, + &I021_V0_23_230, + &I021_V0_23_145, + &I021_V0_23_150, + &I021_V0_23_151, + &I021_V0_23_152, + &I021_V0_23_155, + &I021_V0_23_157, + &I021_V0_23_160, + &I021_V0_23_165, + &I021_V0_23_170, + &I021_V0_23_095, + &I021_V0_23_032, + &I021_V0_23_200, + &I021_V0_23_020, + &I021_V0_23_220, + &I021_V0_23_146, + &I021_V0_23_148, + &I021_V0_23_110, + &IX_SPARE, + &IX_SPARE, + &IX_SPARE, + &IX_SPARE, + &IX_SPARE, + &IX_SPARE, + &IX_SPARE, + &I021_V0_23_RE, + &I021_V0_23_SP, + NULL +}; +static const AsterixField **I021_V0_23[] = { + I021_V0_23_uap, + NULL +}; +DIAG_ON_PEDANTIC + /* Category 021, edition 2.4 */ static gint hf_021_V2_4_008 = -1; static gint hf_021_V2_4_008_RA = -1; @@ -46639,7 +47279,7 @@ static const enum_val_t I020_versions[] = { }; DIAG_OFF_PEDANTIC -static const AsterixField ***I021all[] = { I021, I021_V2_6, I021_V2_5, I021_V2_4 }; +static const AsterixField ***I021all[] = { I021, I021_V2_6, I021_V2_5, I021_V2_4, I021_V0_23 }; DIAG_ON_PEDANTIC static const enum_val_t I021_versions[] = { @@ -46647,6 +47287,7 @@ static const enum_val_t I021_versions[] = { { "I021_v2_6", "Version 2.6", 1 }, { "I021_v2_5", "Version 2.5", 2 }, { "I021_v2_4", "Version 2.4", 3 }, + { "I021_v0_23", "Version 0.23", 4 }, { NULL, NULL, 0 } }; @@ -51030,6 +51671,107 @@ void proto_register_asterix (void) { &hf_020_500_SDH_VALUE, { "Standard Deviation of Geometric Height (WGS 84), [m]", "asterix.020_500_SDH_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, { &hf_020_RE, { "RE, Reserved Expansion Field", "asterix.020_RE", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, { &hf_020_SP, { "SP, Special Purpose Field", "asterix.020_SP", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_010, { "010, Data Source Identification", "asterix.021_V0_23_010", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_010_SAC, { "SAC, System Area Code", "asterix.021_V0_23_010_SAC", FT_UINT8, BASE_HEX_DEC, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_010_SIC, { "SIC, System Identification Code", "asterix.021_V0_23_010_SIC", FT_UINT8, BASE_HEX_DEC, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_020, { "020, Emitter Category", "asterix.021_V0_23_020", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_020_VALUE, { "Emitter Category", "asterix.021_V0_23_020_VALUE", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_020_VALUE), 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_030, { "030, Time of Day", "asterix.021_V0_23_030", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_030_VALUE, { "Time of Day, [s]", "asterix.021_V0_23_030_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_032, { "032, Time of Day Accuracy", "asterix.021_V0_23_032", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_032_VALUE, { "Time of Day Accuracy, [s]", "asterix.021_V0_23_032_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040, { "040, Target Report Descriptor", "asterix.021_V0_23_040", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_DCR, { "DCR, Differential Correction", "asterix.021_V0_23_040_DCR", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_DCR), 0x80, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_GBS, { "GBS, Ground Bit Setting", "asterix.021_V0_23_040_GBS", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_GBS), 0x40, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_SIM, { "SIM, Simulated Target", "asterix.021_V0_23_040_SIM", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_SIM), 0x20, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_TST, { "TST, Test Target", "asterix.021_V0_23_040_TST", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_TST), 0x10, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_RAB, { "RAB, Report Type", "asterix.021_V0_23_040_RAB", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_RAB), 0x08, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_SAA, { "SAA, Selected Altitude Available", "asterix.021_V0_23_040_SAA", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_SAA), 0x04, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_SPI, { "SPI, Special Position Identification", "asterix.021_V0_23_040_SPI", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_SPI), 0x02, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_ATP, { "ATP, Address Type", "asterix.021_V0_23_040_ATP", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_ATP), 0xe0, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_040_ARC, { "ARC, Altitude Reporting Capability", "asterix.021_V0_23_040_ARC", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_040_ARC), 0x18, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_080, { "080, Target Address", "asterix.021_V0_23_080", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_080_VALUE, { "Target Address", "asterix.021_V0_23_080_VALUE", FT_UINT24, BASE_HEX_DEC, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_090, { "090, Figure of Merit", "asterix.021_V0_23_090", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_090_AC, { "AC, ACAS Capabilities", "asterix.021_V0_23_090_AC", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_090_AC), 0xc0, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_090_MN, { "MN, Multiple Navigation Aids", "asterix.021_V0_23_090_MN", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_090_MN), 0x30, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_090_DC, { "DC, Differencial Correction", "asterix.021_V0_23_090_DC", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_090_DC), 0x0c, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_090_PA, { "PA, Position Accuracy", "asterix.021_V0_23_090_PA", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_095, { "095, Velocity Accuracy", "asterix.021_V0_23_095", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_095_VALUE, { "Velocity Accuracy", "asterix.021_V0_23_095_VALUE", FT_UINT8, BASE_HEX_DEC, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110, { "110, Trajectory Intent", "asterix.021_V0_23_110", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TIS, { "TIS, Trajectory Intent Status", "asterix.021_V0_23_110_TIS", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TIS_NAV, { "NAV", "asterix.021_V0_23_110_TIS_NAV", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TIS_NAV), 0x80, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TIS_NVB, { "NVB", "asterix.021_V0_23_110_TIS_NVB", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TIS_NVB), 0x40, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID, { "TID, Trajectory Intent Data", "asterix.021_V0_23_110_TID", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TCA, { "TCA", "asterix.021_V0_23_110_TID_TCA", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TID_TCA), 0x80, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_NC, { "NC", "asterix.021_V0_23_110_TID_NC", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TID_NC), 0x40, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TCPN, { "TCPN", "asterix.021_V0_23_110_TID_TCPN", FT_UINT8, BASE_DEC, NULL, 0x3f, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_ALT, { "ALT, Altitude in Two's Complement Form, [ft]", "asterix.021_V0_23_110_TID_ALT", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_LAT, { "LAT, In WGS.84 in Two's Complement, [°]", "asterix.021_V0_23_110_TID_LAT", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_LON, { "LON, In WGS.84 in Two's Complement, [°]", "asterix.021_V0_23_110_TID_LON", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_PT, { "PT, Point Type", "asterix.021_V0_23_110_TID_PT", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TID_PT), 0xf0, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TD, { "TD", "asterix.021_V0_23_110_TID_TD", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TID_TD), 0x0c, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TRA, { "TRA", "asterix.021_V0_23_110_TID_TRA", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TID_TRA), 0x02, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TOA, { "TOA", "asterix.021_V0_23_110_TID_TOA", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_110_TID_TOA), 0x01, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TOV, { "TOV, Time Over Point, [s]", "asterix.021_V0_23_110_TID_TOV", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_110_TID_TTR, { "TTR, TCP Turn Radius, [NM]", "asterix.021_V0_23_110_TID_TTR", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_130, { "130, Position in WGS-84 Co-ordinates", "asterix.021_V0_23_130", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_130_LAT, { "LAT, Latitude, [°]", "asterix.021_V0_23_130_LAT", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_130_LON, { "LON, Longitude, [°]", "asterix.021_V0_23_130_LON", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_140, { "140, Geometric Height", "asterix.021_V0_23_140", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_140_VALUE, { "Geometric Height, [ft]", "asterix.021_V0_23_140_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_145, { "145, Flight Level", "asterix.021_V0_23_145", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_145_VALUE, { "Flight Level, [FL]", "asterix.021_V0_23_145_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_146, { "146, Intermediate State Selected Altitude", "asterix.021_V0_23_146", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_146_SAS, { "SAS, Source Availability", "asterix.021_V0_23_146_SAS", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_146_SAS), 0x80, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_146_SRC, { "SRC, Source", "asterix.021_V0_23_146_SRC", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_146_SRC), 0x60, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_146_ALT, { "ALT, Altitude, [ft]", "asterix.021_V0_23_146_ALT", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_148, { "148, Final State Selected Altitude", "asterix.021_V0_23_148", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_148_MV, { "MV, Manage Vertical Mode", "asterix.021_V0_23_148_MV", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_148_MV), 0x80, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_148_AH, { "AH, Altitude Hold Mode", "asterix.021_V0_23_148_AH", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_148_AH), 0x40, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_148_AM, { "AM, Approach Mode", "asterix.021_V0_23_148_AM", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_148_AM), 0x20, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_148_ALT, { "ALT, Altitude, [ft]", "asterix.021_V0_23_148_ALT", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_150, { "150, Air Speed", "asterix.021_V0_23_150", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_150_IM, { "IM", "asterix.021_V0_23_150_IM", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_150_IM), 0x80, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_150_AS, { "AS, Air Speed (IAS or Mach)", "asterix.021_V0_23_150_AS", FT_UINT16, BASE_DEC, NULL, 0x7fff, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_151, { "151, True Airspeed", "asterix.021_V0_23_151", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_151_VALUE, { "True Airspeed, [kt]", "asterix.021_V0_23_151_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_152, { "152, Magnetic Heading", "asterix.021_V0_23_152", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_152_VALUE, { "Magnetic Heading, [°]", "asterix.021_V0_23_152_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_155, { "155, Barometric Vertical Rate", "asterix.021_V0_23_155", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_155_VALUE, { "Barometric Vertical Rate, [ft/min]", "asterix.021_V0_23_155_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_157, { "157, Geometric Vertical Rate", "asterix.021_V0_23_157", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_157_VALUE, { "Geometric Vertical Rate, [ft/min]", "asterix.021_V0_23_157_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_160, { "160, Ground Vector", "asterix.021_V0_23_160", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_160_GS, { "GS, Ground Speed in Two's Complement Form Referenced to WGS84, [NM/s]", "asterix.021_V0_23_160_GS", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_160_TA, { "TA, Track Angle, [°]", "asterix.021_V0_23_160_TA", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_165, { "165, Rate Of Turn", "asterix.021_V0_23_165", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_165_TI, { "TI, Turn Indicator", "asterix.021_V0_23_165_TI", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_165_TI), 0xc0, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_165_ROT, { "ROT, Rate of Turn, [°/s]", "asterix.021_V0_23_165_ROT", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_170, { "170, Target Identification", "asterix.021_V0_23_170", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_170_VALUE, { "Target Identification", "asterix.021_V0_23_170_VALUE", FT_STRING, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_200, { "200, Target Status", "asterix.021_V0_23_200", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_200_VALUE, { "Target Status", "asterix.021_V0_23_200_VALUE", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_200_VALUE), 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_210, { "210, Link Technology Indicator", "asterix.021_V0_23_210", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_210_DTI, { "DTI, Cockpit Display of Traffic Information", "asterix.021_V0_23_210_DTI", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_210_DTI), 0x10, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_210_MDS, { "MDS, Mode-S Extended Squitter", "asterix.021_V0_23_210_MDS", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_210_MDS), 0x08, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_210_UAT, { "UAT, UAT", "asterix.021_V0_23_210_UAT", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_210_UAT), 0x04, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_210_VDL, { "VDL, VDL Mode 4", "asterix.021_V0_23_210_VDL", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_210_VDL), 0x02, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_210_OTR, { "OTR, Other Technology", "asterix.021_V0_23_210_OTR", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V0_23_210_OTR), 0x01, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220, { "220, Met Information", "asterix.021_V0_23_220", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_WS, { "WS, Wind Speed", "asterix.021_V0_23_220_WS", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_WS_VALUE, { "Wind Speed, [kt]", "asterix.021_V0_23_220_WS_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_WD, { "WD, Wind Direction", "asterix.021_V0_23_220_WD", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_WD_VALUE, { "Wind Direction, [°]", "asterix.021_V0_23_220_WD_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_TMP, { "TMP, Temperature", "asterix.021_V0_23_220_TMP", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_TMP_VALUE, { "Temperature, [°C]", "asterix.021_V0_23_220_TMP_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_TRB, { "TRB, Turbulence", "asterix.021_V0_23_220_TRB", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_220_TRB_VALUE, { "Turbulence", "asterix.021_V0_23_220_TRB_VALUE", FT_UINT8, BASE_DEC, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_230, { "230, Roll Angle", "asterix.021_V0_23_230", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_230_VALUE, { "Roll Angle, [°]", "asterix.021_V0_23_230_VALUE", FT_DOUBLE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_RE, { "RE, Reserved Expansion Field", "asterix.021_V0_23_RE", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, + { &hf_021_V0_23_SP, { "SP, Special Purpose Field", "asterix.021_V0_23_SP", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, { &hf_021_V2_4_008, { "008, Aircraft Operational Status", "asterix.021_V2_4_008", FT_NONE, BASE_NONE, NULL, 0x00, NULL, HFILL } }, { &hf_021_V2_4_008_RA, { "RA, TCAS Resolution Advisory Active", "asterix.021_V2_4_008_RA", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V2_4_008_RA), 0x80, NULL, HFILL } }, { &hf_021_V2_4_008_TC, { "TC, Target Trajectory Change Report Capability", "asterix.021_V2_4_008_TC", FT_UINT8, BASE_DEC, VALS (valstr_021_V2_4_008_TC), 0x60, NULL, HFILL } }, diff --git a/epan/dissectors/usb.c b/epan/dissectors/usb.c index ba4bc2d98d..d21cbb686a 100644 --- a/epan/dissectors/usb.c +++ b/epan/dissectors/usb.c @@ -8745,6 +8745,7 @@ static const value_string usb_products_vals[] = { { 0x04cb02e9, "Fuji Fujifilm GFX 100S" }, { 0x04cb02ea, "Fuji Fujifilm X-S10" }, { 0x04cb02f2, "Fuji Fujifilm X-H2" }, + { 0x04cb02fc, "Fuji Fujifilm X-T5" }, { 0x04cb5006, "ASK-300" }, { 0x04cb5007, "DX100" }, { 0x04cc1122, "Hub" }, diff --git a/epan/pci-ids.c b/epan/pci-ids.c index 184668190a..b929848d91 100644 --- a/epan/pci-ids.c +++ b/epan/pci-ids.c @@ -6,8 +6,8 @@ * * List of PCI ID's * - * Version: 2023.01.26 - * Date: 2023-01-26 03:15:02 + * Version: 2023.02.11 + * Date: 2023-02-11 03:15:01 * * Maintained by Albert Pool, Martin Mares, and other volunteers from * the PCI ID Project at https://pci-ids.ucw.cz/. @@ -4120,7 +4120,7 @@ pci_id_t pci_vid_1002[] = { {0x1002, 0x9552, 0x1458, 0x21ED, "Radeon HD 4550(0x1458-0x21ED)"}, {0x1002, 0x9552, 0x148C, 0x3000, "Radeon HD 4350 Go! Green 512MB GDDR3(0x148C-0x3000)"}, {0x1002, 0x9552, 0x174B, 0x3000, "Radeon HD 4350/4550 HyperMemory DDR2(0x174B-0x3000)"}, -{0x1002, 0x9553, 0xFFFF, 0xFFFF, "RV710/M92 [Mobility Radeon HD 4530/4570/545v](0x9553)"}, +{0x1002, 0x9553, 0xFFFF, 0xFFFF, "RV710/M92 [Mobility Radeon HD 4530/4570/5145/530v/540v/545v](0x9553)"}, {0x1002, 0x9553, 0x1025, 0x015E, "Mobility Radeon HD 4570(0x1025-0x015E)"}, {0x1002, 0x9553, 0x1025, 0x017D, "Mobility Radeon HD 4570(0x1025-0x017D)"}, {0x1002, 0x9553, 0x1025, 0x0205, "Mobility Radeon HD 4570 / 545v(0x1025-0x0205)"}, @@ -4143,7 +4143,7 @@ pci_id_t pci_vid_1002[] = { {0x1002, 0x9553, 0x17AA, 0x2129, "Mobility Radeon HD 545v(0x17AA-0x2129)"}, {0x1002, 0x9553, 0x17AA, 0x215B, "Mobility Radeon HD 545v(0x17AA-0x215B)"}, {0x1002, 0x9553, 0x17AA, 0x21BB, "Mobility Radeon HD 545v(0x17AA-0x21BB)"}, -{0x1002, 0x9555, 0xFFFF, 0xFFFF, "RV710/M92 [Mobility Radeon HD 4350/4550](0x9555)"}, +{0x1002, 0x9555, 0xFFFF, 0xFFFF, "RV711/M93 [Mobility Radeon HD 4350/4550/530v/540v/545v / FirePro RG220](0x9555)"}, {0x1002, 0x9555, 0x103C, 0x1411, "ProBook 4720s GPU (Mobility Radeon HD 4350)(0x103C-0x1411)"}, {0x1002, 0x9557, 0xFFFF, 0xFFFF, "RV711/M93 GL [FirePro RG220](0x9557)"}, {0x1002, 0x955F, 0xFFFF, 0xFFFF, "RV710/M92 [Mobility Radeon HD 4330](0x955F)"}, @@ -13387,6 +13387,7 @@ pci_id_t pci_vid_10DE[] = { {0x10DE, 0x25A7, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107M [GeForce MX570](0x25A7)"}, {0x10DE, 0x25A9, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107M [GeForce RTX 2050](0x25A9)"}, {0x10DE, 0x25AA, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107M [GeForce MX570 A](0x25AA)"}, +{0x10DE, 0x25AB, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107M [GeForce RTX 3050 4GB Laptop GPU](0x25AB)"}, {0x10DE, 0x25AC, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN20-P0-R-K2 [GeForce RTX 3050 6GB Laptop GPU](0x25AC)"}, {0x10DE, 0x25AD, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107 [GeForce RTX 2050](0x25AD)"}, {0x10DE, 0x25AF, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107 [GeForce RTX 3050 Engineering Sample](0x25AF)"}, @@ -13396,6 +13397,7 @@ pci_id_t pci_vid_10DE[] = { {0x10DE, 0x25B9, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107GLM [RTX A1000 Laptop GPU](0x25B9)"}, {0x10DE, 0x25BA, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107GLM [RTX A2000 8GB Laptop GPU](0x25BA)"}, {0x10DE, 0x25BB, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107GLM [RTX A500 Laptop GPU](0x25BB)"}, +{0x10DE, 0x25BC, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107(0x25BC)"}, {0x10DE, 0x25E0, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107BM [GeForce RTX 3050 Ti Mobile](0x25E0)"}, {0x10DE, 0x25E2, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107BM [GeForce RTX 3050 Mobile](0x25E2)"}, {0x10DE, 0x25E5, 0xFFFF, 0xFFFF, "GA107BM [GeForce RTX 3050 Mobile](0x25E5)"}, @@ -13412,17 +13414,22 @@ pci_id_t pci_vid_10DE[] = { {0x10DE, 0x26F5, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD102GL [L40 CNX](0x26F5)"}, {0x10DE, 0x2704, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD103 [GeForce RTX 4080](0x2704)"}, {0x10DE, 0x2717, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X11 [GeForce RTX 4090 Laptop GPU](0x2717)"}, +{0x10DE, 0x2730, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD103GLM [RTX 5000 Ada Generation Laptop GPU](0x2730)"}, {0x10DE, 0x2757, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X11(0x2757)"}, {0x10DE, 0x2782, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD104 [GeForce RTX 4070 Ti](0x2782)"}, {0x10DE, 0x2785, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD104(0x2785)"}, {0x10DE, 0x2786, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD104 [GeForce RTX 4070](0x2786)"}, {0x10DE, 0x27A0, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X9(0x27A0)"}, {0x10DE, 0x27B8, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD104GL [L4](0x27B8)"}, +{0x10DE, 0x27BA, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD104(0x27BA)"}, +{0x10DE, 0x27BB, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD104GLM [RTX 3500 Ada Generation Laptop GPU](0x27BB)"}, {0x10DE, 0x27E0, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X9(0x27E0)"}, {0x10DE, 0x2820, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X6(0x2820)"}, +{0x10DE, 0x2838, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD106GLM [RTX 3000 Ada Generation Laptop GPU](0x2838)"}, {0x10DE, 0x2860, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X6(0x2860)"}, {0x10DE, 0x28A0, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X4(0x28A0)"}, {0x10DE, 0x28A1, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X2(0x28A1)"}, +{0x10DE, 0x28B8, 0xFFFF, 0xFFFF, "AD107GLM [RTX 2000 Ada Generation Laptop GPU](0x28B8)"}, {0x10DE, 0x28E0, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X4(0x28E0)"}, {0x10DE, 0x28E1, 0xFFFF, 0xFFFF, "GN21-X2(0x28E1)"}, }; /* pci_vid_10DE[] */ @@ -14637,9 +14644,9 @@ pci_id_t pci_vid_1106[] = { {0x1106, 0x3208, 0xFFFF, 0xFFFF, "PT890 Host Bridge(0x3208)"}, {0x1106, 0x3213, 0xFFFF, 0xFFFF, "VPX/VPX2 PCI to PCI Bridge Controller(0x3213)"}, {0x1106, 0x3218, 0xFFFF, 0xFFFF, "K8T800M Host Bridge(0x3218)"}, -{0x1106, 0x3227, 0xFFFF, 0xFFFF, "VT8237 ISA bridge [KT600/K8T800/K8T890 South](0x3227)"}, +{0x1106, 0x3227, 0xFFFF, 0xFFFF, "VT8237 ISA bridge [KT600/K8T800/K8T890/CN700 South](0x3227)"}, {0x1106, 0x3227, 0x1043, 0x80ED, "A7V600/K8V-X/A8V Deluxe motherboard(0x1043-0x80ED)"}, -{0x1106, 0x3227, 0x1106, 0x3227, "DFI KT600-AL / Soltek SL-B9D-FGR Motherboard(0x1106-0x3227)"}, +{0x1106, 0x3227, 0x1106, 0x3227, "VT8237 ISA bridge(0x1106-0x3227)"}, {0x1106, 0x3227, 0x1458, 0x5001, "GA-7VT600 Motherboard(0x1458-0x5001)"}, {0x1106, 0x3227, 0x147B, 0x1407, "KV8-MAX3 motherboard(0x147B-0x1407)"}, {0x1106, 0x3227, 0x1849, 0x3227, "K7VT4 motherboard(0x1849-0x3227)"}, @@ -22334,6 +22341,8 @@ pci_id_t pci_vid_144D[] = { {0x144D, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "Samsung Electronics Co Ltd(0x144D)"}, {0x144D, 0x1600, 0xFFFF, 0xFFFF, "Apple PCIe SSD(0x1600)"}, {0x144D, 0xA544, 0xFFFF, 0xFFFF, "Exynos 8890 PCIe Root Complex(0xA544)"}, +{0x144D, 0xA575, 0xFFFF, 0xFFFF, "Exynos 7420 PCIe Root Complex(0xA575)"}, +{0x144D, 0xA5E3, 0xFFFF, 0xFFFF, "Exynos 5433 PCIe Root Complex(0xA5E3)"}, {0x144D, 0xA800, 0xFFFF, 0xFFFF, "XP941 PCIe SSD(0xA800)"}, {0x144D, 0xA802, 0xFFFF, 0xFFFF, "NVMe SSD Controller SM951/PM951(0xA802)"}, {0x144D, 0xA802, 0x144D, 0xA801, "PM963 2.5\" NVMe PCIe SSD(0x144D-0xA801)"}, @@ -26627,12 +26636,62 @@ pci_id_t pci_vid_16E2[] = { {0x16E2, 0x1034, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1034 Certification and Verification Module PXI Board(0x1034)"}, {0x16E2, 0x1100, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1100 Arbitrary Waveform and Function Generator PXI Board(0x1100)"}, {0x16E2, 0x1120, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1120 Arbitrary Waveform and Function Generator PXI Board(0x1120)"}, +{0x16E2, 0x1164, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1164 Multi-Channel Programmable Resistor PXI Board(0x1164)"}, {0x16E2, 0x1632, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1632e 32-Channel Arbitrary Analog Output PXIe Board(0x1632)"}, +{0x16E2, 0x1648, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1648 64-Channel Analog Output PXI Board(0x1648)"}, +{0x16E2, 0x1649, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1649 64-Channel Arbitrary Analog Output PXI Board(0x1649)"}, +{0x16E2, 0x1838, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX1838 Precision DC Source PXI Board(0x1838)"}, {0x16E2, 0x2065, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX2065 Digital Multimeter PXI Board(0x2065)"}, {0x16E2, 0x2200, 0xFFFF, 0xFFFF, "GTX2200 High Resolution Universal Time Interval Counter PXI Board(0x2200)"}, {0x16E2, 0x2201, 0xFFFF, 0xFFFF, "GC2200 High Resolution Universal Time Interval Counter PCI Board(0x2201)"}, +{0x16E2, 0x3104, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3104 4-Channel 20V, 250mA Per Channel SMU PXI Board(0x3104)"}, +{0x16E2, 0x3108, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3108 4-Channel Source Measure Unit PXI Board(0x3108)"}, +{0x16E2, 0x3116, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3116e 16-Channel DUT Power Supply PXIe Board(0x3116)"}, +{0x16E2, 0x3348, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3348 Multi-Channel DC Source and Switch Matrix Board(0x3348)"}, +{0x16E2, 0x3500, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3500 Digital I/O FLEX FPGA Board(0x3500)"}, +{0x16E2, 0x3700, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3700e Digital I/O FLEX FPGA PXIe Board(0x3700)"}, +{0x16E2, 0x3701, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3700 Digital I/O FLEX FPGA PXI Board(0x3701)"}, +{0x16E2, 0x3800, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX3800e Digital I/O FLEX FPGA PXIe Board(0x3800)"}, +{0x16E2, 0x4943, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX4943 HellFire/Longbow Serial Communication Board(0x4943)"}, {0x16E2, 0x5050, 0xFFFF, 0xFFFF, "GC5050 Dynamic Digital I/O with Algorithmic Sequencer PCI Board(0x5050)"}, +{0x16E2, 0x5055, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5055 Dynamic Digital I/O with Pin Electronics PXI Board(0x5055)"}, +{0x16E2, 0x5083, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5083 Dynamic Digital I/O with Algorithmic Sequencer PXI Board(0x5083)"}, +{0x16E2, 0x5106, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5106 High-Speed Digital I/O Cycle Timing (Master) Module PXI Board(0x5106)"}, +{0x16E2, 0x5151, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5150/1 High Speed Digital I/O (50/100MHz) PXI Board(0x5151)"}, +{0x16E2, 0x5152, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5152/3 DSR High Speed Digital Stimulus/Response PXI Board(0x5152)"}, +{0x16E2, 0x5250, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5250 Digital I/O Streaming PXI Board(0x5250)"}, +{0x16E2, 0x5280, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5280 High-Speed Digital I/O PXI Board(0x5280)"}, +{0x16E2, 0x5290, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5290 High-Speed Dynamic Digital I/O PXI Board(0x5290)"}, +{0x16E2, 0x5294, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5294 High-Speed Digital I/O PXI Board(0x5294)"}, +{0x16E2, 0x5295, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5295 Digital I/O with Pin Electronics and PMU PXI Board(0x5295)"}, +{0x16E2, 0x5296, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5296 Digital I/O with Pin Electronics and PMU PXI Board(0x5296)"}, +{0x16E2, 0x5550, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5050 Dynamic Digital I/O with Algorithmic Sequencer PXI Board(0x5550)"}, {0x16E2, 0x5641, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5641/2 Bi-directional Differential-TTL I/O PXI Board(0x5641)"}, +{0x16E2, 0x5731, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5731 Digital I/O with 128 TTL Channels and 3x32 Customizable Channels PXI Board(0x5731)"}, +{0x16E2, 0x5732, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5732 224-Channel Static Digital I/O PXI Board(0x5732)"}, +{0x16E2, 0x5733, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5733 Digital I/O with 96 TTL Channels and 32 Customizable Channels PXI Board(0x5733)"}, +{0x16E2, 0x5960, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX5961/4 Digital I/O Timing/Sync with Pin Electronics and PMU PXI Board(0x5960)"}, +{0x16E2, 0x6021, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6021 20-Channel RF Multiplexer PXI Board(0x6021)"}, +{0x16E2, 0x6062, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6062 60-Channel RF Multiplexer PXI Board(0x6062)"}, +{0x16E2, 0x6115, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6115 15-Channel High Current SPDT Form-C Relay PXI Board(0x6115)"}, +{0x16E2, 0x6125, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6125 25-Channel High-Density SPDT Form-C Relay PXI Board(0x6125)"}, +{0x16E2, 0x6138, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6138 38-Channel SPST Form-A Relay PXI Board(0x6138)"}, +{0x16E2, 0x6188, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6188 104-Channel 8x8 Multiplexer/Matrix PXI Board(0x6188)"}, +{0x16E2, 0x6192, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6192 16, 16x2 High Frequency, High Density Multiplexer PXI Board(0x6192)"}, +{0x16E2, 0x6196, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6196 96-Channel DPST Form-A Relay Carrier PXI Board(0x6196)"}, +{0x16E2, 0x6256, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6256 16, 16x2 Low Frequency, High Density Multiplexer PXI Board(0x6256)"}, +{0x16E2, 0x6264, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6264 128-Channel Scanner/Multiplexer Board(0x6264)"}, +{0x16E2, 0x6315, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6315 45-Channel High Current SPDT Form-C Relay Board(0x6315)"}, +{0x16E2, 0x6325, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6325 75-Channel High-Density SPDT Form-C Relay Board(0x6325)"}, +{0x16E2, 0x6338, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6338 114-Channel SPST Form-A Relay PXI Board(0x6338)"}, +{0x16E2, 0x6377, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6377 Multifunction Switching PXI Board(0x6377)"}, +{0x16E2, 0x6384, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6384 Configurable High-Density Switch Matrix PXI Board(0x6384)"}, +{0x16E2, 0x6616, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6616 6x2:16 Switch Matrix PXI Board(0x6616)"}, +{0x16E2, 0x6864, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX6864 Video Switching PXI Board(0x6864)"}, +{0x16E2, 0x7400, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX7400 Dual-Output Programmable Power Supply PXI Board(0x7400)"}, +{0x16E2, 0x7404, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX7404 Prototyping and Power Interface PXI Board(0x7404)"}, +{0x16E2, 0x7777, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX7777 Generic Interface PXI Board(0x7777)"}, +{0x16E2, 0x7779, 0xFFFF, 0xFFFF, "GX7779 Backplane Tester PXI Board(0x7779)"}, }; /* pci_vid_16E2[] */ pci_id_t pci_vid_16E3[] = { @@ -28034,7 +28093,7 @@ pci_id_t pci_vid_193C[] = { }; /* pci_vid_193C[] */ pci_id_t pci_vid_193D[] = { -{0x193D, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd.(0x193D)"}, +{0x193D, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "New H3C Technologies Co., Ltd.(0x193D)"}, }; /* pci_vid_193D[] */ pci_id_t pci_vid_193F[] = { @@ -29578,20 +29637,34 @@ pci_id_t pci_vid_1C5F[] = { {0x1C5F, 0x000E, 0xFFFF, 0xFFFF, "PBlaze6 6530(0x000E)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B20, "NVMe SSD PBlaze6 6530 1920G AIC(0x1C5F-0x0B20)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B21, "NVMe SSD PBlaze6 6530 1920G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0B21)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B25, "NVMe SSD PBlaze6 6530 1920G E1.S(0x1C5F-0x0B25)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B27, "NVMe SSD PBlaze6 6630 1920G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0B27)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B30, "NVMe SSD PBlaze6 6530 3840G AIC(0x1C5F-0x0B30)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B31, "NVMe SSD PBlaze6 6530 3840G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0B31)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B35, "NVMe SSD PBlaze6 6530 3840G E1.S(0x1C5F-0x0B35)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B37, "NVMe SSD PBlaze6 6630 3840G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0B37)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B40, "NVMe SSD PBlaze6 6530 7680G AIC(0x1C5F-0x0B40)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B41, "NVMe SSD PBlaze6 6530 7680G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0B41)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x0B47, "NVMe SSD PBlaze6 6630 7680G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0B47)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x1331, "NVMe SSD PBlaze6 6531 3840G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x1331)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x1341, "NVMe SSD PBlaze6 6531 7680G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x1341)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x1431, "NVMe SSD PBlaze6 6541 3840G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x1431)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x1441, "NVMe SSD PBlaze6 6541 7680G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x1441)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B20, "NVMe SSD PBlaze6 6536 1600G AIC(0x1C5F-0x4B20)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B21, "NVMe SSD PBlaze6 6536 1600G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x4B21)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B25, "NVMe SSD PBlaze6 6536 1600G E1.S(0x1C5F-0x4B25)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B27, "NVMe SSD PBlaze6 6636 1600G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x4B27)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B30, "NVMe SSD PBlaze6 6536 3200G AIC(0x1C5F-0x4B30)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B31, "NVMe SSD PBlaze6 6536 3200G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x4B31)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B35, "NVMe SSD PBlaze6 6536 3200G E1.S(0x1C5F-0x4B35)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B37, "NVMe SSD PBlaze6 6636 3200G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x4B37)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B40, "NVMe SSD PBlaze6 6536 6400G AIC(0x1C5F-0x4B40)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B41, "NVMe SSD PBlaze6 6536 6400G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x4B41)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x4B47, "NVMe SSD PBlaze6 6636 6400G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x4B47)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x5331, "NVMe SSD PBlaze6 6537 3200G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x5331)"}, {0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x5341, "NVMe SSD PBlaze6 6537 6400G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x5341)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x5431, "NVMe SSD PBlaze6 6547 3200G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x5431)"}, +{0x1C5F, 0x000E, 0x1C5F, 0x5441, "NVMe SSD PBlaze6 6547 6400G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x5441)"}, {0x1C5F, 0x003D, 0xFFFF, 0xFFFF, "PBlaze5 920/926(0x003D)"}, {0x1C5F, 0x003D, 0x1C5F, 0x0A30, "NVMe SSD PBlaze5 920 3840G AIC(0x1C5F-0x0A30)"}, {0x1C5F, 0x003D, 0x1C5F, 0x0A31, "NVMe SSD PBlaze5 920 3840G 2.5\" U.2(0x1C5F-0x0A31)"}, @@ -29613,6 +29686,7 @@ pci_id_t pci_vid_1C5F[] = { {0x1C5F, 0x003E, 0x1C5F, 0x4B41, "NVMe SSD PBlaze6 6936 6400GB 2.5\" U.3(0x1C5F-0x4B41)"}, {0x1C5F, 0x003E, 0x1C5F, 0x4B51, "NVMe SSD PBlaze6 6936 12800GB 2.5\" U.3(0x1C5F-0x4B51)"}, {0x1C5F, 0x003E, 0x1C5F, 0x4B61, "NVMe SSD PBlaze6 6936 25600GB 2.5\" U.3(0x1C5F-0x4B61)"}, +{0x1C5F, 0x003F, 0xFFFF, 0xFFFF, "PBlaze7 7940/7946(0x003F)"}, {0x1C5F, 0x0540, 0xFFFF, 0xFFFF, "PBlaze4 NVMe SSD(0x0540)"}, {0x1C5F, 0x0550, 0xFFFF, 0xFFFF, "PBlaze5 700/900(0x0550)"}, {0x1C5F, 0x0555, 0xFFFF, 0xFFFF, "PBlaze5 510/516(0x0555)"}, @@ -29696,7 +29770,7 @@ pci_id_t pci_vid_1CC4[] = { {0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xA212, "NVMe SSD UHXXXa series U.2 1600GB(0x1CC4-0xA212)"}, {0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xA213, "NVMe SSD UHXXXa series U.2 3200GB(0x1CC4-0xA213)"}, {0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xA214, "NVMe SSD UHXXXa series U.2 6400GB(0x1CC4-0xA214)"}, -{0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xE122, "NVMe SSD UH711a series U.2 1920G(0x1CC4-0xE122)"}, +{0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xE122, "NVMe SSD UH711a series U.2 1920GB(0x1CC4-0xE122)"}, {0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xE123, "NVMe SSD UH711a series U.2 3840GB(0x1CC4-0xE123)"}, {0x1CC4, 0x1203, 0x1CC4, 0xE124, "NVMe SSD UH711a series U.2 7680GB(0x1CC4-0xE124)"}, {0x1CC4, 0x17AB, 0xFFFF, 0xFFFF, "NVMe 256G SSD device(0x17AB)"}, @@ -30169,7 +30243,7 @@ pci_id_t pci_vid_1D97[] = { }; /* pci_vid_1D97[] */ pci_id_t pci_vid_1D9B[] = { -{0x1D9B, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "Facebook, Inc.(0x1D9B)"}, +{0x1D9B, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "Meta Platforms, Inc.(0x1D9B)"}, {0x1D9B, 0x0010, 0xFFFF, 0xFFFF, "Networking DOM Engine(0x0010)"}, {0x1D9B, 0x0011, 0xFFFF, 0xFFFF, "IO Bridge(0x0011)"}, }; /* pci_vid_1D9B[] */ @@ -30516,6 +30590,16 @@ pci_id_t pci_vid_1DF7[] = { {0x1DF7, 0x0003, 0xFFFF, 0xFFFF, "alst4x(0x0003)"}, }; /* pci_vid_1DF7[] */ +pci_id_t pci_vid_1DF8[] = { +{0x1DF8, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "V&G Information System Co.,Ltd(0x1DF8)"}, +{0x1DF8, 0xC000, 0xFFFF, 0xFFFF, "DC NVMe SSD(0xC000)"}, +{0x1DF8, 0xC000, 0x1DF8, 0xC600, "Enterprise U.2 NVMe SSD(0x1DF8-0xC600)"}, +{0x1DF8, 0xD000, 0xFFFF, 0xFFFF, "PC NVMe SSD(0xD000)"}, +{0x1DF8, 0xD000, 0x1DF8, 0xD100, "M.2 NVMe SSD(0x1DF8-0xD100)"}, +{0x1DF8, 0xD000, 0x1DF8, 0xD201, "M.2 NVMe SSD(0x1DF8-0xD201)"}, +{0x1DF8, 0xD000, 0x1DF8, 0xD600, "M.2 NVMe SSD(0x1DF8-0xD600)"}, +}; /* pci_vid_1DF8[] */ + pci_id_t pci_vid_1DFC[] = { {0x1DFC, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "JSC NT-COM(0x1DFC)"}, {0x1DFC, 0x1181, 0xFFFF, 0xFFFF, "TDM 8 Port E1/T1/J1 Adapter(0x1181)"}, @@ -30607,7 +30691,9 @@ pci_id_t pci_vid_1E39[] = { pci_id_t pci_vid_1E3B[] = { {0x1E3B, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "DapuStor Corporation(0x1E3B)"}, -{0x1E3B, 0x0600, 0xFFFF, 0xFFFF, "NVMe SSD Controller DPU600(0x0600)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0xFFFF, 0xFFFF, "NVMe SSD Controller DP600(0x0600)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0010, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.84TB (R5102)(0x1E3B-0x0010)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0013, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.20TB (R5302)(0x1E3B-0x0013)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0030, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.84TB (J5100)(0x1E3B-0x0030)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0031, "Enterprise NVMe SSD U.2 7.68TB (J5100)(0x1E3B-0x0031)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0032, "Enterprise NVMe SSD U.2 15.36TB (J5100)(0x1E3B-0x0032)"}, @@ -30616,8 +30702,14 @@ pci_id_t pci_vid_1E3B[] = { {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0035, "Enterprise NVMe SSD U.2 12.80TB (J5300)(0x1E3B-0x0035)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0036, "Enterprise NVMe SSD AIC 7.68TB (J5110)(0x1E3B-0x0036)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0037, "Enterprise NVMe SSD AIC 6.40TB (J5310)(0x1E3B-0x0037)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0038, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.84TB (J5100D)(0x1E3B-0x0038)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0039, "Enterprise NVMe SSD U.2 7.68TB (J5100D)(0x1E3B-0x0039)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x003B, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.20TB (J5300D)(0x1E3B-0x003B)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x003C, "Enterprise NVMe SSD U.2 6.40TB (J5300D)(0x1E3B-0x003C)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x003E, "Enterprise NVMe SSD AIC 3.84TB (J5110)(0x1E3B-0x003E)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x003F, "Enterprise NVMe SSD AIC 3.20TB (J5310)(0x1E3B-0x003F)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x004C, "Enterprise NVMe SSD U.2 QDP 1.92TB (J5100)(0x1E3B-0x004C)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x004D, "Enterprise NVMe SSD U.2 QDP 1.60TB (J5300)(0x1E3B-0x004D)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0050, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.84TB (R5100)(0x1E3B-0x0050)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0051, "Enterprise NVMe SSD U.2 7.68TB (R5100)(0x1E3B-0x0051)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0052, "Enterprise NVMe SSD U.2 15.36TB (R5100)(0x1E3B-0x0052)"}, @@ -30630,13 +30722,17 @@ pci_id_t pci_vid_1E3B[] = { {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0061, "Enterprise NVMe SSD U.2 7.68TB (R5100D)(0x1E3B-0x0061)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0063, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.20TB (R5300D)(0x1E3B-0x0063)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0064, "Enterprise NVMe SSD U.2 6.40TB (R5300D)(0x1E3B-0x0064)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0066, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.84TB (R5101D)(0x1E3B-0x0066)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x0069, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.20TB (R5301D)(0x1E3B-0x0069)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x006C, "Enterprise NVMe SSD U.2 1.92TB (R5101)(0x1E3B-0x006C)"}, +{0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x006D, "Enterprise NVMe SSD U.2 1.60TB (J5301)(0x1E3B-0x006D)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x00F0, "Enterprise NVMe SSD U.2 0.40TB (X2900)(0x1E3B-0x00F0)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x00F1, "Enterprise NVMe SSD U.2 0.80TB (X2900)(0x1E3B-0x00F1)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x00F2, "Enterprise NVMe SSD U.2 1.60TB (X2900)(0x1E3B-0x00F2)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x00F3, "Enterprise NVMe SSD U.2 3.20TB (X2900)(0x1E3B-0x00F3)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x00F5, "Enterprise NVMe SSD U.2 0.40TB (X2900P)(0x1E3B-0x00F5)"}, {0x1E3B, 0x0600, 0x1E3B, 0x00F6, "Enterprise NVMe SSD U.2 0.80TB (X2900P)(0x1E3B-0x00F6)"}, -{0x1E3B, 0x1098, 0xFFFF, 0xFFFF, "Haishen NVMe SSD(0x1098)"}, +{0x1E3B, 0x1098, 0xFFFF, 0xFFFF, "Haishen3 NVMe SSD(0x1098)"}, {0x1E3B, 0x1098, 0x1E3B, 0x0001, "Enterprise NVMe SSD U.2 0.8TB (H2100)(0x1E3B-0x0001)"}, {0x1E3B, 0x1098, 0x1E3B, 0x0002, "Enterprise NVMe SSD U.2 0.96TB (H2200)(0x1E3B-0x0002)"}, {0x1E3B, 0x1098, 0x1E3B, 0x0004, "Enterprise NVMe SSD U.2 1.6TB (H2100)(0x1E3B-0x0004)"}, @@ -30667,6 +30763,7 @@ pci_id_t pci_vid_1E3B[] = { {0x1E3B, 0x1098, 0x1E3B, 0x008A, "Enterprise NVMe SSD HHHL 0.8TB (H3900)(0x1E3B-0x008A)"}, {0x1E3B, 0x1098, 0x1E3B, 0x008B, "Enterprise NVMe SSD HHHL 1.6TB (H3900)(0x1E3B-0x008B)"}, {0x1E3B, 0x1098, 0x1E3B, 0x0091, "Enterprise NVMe SSD HHHL 0.75TB (H3900)(0x1E3B-0x0091)"}, +{0x1E3B, 0x1333, 0xFFFF, 0xFFFF, "Haishen5 NVMe SSD(0x1333)"}, }; /* pci_vid_1E3B[] */ pci_id_t pci_vid_1E3D[] = { @@ -30749,7 +30846,8 @@ pci_id_t pci_vid_1E7C[] = { }; /* pci_vid_1E7C[] */ pci_id_t pci_vid_1E7E[] = { -{0x1E7E, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "9034 Pliops-Data Processor [XDP1.0](0x1E7E)"}, +{0x1E7E, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "Pliops(0x1E7E)"}, +{0x1E7E, 0x9034, 0xFFFF, 0xFFFF, "Pliops Extreme Data Processor [XDP1.0](0x9034)"}, }; /* pci_vid_1E7E[] */ pci_id_t pci_vid_1E7F[] = { @@ -31014,7 +31112,7 @@ pci_id_t pci_vid_1F2F[] = { pci_id_t pci_vid_1F3F[] = { {0x1F3F, 0xFFFF, 0xFFFF, 0xFFFF, "3SNIC Ltd(0x1F3F)"}, -{0x1F3F, 0x2100, 0xFFFF, 0xFFFF, "SSSRAID SAS/SATA HBA(0x2100)"}, +{0x1F3F, 0x2100, 0xFFFF, 0xFFFF, "SSSHBA SAS/SATA HBA(0x2100)"}, {0x1F3F, 0x2100, 0x1F3F, 0x0120, "HBA 32 Ports(0x1F3F-0x0120)"}, {0x1F3F, 0x2100, 0x1F3F, 0x0125, "HBA 40 Ports(0x1F3F-0x0125)"}, {0x1F3F, 0x2100, 0x1F3F, 0x0180, "HBA 16 Ports(0x1F3F-0x0180)"}, @@ -34443,6 +34541,7 @@ pci_id_t pci_vid_8086[] = { {0x8086, 0x159A, 0xFFFF, 0xFFFF, "Ethernet Controller E810-XXV for QSFP(0x159A)"}, {0x8086, 0x159B, 0xFFFF, 0xFFFF, "Ethernet Controller E810-XXV for SFP(0x159B)"}, {0x8086, 0x159B, 0x1137, 0x02BE, "E810XXVDA2 2x25/10 GbE SFP28 PCIe NIC(0x1137-0x02BE)"}, +{0x8086, 0x159B, 0x193D, 0x1085, "NIC-ETH660F-3S-2P(0x193D-0x1085)"}, {0x8086, 0x159B, 0x1BD4, 0x0057, "Ethernet Network Adapter E810-XXVAM2(0x1BD4-0x0057)"}, {0x8086, 0x159B, 0x1BD4, 0x0058, "Ethernet Network Adapter E810-XXVAM2 for OCP 3.0(0x1BD4-0x0058)"}, {0x8086, 0x159B, 0x1BD4, 0x006E, "Ethernet Network Adapter E810-XXVAM2 for BD(0x1BD4-0x006E)"}, @@ -39037,6 +39136,9 @@ pci_id_t pci_vid_8086[] = { {0x8086, 0x46C0, 0xFFFF, 0xFFFF, "AlderLake-M GT1(0x46C0)"}, {0x8086, 0x46C1, 0xFFFF, 0xFFFF, "AlderLake-M [Iris Xe Graphics](0x46C1)"}, {0x8086, 0x46C3, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-UP4 GT1 [UHD Graphics](0x46C3)"}, +{0x8086, 0x46D0, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-N [UHD Graphics](0x46D0)"}, +{0x8086, 0x46D1, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-N [UHD Graphics](0x46D1)"}, +{0x8086, 0x46D2, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-N [UHD Graphics](0x46D2)"}, {0x8086, 0x4905, 0xFFFF, 0xFFFF, "DG1 [Iris Xe MAX Graphics](0x4905)"}, {0x8086, 0x4906, 0xFFFF, 0xFFFF, "DG1 [Iris Xe Pod](0x4906)"}, {0x8086, 0x4907, 0xFFFF, 0xFFFF, "SG1 [Server GPU SG-18M](0x4907)"}, @@ -39569,6 +39671,7 @@ pci_id_t pci_vid_8086[] = { {0x8086, 0x7ABC, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH PCI Express Root Port #5(0x7ABC)"}, {0x8086, 0x7ABD, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH PCI Express Root Port #6(0x7ABD)"}, {0x8086, 0x7ABF, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH PCI Express Root Port #8(0x7ABF)"}, +{0x8086, 0x7AC8, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH PCI Express Root Port #25(0x7AC8)"}, {0x8086, 0x7ACC, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH Serial IO I2C Controller #0(0x7ACC)"}, {0x8086, 0x7ACD, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH Serial IO I2C Controller #1(0x7ACD)"}, {0x8086, 0x7ACE, 0xFFFF, 0xFFFF, "Alder Lake-S PCH Serial IO I2C Controller #2(0x7ACE)"}, @@ -40640,6 +40743,8 @@ pci_id_t pci_vid_8086[] = { {0x8086, 0xA3EB, 0xFFFF, 0xFFFF, "Comet Lake PCI Express Root Port #21(0xA3EB)"}, {0x8086, 0xA3F0, 0xFFFF, 0xFFFF, "Comet Lake PCH-V cAVS(0xA3F0)"}, {0x8086, 0xA620, 0xFFFF, 0xFFFF, "6400/6402 Advanced Memory Buffer (AMB)(0xA620)"}, +{0x8086, 0xA720, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-P [UHD Graphics](0xA720)"}, +{0x8086, 0xA721, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-P [UHD Graphics](0xA721)"}, {0x8086, 0xA77F, 0xFFFF, 0xFFFF, "Volume Management Device NVMe RAID Controller Intel Corporation(0xA77F)"}, {0x8086, 0xA780, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-S GT1 [UHD Graphics 770](0xA780)"}, {0x8086, 0xA781, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-S UHD Graphics(0xA781)"}, @@ -40649,6 +40754,10 @@ pci_id_t pci_vid_8086[] = { {0x8086, 0xA789, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-S UHD Graphics(0xA789)"}, {0x8086, 0xA78A, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-S UHD Graphics(0xA78A)"}, {0x8086, 0xA78B, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-S UHD Graphics(0xA78B)"}, +{0x8086, 0xA7A0, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-P [Iris Xe Graphics](0xA7A0)"}, +{0x8086, 0xA7A1, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-P [Iris Xe Graphics](0xA7A1)"}, +{0x8086, 0xA7A8, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-P [UHD Graphics](0xA7A8)"}, +{0x8086, 0xA7A9, 0xFFFF, 0xFFFF, "Raptor Lake-P [UHD Graphics](0xA7A9)"}, {0x8086, 0xABC0, 0xFFFF, 0xFFFF, "Omni-Path Fabric Switch Silicon 100 Series(0xABC0)"}, {0x8086, 0xAD0B, 0xFFFF, 0xFFFF, "Volume Management Device NVMe RAID Controller Intel Corporation(0xAD0B)"}, {0x8086, 0xB152, 0xFFFF, 0xFFFF, "21152 PCI-to-PCI Bridge(0xB152)"}, @@ -42330,7 +42439,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x10DB, 1, pci_vid_10DB }, {0x10DC, 6, pci_vid_10DC }, {0x10DD, 3, pci_vid_10DD }, -{0x10DE, 3192, pci_vid_10DE }, +{0x10DE, 3199, pci_vid_10DE }, {0x10DF, 127, pci_vid_10DF }, {0x10E0, 7, pci_vid_10E0 }, {0x10E1, 5, pci_vid_10E1 }, @@ -43183,7 +43292,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x144A, 15, pci_vid_144A }, {0x144B, 1, pci_vid_144B }, {0x144C, 1, pci_vid_144C }, -{0x144D, 105, pci_vid_144D }, +{0x144D, 107, pci_vid_144D }, {0x144E, 1, pci_vid_144E }, {0x144F, 1, pci_vid_144F }, {0x1450, 1, pci_vid_1450 }, @@ -43672,7 +43781,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x16D5, 98, pci_vid_16D5 }, {0x16DA, 2, pci_vid_16DA }, {0x16DF, 1, pci_vid_16DF }, -{0x16E2, 10, pci_vid_16E2 }, +{0x16E2, 60, pci_vid_16E2 }, {0x16E3, 2, pci_vid_16E3 }, {0x16E5, 3, pci_vid_16E5 }, {0x16EC, 7, pci_vid_16EC }, @@ -43975,7 +44084,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x1C44, 2, pci_vid_1C44 }, {0x1C58, 7, pci_vid_1C58 }, {0x1C5C, 25, pci_vid_1C5C }, -{0x1C5F, 52, pci_vid_1C5F }, +{0x1C5F, 67, pci_vid_1C5F }, {0x1C63, 2, pci_vid_1C63 }, {0x1C7E, 2, pci_vid_1C7E }, {0x1C7F, 2, pci_vid_1C7F }, @@ -44059,6 +44168,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x1DEF, 27, pci_vid_1DEF }, {0x1DF3, 29, pci_vid_1DF3 }, {0x1DF7, 4, pci_vid_1DF7 }, +{0x1DF8, 7, pci_vid_1DF8 }, {0x1DFC, 2, pci_vid_1DFC }, {0x1E0F, 39, pci_vid_1E0F }, {0x1E17, 1, pci_vid_1E17 }, @@ -44067,7 +44177,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x1E36, 11, pci_vid_1E36 }, {0x1E38, 2, pci_vid_1E38 }, {0x1E39, 1, pci_vid_1E39 }, -{0x1E3B, 61, pci_vid_1E3B }, +{0x1E3B, 74, pci_vid_1E3B }, {0x1E3D, 1, pci_vid_1E3D }, {0x1E44, 1, pci_vid_1E44 }, {0x1E49, 4, pci_vid_1E49 }, @@ -44083,7 +44193,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x1E6B, 1, pci_vid_1E6B }, {0x1E7B, 1, pci_vid_1E7B }, {0x1E7C, 2, pci_vid_1E7C }, -{0x1E7E, 1, pci_vid_1E7E }, +{0x1E7E, 2, pci_vid_1E7E }, {0x1E7F, 1, pci_vid_1E7F }, {0x1E81, 12, pci_vid_1E81 }, {0x1E83, 1, pci_vid_1E83 }, @@ -44263,7 +44373,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0x7FED, 1, pci_vid_7FED }, {0x8008, 4, pci_vid_8008 }, {0x807D, 1, pci_vid_807D }, -{0x8086, 8435, pci_vid_8086 }, +{0x8086, 8446, pci_vid_8086 }, {0x8088, 53, pci_vid_8088 }, {0x80EE, 3, pci_vid_80EE }, {0x8322, 1, pci_vid_8322 }, @@ -44388,7 +44498,7 @@ pci_vid_index_t pci_vid_index[] = { {0xFFFD, 2, pci_vid_FFFD }, {0xFFFE, 2, pci_vid_FFFE }, {0xFFFF, 1, pci_vid_FFFF }, -}; /* We have 2317 VIDs */ +}; /* We have 2318 VIDs */ static pci_vid_index_t *get_vid_index(guint16 vid) { diff --git a/manuf b/manuf index 07f39dd3b0..60e696cd6e 100644 --- a/manuf +++ b/manuf @@ -45,23 +45,23 @@ # https://standards-oui.ieee.org/cid/cid.csv: # Content-Length: 14062 -# Last-Modified: Sun, 05 Feb 2023 15:00:26 GMT +# Last-Modified: Sun, 12 Feb 2023 15:00:31 GMT # https://standards-oui.ieee.org/iab/iab.csv: -# Content-Length: 381500 -# Last-Modified: Sun, 05 Feb 2023 15:00:43 GMT +# Content-Length: 381510 +# Last-Modified: Sun, 12 Feb 2023 15:00:50 GMT # https://standards-oui.ieee.org/oui/oui.csv: -# Content-Length: 3097788 -# Last-Modified: Sun, 05 Feb 2023 15:01:29 GMT +# Content-Length: 3101532 +# Last-Modified: Sun, 12 Feb 2023 15:01:32 GMT # https://standards-oui.ieee.org/oui28/mam.csv: -# Content-Length: 507861 -# Last-Modified: Sun, 05 Feb 2023 15:00:52 GMT +# Content-Length: 509141 +# Last-Modified: Sun, 12 Feb 2023 15:01:00 GMT # https://standards-oui.ieee.org/oui36/oui36.csv: -# Content-Length: 480146 -# Last-Modified: Sun, 05 Feb 2023 15:01:20 GMT +# Content-Length: 481229 +# Last-Modified: Sun, 12 Feb 2023 15:01:22 GMT 00:00:00 00:00:00 Officially Xerox, but 0:0:0:0:0:0 is more common 00:00:01 Xerox Xerox Corporation @@ -12007,7 +12007,7 @@ 00:50:C2:3D:90:00/36 BavariaD Bavaria Digital Technik GmbH 00:50:C2:3D:A0:00/36 M5Data M5 Data Limited 00:50:C2:3D:B0:00/36 Osmetech Osmetech Inc. -00:50:C2:3D:C0:00/36 3Dpercep 3D perception +00:50:C2:3D:C0:00/36 3Dpercep 3D perception AS 00:50:C2:3D:D0:00/36 ELMIC ELMIC GmbH 00:50:C2:3D:E0:00/36 ABBPower ABB Power Technologies S.p.A. Unità Operativa SACE (PTMV) 00:50:C2:3D:F0:00/36 BiODE BiODE Inc. @@ -17594,6 +17594,7 @@ 04:99:E6 Shenzhen Shenzhen Yoostar Technology Co., Ltd 04:9B:9C Eadingco Eadingcore Intelligent Technology Co., Ltd. 04:9C:62 BMTMedic BMT Medical Technology s.r.o. +04:9D:05 Apple Apple, Inc. 04:9D:FE Hivesyst Hivesystem 04:9F:06 Smobile Smobile Co., Ltd. 04:9F:15 Humane @@ -18947,6 +18948,7 @@ 10:9C:70 PrusaRes Prusa Research s.r.o. 10:9D:7A HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd. 10:9E:3A Zhejiang Zhejiang Tmall Technology Co., Ltd. +10:9F:41 Apple Apple, Inc. 10:9F:4F NewH3CIn New H3C Intelligence Terminal Co., Ltd. 10:9F:A9 Actionte Actiontec Electronics, Inc 10:A1:3B Fujikura Fujikura Rubber Ltd. @@ -18985,6 +18987,7 @@ 10:BB:F3 HunanFn- Hunan Fn-Link Technology Limited 10:BC:97 vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd. 10:BD:18 Cisco Cisco Systems, Inc +10:BD:3A Apple Apple, Inc. 10:BD:55 Q-Lab Q-Lab Corporation 10:BE:99 Netberg 10:BE:F5 D-LinkIn D-Link International @@ -19052,6 +19055,7 @@ 10:DF:8B Shenzhen Shenzhen CareDear Communication Technology Co.,Ltd 10:DF:FC Siemens Siemens AG 10:E1:77 ARRISGro ARRIS Group, Inc. +10:E2:C9 Apple Apple, Inc. 10:E2:D5 QiHardwa Qi Hardware Inc. 10:E3:C7 SeohwaTe Seohwa Telecom 10:E4:AF Apr Apr, Llc @@ -19560,6 +19564,7 @@ 18:48:BE AmazonTe Amazon Technologies Inc. 18:48:CA MurataMa Murata Manufacturing Co., Ltd. 18:48:D8 Fastback Fastback Networks +18:4A:53 Apple Apple, Inc. 18:4A:6F Alcatel- Alcatel-Lucent Shanghai Bell Co., Ltd 18:4B:0D RuckusWi Ruckus Wireless 18:4B:DF Caavo Caavo Inc @@ -20448,6 +20453,7 @@ 20:12:57 MostLuck Most Lucky Trading Ltd 20:12:D5 Scientec Scientech Materials Corporation 20:13:E0 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd +20:15:82 Apple Apple, Inc. 20:16:3D Integrat Integrated Device Technology (Malaysia) Sdn. Bhd. 20:16:42 Microsof Microsoft Corporation 20:16:B9 IntelCor Intel Corporate @@ -20727,6 +20733,7 @@ 20:E0:9C Nokia 20:E2:A8 Apple Apple, Inc. 20:E4:07 Spark Spark srl +20:E4:6F vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd. 20:E5:2A Netgear 20:E5:64 ARRISGro ARRIS Group, Inc. 20:E6:DF eero eero inc. @@ -21401,6 +21408,7 @@ 28:C0:1B Shenzhen Shenzhen Skyworth Digital Technology CO., Ltd 28:C0:DA JuniperN Juniper Networks 28:C1:3C HonHaiPr Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. +28:C1:A0 Apple Apple, Inc. 28:C2:1F SamsungE Samsung Electro-Mechanics(Thailand) 28:C2:DD AzureWav AzureWave Technology Inc. 28:C5:38 Apple Apple, Inc. @@ -21880,6 +21888,7 @@ 2C:BE:08 Apple Apple, Inc. 2C:BE:97 Ingenieu Ingenieurbuero Bickele und Buehler GmbH 2C:BE:EB NothingT Nothing Technology Limited +2C:C2:53 Apple Apple, Inc. 2C:C2:60 Oracle Oracle Corporation 2C:C4:07 machineQ 2C:C5:46 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd. @@ -23833,6 +23842,7 @@ 40:8E:F6 Infinixm Infinix mobility limited 40:8F:9D JuniperN Juniper Networks 40:91:51 Espressi Espressif Inc. +40:92:1A Apple Apple, Inc. 40:95:05 AcoinfoT Acoinfo Technology Co.,Ltd 40:95:58 Aisino Aisino Corporation 40:95:BD NTmore NTmore.Co.,Ltd @@ -24981,6 +24991,7 @@ 48:44:87 CiscoSPV Cisco SPVTG 48:44:F7 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd 48:45:20 IntelCor Intel Corporate +48:45:CF Proizvod LLC Proizvodstvennaya Kompania "TransService" 48:46:8D Zepcam Zepcam B.V. 48:46:C1 Fn-LinkT Fn-Link Technology Limited 48:46:F1 Uros Uros Oy @@ -26050,6 +26061,7 @@ 50:E0:EF Nokia 50:E1:4A Private 50:E2:4E zte zte corporation +50:E5:38 Hangzhou Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. 50:E5:49 Giga-Byt Giga-Byte Technology Co.,Ltd. 50:E6:36 AVMAudio AVM Audiovisuelles Marketing und Computersysteme GmbH 50:E6:66 Shenzhen Shenzhen Techtion Electronics Co., Ltd. @@ -26446,6 +26458,7 @@ 54:F6:E2 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd 54:F8:2A u-blox u-blox AG 54:F8:76 Abb Abb Ag +54:F8:F0 Tesla Tesla Inc 54:FA:3E SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd 54:FA:96 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG 54:FB:58 WISEWARE WISEWARE, Lda @@ -26870,6 +26883,7 @@ 5C:26:23 WaveLynx WaveLynx Technologies Corporation 5C:27:63 ItibiaTe Itibia Technologies 5C:27:D4 Shenzhen Shenzhen Qihu Intelligent Technology Company Limited +5C:28:86 Inventec Inventec(Chongqing) Corporation 5C:2A:EF r2pAsia- r2p Asia-Pacific Pty Ltd 5C:2B:F5 VivintWi Vivint Wireless Inc. 5C:2E:59 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd @@ -27361,6 +27375,7 @@ 60:7E:DD Microsof Microsoft Mobile Oy 60:81:2B Astronic Astronics Custom Control Concepts 60:81:F9 Helium Helium Systems, Inc +60:82:46 Apple Apple, Inc. 60:83:34 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd 60:83:73 Apple Apple, Inc. 60:83:B2 GkWareeK GkWare e.K. @@ -27511,6 +27526,7 @@ 60:DB:15 NewH3CTe New H3C Technologies Co., Ltd 60:DB:2A Hns 60:DB:98 Calix Calix Inc. +60:DC:81 AltoBeam AltoBeam Inc. 60:DD:70 Apple Apple, Inc. 60:DD:8E IntelCor Intel Corporate 60:DE:35 GITSN GITSN, Inc. @@ -28665,6 +28681,18 @@ 70:04:1D Espressi Espressif Inc. 70:04:33 Californ California Things Inc. 70:05:14 LGElectr LG Electronics (Mobile Communications) +70:06:92 IEEERegi IEEE Registration Authority +70:06:92:00:00:00/28 Techolog Techology, LLC +70:06:92:10:00:00/28 BeijingF Beijing Fortech Microsystems., Co., Ltd. +70:06:92:30:00:00/28 Bosscctv Bosscctv Co., Ltd +70:06:92:40:00:00/28 Fusiosto Fusiostor Technologies Private Limited +70:06:92:60:00:00/28 Hangzhou Hangzhou Clounix Technology Limited +70:06:92:80:00:00/28 JMAWirel JMA Wireless +70:06:92:90:00:00/28 Shenzhen Shenzhen Lingwei Technology Co., Ltd +70:06:92:A0:00:00/28 Munters +70:06:92:B0:00:00/28 SWITElec SWIT Electronics Co.,Ltd +70:06:92:C0:00:00/28 ScoreBir ScoreBird, LLC +70:06:92:D0:00:00/28 SkywareP Skyware Protech Limited 70:06:AC Eastcomp Eastcompeace Technology Co., Ltd 70:07:77 OnTarget OnTarget Technologies, Inc 70:09:71 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd @@ -28876,6 +28904,7 @@ 70:72:0D LenovoMo Lenovo Mobile Communication Technology Ltd. 70:72:3C HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd 70:72:CF EdgeCore EdgeCore Networks +70:72:FE Apple Apple, Inc. 70:73:CB Apple Apple, Inc. 70:74:14 MurataMa Murata Manufacturing Co., Ltd. 70:76:30 ARRISGro ARRIS Group, Inc. @@ -29604,7 +29633,7 @@ 70:B3:D5:27:50:00/36 Internet Internet Protocolo Logica Sl 70:B3:D5:27:60:00/36 TELLSoft TELL Software Hungaria Kft. 70:B3:D5:27:70:00/36 Voltawar Voltaware Limited -70:B3:D5:27:80:00/36 Private +70:B3:D5:27:80:00/36 Medicomp Medicomp, Inc 70:B3:D5:27:90:00/36 Medicomp Medicomp, Inc 70:B3:D5:27:A0:00/36 TdEcophi Td Ecophisika 70:B3:D5:27:B0:00/36 Dave Dave Srl @@ -33805,6 +33834,7 @@ 78:88:8A CDRSpSpk CDR Sp. z o.o. Sp. k. 78:89:73 Cmc 78:8A:20 Ubiquiti Ubiquiti Inc +78:8A:86 ChinaDra China Dragon Technology Limited 78:8B:2A ZhenShiI Zhen Shi Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. 78:8B:77 StandarT Standar Telecom 78:8C:4D IndymeSo Indyme Solutions, LLC @@ -34387,6 +34417,7 @@ 7C:BF:88 Mobilico Mobilicom LTD 7C:BF:AE RenesasE Renesas Electronics (Penang) Sdn. Bhd. 7C:BF:B1 ARRISGro ARRIS Group, Inc. +7C:C0:6F Apple Apple, Inc. 7C:C1:77 IngramMi Ingram Micro Services 7C:C1:80 Apple Apple, Inc. 7C:C2:25 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd @@ -35060,6 +35091,7 @@ 84:85:53 BiznesSy Biznes Systema Telecom, LLC 84:85:E6 Guangdon Guangdong Asano Technology CO.,Ltd. 84:86:F3 Greenvit Greenvity Communications +84:88:E1 Apple Apple, Inc. 84:89:AD Apple Apple, Inc. 84:89:EC IEEERegi IEEE Registration Authority 84:89:EC:00:00:00/28 SmartGia SmartGiant Technology @@ -35680,6 +35712,7 @@ 8A:DA:26 Eleven Eleven Inc. 8A:FB:16 TeraByte TeraByte, Inc. 8C:00:6D Apple Apple, Inc. +8C:02:CD FujianSt Fujian Star-Net Communication Co.,Ltd 8C:02:FA COMMANDO COMMANDO Networks Limited 8C:04:BA Dell Dell Inc. 8C:04:FF Technico Technicolor CH USA Inc. @@ -35703,7 +35736,7 @@ 8C:11:CB ABUSSecu ABUS Security-Center GmbH & Co. KG 8C:14:7D IEEERegi IEEE Registration Authority 8C:14:7D:00:00:00/28 Nio -8C:14:7D:10:00:00/28 Private +8C:14:7D:10:00:00/28 Schneide Schneider Electric - Triconex 8C:14:7D:20:00:00/28 Agilent Agilent S.p.A 8C:14:7D:30:00:00/28 RemotecT Remotec Technology Limited 8C:14:7D:40:00:00/28 Nanjingb Nanjing bilian information Technology Co.,Ltd. @@ -35909,6 +35942,7 @@ 8C:1F:64:27:00:00/36 Xi‘anHan Xi‘an Hangguang Satellite and Control Technology Co.,Ltd 8C:1F:64:27:40:00/36 Invixium Invixium Access Inc 8C:1F:64:28:10:00/36 NvpTeco Nvp Teco Ltd +8C:1F:64:28:60:00/36 i2s 8C:1F:64:28:90:00/36 Craft4Di Craft4 Digital GmbH 8C:1F:64:28:A0:00/36 Arcopie 8C:1F:64:28:C0:00/36 SakuraSe Sakura Seiki Co.,Ltd. @@ -35950,6 +35984,7 @@ 8C:1F:64:32:40:00/36 KineticT Kinetic Technologies 8C:1F:64:32:80:00/36 ComVideo Com Video Security Systems Co., Ltd. 8C:1F:64:32:90:00/36 YUYAMAMF YUYAMA MFG Co.,Ltd +8C:1F:64:32:B0:00/36 Shenyang Shenyang Taihua Technology Co., Ltd. 8C:1F:64:32:C0:00/36 TaikoAud Taiko Audio B.V. 8C:1F:64:32:F0:00/36 DEUTACon DEUTA Controls GmbH 8C:1F:64:33:00:00/36 VisionSa Vision Systems Safety Tech @@ -36148,6 +36183,7 @@ 8C:1F:64:63:F0:00/36 PreoIndu Preo Industries Far East Ltd 8C:1F:64:64:10:00/36 biosilve biosilver.co.,ltd 8C:1F:64:64:70:00/36 SeniorGr Senior Group LLC +8C:1F:64:64:E0:00/36 NilfiskF Nilfisk Food 8C:1F:64:65:00:00/36 Ltec L tec Co.,Ltd 8C:1F:64:65:30:00/36 P5 8C:1F:64:65:50:00/36 SEI S.E.I. Co.,Ltd. @@ -36338,6 +36374,7 @@ 8C:1F:64:8F:80:00/36 HIGHVOLT HIGHVOLT Prüftechnik 8C:1F:64:90:30:00/36 Portrait Portrait Displays, Inc. 8C:1F:64:90:50:00/36 Qualitro Qualitrol LLC +8C:1F:64:90:70:00/36 Sicon Sicon srl 8C:1F:64:90:90:00/36 Matelex 8C:1F:64:90:C0:00/36 CoolAir Cool Air Incorporated 8C:1F:64:90:D0:00/36 AlgodueE Algodue Elettronica Srl @@ -36398,6 +36435,7 @@ 8C:1F:64:9F:00:00/36 ePlant ePlant, Inc. 8C:1F:64:9F:20:00/36 MBconnec MB connect line GmbH Fernwartungssysteme 8C:1F:64:9F:40:00/36 Grossenb Grossenbacher Systeme AG +8C:1F:64:9F:60:00/36 VisionSa Vision Systems Safety Tech 8C:1F:64:9F:A0:00/36 METRONA- METRONA-Union GmbH 8C:1F:64:9F:B0:00/36 CiIsrael Ci Systems Israel Ltd 8C:1F:64:9F:D0:00/36 VishayNo Vishay Nobel AB @@ -36430,6 +36468,8 @@ 8C:1F:64:A6:A0:00/36 SphereCo Sphere Com Services Pvt Ltd 8C:1F:64:A6:D0:00/36 CyberneX CyberneX Co., Ltd 8C:1F:64:A7:60:00/36 DEUTA-WE DEUTA-WERKE GmbH +8C:1F:64:A7:70:00/36 Rax-Tech Rax-Tech International +8C:1F:64:A8:10:00/36 3Dpercep 3D perception AS 8C:1F:64:A8:30:00/36 EkspertS EkspertStroyProekt 8C:1F:64:A8:40:00/36 BeijingW Beijing Wenrise Technology Co., Ltd. 8C:1F:64:A9:40:00/36 Futurewa Future wave ultra tech Company @@ -36497,6 +36537,7 @@ 8C:1F:64:B9:E0:00/36 PowerEle Power Electronics Espana, S.L. 8C:1F:64:BA:30:00/36 DEUTA-WE DEUTA-WERKE GmbH 8C:1F:64:BB:30:00/36 ZarucTec Zaruc Tecnologia LTDA +8C:1F:64:BB:C0:00/36 Liberato Liberator Pty Ltd 8C:1F:64:BB:F0:00/36 Retency 8C:1F:64:BC:00:00/36 GSElektr GS Elektromedizinsiche Geräte G. Stemple GmbH 8C:1F:64:BC:20:00/36 HuzElect Huz Electronics Ltd @@ -36562,6 +36603,8 @@ 8C:1F:64:CA:D0:00/36 GeneralM General Motors 8C:1F:64:CA:F0:00/36 BRSSiste BRS Sistemas Eletrônicos 8C:1F:64:CB:20:00/36 DyncirSo Dyncir Soluções Tecnológicas Ltda +8C:1F:64:CB:50:00/36 Gamber-J Gamber-Johnson LLC +8C:1F:64:CB:70:00/36 ARKRAYKy ARKRAY,Inc.Kyoto Laboratory 8C:1F:64:CB:E0:00/36 CircaEnt Circa Enterprises Inc 8C:1F:64:CC:10:00/36 VITREASm VITREA Smart Home Technologies Ltd. 8C:1F:64:CC:20:00/36 Toyogike Toyogiken Co.,Ltd. @@ -36589,6 +36632,7 @@ 8C:1F:64:D0:E0:00/36 Labforge Labforge Inc. 8C:1F:64:D1:30:00/36 EYatskoI EYatsko Individual 8C:1F:64:D2:00:00/36 NASEngin NAS Engineering PRO +8C:1F:64:D2:10:00/36 AmetekCt Ametek Cts Gmbh 8C:1F:64:D2:90:00/36 SecureBi Secure Bits 8C:1F:64:D2:A0:00/36 AnteusKf Anteus Kft. 8C:1F:64:D3:A0:00/36 AppliedM Applied Materials @@ -36661,6 +36705,7 @@ 8C:1F:64:E7:C0:00/36 AshinneT Ashinne Technology Co., Ltd 8C:1F:64:E8:60:00/36 ComVetia ComVetia AG 8C:1F:64:E9:00:00/36 MHEElect MHE Electronics +8C:1F:64:E9:20:00/36 EAElektr EA Elektro-Automatik 8C:1F:64:E9:40:00/36 ZinTechn Zin Technologies 8C:1F:64:E9:80:00/36 Luxshare Luxshare Electronic Technology (Kunshan) LTD 8C:1F:64:E9:90:00/36 Pantheru Pantherun Technologies Pvt Ltd @@ -37080,6 +37125,7 @@ 8C:DE:99 Comlab Comlab Inc. 8C:DE:E6 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd 8C:DE:F9 BeijingX Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd +8C:DF:2C vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd. 8C:DF:9D NEC NEC Corporation 8C:E0:42 vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd. 8C:E0:81 zte zte corporation @@ -37103,6 +37149,7 @@ 8C:F1:12 Motorola Motorola Mobility LLC, a Lenovo Company 8C:F2:28 MercuryC Mercury Communication Technologies Co.,Ltd. 8C:F3:19 SiemensI Siemens Industrial Automation Products Ltd., Chengdu +8C:F3:E7 solidote solidotech 8C:F5:A3 SamsungE Samsung Electro-Mechanics(Thailand) 8C:F6:81 SiliconL Silicon Laboratories 8C:F7:10 AMPAKTec AMPAK Technology, Inc. @@ -37205,6 +37252,7 @@ 90:3A:72 RuckusWi Ruckus Wireless 90:3A:A0 Nokia 90:3A:E6 Parrot Parrot Sa +90:3C:1D HisenseV Hisense Visual Technology Co.,Ltd 90:3C:92 Apple Apple, Inc. 90:3C:AE YunnanKS Yunnan KSEC Digital Technology Co.,Ltd. 90:3C:B3 Edgecore Edgecore Networks Corporation @@ -37368,6 +37416,7 @@ 90:A6:2F Naver 90:A6:BF QuectelW Quectel Wireless Solutions Co.,Ltd. 90:A7:83 JswPacif Jsw Pacific Corporation +90:A7:BF EMMicroe EM Microelectronic 90:A7:C1 PakedgeD Pakedge Device and Software Inc. 90:A8:22 AmazonTe Amazon Technologies Inc. 90:A9:35 JWEntert JWEntertainment @@ -37596,6 +37645,7 @@ 94:3E:E4 WiSATech WiSA Technologies Inc 94:3F:BB RPCIstok JSC RPC Istok named after Shokin 94:3F:C2 HewlettP Hewlett Packard Enterprise +94:3F:D6 Apple Apple, Inc. 94:40:A2 AnywaveC Anywave Communication Technologies, Inc. 94:40:C9 HewlettP Hewlett Packard Enterprise 94:41:C1 Mini-Cam Mini-Cam Limited @@ -38213,6 +38263,7 @@ 98:B0:39 Nokia 98:B0:8B SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd 98:B1:77 Landis+G Landis + Gyr +98:B3:79 Apple Apple, Inc. 98:B3:EF HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd. 98:B6:E9 Nintendo Nintendo Co.,Ltd 98:B7:85 Shenzhen Shenzhen 10Gtek Transceivers Co., Limited @@ -40479,6 +40530,7 @@ B0:93:5B ARRISGro ARRIS Group, Inc. B0:95:75 Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd. B0:95:8E Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd. B0:96:6C Lanbowan Lanbowan Technology Ltd. +B0:97:38 Shenzhen Shenzhen Skyworth Digital Technology CO., Ltd B0:97:3A E-Fuel E-Fuel Corporation B0:98:2B Sagemcom Sagemcom Broadband SAS B0:98:9F LgCns Lg Cns @@ -41128,6 +41180,7 @@ B8:5E:71 Technico Technicolor CH USA Inc. B8:5E:7B SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd B8:5F:98 AmazonTe Amazon Technologies Inc. B8:5F:B0 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd +B8:60:61 ChinaMob China Mobile Group Device Co.,Ltd. B8:60:91 OnnetTec Onnet Technologies and Innovations LLC B8:61:42 BeijingT Beijing Tricolor Technology Co., Ltd B8:61:6F AcctonTe Accton Technology Corp @@ -41712,6 +41765,7 @@ BC:F2:92 Plantron Plantronics, Inc. BC:F2:AF devolo devolo AG BC:F3:10 ExtremeN Extreme Networks, Inc. BC:F4:5F zte zte corporation +BC:F4:99 Rockwell Rockwell Automation BC:F4:D4 CloudNet Cloud Network Technology Singapore Pte. Ltd. BC:F5:AC LGElectr LG Electronics (Mobile Communications) BC:F6:1C Geomodel Geomodeling Wuxi Technology Co. Ltd. @@ -41746,6 +41800,7 @@ C0:14:B8 Nokia C0:14:FE Cisco Cisco Systems, Inc C0:16:92 ChinaMob China Mobile Group Device Co.,Ltd. C0:17:4D SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd +C0:17:54 Apple Apple, Inc. C0:18:03 HP HP Inc. C0:18:50 QuantaCo Quanta Computer Inc. C0:18:85 HonHaiPr Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd. @@ -41855,6 +41910,7 @@ C0:64:C6 Nokia Nokia Corporation C0:64:E4 Cisco Cisco Systems, Inc C0:65:99 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd C0:67:AF Cisco Cisco Systems, Inc +C0:68:CC Shenzhen Shenzhen Skyworth Digital Technology CO., Ltd C0:69:11 AristaNe Arista Networks C0:6B:55 Motorola Motorola Mobility LLC, a Lenovo Company C0:6C:0F DobbsSta Dobbs Stanford @@ -42778,6 +42834,7 @@ C8:94:D2 JiangsuD Jiangsu Datang Electronic Products Co., Ltd C8:96:5A SkyUk Sky Uk Limited C8:96:65 Microsof Microsoft Corporation C8:97:9F Nokia Nokia Corporation +C8:98:28 zte zte corporation C8:99:B2 Arcadyan Arcadyan Corporation C8:9B:AD HonorDev Honor Device Co., Ltd. C8:9B:D7 RealmeCh Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp.,Ltd. @@ -42892,6 +42949,7 @@ C8:EE:A6 Shenzhen Shenzhen SHX Technology Co., Ltd C8:EF:2E BeijingG Beijing Gefei Tech. Co., Ltd C8:EF:BC InspurCo Inspur Communication Technology Co.,Ltd. C8:F0:9E Espressi Espressif Inc. +C8:F2:25 EMMicroe EM Microelectronic C8:F2:30 Guangdon Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp.,Ltd C8:F2:B4 GuizhouH Guizhou Huaxin Information Technology Co., Ltd. C8:F3:19 LGElectr LG Electronics (Mobile Communications) @@ -43507,6 +43565,7 @@ D0:57:85 Pantech Pantech Co., Ltd. D0:57:94 Sagemcom Sagemcom Broadband SAS D0:57:A1 WermaSig Werma Signaltechnik GmbH & Co. KG D0:58:75 ActiveCo Active Control Technology Inc. +D0:58:A5 Apple Apple, Inc. D0:58:A8 zte zte corporation D0:58:C0 QingdaoH Qingdao Haier Multimedia Limited. D0:58:FC SkyUk Sky Uk Limited @@ -43878,6 +43937,7 @@ D4:2C:44 Cisco Cisco Systems, Inc D4:2C:46 Buffalo Buffalo.Inc D4:2D:C5 i-PRO i-PRO Co., Ltd. D4:2F:23 AkenoriP Akenori PTE Ltd +D4:2F:CA Apple Apple, Inc. D4:31:9D Sinwatec D4:32:60 GoPro D4:32:66 Fike Fike Corporation @@ -44410,6 +44470,7 @@ D8:8C:73 zte zte corporation D8:8C:79 Google Google, Inc. D8:8D:5C Elentec D8:8D:C8 AtilTech Atil Technology Co., LTD +D8:8E:D4 eero eero inc. D8:8F:76 Apple Apple, Inc. D8:90:E8 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd D8:91:2A ZyxelCom Zyxel Communications Corporation @@ -44639,6 +44700,7 @@ DC:33:3D HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd. DC:33:50 TechSAT TechSAT GmbH DC:35:F1 Positivo Positivo Tecnologia S.A. DC:36:0C HitronTe Hitron Technologies. Inc +DC:36:42 zte zte corporation DC:36:43 IEEERegi IEEE Registration Authority DC:36:43:00:00:00/28 MeierTob Meier Tobler AG DC:36:43:10:00:00/28 Dongguan Dongguan Pengchen Earth Instrument CO. LT @@ -45520,6 +45582,7 @@ E4:8C:0F Discover Discovery Insure E4:8C:73 RealmeCh Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp.,Ltd. E4:8D:8C Routerbo Routerboard.com E4:8E:10 CigShang Cig Shanghai Co Ltd +E4:8E:BB Rockwell Rockwell Automation E4:8F:1D HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd. E4:8F:34 Vodafone Vodafone Italia S.p.A. E4:8F:65 YelatmaI Yelatma Instrument Making Enterprise, JSC @@ -46114,6 +46177,7 @@ EC:2A:F0 Ypsomed Ypsomed AG EC:2B:EB AmazonTe Amazon Technologies Inc. EC:2C:11 CwdInnov Cwd Innovation Limited EC:2C:49 NakaoLab NakaoLab, The University of Tokyo +EC:2C:73 Apple Apple, Inc. EC:2C:E2 Apple Apple, Inc. EC:2E:4E Hitachi- Hitachi-Lg Data Storage Inc EC:2E:98 AzureWav AzureWave Technology Inc. @@ -46205,6 +46269,7 @@ EC:7D:9D Cpi EC:7E:91 ItelMobi Itel Mobile Limited EC:7F:C6 EccelSas Eccel Corporation Sas EC:80:09 NovaSpar NovaSparks +EC:81:50 Apple Apple, Inc. EC:81:93 Logitech Logitech, Inc EC:81:9C HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd EC:82:63 zte zte corporation @@ -47375,6 +47440,7 @@ F8:76:9B Neopis Neopis Co., Ltd. F8:77:B8 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd F8:79:07 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd. F8:79:0A ARRISGro ARRIS Group, Inc. +F8:79:28 zte zte corporation F8:79:99 Guangdon Guangdong Jiuzhi Technology Co.,Ltd F8:7A:41 Cisco Cisco Systems, Inc F8:7A:EF RosonixT Rosonix Technology, Inc. diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index c9bfa62ac2..feedac4bd2 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -6573,6 +6573,14 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Use system setting Systemeinstellungen verwenden + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Dateien öffnen in @@ -7112,6 +7120,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Sorting "%1"… "%1" wird sortiert… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts index 25de866dca..b0b9752bed 100644 --- a/ui/qt/wireshark_en.ts +++ b/ui/qt/wireshark_en.ts @@ -6514,6 +6514,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Use system setting + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In @@ -7051,6 +7059,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Sorting "%1"… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_es.ts b/ui/qt/wireshark_es.ts index 3957d3fab0..d3b7180c66 100644 --- a/ui/qt/wireshark_es.ts +++ b/ui/qt/wireshark_es.ts @@ -6509,6 +6509,14 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Use system setting Usar configuración del sistema + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Abrir archivos en @@ -7046,6 +7054,10 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Sorting "%1"… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index 38452fad90..3b089cc447 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -6572,6 +6572,14 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Use system setting Utiliser les paramètres système + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Ouvrir les fichiers dans @@ -7111,6 +7119,10 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Sorting "%1"… Tri de "%1"… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 72c83e4b0e..8e148b9527 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -6573,6 +6573,14 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Use system setting Usa le impostazioni di sistema + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Apri file in @@ -7112,6 +7120,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Sorting "%1"… Ordinamento di "%1"... + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index 12ffb73a2a..619520165c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -6557,6 +6557,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Use system setting システム設定を利用 + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In ファイルを開く @@ -7096,6 +7104,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Sorting "%1"… "%1" ソート中… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index 1c20ebd21b..0c9b106b41 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -6582,6 +6582,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Use system setting Używaj ustawień systemowych + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Otwieraj pliki w @@ -7120,6 +7128,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Sorting "%1"… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts index 109e5c579e..d27a31762f 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ru.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Copy to Clipboard - + Копировать в буфер обмена Authors @@ -37,7 +37,7 @@ Search Authors - Поиск Авторов + Поиск по авторам Folders @@ -45,19 +45,19 @@ Filter by path - Фильтр по пути + Фильтр по пути размещения Plugins - Плагины + Модули No plugins found. - Плагины не найдены. + Подключаемые модули не найдены. Search Plugins - Поиск Плагинов + Поиск по модулям Filter by type: @@ -65,15 +65,15 @@ Keyboard Shortcuts - Быстрый доступ с клавиатуры + Комбинации клавиш Search Shortcuts - Искать Комбинации Клавиш + Поиск по комбинациям клавиш Acknowledgments - Подтверждения + Благодарности License @@ -81,27 +81,27 @@ The directory does not exist - Каталог не существует + Каталог отсутствует Should the directory %1 be created? - Каталог %1 должен быть создан? + Создать каталог %1? The directory could not be created - Каталог не может быть создан + Создание каталога невозможно The directory %1 could not be created. - Каталог %1 не может быть создан. + Не удалось создать каталог %1. Show in Finder - Показать в Модуле Поиска + Показать в модуле поиска Show in Folder - Показать в Папке + Показать в папке Copy @@ -125,7 +125,7 @@ Name Resolution Preferences… Name Resolution Preferences... - Параметры Разрешения Имён… + Параметры разрешения имён… Address: @@ -137,7 +137,7 @@ Can't assign %1 to %2. - Нельзя назначить %1 на %2. + Невозможно назначить %1 на %2. @@ -148,7 +148,7 @@ Status - Статус + Состояние Type @@ -174,7 +174,7 @@ Email - Email + Эл. почта @@ -197,27 +197,27 @@ All Interfaces - Все Интерфейсы + Все интерфейсы All Devices - Все Устройства + Все устройства Remove duplicates - Удалить дублирование + Удалять дублирование Copy Cell - Копировать Ячейку + Копировать ячейку Copy Rows - Копировать Строки + Копировать строки Copy All - Копировать Все + Копировать все Save as image @@ -225,7 +225,7 @@ Mark/Unmark Row - Пометить Строку/Отменить Пометку + Установить/снять отметку строки Ctrl-M @@ -233,11 +233,11 @@ Mark/Unmark Cell - Пометить ячейку/Отменить Пометку + Установить/снять отметку ячейки Save Table Image - Сохранить Табличное Изображение + Сохранить изображение таблицы PNG Image (*.png) @@ -264,7 +264,7 @@ Class of Device - Класс Устройства + Класс устройства LMP Version @@ -312,7 +312,7 @@ SCO Total Packets - Всего Пакетов SCO + Всего пакетов SCO LE ACL MTU @@ -320,7 +320,7 @@ LE ACL Total Packets - Всего Пакетов LE ACL + Всего пакетов LE ACL LE ISO MTU @@ -332,19 +332,19 @@ Inquiry Mode - Режим Запросов + Режим запросов Page Timeout - Время Обработки Страницы Окончено + Время окончания обработки страницы Simple Pairing Mode - Режим Простого Объединения Попарно + Режим простого сопряжения Voice Setting - Голосовая Настройка + Голосовая настройка Value @@ -356,19 +356,19 @@ %1 changes - %1 изменения + изменений: %1 Copy Cell - Копировать Ячейку + Копировать ячейку Copy Rows - Копировать Строки + Копировать строки Copy All - Копировать Все + Копировать всё Save as image @@ -376,23 +376,23 @@ Mark/Unmark Row - Пометить Строку/Убрать пометку строки + Установить/снять отметку строки Ctrl+M - Ctrl+M + Ctrl+M Mark/Unmark Cell - Пометить Ячейку/Убрать Пометку Ячейки + Установить/снять отметку ячейки Unknown - Неизвестный + Неизвестно Bluetooth Device - %1%2 - Устройство Bluetooth - %1%2 + Устройство Bluetooth — %1%2 enabled @@ -408,7 +408,7 @@ Save Table Image - Сохранить Табличное Изображение + Сохранить изображение таблицы PNG Image (*.png) @@ -455,11 +455,11 @@ Is Local Adapter - Это Локальный Адаптер + Локальный aдаптер All Interfaces - Все Интерфейсы + Все интерфейсы Show information steps @@ -467,19 +467,19 @@ %1 items; Right click for more option; Double click for device details - %1 пункты; Правый щелчок для получения дополнительных опций; Двойной щелчок для вывода подробной информации об устройстве + Элементов: %1; Правый щелчок для дополнительных опций; Двойной щелчок для вывода подробной информации об устройстве Copy Cell - Копировать Ячейку + Копировать ячейку Copy Rows - Копировать Строки + Копировать строки Copy All - Копировать Все + Копировать всё Save as image @@ -487,7 +487,7 @@ Mark/Unmark Row - Пометить Строку/Убрать пометку строки + Установить/снять отметку строки Ctrl-M @@ -495,7 +495,7 @@ Mark/Unmark Cell - Пометить Ячейку/Убрать Пометку Ячейки + Установить/снять отметку ячейки true @@ -503,7 +503,7 @@ Save Table Image - Сохранить Табличное Изображение + Сохранить изображение таблицы PNG Image (*.png) @@ -514,7 +514,7 @@ BluetoothHciSummaryDialog Bluetooth HCI Summary - Общие сведения о Bluetooth HCI + Общие сведения о хост-контроллере Bluetooth (HCI) Name @@ -550,15 +550,15 @@ Hardware Error - Ошибка Оборудования + Ошибка оборудования Occurrence - Возникновение + Число использования Link Control Commands - Команды Управления Связью + Команды управления соединениями 0x01 @@ -570,7 +570,7 @@ Link Policy Commands - Команды Настройки Соединения + Команды политики соединения 0x02 @@ -578,7 +578,7 @@ Controller & Baseband Commands - Команды Контроллера & Прямой Передачи + Команды контроллера и базового уровня 0x03 @@ -586,7 +586,7 @@ Informational Parameters - Информационные Параметры + Информационные параметры 0x04 @@ -594,7 +594,7 @@ Status Parameters - Статусные Параметры + Параметры статуса 0x05 @@ -602,7 +602,7 @@ Testing Commands - Команды Тестирования + Команды тестирования 0x06 @@ -610,7 +610,7 @@ LE Controller Commands - Команды Контроллера LE + Команды контроллера LE 0x08 @@ -618,7 +618,7 @@ Bluetooth Logo Testing Commands - Команды Тестирования Лого Bluetooth + Команды тестирования лого Bluetooth 0x3E @@ -626,7 +626,7 @@ Vendor-Specific Commands - Команды, Определённые Вендором + Команды, определяемые поставщиком 0x3F @@ -642,7 +642,7 @@ Hardware Errors - Ошибки Оборудования + Ошибки оборудования Results filter: @@ -650,27 +650,27 @@ Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: All Interfaces - Все Интерфейсы + Все итерфейсы All Adapters - Все Адаптеры + Все адаптеры Copy Cell - Копировать Ячейку + Копировать ячейку Copy Rows - Копировать Строки + Копировать строки Copy All - Копировать Все + Копировать всё Save as image @@ -678,7 +678,7 @@ Mark/Unmark Row - Пометить Строку/Убрать пометку строки + Установить/снять отметку строки Ctrl+M @@ -686,11 +686,11 @@ Mark/Unmark Cell - Пометить Ячейку/Убрать Пометку Ячейки + Установить/снять отметку ячейки Unknown - Неизвестный + Неизвестно Adapter %1 @@ -706,7 +706,7 @@ Save Table Image - Сохранить Табличное Изображение + Сохранить изображение таблицы PNG Image (*.png) @@ -724,7 +724,7 @@ ByteViewText Allow hover highlighting - + Включить подсвечивание при наведении курсора Show bytes as hexadecimal @@ -736,41 +736,41 @@ Show text based on packet - Показать текст, привязанный к пакету + Показать привязанный к пакету текст …as ASCII - …как ASCII + …в виде ASCII …as EBCDIC - …как EBCDIC + …в виде EBCDIC CaptureFile [closing] - [закрытие] + [закрытие] [closed] - [закрыт] + [закрыт] CaptureFileDialog This capture file contains comments. - Этот файл с захваченными данными содержит комментарии. + Данный файл захвата содержит комментарии. The file format you chose doesn't support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose? - Выбранный формат файла не поддерживает комментарии. Хотите сохранить захваченные данные в формате, поддерживающем комментарии, или убрать комментарии и сохранить в выбранном формате? + Выбранный формат файла не поддерживает комментарии. Сохранить захваченные данные в формате, поддерживающем комментарии, или сохранить в выбранном формате без комментариев? Discard comments and save - Убрать комментарии и сохранить + Сохранить без комментариев Save in another format @@ -778,15 +778,15 @@ No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose? - Не существует формат файла, в котором могут быть сохранены комментарии. Хотите ли Вы отбросить комментарии и сохранить в выбранном Вами формате? + Ни один формат, в котором можно сохранить файл, не поддерживает комментарии. Сохранить без комментариев в выбранном формате? All Files ( - Все Файлы ( + Все файлы ( All Capture Files - Все Файлы Захвата + Все файлы захвата Format: @@ -802,7 +802,7 @@ Automatically detect file type - Автоматически определять тип файла + Автоматически определить тип файла %1, error after %Ln packet(s) @@ -832,7 +832,7 @@ Prepend packets - Добавленные к началу пакеты + Добавить пакеты к началу файла Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored. @@ -848,7 +848,7 @@ Append packets - Присоединить пакеты + Добавить пакеты в конец файла Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored. @@ -865,12 +865,12 @@ Open Capture File Wireshark: Open Capture File - Открыть Файл Захвата + Открытие файла захвата Save Capture File As Wireshark: Save Capture File As - Сохранить Файл Захвата Как + Сохранение файла захвата в выбранном формате Save as: @@ -879,7 +879,7 @@ Export Specified Packets Wireshark: Export Specified Packets - Экспортировать Указанные Пакеты + Экспорт указанных пакетов Export as: @@ -888,15 +888,15 @@ Merge Capture File Wireshark: Merge Capture File - Объединить Файл Захвата + Объединение файла захвата Unknown file type returned by save as dialog. - Неизвестный тип файла возвращен диалоговым окном Save as. + Диалог «Сохранение файла захвата в выбранном формате» вернул неизвестный тип файла. Please report this as a Wireshark issue at https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues. - Пожалуйста, зарепортите этот баг https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues + Сообщите об этой ошибке Wireshark на https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues. directory @@ -937,7 +937,7 @@ unknown - неизвестный + неизвестно @@ -956,19 +956,19 @@ Copy To Clipboard - Копировать В Буфер + Копировать в буфер обмена Save Comments - Сохранить Комментарии + Сохранить комментарии Capture File Properties - Свойства Файла Захвата + Свойства файла захвата Unknown - Неизвестный + Неизвестно File @@ -1060,19 +1060,19 @@ Link type - Тип связи + Тип соединения Packet size limit (snaplen) - Ограничение размера пакета (snaplen) + Ограничение на размер пакета (snaplen) none - никакой + нет %1 bytes - %1 байты + %1 Б Statistics @@ -1080,7 +1080,7 @@ Measurement - Измерение + Измеряемые параметры Captured @@ -1092,7 +1092,7 @@ Marked - Помечено + Отмечено Packets @@ -1108,7 +1108,7 @@ Average packet size, B - Средний размер пакета, Байт + Средний размер пакета, Б Bytes @@ -1128,7 +1128,7 @@ Packet Comments - Комментарии к Пакету + Комментарии к пакету <p>Frame %1: @@ -1138,7 +1138,7 @@ Created by Wireshark %1 - Создано Wireshark %1 + Создано в Wireshark %1 @@ -1158,20 +1158,20 @@ Manage saved bookmarks. - Управлять сохранёнными закладками. + Управление сохранёнными закладками. Apply this filter string to the display. - Применить эту строку фильтра к отображённому на экране. + Применить эту строку фильтра к отображению на экране. Multiple filters selected. Override them here or leave this blank to preserve them. This is a very long concept that needs to fit into a short space. - Выбрано множество фильтров. Заместить их здесь или оставить это пустым для их сохранения. + Выбрано несколько фильтров. Переопределите их здесь или оставьте поле пустым. <p>The interfaces you have selected have different capture filters. Typing a filter here will override them. Doing nothing will preserve them.</p> - <p>Выбранные Вами интерфейсы имеют разные фильтры захвата. Набранный здесь фильтр будет записан поверх них. Отмена действия сохранит их.</p> + <p>У выбранных интерфейсов имеются различные фильтры захвата. Фильтр, введённый в этом поле, будет использоваться вместо них. Если оставить поле пустым, то фильтры останутся без изменений.</p> Enter a capture filter %1 @@ -1187,22 +1187,22 @@ Manage Capture Filters - Управлять Фильтрами Захвата + Управлять фильтрами захвата CaptureInfoDialog Capture Information - Информация о Захвате + Информация о захвате Stop Capture - Остановить Захват + Остановить захват %1 packets, %2:%3:%4 - %1 пакеты, %2:%3:%4 + Пакетов: %1, %2:%3:%4 @@ -1228,7 +1228,7 @@ Link-layer Header - Заголовок уровня Link + Заголовок канального уровня Promiscuous @@ -1236,23 +1236,23 @@ Snaplen (B) - Длина снимка (Байт) + Длина снимка (Б) Buffer (MB) - Буфер (МБайт) + Буфер (Мбайт) Monitor Mode - Режим Монитора + Режим мониторинга Capture Filter - Фильтр Захвата + Фильтр захвата <html><head/><body><p>You probably want to enable this. Usually a network card will only capture the traffic sent to its own network address. If you want to capture all traffic that the network card can &quot;see&quot;, mark this option. See the FAQ for some more details of capturing packets from a switched network.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Вероятно, Вы хотите это включить. Обычно сетевая плата будет захватывать только трафик, посланный на её собственный сетевой адрес. Если Вы хотите захватить весь трафик, который сетевая плата может &quot;видеть&quot;, включите эту опцию. Смотрите раздел FAQ для получения дополнительной информации о захвате пакетов из коммутируемой сети.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Данный параметр может быть очень полезен. Обычно сетевая плата захватывает только трафик, отправляемый на её сетевой адрес. Включение данного параметра позволяет захватывать весь трафик, который может &quot;видеть&quot; сетевая карта. Смотрите раздел «Вопросы и ответы» для получения дополнительной информации о захвате пакетов из коммутируемой сети.</p></body></html> Enable promiscuous mode on all interfaces @@ -1260,11 +1260,11 @@ Show and hide interfaces, add comments, and manage pipes and remote interfaces. - Показать и скрыть интерфейсы, добавить комментарии, управлять соединениями и удалёнными интерфейсами. + Показывать и скрывать интерфейсы, добавлять комментарии, управлять соединениями и удалёнными интерфейсами. Manage Interfaces… - Управлять Интерфейсами… + Управлять интерфейсами… Capture filter for selected interfaces: @@ -1280,11 +1280,11 @@ <html><head/><body><p>Enter the file name to which captured data will be written. By default, a temporary file will be used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Введите имя файла, в который будут записаны захваченные данные. По умолчанию будет использован временный файл.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Введите имя файла для записи захваченных данных. По умолчанию используется временный файл.</p></body></html> Capture to a permanent file - Захватывать в постоянный файл + Выполнение захвата в постоянный файл File: @@ -1292,7 +1292,7 @@ Browse… - Открыть… + Обзор… Output format: @@ -1308,11 +1308,11 @@ <html><head/><body><p>Instead of using a single capture file, multiple files will be created.</p><p>The generated file names will contain an incrementing number and the start time of the capture.</p><p>NOTE: If enabled, at least one of the new-file criteria MUST be selected.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Вместо использования одиночного файла захвата будет создано множество файлов.</p><p>Сгенерированные имена файлов будут содержать увеличивающееся на 1 значение и время начала захвата.</p><p>ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: Если включено, минимум один из критериев нового файла ДОЛЖЕН быть выбран.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Вместо одного файла захвата будет создаваться несколько файлов.</p><p>Имена файлов будут содержать возрастающее числовое значение и время начала захвата.</p><p>ВНИМАНИЕ: При включении параметра НЕОБХОДИМО выбрать хотя бы один из критериев для создания нового файла.</p></body></html> Create a new file automatically… - Автоматически создать новый файл… + Автоматически создавать новый файл… after @@ -1320,43 +1320,43 @@ Switch to the next file after the specified number of packets have been captured. - Переключить на следующий файл после достижения указанного числа захваченных пакетов. + Переходить на следующий файл при достижении указанного числа захваченных пакетов. packets - пакеты + пакета (пакетов) Switch to the next file after the file size exceeds the specified file size. - Переключить на следующий файл после достижения указанного заранее размера файла. + Переходить на следующий файл при достижении указанного размера файла. kilobytes - килобайты + килобайт megabytes - мегабайты + мегабайт gigabytes - гигабайты + гигабайт Switch to the next file when the time capturing to the current file exceeds the specified time. - Переключить на следующий файл, когда время захвата в текущий файл превысит заранее указанное время. + Переходить на следующий файл при превышении указанного интервала времени захвата в текущий файл. seconds - секунды + сек minutes - минуты + мин hours - часы + час when time is a multiple of @@ -1365,8 +1365,8 @@ Switch to the next file when the (wall clock) time is an even multiple of the specified interval. For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. - Переключить на следующий файл, когда время (настенных часов) превысит указанный интервал. -Например, используйте 1 час, чтобы получить новый файл, который создаётся на 1 час каждый час работы. + Переходить на следующий файл при достижении указанного кратного интервала времени. +Например, если указать 1 час, то каждый час будет создаваться новый файл. compression @@ -1382,27 +1382,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Если после переключения записи данных на следующий файл указанное число файлов будет превышено, самый старый файл будет удалён.</p></body></html> + <html><head/><body><p>При переходе записи данных на следующий файл превышение указанного здесь числа файлов приведёт к удалению самого старого из них.</p></body></html> Use a ring buffer with - Использовать кольцевой буфер с + Использовать кольцевой буфер из files - файлы + файла (файлов) Options - Опции + Параметры Display Options - Показать Опции + Параметры отображения <html><head/><body><p>Using this option will show the captured packets immediately on the main screen. Please note: this will slow down capturing, so increased packet drops might appear.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Использование этой опции позволит показывать захваченные пакеты немедленно на главном экране. Обратите внимание: это уменьшит скорость захвата, поэтому может увеличиться потеря пакетов.</p></body></html> + <html><head/><body><p>При использовании данного параметра захваченные пакеты будут сразу же отображаться на главном экране. Обратите внимание: скорость захвата уменьшится, что может привести к возрастанию числа потерянных пакетов.</p></body></html> Update list of packets in real-time @@ -1410,31 +1410,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>This will scroll the &quot;Packet List&quot; automatically to the latest captured packet, when the &quot;Update list of packets in real-time&quot; option is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Это позволит прокручивать &quot;Список Пакетов&quot; автоматически к последнему захваченному пакету, когда &quot;Опция обновления списка пакетов в реальном времени &quot; включена.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Включение данного параметра приведёт к автоматической прокрутке &quot;Списка пакетов&quot; к последнему захваченному пакету при включении параметра &quot;Обновлять список пакетов в реальном времени&quot;.</p></body></html> Automatically scroll during live capture - Автоматическая прокрутка к последнему пакету при захвате в реальном времени + Автопрокрутка при захвате в реальном времени <html><head/><body><p>Show the capture info dialog while capturing.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показывать диалоговую информацию о захвате во время захвата.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать диалоговое окно с информацей о захвате в процессе его выполнения.</p></body></html> Show capture information during live capture - Показывать информацию о захвате при захвате в реальном времени + Показывать информацию о захвате в реальном времени Name Resolution - Разрешение Имён + Разрешение имён Perform MAC layer name resolution while capturing. - Выполнять разрешение имён MAC-уровня во время захвата. + Выполнять разрешение имён на уровне MAC-адресов во время захвата. Resolve MAC addresses - Разрешить MAC-адреса + Разрешение MAC-адресов <html><head/><body><p>Perform network layer name resolution while capturing.</p></body></html> @@ -1442,7 +1442,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Resolve network names - Разрешить сетевые имена + Разрешение сетевых имён Perform transport layer name resolution while capturing. @@ -1450,47 +1450,47 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Resolve transport names - Разрешить имена транспортного уровня + Разрешение имён транспортного уровня Stop capture automatically after… - Автоматически остановить захват после… + Автоматически останавливать захват после… <html><head/><body><p>Stop capturing after the specified number of packets have been captured.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Остановить захват после достижения указанного числа захваченных пакетов.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Останавливать захват при достижении указанного числа захваченных пакетов.</p></body></html> Stop capturing after the specified number of packets have been captured. - Остановить захват после достижения указанного числа захваченных пакетов. + Останавливать захват при достижении указанного числа захваченных пакетов. <html><head/><body><p>Stop capturing after the specified number of files have been created.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Остановить захват после достижения указанного числа созданных файлов.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Останавливать захват после создания указанного числа файлов.</p></body></html> <html><head/><body><p>Stop capturing after the specified amount of data has been captured.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Остановить захват после достижения указанного объёма захваченных данных.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Остановить захват при достижении указанного объёма захваченных данных.</p></body></html> Stop capturing after the specified amount of data has been captured. - Остановить захват после достижения указанного объёма захваченных данных. + Остановить захват при достижении указанного объёма захваченных данных. Stop capturing after the specified amount of time has passed. - Прекратить захват после окончания указанного времени. + Остановить захват при достижении указанного значения времени. <html><head/><body><p>Optionally specify a temporary directory for unnamed capture files.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Здесь можно указать временный каталог для безымянных файлов захвата.</p></body></html> Directory for temporary files - + Каталог для временных файлов Capture Options - Опции Захвата + Параметры захвата Start @@ -1498,15 +1498,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Leave blank to use a temporary file - Оставьте пустым, чтобы использовать временный файл + Оставьте поле пустым для использования временного файла Specify a Capture File - Указать Файл Захвата + Выбор файла захвата Specify temporary directory - + Укажите временный каталог %1: %2 @@ -1530,15 +1530,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Multiple files: Requested filesize too large. The filesize cannot be greater than 2 GiB. - Множество файлов: Запрошенный размер файла слишком велик. Размер файла не может превышать 2 ГиБ. + Несколько файлов: Указан слишком большой размер файла. Размер файла не может превышать 2 ГиБ. Multiple files: No capture file name given. You must specify a filename if you want to use multiple files. - Множество файлов: Не указано имя файла захвата. Вы должны указать имя файла, если хотите использовать множество файлов. + Несколько файлов: Не указано имя файла захвата. Для использования нескольких файлов необходимо указать имя файла. Multiple files: No file limit given. You must specify a file size, interval, or number of packets for each file. - Множество файлов: Не указано ограничение для файла. Вы должны указать размер файла, интервал или число пакетов для каждого файла. + Несколько файлов: Не указано ограничение по размеру файла. Для каждого файла необходимо указать его размер, интервал или число пакетов. @@ -1553,19 +1553,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>You probably want to enable this. Usually a network card will only capture the traffic sent to its own network address. If you want to capture all traffic that the network card can &quot;see&quot;, mark this option. See the FAQ for some more details of capturing packets from a switched network.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Вероятно, Вы хотите это включить. Обычно сетевая плата будет захватывать только трафик, посланный на её собственный сетевой адрес. Если Вы хотите захватить весь трафик, который сетевая плата может &quot;видеть&quot;, включите эту опцию. Смотрите раздел FAQ для получения дополнительной информации о захвате пакетов из коммутируемой сети.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Данный параметр может быть очень полезен. Обычно сетевая плата захватывает только трафик, отправляемый на её сетевой адрес. Включение данного параметра позволяет захватывать весь трафик, который может &quot;видеть&quot; сетевая карта. Смотрите раздел «Вопросы и ответы» для получения дополнительной информации о захвате пакетов из коммутируемой сети.</p></body></html> Capture packets in promiscuous mode - Захватить пакеты в смешанном режиме + Захватывать пакеты в смешанном режиме <html><head/><body><p>Capture packets in the next-generation capture file format.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Захват пакетов в файл захвата в формате следующего поколения - next generation, pcapng.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Выполнять захват пакетов в формате файла захвата следующего поколения «pcapng».</p></body></html> Capture packets in pcapng format - Захват пакетов в формате pcapng + Захватывать пакеты в формате pcapng <html><head/><body><p>Update the list of packets while capture is in progress. This can result in dropped packets on high-speed networks.</p></body></html> @@ -1577,11 +1577,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Keep the packet list scrolled to the bottom while capturing.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Сохранять список пакетов во время захвата прокрученным к самому низу.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Прокрутка списка пакетов вниз во время захвата.</p></body></html> Automatic scrolling in live capture - Автоматическая прокрутка при захвате в реальном времени + Автопрокрутка при захвате в реальном времени Don't load interfaces on startup @@ -1596,38 +1596,38 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ColoringRulesDelegate the "@" symbol will be ignored. - символ "@" будет проигнорирован. + символ «@» будет игнорироваться. ColoringRulesDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка.</i></small> Add a new coloring rule. - Добавить новое цветовое правило. + Добавить новое правило выделения цветом. Delete this coloring rule. - Удалить это цветовое правило. + Удалить данное правило выделения цветом. Duplicate this coloring rule. - Дублировать это цветовое правило. + Дублировать это правило выделения цветом. Clear all coloring rules. - Очистить все цветовые правила. + Очистить все правила выделения цветом. Set the foreground color for this rule. - Установить цвет переднего плана для этого правила. + Задать цвет переднего плана для этого правила. Foreground @@ -1635,7 +1635,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Set the background color for this rule. - Установить цвет фона для этого правила. + Задать цвет фона для этого правила. Background @@ -1643,11 +1643,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Set the display filter using this rule. - Установить дисплейный фильтр, используя это правило. + Установить фильтр отображения с использованием этого правила. Apply as filter - Применить как фильтр + Применить в качестве фильтра Select a file and add its filters to the end of the list. @@ -1659,7 +1659,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Coloring Rules %1 - Цветовые Правила %1 + Правила выделения цветом %1 Import… @@ -1671,7 +1671,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Copy coloring rules from another profile. - Копировать цветовые правила из другого профиля. + Копировать правила выделения цветом из другого профиля. Open @@ -1679,34 +1679,34 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Double click to edit. Drag to move. Rules are processed in order until a match is found. - Двойной щелчок для редактирования. Возможно перемещение мышью. Правила обрабатываются, пока не будет найдено совпадение. + Дважды щёлкнуть для изменения. Перетащить для перемещения. Правила обрабатываются по порядку, пока не будет найдено совпадение. Import Coloring Rules - Импортировать Цветовые Правила + Импорт правил выделения цветом Export %1 Coloring Rules - Экспортировать %1 Цветовые Правила + Экспорт правил выделения цветом: %1 Your coloring rules file contains unknown rules - Ваш файл цветовых правил содержит неизвестные правила + Файл правил выделения цветом содержит неизвестные правила Wireshark doesn't recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled. - Wireshark не распознал одно или больше из Ваших цветовых правил. Они отключены. + Wireshark не распознал одно или более правил выделения цветом. Эти правила были отключены. ColoringRulesModel New coloring rule - Новое цветовое правило + Новое правило выделения цветом Unable to save coloring rules: %1 - Невозможно сохранить цветовые правила: %1 + Невозможно сохранить правила выделения цветом: %1 Name @@ -1741,15 +1741,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Occurrence: Occurrence - Возникновение: + Вхождение: Resolve Names: - + Разрешать имена: <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> - + <html><head/><p>Отображать человекочитаемые строки вместо необработанных значений полей. Может применяться только к дополнительным столбцам с полями, содержащими строки значений.</p></body></html> Missing fields. @@ -1757,7 +1757,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invalid fields. - Неправильные поля. + Недопустимые поля. Invalid occurrence value. @@ -1784,19 +1784,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Field Occurrence - Вхождение Поля + Вхождение поля Resolved - + Разрешено <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> - + <html>Показывать человекочитаемые строки вместо необработанных значений полей. Может применяться только к дополнительным столбцам с полями, содержащими строки значений.</html> New Column - Новый Столбец + Новый столбец @@ -1815,7 +1815,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show displayed columns only - Показать только отображенные столбцы + Показывать только отображенные столбцы Reset all changes @@ -1826,7 +1826,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.CompiledFilterOutput Compiled Filter Output - Вывод Откомпилированного Фильтра + Вывод скомпилированного фильтра Copy @@ -1841,82 +1841,82 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ConversationDataModel Address A - + Адрес A Port A - + Порт A Address B - + Адрес B Port B - + Порт B Packets - Пакеты + Пакеты Bytes - Байты + Байт Stream ID - + ИД потока Packets A - + Пакеты A Bytes A - + Байты A Packets B - + Пакеты B Bytes B - + Байты B Abs Start - + Абс. время начала Rel Start - + Отн. время начала Duration - Длительность + Продолжительность Bits/s A - + Бит/с A Bits/s B - + Бит/с B Total Packets - + Всего пакетов Percent Filtered - + Отфильтровано в процентах ConversationDialog Follow Stream… - Отслеживание Потока… + Отслеживать поток… Follow a TCP or UDP stream. @@ -1928,18 +1928,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Graph a TCP conversation. - График диалога TCP. + Построение графика диалога TCP. ConversationHashTablesDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Conversation Hash Tables - Хэш-таблицы Диалогов + Хэш-таблицы диалогов @@ -1961,22 +1961,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.CredentialsDialog Wireshark - Credentials - Wireshark - Учетные данные + Wireshark — Учётные данные Credentials - Учетные данные + Учётные данные CredentialsModel Click to select the packet - Щёлкните, чтобы выбрать пакет + Щёлкните для выбора пакета Click to select the packet with username - Щёлкните, чтобы выбрать пакет с именем пользователя + Щёлкните для выбора пакета с именем пользователя Username not available @@ -1984,7 +1984,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Packet No. - Пакет № + № пакета Protocol @@ -1996,89 +1996,89 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Additional Info - Дополнительная Информация + Дополнительные сведения DataPrinter Copy Bytes as Hex + ASCII Dump - Копировать Байты как Шестнадцатеричный + ASCII Дамп + Копировать байты в виде шестнадцатеричных значений + ASCII-дамп Copy packet bytes as a hex and ASCII dump. - Копировать байты пакета как шестнадцатеричный и ASCII дамп. + Копировать байты пакета в виде шестнадцатеричных значений и ASCII-дампа. …as Hex Dump - …как Шестнадцатеричный Дамп + …в виде шестнадцатеричного дампа Copy packet bytes as a hex dump. - Копировать байты пакета как шестнадцатеричный дамп. + Копировать байты пакета в виде шестнадцатеричного дампа. …as Printable Text - …как Готовый к Печати Текст + …в виде текста для печати Copy only the printable text in the packet. - Копировать из пакета только готовый к печати текст. + Копировать из пакета только печатаемый текст. …as a Hex Stream - …как Шестнадцатеричный Поток + …в виде шестнадцатеричного потока Copy packet bytes as a stream of hex. - Копировать байты пакета как шестнадцатеричный поток. + Копировать байты пакета в виде шестнадцатеричного потока. …as a Base64 String - + …в виде строки Base64 Copy packet bytes as a base64 encoded string. - + Копировать байты пакета в виде строки в кодировке base64. …as Raw Binary - …как Двоичный Raw + …в виде двоичных необработанных данных Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data. - Копировать байты пакета как application/octet-stream MIME данные. + Копировать байты пакета в виде данных MIME-типа application/octet-stream. …as Escaped String - …как Экранированную Строку + …в виде экранированной строки Copy packet bytes as an escaped string. - Копировать байты пакета как изолированную строку. + Копировать байты пакета в виде экранированной строки. DecodeAsDialog Change the dissection behavior for a protocol. - Изменить стиль проведения анализа для протокола. + Изменить метод разбора для протокола. Remove this dissection behavior. - Удалить этот стиль проведения анализа. + Удалить текущий метод разбора. Copy this dissection behavior. - Копировать этот стиль проведения анализа. + Копировать текущий метод разбора. Clear all dissection behaviors. - Очистить все стили анализа. + Удалить все методы разбора. Decode As… - Декодировать Как… + Декодировать как… Open @@ -2089,23 +2089,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.DecodeAsModel Match using this field - Подобрать, используя это поле + Подобрать по этому полю Change behavior when the field matches this value - + Изменять метод разбора при совпадении поля с этим значением Field value type (and base, if Integer) - + Тип значения поля (а также основание, если тип соответствует целому числу) Current"Decode As" behavior - Текущее поведение "Декодировать как" + «Декодировать как» — текущий метод разбора Default "Decode As" behavior - "Декодировать Как" поведение по умолчанию + «Декодировать как» — метод разбора по умолчанию String @@ -2113,11 +2113,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Integer, base - Целый, базовый + Целое число с основанием unknown - неизвестный + неизвестно <none> @@ -2152,7 +2152,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.DisplayFilterCombo Display filter selector - Селектор дисплейного фильтра + Селектор фильтра отображения Select from previously used filters. @@ -2163,31 +2163,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.DisplayFilterEdit Display filter entry - Запись дисплейного фильтра + Запись фильтра отображения Manage saved bookmarks. - Управлять сохранёнными закладками. + Управление сохранёнными закладками. Display Filter Expression… - Показать Дисплейный Фильтр… + Выражение фильтра отображения… Apply a display filter %1 <%2/> - Применить дисплейный фильтр %1 <%2/> + Примените фильтр отображения %1 <%2/> Enter a display filter %1 - Введите дисплейный фильтр %1 + Введите фильтр отображения %1 Clear display filter - Очистить дисплейный фильтр + Очистить фильтр отображения Apply display filter - Применить дисплейный фильтр + Применить фильтр отображения Left align buttons @@ -2195,7 +2195,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Apply a read filter %1 - Применить фильтр чтения %1 + Примените фильтр чтения %1 Current filter: %1 @@ -2203,7 +2203,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invalid filter: - Неправильный фильтр: + Недопустимый фильтр: Save this filter @@ -2215,30 +2215,30 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Manage Display Filters - Управлять Дисплейными Фильтрами + Управлять фильтрами отображения Filter Button Preferences... - Параметры Кнопки Фильтра… + Параметры кнопок фильтра… DisplayFilterExpressionDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Select a field to start building a display filter. - Выберите поле, чтобы начать создание дисплейного фильтра. + Выберите поле для начала создания фильтра отображения. Field Name - Имя Поля + Имя поля <html><head/><body><p>Search the list of field names.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Искать в списке имён полей.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Поиск по списку имён полей.</p></body></html> Search: @@ -2248,7 +2248,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.<html><head/><body><p>Relations can be used to restrict fields to specific values. Each relation does the following:</p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">is present</span></p></td><td><p>Match any packet that contains this field</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">==, !=, etc.</span></p></td><td><p>Compare the field to a specific value.</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">contains, matches</span></p></td><td><p>Check the field against a string (contains) or a regular expression (matches)</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">in</span></p></td><td><p>Compare the field to a specific set of values</p></td></tr></table></body></html> - <html><head/><body><p>Отношения могут быть использованы для ограничения полей в пределах указанных величин. Каждое отношение выполняет следующее:</p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">присутствует </span></p></td><td><p>Подобрать любой пакет, содержащий это поле </p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">==, !=, и т.д.</span></p></td><td><p>Сравнить поле с указанным значением.</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">содержит, соответствует</span></p></td><td><p>Проверьте поле напротив строки (содержит) или стандартное выражение (совпадает)</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">in</span></p></td><td><p>Сравните поле с указанным набором значений</p></td></tr></table></body></html> + <html><head/><body><p>Отношения позволяют ограничить содержимое полей в пределах указанных величин. Каждое отношение выполняет следующие действия:</p><table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">is present</span></p></td><td><p>Проверка соответствия любому пакету, содержащему указанное поле </p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">==, !=, и т.д.</span></p></td><td><p>Сравнение поля с указанным значением.</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">contains, matches</span></p></td><td><p>Проверка поля по вхождению подстроки (contains) или соответствия регулярному выражению (matches)</p></td></tr><tr><td><p align="center"><span style=" font-weight:600;">in</span></p></td><td><p>Сравнение поля с указанным набором значений</p></td></tr></table></body></html> @@ -2258,23 +2258,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. By default order comparisons and contains/matches/in relations are true if any value matches. The quantifier "all" can be used to apply the test to all values in a frame. - + По умолчанию сравнения порядка и отношений «contains», «matches» и «in» истинны при совпадении любого значения. Использование числового показателя «Все» позволяет применить тест ко всем значениям, содержащимся в кадре. Quantifier - + Числовой показатель Any - Любой + Любые All - Все + Все Match against this value. - Подобрать напротив этого значения. + Сопоставить с этим значением. Value @@ -2282,15 +2282,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. If the field you have selected has a known set of valid values they will be listed here. - Если выбранное поле имеет известный набор правильных значений, они будут перечислены здесь. + Если выбранное поле имеет известный набор допустимых значений, то они будут перечислены здесь. Predefined Values - Значения, Определённые Заранее + Предустановленные значения If the field you have selected covers a range of bytes (e.g. you have selected a protocol) you can restrict the match to a range of bytes here. - Если выбранное поле покрывает диапазон байтов (например, Вы выбрали протокол), можно ограничить соответствие диапазону байтов здесь. + Если выбранное поле покрывает диапазон байтов (например, при выборе протокола), сопоставление здесь может быть ограничено диапазоном байтов. Range (offset:length) @@ -2298,19 +2298,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No display filter - Нет дисплейного фильтра + Фильтр отображения отсутствует <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка</i></small> Display Filter Expression - Выражение Дисплейного Фильтра + Выражение фильтра отображения Select a field name to get started - Выберите имя поля, чтобы начать + Для начала выберите имя поля Click OK to insert this filter @@ -2321,7 +2321,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.DissectorTablesDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Search: @@ -2329,14 +2329,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Dissector Tables - Таблицы Диссекторов + Таблицы диссекторов DissectorTablesProxyModel Table Type - Тип Таблицы + Тип таблицы String @@ -2344,7 +2344,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Dissector Description - + Описание диссектора Integer @@ -2356,26 +2356,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Short Name - Короткое Имя + Короткое имя Table Name - Имя Таблицы + Имя таблицы Selector Name - Имя Селектора + Имя селектора EnabledProtocolsDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно <small><i>Disabling a protocol prevents higher layer protocols from being displayed</i></small> - <small><i>Отключение протокола предотвращает вывод на экран протоколов верхнего уровня</i></small> + <small><i>При отключении протокола перестают отображаться протоколы верхнего уровня</i></small> Search: @@ -2387,11 +2387,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Enable All - Включить Все + Включить всё Disable All - Выключить Все + Выключить всё Invert @@ -2399,7 +2399,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Enabled Protocols - Разрешённые Протоколы + Включённые протоколы Everywhere @@ -2407,15 +2407,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Only Protocols - Только Протоколы + Только протоколы Only Description - Только Описание + Только описание Only enabled protocols - Только разрешённые протоколы + Только включённые протоколы Only disabled protocols @@ -2449,67 +2449,67 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.EndpointDataModel Address - Адрес + Адрес Port - Порт + Порт Packets - Пакеты + Пакеты Bytes - Байты + Байты Tx Packets - + Пакетов отправлено Tx Bytes - + Байтов отправлено Rx Packets - + Пакетов получено Rx Bytes - + Байтов получено Country - + Страна City - + Город Latitude - + Широта Longitude - + Долгота AS Number - + Номер AS AS Organization - + Oрганизация AS Total Packets - + Пакетов всего Percent Filtered - + Процент отфильтрованных @@ -2528,7 +2528,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save As… - Сохранить Как… + Сохранить как… Map file error @@ -2536,7 +2536,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Endpoints Map - Сохранить Карту Конечных Точек + Сохранить карту конечных точек Failed to save map file %1. @@ -2563,7 +2563,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hosts - Hosts + Узлы Ethernet Addresses @@ -2575,22 +2575,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Ethernet Well-Known Addresses - Широко известные Ethernet-адреса + Известные Ethernet-адреса ExpertInfoDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка</i></small> Limit to Display Filter - Ограничить Соответственно Дисплейному Фильтру + Ограничить по фильтру отображения Group by summary @@ -2598,7 +2598,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Search expert summaries. - Искать резюме экспертов. + Искать экспертные сводки. Search: @@ -2607,7 +2607,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show… Show... - Показать… + Отображать… Error @@ -2615,7 +2615,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show error packets. - Показать ошибочные пакеты. + Отображать пакеты с ошибками. Warning @@ -2623,15 +2623,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show warning packets. - Показать пакеты с предупреждениями. + Отображать пакеты с предупреждениями. Note - Пометка + Замечание Show note packets. - Показать пакеты с пометками. + Отображать пакеты с замечаниями. Chat @@ -2639,7 +2639,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show chat packets. - Показать пакеты чата. + Отображать пакеты чата. Comment @@ -2647,19 +2647,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show comment packets. - Показать пакеты с комментариями. + Отображать пакеты с комментариями. Expert Information - Информация Эксперта + Экспертная информация Collapse All - Свернуть Всё + Свернуть всё Expand All - Развернуть Всё + Развернуть всё Capture file closed. @@ -2667,19 +2667,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No display filter - Нет дисплейного фильтра + Фильтр отображения отсутствует No display filter set. - Не установлен дисплейный фильтр. + Фильтр отображения не задан. Limit information to "%1". - Ограничить информацию до "%1". + Ограничить информацию фильтром «%1». Display filter: "%1" - Дисплейный фильтр: "%1" + Фильтр отображения: «%1» @@ -2690,7 +2690,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Severity - Степень тяжести ошибки + Серьёзность Summary @@ -2706,7 +2706,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Count - Подсчёт + Количество @@ -2714,12 +2714,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Export Packet Dissections Wireshark: Export Packet Dissections - Экспорт Результатов Анализа Пакетов + Экспорт результатов разбора пакетов Export As: Export as: - Экспортировать Как: + Экспортировать как: Plain text (*.txt) @@ -2727,15 +2727,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Comma Separated Values - summary (*.csv) - Значения, разделённые запятой - сводка (*.csv) + Comma Separated Values — сводка (*.csv) PSML - summary (*.psml, *.xml) - PSML - сводка (*.psml, *.xml) + PSML — сводка (*.psml, *.xml) PDML - details (*.pdml, *.xml) - PDML - подробности (*.pdml, *.xml) + PDML — сведения (*.pdml, *.xml) JSON (*.json) @@ -2743,18 +2743,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. C Arrays - bytes (*.c, *.h) - C Массивы - байты (*.c, *.h) + Массивы C — байты (*.c, *.h) ExportObjectDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Content Type: - Тип Содержимого: + Тип cодержимого: Searching for objects @@ -2762,7 +2762,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Text Filter: - Текстовый Фильтр: + Фильтр текста: Only display entries containing this string @@ -2770,11 +2770,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Preview - Превью + Предварительный просмотр All Content-Types - Все Типы Содержимого + Все типы содержимого Export @@ -2782,15 +2782,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. %1 object list - %1 список объектов + Список объектов %1 Save Object As… - Сохранить Объект Как… + Сохранение объекта как… Save All Objects In… - Сохранить Все Объекты в… + Сохранение всех объектов в… @@ -2801,11 +2801,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hostname - Имя хоста + Имя узла Content Type - Тип Содержимого + Тип содержимого Size @@ -2820,11 +2820,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ExportPDUDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: @@ -2846,7 +2846,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Open File - Открыть Файл + Открыть файл Select File @@ -2858,7 +2858,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Interface Options Extcap Interface Options - Опции Интерфейса + Параметры интерфейса Start @@ -2866,7 +2866,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save - + Сохранить Default @@ -2874,7 +2874,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Restore default value of the item - + Восстановить значение элемента по умолчанию Extcap Help cannot be found @@ -2882,18 +2882,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. The help for the extcap interface %1 cannot be found. Given file: %2 - Справка для extcap-интерфейса %1 не найдена. Указанный файл: %2 + Справка extcap для интерфейса %1 не найдена. Указан файл: %2 Save parameter(s) on capture start - Сохранить параметр при старте захвата + Сохранять параметры при старте захвата FieldFilterEdit Display filter entry - Запись дисплейного фильтра + Запись фильтра отображения Enter a field %1 @@ -2901,14 +2901,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invalid filter: - Неправильный фильтр: + Недопустимый фильтр: FileSetDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Directory: @@ -2916,11 +2916,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No files in Set - Нет файлов в Наборе + Файлы в наборе отсутствуют No capture loaded - Захваченные данные не загружены + Данные захвата не загружены %Ln File(s) in Set @@ -2936,7 +2936,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.FilesetEntryModel Open this capture file - Открыть этот файл с захваченными данными + Открыть этот файл захвата Filename @@ -2959,34 +2959,34 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.FilterAction Selected - Выбрано + Выбранное Not Selected - Не Выбрано + НЕ выбранное …and Selected - …и Выбранное + …И выбранное …or Selected - …или Выбранное + …ИЛИ выбранное …and not Selected - …и не Выбранное + …И НЕ выбранное …or not Selected - …или не Выбранное + …ИЛИ НЕ выбранное FilterDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Create a new filter. @@ -3004,11 +3004,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Capture Filters - Фильтры Захвата + Фильтры захвата Display Filters - Дисплейные Фильтры + Фильтры отображения Open @@ -3022,7 +3022,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. New display filter This text is automatically filled in when a new filter is created - Новый дисплейный фильтр + Новый фильтр отображения @@ -3033,15 +3033,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Filter Buttons Preferences… - Параметры Кнопок Фильтра… + Параметры кнопок фильтра… Label: - Метка: + Подпись: Enter a description for the filter button - Введите описание для кнопки фильтра + Введите описание кнопки фильтра Filter: @@ -3049,7 +3049,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Enter a filter expression to be applied - Введите выражение фильтра, который должен быть выполнен + Введите применяемое выражение фильтра Comment: @@ -3061,7 +3061,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Missing label. - Отсутствует метка. + Отсутствует подпись. Missing filter expression. @@ -3069,14 +3069,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invalid filter expression. - Неверное выражение фильтра. + Недопустимое выражение фильтра. FilterExpressionToolBar Filter Button Preferences... - Параметры Кнопки Фильтра… + Параметры кнопки фильтра… Edit @@ -3095,22 +3095,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.FilterListModel Filter Name - Имя Фильтра + Имя фильтра Filter Expression - Выражение Фильтра + Выражение фильтра FindLineEdit Textual Find - Поиск Текста + Текстовый поиск Regular Expression Find - Поиск Регулярного Выражения + Поиск по регулярному выражению @@ -3121,7 +3121,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Inbound - Входящий + Входящие Deny @@ -3129,7 +3129,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Firewall ACL Rules - ACL-правила Межсетевого Экрана + ACL-правила межсетевого экрана Copy @@ -3137,11 +3137,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. IPv4 source address. - IPv4 адрес источника. + IPv4-адрес источника. IPv4 destination address. - IPv4 адрес получателя. + IPv4-адрес назначения. Source port. @@ -3149,27 +3149,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Destination port. - Порт получателя. + Порт назначения. IPv4 source address and port. - IPv4 адрес и порт источника. + IPv4-адрес и порт источника. IPv4 destination address and port. - IPv4 адрес и порт получателя. + IPv4-адрес и порт назначения. MAC source address. - MAC адрес источника. + MAC-адрес источника. MAC destination address. - MAC адрес получателя. + MAC-адрес назначения. Text file (*.txt);;All Files ( - Текстовый файл (*.txt);;Все Файлы ( + Текстовый файл (*.txt);;Все файлы ( Warning @@ -3177,30 +3177,30 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unable to save %1 - Невозможно сохранить %1 + Не удалось сохранить %1 FolderListModel "File" dialogs - "Файл" диалоги + Диалоговые окна открытия файлов capture files - файлы захвата + Файлы захвата Temp - Временный + Временные файлы untitled capture files - неозаглавленные файлы захвата + Безымянные файлы захвата Personal configuration - Личная конфигурация + Персональная конфигурация Global configuration @@ -3216,7 +3216,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. System - Системный + Конфигурация системы ethers, ipxnets @@ -3224,43 +3224,43 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Program - Программа + Программы program files - файлы программ + Файлы программ Personal Plugins - Личные Плагины + Пользовательские подключаемые модули binary plugins - двоичные плагины + Исполняемые файлы подключаемых модулей Global Plugins - Глобальные Плагины + Глобальные подключаемые модули Personal Lua Plugins - Личные Плагины Lua + Пользовательские подключаемые модули Lua Global Lua Plugins - Глобальные Плагины Lua + Глобальные подключаемые модули Lua Lua scripts - + Сценарии Lua Personal Extcap path - Личный путь к Extcap + Пользовательский путь Extcap external capture (extcap) plugins - + модули внешненго захвата (extcap) Global Extcap path @@ -3284,11 +3284,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. macOS Extras - macOS Extras + Дополнения для macOS Extra macOS packages - Пакеты Extra macOS + Дополнительные пакеты для macOS Name @@ -3300,7 +3300,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Typical Files - Типичные Файлы + Размещаемые файлы @@ -3308,11 +3308,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Filter Out This Stream Hide this stream - Отфильтровать Этот Поток + Фильтровать этот поток Print - Печатать + Печать %Ln client pkt(s), @@ -3344,7 +3344,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hex Dump - Шестнадцатеричный Дамп + Шестнадцатеричный дамп UTF-8 @@ -3396,35 +3396,35 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Click to select. - Щёлкните, чтобы выбрать. + Щёлкните для выбора. Regex Find: - Найти Регулярное Выражение: + Поиск по регулярному выражению: No capture file. - Нет файла захвата. + Файл захвата отсутствует. Please make sure you have a capture file opened. - Пожалуйста, удостоверьтесь, что Вы открыли файл захвата. + Убедитесь в том, что файл захвата открыт. Error following stream. - Ошибка прослеживания потока. + Ошибка отслеживания потока. Capture file invalid. - Неверный файл захвата. + Недопустимый файл захвата. Please make sure you have a %1 packet selected. - Пожалуйста, удостоверьтесь, что Вы выбрали пакет %1. + Убедитесь в том, что пакет %1 выбран. %1 stream not found on the selected packet. - + Поток %1 не найден в выбранном пакете. Entire conversation (%1) @@ -3432,7 +3432,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Follow %1 Stream (%2) - Следовать %1 Поток (%2) + Отслеживание потока %1 (%2) Error creating filter for this stream. @@ -3440,7 +3440,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Stream Content As… - Сохранить Контент Потока Как… + Сохранить содержимое потока как… [Stream output truncated] @@ -3456,10 +3456,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Max sub stream ID for the selected stream: %Ln - - - - + + Максимальный ИД подпотока для выбранного потока: %Ln + Максимальный ИД подпотока для выбранного потока: %Ln + Максимальный ИД подпотока для выбранного потока: %Ln @@ -3468,16 +3468,16 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Follow Stream - Отслеживание Потока + Отслеживание потока Hint. - Совет. + Подсказка. Show data as Show and save data as - Показать данные как + Отобразить данные в виде Stream @@ -3493,7 +3493,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Find &Next - Найти &Следующий + Найти &далее @@ -3508,7 +3508,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Select Font - Выбрать Шрифт + Выбрать шрифт Colors: @@ -3516,7 +3516,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. System Default - Системный + По умолчанию Solid @@ -3528,11 +3528,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Sample marked packet text - Образец помеченного текста пакета + Образец отмеченного текста пакета Sample active selected item - Образец выбранного активного пункта + Образец выбранного активного элемента Style: @@ -3544,28 +3544,28 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Sample inactive selected item - Образец выбранного неактивного пункта + Образец выбранного неактивного элемента Sample "Follow Stream" client text - Образец клиентского текста "Прослеживание Потока" + Образец клиентского текста «Отслеживание потока» Sample "Follow Stream" server text - Образец текста сервера "Прослеживание Потока" + Образец текста сервера «Отслеживание потока» Sample valid filter - Образец правильного фильтра + Образец допустимого фильтра Sample invalid filter - Образец неправильного фильтра + Образец недопустимого фильтра Sample warning filter Sample deprecated filter - Образец предупредительного фильтра + Образец фильтра предупреждения Example GIF query packets have jumbo window sizes @@ -3596,7 +3596,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Enter some text or a regular expression. It will be highlighted above.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Введите некоторый текст или регулярное выражение. Это будет выделено выше.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Введите текст или регулярное выражение, которое будет выделено выше.</p></body></html> Highlight: @@ -3659,39 +3659,39 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Total number of Invokes - Общее число Вызовов + Общее число вызовов Average number of Invokes per second - Среднее число Вызовов в секунду + Среднее число вызовов в секунду Total number of bytes for Invokes - Общее число байт для Вызовов + Общее число байт для вызовов Average number of bytes per Invoke - Среднее число байт на Вызов + Среднее число байт на вызов Return Results - Возврат Результатов + Возвращаемые результаты Total number of Return Results - Общее число Возвращённых Результатов + Общее число возвращённых результатов Average number of Return Results per second - Среднее число Возвращённых Результатов в секунду + Среднее число возвращённых результатов в секунду Total number of bytes for Return Results - Общее число байт для Возвращённых Результатов + Общее число байт для возвращённых результатов Average number of bytes per Return Result - Среднее число байт на Возвращённый Результат + Среднее число байт на возвращённый результат Totals @@ -3779,7 +3779,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body> -<h3>Полезные, удобные и экономящие время комбинации клавиш</h3> +<h3>Практичные и удобные комбинации клавиш для экономии рабочего времени</h3> <table><tbody> <tr><th>+</th><td>Увеличить масштаб</td></th> @@ -3788,7 +3788,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. @@ -3823,15 +3823,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Clear all graphs. - Очистить все графы. + Очистить все графики. Move this graph upwards. - + Переместить этот график вверх. Move this graph downwards. - + Переместить этот график вниз. Mouse @@ -3839,15 +3839,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag using the mouse button. - Перетащите, используя кнопку мыши. + Перетаскивание с помощью кнопки мыши. drags - перетягивание + перетаскивание Select using the mouse button. - Выберите, используя кнопку мыши. + Выделять кнопкой мыши. zooms @@ -3859,7 +3859,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time of day - Время дня + Время суток Log scale @@ -3867,7 +3867,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Automatic Update - + Автоматическое обновление Reset @@ -3875,11 +3875,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reset Graph - Сбросить График + Сбросить график Reset the graph to its initial state. - Сбросить график в его исходное состояние. + Сбросить график в исходное состояние. 0 @@ -3887,7 +3887,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In - Увеличить Масштаб + Увеличить масштаб + @@ -3895,7 +3895,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб - @@ -3903,7 +3903,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 10 Pixels - Переместить Вверх на 10 Пикселов + Переместить вверх на 10 пикселов Up @@ -3911,7 +3911,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 10 Pixels - Переместить Влево на 10 Пикселов + Переместить влево на 10 пикселов Left @@ -3919,7 +3919,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 10 Pixels - Переместить Вправо на 10 Пикселов + Переместить вправо на 10 пикселов Right @@ -3927,7 +3927,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 10 Pixels - Переместить Вниз на 10 Пикселов + Переместить вниз на 10 пикселов Down @@ -3935,7 +3935,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 1 Pixel - Переместить Вверх на 1 Пиксел + Переместить вверх на 1 пиксел Shift+Up @@ -3943,7 +3943,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 1 Pixel - Переместить Влево на 1 Пиксел + Переместить влево на 1 пиксел Shift+Left @@ -3951,7 +3951,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 1 Pixel - Переместить Вправо на 1 Пиксел + Переместить вправо на 1 пиксел Shift+Right @@ -3959,12 +3959,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 1 Pixel - Переместить Вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Move down 1 Pixel Move down 1 pixel - Переместить вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Shift+Down @@ -3972,7 +3972,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Packet Under Cursor - Перейти К Пакету Под Курсором + Перейти к пакету под курсором Go to packet currently under the cursor @@ -3984,11 +3984,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag / Zoom - Перетянуть / Изменить Масштаб + Перетаскивание / масштаб Toggle mouse drag / zoom behavior - Переключать режим работы мыши: перетягивание / масштаб + Переключить режим работы мыши на перетаскивание или изменение масштаба Z @@ -3996,11 +3996,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Capture / Session Time Origin - Время Начала Захвата / Сессии + Время начала захвата / сеанс Toggle capture / session time origin - Переключить Время Начала Захвата / Сессии + Переключение на время начала захвата или сеанса T @@ -4012,7 +4012,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Toggle crosshairs - Переключить перекрестия + Переключение перекрестия Space @@ -4020,7 +4020,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In X Axis - Увеличить Масштаб По Оси X + Увеличить масштаб по оси X X @@ -4028,7 +4028,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out X Axis - Уменьшить Масштаб По Оси X + Уменьшить масштаб по оси X Shift+X @@ -4036,7 +4036,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In Y Axis - Увеличить Масштаб По Оси Y + Увеличить масштаб по оси Y Y @@ -4044,7 +4044,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out Y Axis - Уменьшить Масштаб По Оси Y + Уменьшить масштаб по оси Y Shift+Y @@ -4052,11 +4052,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. 1 sec - 1 с + 1 сек 10 sec - 10 с + 10 сек 1 min @@ -4076,7 +4076,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save As… - Сохранить Как… + Сохранить как… Copy @@ -4084,7 +4084,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Copy graphs from another profile. - Копировать графы из другого профиля. + Копировать графики из другого профиля. 1 ms @@ -4124,15 +4124,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. 2 sec - 2 с + 2 сек 5 sec - 5 с + 5 сек Wireshark I/O Graphs: %1 - Графики Ввода/Вывода Wireshark: %1 + Графики ввода/вывода Wireshark: %1 Filtered packets @@ -4148,15 +4148,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hover over the graph for details. - Задержите курсор над графиком для получения дополнительной информации. + Поместите указатель мыши над графиком для получения дополнительной информации. No packets in interval - Нет пакетов в интервале + Пакеты в интервале отсутствуют Click to select packet - Щёлкните, чтобы выбрать пакет + Щёлкните для выбора пакета Packet @@ -4172,11 +4172,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unable to select range. - Невозможно выбрать диапазон. + Не удалось выбрать диапазон. Click to select a portion of the graph. - Щёлкните, чтобы выбрать участок графика. + Щёлкните для выбора участка графика. Portable Document Format (*.pdf) @@ -4196,11 +4196,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Comma Separated Values (*.csv) - Значения, Разделённые Запятой (*.csv) + Comma Separated Values (*.csv) Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранить график как… @@ -4251,43 +4251,43 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Show or hide forward jitter values.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения прямого джиттера.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения джиттера прямого потока.</p></body></html> Forward Jitter - Прямой Джиттер + Джиттер прямого потока <html><head/><body><p>Show or hide forward difference values.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения прямого отклонения.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения отклонения прямого потока.</p></body></html> Forward Difference - Прямое Отклонение + Отклонение прямого потока <html><head/><body><p>Show or hide reverse jitter values.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения обратного джиттера.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения джиттера обратного потока.</p></body></html> Reverse Jitter - Обратный Джиттер + Джиттер обратного потока <html><head/><body><p>Show or hide reverse difference values.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения обратного отклонения.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показать или скрыть значения отклонения обратного потока.</p></body></html> Reverse Difference - Обратное Отклонение + Отклонение обратного потока <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка.</i></small> Audio - Аудио + Звук Save the audio data for both channels. @@ -4295,7 +4295,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Forward Stream Audio - Аудио Прямого Потока + Звук прямого потока Save the forward stream audio data. @@ -4303,7 +4303,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reverse Stream Audio - Обратный Поток Аудио + Звук обратного потока Save the reverse stream audio data. @@ -4315,27 +4315,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save both tables as CSV. - Сохранить обе таблицы как CSV. + Сохранить обе таблицы в формате CSV. Forward Stream CSV - Прямой Поток CSV + Прямой поток в CSV Save the forward table as CSV. - Сохранить прямую таблицу как CSV. + Сохранить таблицу прямого потока в формате CSV. Reverse Stream CSV - Обратный Поток CSV + Обратный поток в CSV Save the reverse table as CSV. - Сохранить обратную таблицу как CSV. + Сохранить таблицу обратного потока в формате CSV. Save Graph - Сохранить График + Сохранить график Save the graph image. @@ -4343,7 +4343,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go to Packet - Перейти к Пакету + Перейти к пакету Select the corresponding packet in the packet list. @@ -4355,7 +4355,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Next Problem Packet - Следующий Проблемный Пакет + Следующий проблемный пакет Go to the next problem packet @@ -4371,11 +4371,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unable to save RTP data. - Невозможно сохранить данные RTP. + Не удалось сохранить данные RTP. Please select an IAX2 packet. - Пожалуйста, выберите пакет IAX2. + Выберите пакет IAX2. G: Go to packet, N: Next problem packet @@ -4399,31 +4399,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранить график как… Can't save in a file: Wrong length of captured packets. - Невозможно сохранить в файл: Неверная длина захваченных пакетов. + Не удалось сохранить в файл: неверная длина захваченных пакетов. Can't save in a file: File I/O problem. - Невозможно сохранить в файл: проблемы файлового ввода/вывода. + Не удалось сохранить в файл: проблемы ввода/вывода файла. Save forward stream audio - Сохранить прямой аудиопоток + Сохранить звук прямого потока Save reverse stream audio - Сохранить обратный аудиопоток + Сохранить звук обратного потока Save audio - Сохранить аудио + Сохранить звук Sun Audio (*.au) - Аудио Sun (*.au) + Sun Audio (*.au) ;;Raw (*.raw) @@ -4435,11 +4435,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unable to save in that format - Невозможно сохранить в этом формате + Не удалось сохранить звук в этом формате Unable to save %1 - Невозможно сохранить %1 + Не удалось сохранить %1 Saving %1… @@ -4451,19 +4451,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save forward stream CSV - Сохранить прямой поток CSV + Сохранение прямого потока в CSV Save reverse stream CSV - Сохранить обратный поток CSV + Сохранение обратного потока в CSV Save CSV - Сохранить CSV + Сохранение в CSV Comma-separated values (*.csv) - Значения, разделённые запятой (*.csv) + Comma-separated values (*.csv) @@ -4474,32 +4474,32 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Set name of text file to import - Установить имя текстового файла для импортирования + Задать имя текстового файла для импорта Browse for text file to import - Просмотреть, чтобы найти текстовый файл для импортирования + Выбор текстового файла для импорта Browse… Browse... - Открыть… + Обзор… Hex Dump - Дамп Hex + Шестнадцатеричный дамп Import a standard hex dump as exported by Wireshark - + Импорт стандартного шестнадцатеричного дампа, экспортируемого Wireshark Offsets in the text file are in octal notation - Смещения в текстовом файле указаны в восьмеричной нотации + Смещения в текстовом файле представлены в восьмеричной записи Octal - Восьмеричный + Восьмеричные Offsets: @@ -4507,47 +4507,47 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Offsets in the text file are in hexadecimal notation - Смещения в текстовом файле указаны в шестнадцатеричной нотации + Смещения в текстовом файле указаны в шестнадцатеричной записи Hexadecimal - Шестнадцатиричный + Шестнадцатеричные Offsets in the text file are in decimal notation - Смещения в текстовом файле указаны в десятичной нотации + Смещения в текстовом файле представлены в десятичной записи Decimal - Десятичный + Десятичные <html><head/><body><p>Whether to do extra processing detecting the start of the ASCII representation at the end of a hex+ASCII line even if it looks like hex bytes.</p><p>Do not enable if the hex dump does not contain ASCII.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Выполнять дополнительную обработку для обнаружения начала ASCII-текста в конце строки hex+ASCII, даже если внешне они похожи на шестнадцатеричные байты.</p><p>Включение этого параметра не рекомендуется в случае отсутствия в шестнадцатеричном дампе ASCII-текста.</p></body></html> ASCII identification: - + Идентификация ASCII: Regular Expression - Регулярное Выражение + Регулярное выражение Import a file formatted according to a custom regular expression - + Импорт файла, отформатированного в соответствии с произвольным регулярным выражением Packet format regular expression - Регулярное выражение формата пакета + Регулярное выражение для описания формата пакета <html><head/><body><p>Perl compatible regular expression capturing a single packet in the file with named groups identifieing data to import. Anchors ^ and $ also match before/after newlines </p><p>Required is only a data group, also supported are time, dir and seqno.</p><p>Regex flags: DUPNAMES, MULTILINE and NOEMPTY</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Perl-совместимое регулярное выражение для захвата пакета в файл с включением именованных групп, позволяющих идентифицировать импортируемые данные. Якоря ^ и $ также могут использоваться для сопоставления местоположения до или после перевода строк </p><p>Обязательна для включения только группа data, но также поддерживаются группы time, dir и seqno.</p><p>Флаги регулярного выражения: DUPNAMES, MULTILINE и NOEMPTY</p></body></html> This is regexHintLabel, it will be set to default_regex_hint - + Это подпись regexHintLabel, которой будет присвоено значение default_regex_hint Data encoding: @@ -4555,7 +4555,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. How data is encoded - Как закодированы данные + Каким образом закодированы данные encodingRegexExample @@ -4563,7 +4563,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. List of characters indicating incoming packets - Список символов, показывающих входящие пакеты + Список символов, обозначающих входящие пакеты iI< @@ -4571,7 +4571,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. List of characters indicating outgoing packets - Список символов, показывающих исходящие пакеты + Список символов, обозначающих исходящие пакеты oO> @@ -4579,15 +4579,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Timestamp format: - Формат временной метки: + Формат метки времени: Whether or not the file contains information indicating the direction (inbound or outbound) of the packet. - Содержит файл или не содержит информацию, показывающую направление пакета (входящий или исходящий). + Наличие в файле информации о направлении пакета (входящий или исходящий). Direction indication: - Показ направления: + Направление пакета: ExportPDU @@ -4595,19 +4595,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. IP version: - + Версия IP: Interface name: - + Имя интерфейса: The name of the interface to write to the import capture file - + Имя интерфейса для записи в файл импорта захвата Fake IF, Import from Hex Dump - + Fake IF, импорт из шестнадцатеричного дампа Maximum frame length: @@ -4623,7 +4623,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. None - Никакой + Не используются <small><i>recommended regex:</small></i> @@ -4631,15 +4631,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. The format in which to parse timestamps in the text file (e.g. %H:%M:%S.). Format specifiers are based on strptime(3) - Формат, в котором парсятся временные метки в текстовом файле (например, %H:%M:%S.). Спецификаторы формата базируются на strptime(3) + Формат разбора временных меток в текстовом файле (например, %H:%M:%S.). Спецификаторы формата основаны на strptime(3) <html><head/><body><p>The format in which to parse timestamps in the text file (e.g. %H:%M:%S.%f).</p><p>Format specifiers are based on strptime(3) with the addition of %f for second fractions. The precision of %f is determined from its length.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Формат для разбора временных меток в текстовом файле (например, %H:%M:%S.%f).</p><p>Спецификаторы формата основаны на strptime(3) с добавлением %f для долей секунд. Точность параметра %f определяется его длиной.</p></body></html> %H:%M:%S.%f - + %H:%M:%S.%f timestampExampleLabel @@ -4647,7 +4647,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Encapsulation Type: - Тип Инкапсуляции: + Тип инкапсуляции: Encapsulation type of the frames in the import capture file @@ -4655,35 +4655,35 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Prefix each frame with an Ethernet and IP header - + Предварять каждый кадр заголовком Ethernet и IP IP - + IP Prefix each frame with an Ethernet, IP and UDP header - + Предварять каждый кадр заголовком Ethernet, IP и UDP Prefix each frame with an Ethernet, IP and TCP header - + Предварять каждый кадр заголовком Ethernet, IP и TCP Prefix each frame with an Ethernet, IP and SCTP header - + Предварять каждый кадр заголовком Ethernet, IP и SCTP Prefix each frame with an Ethernet, IP and SCTP (DATA) header - + Предварять каждый кадр заголовком Ethernet, IP и SCTP (DATA) Source address: - + Адрес источника: Destination address: - + Адрес назначения: Dissector @@ -4691,15 +4691,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. The IP protocol ID for each frame - + ИД протокола IP для каждого кадра The IP source address for each frame - + IP-адрес источника для каждого кадра The IP destination address for each frame - + IP-адрес назначения для каждого кадра The UDP, TCP or SCTP source port for each frame @@ -4707,7 +4707,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. The SCTP DATA payload protocol identifier for each frame - Идентификатор полезной нагрузки протокола SCTP DATA для каждого кадра + Идентификатор полезных данных протокола SCTP DATA для каждого кадра The UDP, TCP or SCTP destination port for each frame @@ -4715,7 +4715,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Prefix each frame with an Ethernet header - В префиксе каждого кадра - заголовок Ethernet + Предварять каждый кадр заголовком Ethernet Ethernet @@ -4735,11 +4735,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Leave frames unchanged - Оставить кадры без изменений + Оставлять кадры без изменений No dummy header - Отсутствует фиктивный заголовок + Без фиктивного заголовка Tag: @@ -4779,11 +4779,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. The dissector to use for each frame - Диссектор для использования для каждого пакета + Диссектор, применяемый для каждого пакета The IP Version to use for the dummy IP header - + Версия IP для фиктивного заголовка IP The maximum size of the frames to write to the import capture file (max 256kiB) @@ -4795,11 +4795,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Missing capturing group data (use (? - + Отсутствуют данные группы захвата (use (? Import From Hex Dump - Импорт Из Шестнадцатеричного Дампа + Импорт из шестнадцатеричного дампа Import @@ -4807,7 +4807,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Import Text File - Импортировать Текстовый Файл + Импорт текстового файла @@ -4818,7 +4818,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Wired - Проводной + Проводное AirPCAP @@ -4826,7 +4826,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Pipe - Канал + По каналу STDIN @@ -4838,11 +4838,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Wireless - Беспроводной + Беспроводное Dial-Up - Дозвон + Коммутируемое USB @@ -4850,11 +4850,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. External Capture - Внешний Захват + Внешний захват Virtual - Виртуальный + Виртуальное Remote interfaces @@ -4866,23 +4866,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. External capture interfaces disabled. - Внешние интерфейсы захвата отключены. + Внешние интерфейсы захвата отключены. <p>Local interfaces are unavailable because no packet capture driver is installed.</p><p>You can fix this by installing <a href="https://npcap.com/">Npcap</a>.</p> - + <p>Локальные интерфейсы недоступны, так как не установлен драйвер захвата пакетов.</p><p>Для устранения этой проблемы необходимо установить <a href="https://npcap.com/">Npcap</a>.</p> <p>Local interfaces are unavailable because the packet capture driver isn't loaded.</p><p>You can fix this by running <pre>net start npcap</pre> if you have Npcap installed or <pre>net start npf</pre> if you have WinPcap installed. Both commands must be run as Administrator.</p> - <p>Локальные интерфейсы недоступны, потому что драйвер захвата пакетов не загружен.</p><p>Вы можете исправить это командой <pre>net start npcap</pre>если у Вас установлен Npcap или командой <pre>net start npf</pre> в случае WinPcap. Обе команды должны быть запущены от имени Администратора.</p> + <p>Локальные интерфейсы недоступны, так как не загружен драйвер захвата пакетов.</p><p>Для устранения этой проблемы необходимо запустить команду <pre>net start npcap</pre>, если установлен Npcap, или командой <pre>net start npf</pre>, если установлен WinPcap. Обе команды должны быть запущены от имени «Администратора».</p> <p>You don't have permission to capture on local interfaces.</p><p>You can fix this by <a href="file://%1">installing ChmodBPF</a>.</p> - <p>Вы не имеете разрешения выполнять захват на локальных интерфейсах.</p><p>Вы можете <a href="file://%1">установить ChmodBPF, чтобы исправить это</a>.</p> + <p>Отсутствуют разрешения для захвата на локальных интерфейсах.</p><p> Для устранения этой проблемы необходимо <a href="file://%1">установить ChmodBPF</a>.</p> You don't have permission to capture on local interfaces. - У вас нет разрешений для захвата пакетов на локальных интерфейсах. + Отсутствуют разрешения для захвата пакетов на локальных интерфейсах. No interfaces found. @@ -4890,7 +4890,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Interfaces not loaded (due to preference). Go to Capture - Интерфейсы не загружены (из-за настройки). Перейти к Захвату + Интерфейсы не загружены (в соответствии с параметрами настройки). Перейти к захвату Start capture @@ -4898,14 +4898,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hide Interface - + Скрыть интерфейс InterfaceSortFilterModel No interfaces to be displayed. %1 interfaces hidden. - Нет интерфейсов для отображения. %1 интерфейсы скрыты. + Отображаемые интерфейсы отсутствуют. Cкрыто интерфейсов: %1. @@ -4938,11 +4938,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Friendly Name - Дружественное Имя + Понятное имя Interface Name - Имя Интерфейса + Имя интерфейса No interfaces found. @@ -4954,7 +4954,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Local Pipe Path - Путь к Локальному Каналу + Путь к локальному каналу Comment @@ -4962,7 +4962,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Link-Layer Header - Заголовок Уровня Link + Заголовок канального уровня Promiscuous @@ -4978,11 +4978,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Monitor Mode - Режим Монитора + Режим монитора Capture Filter - Фильтр Захвата + Фильтр захвата Addresses @@ -5013,7 +5013,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.LBMLBTRMTransportDialog LBT-RM Transport Statistics - Статистика Транспорта LBT-RM + Статистика транспорта LBT-RM Sources @@ -5061,7 +5061,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. NCF count - Подсчёт NCF + Количество NCF NCF bytes @@ -5139,7 +5139,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Count - Подсчёт + Количество Frame @@ -5159,7 +5159,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. NAK count - Подсчёт NAK + Количество NAK NAK bytes @@ -5175,11 +5175,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: Regenerate statistics using this display filter - Регенерировать статистику, используя этот дисплейный фильтр + Регенерировать статистику с использованием этого фильтра отображения Apply @@ -5187,19 +5187,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Copy as CSV - Копировать как CSV + Копировать в виде CSV Copy the tree as CSV - Копировать дерево как CSV + Копировать дерево в виде CSV Copy as YAML - Копировать как YAML + Копировать в виде YAML Copy the tree as YAML - Копировать дерево как YAML + Копировать дерево в виде YAML Show the data frames column @@ -5251,15 +5251,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show the NCF count/bytes column - Показать столбец NCF количество/байты + Показать столбец количество/байтов NCF Show the NCF frames/count column - Показать столбец NCF кадры/количество + Показать столбец кадров/количество NCF Show the NCF frames/count/bytes column - Показать столбец NCF кадры/количество/байты + Показать столбец кадров/количество/байтов NCF Show the NCF rate column @@ -5291,14 +5291,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. LBT-RM Statistics failed to attach to tap - Сбой Статистики LBT-RM при подключении к перехватчику данных + Сбой cтатистики LBT-RM при подключении к перехватчику данных LBMLBTRUTransportDialog LBT-RU Transport Statistics - Статистика Транспорта LBT-RU + Статистика транспорта LBT-RU Sources @@ -5354,7 +5354,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. NCF frames/count - NCF кадры/количество + Кадры/количество NCF NCF frames/bytes @@ -5362,11 +5362,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. NCF count/bytes - NCF количество/байты + Количество/байты NCF NCF frames/count/bytes - NCF кадры/количество/байты + Кадры/количество/байты NCF NCF rate @@ -5430,7 +5430,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. details for transport - подробности для транспорта + подробные сведения для транспорта XXXXX:XXX.XXX.XXX.XXX:XXXXX:XXXXXXXX:XXX.XXX.XXX.XXX:XXXXX @@ -5478,11 +5478,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. NAK frames/count - NAK кадры/количество + Кадры/количество NAK NAK count/bytes - NAK количество/байты + Количество/байты NAK NAK frames/bytes @@ -5490,7 +5490,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. NAK frames/count/bytes - NAK кадры/количество/байты + Кадры/количество/байты NAK NAK rate @@ -5542,11 +5542,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: Regenerate statistics using this display filter - Регенерировать статистику, используя этот дисплейный фильтр + Регенерировать статистику с использованием этого фильтра отображения Apply @@ -5554,19 +5554,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Copy as CSV - Копировать как CSV + Копировать в виде CSV Copy the tree as CSV - Копировать дерево как CSV + Копировать дерево в виде CSV Copy as YAML - Копировать как YAML + Копировать в виде YAML Copy the tree as YAML - Копировать дерево как YAML + Копировать дерево в виде YAML Show the data frames column @@ -5618,15 +5618,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show the NCF count/bytes column - Показать столбец NCF количество/байты + Показать столбец количества/байтов NCF Show the NCF frames/count column - Показать столбец NCF кадры/количество + Показать столбец кадров/количества NCF Show the NCF frames/count/bytes column - Показать столбец NCF кадры/количество/байты + Показать столбец кадров/количества/байтов NCF Show the SM frames column @@ -5666,7 +5666,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show the NAK count column - Показать столбец подсчёта NAK + Показать столбец количества NAK Show the NAK bytes column @@ -5674,11 +5674,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show the NAK frames/count column - Показать столбец NAK кадры/количество + Показать столбец кадров/количества NAK Show the NAK count/bytes column - Показать столбец NAK количество/байты + Показать столбец количества/байтов NAK Show the NAK frames/bytes column @@ -5686,7 +5686,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show the NAK frames/count/bytes column - Показать столбец NAK кадры/количество/байты + Показать столбец кадров/количества/байтов NAK Show the NAK rate column @@ -5726,7 +5726,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Auto-resize columns to content - Автоматически менять размер столбцов для полного размещения содержимого + Автоматически изменять размер столбцов для полного размещения содержимого Resize columns to content size @@ -5738,14 +5738,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. LBT-RU Statistics failed to attach to tap - Сбой Статистики LBT-RU при подключении к перехватчику данных + Сбой статистики LBT-RU при подключении к перехватчику данных LBMStreamDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Stream @@ -5769,19 +5769,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. First Frame - Первый Кадр + Первый кадр Last Frame - Последний Кадр + Последний кадр Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: Regenerate statistics using this display filter - Регенерировать статистику, используя этот дисплейный фильтр + Регенерировать статистику, используя этот фильтр отображения Apply @@ -5789,23 +5789,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Copy as CSV - Копировать как CSV + Копировать в виде CSV Copy the tree as CSV - Копировать дерево как CSV + Копировать дерево в виде CSV Copy as YAML - Копировать как YAML + Копировать в виде YAML Copy the tree as YAML - Копировать дерево как YAML + Копировать дерево в виде YAML LBM Stream failed to attach to tap - Сбой Потока LBM при подключении к перехватчику данных + Ошибка подключения потока LBM к перехватчику данных @@ -5839,23 +5839,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Packet List - Список Пакетов + Список пакетов Packet Details - Дополнительная Информация о пакете + Информация о пакете Packet Bytes - Байты Пакета + Байты пакета Packet Diagram - Диаграмма Пакета + Диаграмма пакета None - Никакой + Отсутствует Pane 2: @@ -5867,35 +5867,35 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Packet List settings: - Настройки Списка Пакетов: + Параметры списка пакетов: Show packet separator - Показать разделитель пакетов + Показывать разделитель пакетов Show column definition in column context menu - Показывать определение столбца в контекстом меню столбца + Показывать определение столбца в его контекстом меню Allow the list to be sorted - + Разрешать сортировку списка Maximum number of cached rows (affects sorting) - + Максимальное число кэшированных строк (влияет на сортировку) <html><head/><body><p>If more than this many rows are displayed, then sorting by columns that require packet dissection will be disabled. Increasing this number increases memory consumption by caching column values.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Если количество отображаемых строк будет превышать указанное значение, сортировка столбцов, требующих разбора пакетов, будет отключена. Увеличение данного значения будет увеличивать потребление памяти на кэширование значений столбцов.</p></body></html> Enable mouse-over colorization - + Включить изменение цвета при наведении указателя мыши Status Bar settings: - Настройки Строки Статуса: + Настройки строки состояния: Show selected packet number @@ -5960,12 +5960,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body> -<h3>Полезные, удобные и экономящие время комбинации клавиш</h3> +<h3>Практичные и удобные комбинации клавиш для экономии рабочего времени</h3> <table><tbody> <tr><th>+</th><td>Увеличить масштаб</td></th> <tr><th>-</th><td>Уменьшить масштаб</td></th> -<tr><th>0</th><td>Вернуть график к его исходному состоянию</td></th> +<tr><th>0</th><td>Вернуть график к исходному состоянию</td></th> <tr><th>→</th><td>Переместить вправо на 10 пикселов</td></th> <tr><th>←</th><td>Переместить влево на 10 пикселов</td></th> @@ -5978,8 +5978,8 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag using the mouse button. - Перетащите, используя кнопку мыши. + Перетаскивание с помощью кнопки мыши. drags - перетягивание + перетаскивание Select using the mouse button. - Выберите, используя кнопку мыши. + Выделять кнопкой мыши. zooms @@ -6007,7 +6007,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Reset the graph to its initial state.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Вернуть график в его исходное состояние.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Вернуть график в исходное состояние.</p></body></html> Reset @@ -6019,15 +6019,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Switch Direction - Переключить Направление + Переключить направление Reset Graph - Сбросить График + Сбросить график Reset the graph to its initial state. - Сбросить график в его исходное состояние. + Сбросить график в исходное состояние. 0 @@ -6035,7 +6035,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In - Увеличить Масштаб + Увеличить масштаб + @@ -6043,7 +6043,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб - @@ -6051,7 +6051,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 10 Pixels - Переместить Вверх на 10 Пикселов + Переместить вверх на 10 пикселов Up @@ -6059,7 +6059,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 10 Pixels - Переместить Влево на 10 Пикселов + Переместить влево на 10 пикселов Left @@ -6067,7 +6067,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 10 Pixels - Переместить Вправо на 10 Пикселов + Переместить вправо на 10 пикселов Right @@ -6075,7 +6075,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 10 Pixels - Переместить Вниз на 10 Пикселов + Переместить вниз на 10 пикселов Down @@ -6083,7 +6083,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 1 Pixel - Переместить Вверх на 1 Пиксел + Переместить вверх на 1 пиксел Shift+Up @@ -6091,7 +6091,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 1 Pixel - Переместить Влево на 1 Пиксел + Переместить влево на 1 пиксел Shift+Left @@ -6099,7 +6099,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 1 Pixel - Переместить Вправо на 1 Пиксел + Переместить вправо на 1 пиксел Shift+Right @@ -6107,11 +6107,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 1 Pixel - Переместить Вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Move down 1 Pixel - Переместить вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Shift+Down @@ -6119,11 +6119,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag / Zoom - Перетянуть / Изменить Масштаб + Перетаскивание / масштаб Toggle mouse drag / zoom behavior - Переключать режим работы мыши: перетягивание / масштаб + Переключить режим работы мыши на перетаскивание или изменение масштаба Z @@ -6135,7 +6135,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Toggle crosshairs - Переключить перекрестия + Переключение перекрестий Space @@ -6143,7 +6143,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 100 Pixels - Переместить Вверх на 100 Пикселов + Переместить вверх на 100 пикселов PgUp @@ -6155,7 +6155,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Packet Under Cursor - Перейти К Пакету Под Курсором + Перейти к пакету под курсором Go to packet currently under the cursor @@ -6167,7 +6167,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In X Axis - Увеличить Масштаб По Оси X + Увеличить масштаб по оси X X @@ -6175,7 +6175,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out Y Axis - Уменьшить Масштаб По Оси Y + Уменьшить масштаб по оси Y Shift+Y @@ -6183,7 +6183,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In Y Axis - Увеличить Масштаб По Оси Y + Увеличить масштаб по оси Y Y @@ -6191,7 +6191,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out X Axis - Уменьшить Масштаб По Оси X + Уменьшить масштаб по оси X Shift+X @@ -6211,7 +6211,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Sequence Number - Номер Последовательности + Номер последовательности LTE RLC Graph (UE=%1 chan=%2%3 %4 - %5) @@ -6219,11 +6219,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. LTE RLC Graph - no channel selected - График LTE RLC - канал не выбран + График LTE RLC — канал не выбран Save As… - Сохранить Как… + Сохранить как… %1 %2 (%3s seq %4 len %5) @@ -6231,7 +6231,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Click to select packet - Щёлкните, чтобы выбрать пакет + Щёлкните для выбора пакета Packet @@ -6247,7 +6247,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Click to select a portion of the graph. - Щёлкните, чтобы выбрать участок графика. + Щёлкните для выбора участка графика. Portable Document Format (*.pdf) @@ -6267,7 +6267,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранение графика как… @@ -6302,15 +6302,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. UL ACKs - UL ACKи + UL ACK UL NACKs - UL NACKи + UL NACK UL Missing - UL Отсутствует + UL отсутствует DL Frames @@ -6326,15 +6326,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. DL ACKs - DL ACKи + DL ACK DL NACKs - DL NACKи + DL NACK DL Missing - DL Отсутствует + DL отсутствует RLC Statistics @@ -6353,7 +6353,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Open the Capture File Properties dialog - Открыть Диалоговое Окно Свойств Файла Захвата + Открыть диалоговое окно свойств файла захвата Profile: %1 @@ -6361,7 +6361,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Manage Profiles… - Управлять Профилями… + Управление профилями… New… @@ -6373,11 +6373,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Import - Импорт + Импортировать Export - Экспорт + Экспортировать Delete @@ -6385,12 +6385,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Switch to - Переключиться к + Переключиться на is the highest expert information level is the highest expert info level - это информация эксперта наивысшего уровня + это экспертная информация наивысшего уровня серьёзности ERROR @@ -6411,7 +6411,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No expert information No expert info - Нет информации эксперта + Экспертная информация отсутствует %Ln byte(s) @@ -6432,21 +6432,21 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Selected Packet: %1 %2 - Выбран Пакет: %1 %2 + Выбран пакет: %1 %2 Packets: %1 %4 Displayed: %2 (%3%) Packets: %1 %4 Displayed: %2 %4 Marked: %3 - Пакеты: %1 %4 Показаны: %2 (%3%) + Пакеты: %1 %4 Отображаются: %2 (%3%) %1 Selected: %2 (%3%) - %1 Выбраны: %2 (%3%) + %1 Выбрано: %2 (%3%) %1 Marked: %2 (%3%) %1 Dropped: %2 - %1 Помечены: %2 (%3%) + %1 Отмечено: %2 (%3%) %1 Dropped: %2 (%3%) @@ -6454,11 +6454,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. %1 Ignored: %2 (%3%) - %1 Игнорировано: %2 (%3%) + %1 Проигнорировано: %2 (%3%) %1 Comments: %2 - %1 Комментарии: %2 + %1 Комментарии: %2 %1 Load time: %2:%3.%4 @@ -6466,23 +6466,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No Packets - Нет Пакетов + Пакеты отсутствуют From Zip File... - + Из zip-фйла… From Directory... - + Из каталога… Selected Personal Profile... - + Выбранный личный профиль… All Personal Profiles... - + Все личные профили… Packets: %1 @@ -6509,15 +6509,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Checking this will save the size, position, and maximized state of the main window. - Включение этого пункта сохранит размер, положение и максимизированное состояние главного окна. + Включение этого параметра приведёт к сохранению размера, расположения и распахнутого состояния главного окна. Remember main window size and placement - Запомнить размер и местоположение главного окна + Запомнить размер и расположение главного окна Open files in - Открыть файлы в + Папка для открытия файлов This folder: @@ -6526,31 +6526,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Browse… Browse... - Открыть… + Обзор… The most recently used folder - Папка, использованная самой последней + Последняя использованная папка Show up to - Показать до + Показывать до filter entries - записи фильтра + записей фильтра recent files - недавние файлы + последних файлов Confirm unsaved capture files - Подтвердить несохранённые файлы захвата + Подтверждать несохранённые файлы захвата Display autocompletion for filter text - Показать автоподстановку для текстового фильтра + Показывать автоподстановку для текстового фильтра Main toolbar style: @@ -6558,7 +6558,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Icons only - Только иконки + Только значки Text only @@ -6566,7 +6566,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Icons & Text - Иконки & Текст + Значки и текст Window title @@ -6574,7 +6574,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Custom window title to be appended to the existing title<br/>%F = file path of the capture file<br/>%P = profile name<br/>%S = a conditional separator (&quot; - &quot;) that only shows when surrounded by variables with values or static text<br/>%V = version info</p></body></html> - <html><head/><body><p>Кастомное название будет добавлено после существующего заголовка<br/>%F = путь к файлу захвата<br/>%P = имя профиля<br/>%S = условный сепаратор (&quot; - &quot;) который только появляется, если окружен переменными со значениями или статическим текстом<br/>%V = информация о версии</p></body></html> + <html><head/><body><p>Изменяемый заголовок окна будет добавлен после существующего заголовка<br/>%F = путь к файлу захвата<br/>%P = имя профиля<br/>%S = условный разделитель (&quot; — &quot;), отображающийся только между переменными, содержащими значения или статический текст<br/>%V = информация о версии</p></body></html> Prepend window title @@ -6582,34 +6582,42 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Custom window title to be prepended to the existing title<br/>%F = file path of the capture file<br/>%P = profile name<br/>%S = a conditional separator (&quot; - &quot;) that only shows when surrounded by variables with values or static text<br/>%V = version info</p></body></html> - <html><head/><body><p>Кастомное название будет добавлено перед существующим заголовком<br/>%F = путь к файлу захвата<br/>%P = имя профиля<br/>%S = условный сепаратор (&quot; - &quot;) который только появляется, если окружен переменными со значениями или статическим текстом<br/>%V = информация о версии</p></body></html> + <html><head/><body><p>Изменяемый заголовок окна будет добавлен после существующего заголовка<br/>%F = путь к файлу захвата<br/>%P = имя профиля<br/>%S = условный разделитель (&quot; — &quot;), отображающийся только между переменными, содержащими значения или статический текст<br/>%V = информация о версии</p></body></html> Language: - Язык: + Язык: Use system setting Использовать системную настройку + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In - Открыть Файлы В + Папка для открытия файлов ManageInterfacesDialog Manage Interfaces - Управлять Интерфейсами + Управление интерфейсами <html><head/><body><p>Click the checkbox to hide or show a hidden interface.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Щелкните чекбокс, чтобы скрыть или показать скрытый интерфейс.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Снимите или установите флажок, чтобы скрыть или показать скрытый интерфейс.</p></body></html> Local Interfaces - Локальные Интерфейсы + Локальные интерфейсы Show @@ -6617,7 +6625,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Add a pipe to capture from or remove an existing pipe from the list.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Добавить канал для захвата из списка или удалить существующий канал.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Добавить канал захвата из списка или удалить существующий канал.</p></body></html> Pipes @@ -6625,7 +6633,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Add a new pipe using default settings.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Добавить новый канал, используя настройки по умолчанию.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Добавить новый канал с использованием настроек по умолчанию.</p></body></html> <html><head/><body><p>Remove the selected pipe from the list.</p></body></html> @@ -6633,19 +6641,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Remote Interfaces - Удалённые Интерфейсы + Удалённые интерфейсы Host / Device URL - URL Хоста / Устройства + URL-адрес узла или устройства <html><head/><body><p>Add a remote host and its interfaces</p></body></html> - <html><head/><body><p>Добавить удалённый хост и его интерфейсы</p></body></html> + <html><head/><body><p>Добавить удалённый узел и его интерфейсы</p></body></html> <html><head/><body><p>Remove the selected host from the list.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Удалить выбранный хост из списка.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Удалить выбранный узел из списка.</p></body></html> Remote Settings @@ -6657,33 +6665,33 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. This version of Wireshark does not save pipe settings. - Эта версия Wireshark не сохраняет настройки канала. + Данная версия Wireshark не сохраняет параметры канала. This version of Wireshark does not save remote settings. - Эта версия Wireshark не сохраняет удалённые настройки. + Данная версия Wireshark не сохраняет удалённые параметры. This version of Wireshark does not support remote interfaces. - Эта версия Wireshark не поддерживает удалённые интерфейсы. + Данная версия Wireshark не поддерживает удалённые интерфейсы. New Pipe - Новый Канал + Новый канал ModulePreferencesScrollArea ScrollArea - ПространствоПрокрутки + Зона прокрутки Mtp3SummaryDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно MTP3 Summary @@ -6707,7 +6715,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Snapshot length - Длина снимка состояния + Длина снимка Data @@ -6723,15 +6731,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Elapsed - Прошедшее + Истекло Packets - Пакеты + Пакетов Service Indicator (SI) Totals - Всего Service Indicator (SI) + Итоговые значения для индикатора службы (SI) SI @@ -6739,7 +6747,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. MSUs - MSUхи + MSU MSUs/s @@ -6747,15 +6755,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Bytes - Байты + Байтов Bytes/MSU - Байты/MSU + Байтов/MSU Bytes/s - Байты/с + Байтов/с Totals @@ -6767,15 +6775,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Total Bytes - Всего Байт + Всего байтов Average Bytes/MSU - В среднем Байт/MSU + Среднее число байтов/MSU Average Bytes/s - В среднем Байт/с + Среднее число байтов/с @@ -6786,19 +6794,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Source Address - Адрес Источника + Адрес источника Source Port - Порт Источника + Порт источника Destination Address - Адрес Получателя + Адрес назначения Destination Port - Порт Получателя + Порт назначения Packets @@ -6810,84 +6818,84 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Avg BW (bps) - Средняя величина BW (бит/с) + Средняя пропускная способность (бит/с) Max BW (bps) - Максимальная величина BW (бит/с) + Максимальная пропускная способность(бит/с) Max Burst - Максимальный Burst + Максимальный размер очереди Burst Alarms - Предупредительные Сообщения Burst + Предупреждений по размеру очереди Max Buffers (B) - Максимальные Размеры Буферов (Байт) + Максимальный размер буферов (Б) Buffer Alarms - Предупредительные Сообщения Буферов + Предупреждений по размеру буфера Burst measurement interval (ms): - Интервал измерения Burst (мс): + Интервал измерения очереди (мс): Burst alarm threshold (packets): - Порог тревожных сообщений Burst (пакеты): + Порог выдачи предупреждения по длине очереди (пакеты): Buffer alarm threshold (B): - Порог тревожных сообщений буферов (Байт): + Порог выдачи предупреждения по размеру буфера (Б): Stream empty speed (Kb/s): Stream empty speed (Kb/s: - Холостая скорость потока (кбит/с): + Скорость потока без данных (кбит/с): Total empty speed (Kb/s): Total empty speed (Kb/s: - Общая холостая скорость (кбит/с): + Общая скорость без данных (кбит/с): The burst interval must be between 1 and 1000. - Интервал burst должен быть между 1 и 1000. + Интервал измерения очереди должен быть в диапазоне от 1 до 1000. The burst alarm threshold isn't valid. - Порог тревожных сообщений burst неверен. + Недопустимый порог выдачи предупреждений по размеру очереди. The buffer alarm threshold isn't valid. - Порог тревожных сообщений буфера неверен. + Недопустимый порог выдачи предупреждений по размеру буфера. The stream empty speed should be between 1 and 10000000. - Холостая скорость потока должна быть между 1 и 10000000. + Cкорость потока без данных должна быть в диапазоне от 1 до 10000000. The total empty speed should be between 1 and 10000000. - Общая холостая скорость должна быть между 1 и 10000000. + Общая скорость без данных должна быть между 1 и 10000000. %1 streams, avg bw: %2bps, max bw: %3bps, max burst: %4 / %5ms, max buffer: %6B - %1 потоки, средняя пропускная способность: %2бит/с, максимальная пропускная способность: %3бит/с, максимальный burst: %4 / %5мс, максимальный буфер: %6Байт + Потоков: %1, средняя пропускная способность: %2 бит/с, максимальная пропускная способность: %3 бит/с, максимальный размер очереди: %4 / %5 мс, максимальный размер буфера: %6 Б PacketCommentDialog Edit Packet Comment - Редактировать Комментарий к Пакету + Изменение комментария к пакету Add Packet Comment - Добавить Комментарий к Пакету + Добавление комментария к пакету @@ -6902,15 +6910,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Diagram As… - Сохранить Диаграмму Как… + Сохранить диаграмму как… Copy as Raster Image - Сохранить как растр + Копировать в виде растрового изображения …as SVG - …как CSV + …в формате SVG Portable Network Graphics (*.png) @@ -6930,14 +6938,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранение графика как… PacketDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно <small><i></i></small> @@ -6945,7 +6953,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show packet bytes - + Показывать байты пакета Packet %1 @@ -6968,11 +6976,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.PacketFormatGroupBox GroupBox - GroupBox + Групповой блок Packet Format - Формат Пакета + Формат пакета <html><head/><body><p>Packet summary lines similar to the packet list</p></body></html> @@ -6980,23 +6988,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Summary line - Строка итогов + Итоговая строка Include column headings - Включить заголовки столбцов + Добавлять заголовки столбцов <html><head/><body><p>Packet details similar to the protocol tree</p></body></html> - <html><head/><body><p>Подробная информация о пакете совпадает с деревом протоколов</p></body></html> + <html><head/><body><p>Подробная информация о пакете, аналогичная представлению в виде дерева протоколов</p></body></html> Details: - Подробности: + Подробная информация: <html><head/><body><p>Export only top-level packet detail items</p></body></html> - <html><head/><body><p>Экспортировать только подробную информацию пакетов самого высокого уровня</p></body></html> + <html><head/><body><p>Экспортировать только элементы информации о пакетах самого высокого уровня</p></body></html> All co&llapsed @@ -7004,15 +7012,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Expand and collapse packet details as they are currently displayed.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Развернуть и свернуть подробную информацию о пакетах так, как они в настоящий момент отображены.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Разворачивать и сворачивать подробную информацию о пакетах в соответствии с текущим отображением.</p></body></html> As displa&yed - Как отображ&ено + Согласно отображ&ению <html><head/><body><p>Export all packet detail items</p></body></html> - <html><head/><body><p>Экспортировать все пункты подробной информации пакетах</p></body></html> + <html><head/><body><p>Экспортировать все элементы информации о пакетах</p></body></html> All e&xpanded @@ -7020,7 +7028,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Export a hexdump of the packet data similar to the packet bytes view</p></body></html> - <html><head/><body><p>Экспортировать шестнадцатеричный дамп данных пакета подобно тому, как просматриваются байты пакета</p></body></html> + <html><head/><body><p>Экспортировать шестнадцатеричный дамп данных пакета аналогично просмотру байтов пакета</p></body></html> Bytes @@ -7028,34 +7036,34 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Include secondary data sources - + Включать вторичные источники данных <html><head/><body><p>Generate hexdumps for secondary data sources like reassembled or decrypted buffers in addition to the frame</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Генерировать шестнадцатеричные дампы для вторичных источников данных в виде пересобранных или расшифрованных буферов, в добавление к кадру</p></body></html> PacketList Protocol Preferences - Настройки Протокола + Параметры протокола Summary as Text - Итоги как Текст + Сводка в текстовом формате …as CSV - …как CSV + …в виде CSV …as YAML - …как YAML + …в виде YAML Decode As… - Декодировать Как… + Декодировать как… Frame %1: %2 @@ -7074,27 +7082,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.PacketListHeader Align Left - Выровнять по Левой Стороне + Выровнять по левому краю Align Center - Выровнять по Центру + Выровнять по центру Align Right - Выровнять по Правой Стороне + Выровнять по правому краю Edit Column - Редактировать Столбец + Редактировать столбец Resize to Contents - Размер В Соответствии с Содержимым + Размер по содержимому Column Preferences… - Настройки Столбца… + Параметры столбца… Resize Column to Width… @@ -7102,11 +7110,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Resolve Names - Разрешить Имена + Выполнить разрешение имён Remove this Column - Удалить этот Столбец + Удалить данный столбец Column %1 @@ -7121,15 +7129,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.PacketListModel Column - + Столбец %1 can only be sorted with %2 or fewer visible rows; increase cache size in Layout preferences - + %1 может быть отсортирован только на %2 или меньшее количество видимых строк; необходимо увеличить размер кэша в параметрах разметки Sorting "%1"… - Сортировка "%1"… + Сортировка «%1»… + + + Sorting … + @@ -7140,7 +7152,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Packet Range - Диапазон Пакетов + Диапазон пакетов - @@ -7152,7 +7164,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. &Marked packets only - &Только помеченные пакеты + &Только отмеченные пакеты &Range: @@ -7160,11 +7172,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Remove &ignored packets - Удалить &проигнорированные пакеты + Удалять &проигнорированные пакеты First &to last marked - От первого &к последнему помеченному + От первого &к последнему отмеченному &All packets @@ -7183,18 +7195,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.PathSelectionDelegate Open a pipe - + Открыть канал PathSelectionEdit Browse - + Обзор Select a path - + Выбрать путь @@ -7267,7 +7279,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Browse… - Открыть… + Обзор… Open %1 preferences… @@ -7275,14 +7287,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invalid value. - Неверное значение. + Недопустимое значение. PreferencesDialog Search: - Поиск: + Найти: Preferences @@ -7297,7 +7309,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Appearance - Появление + Внешний вид Layout @@ -7309,7 +7321,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Font and Colors - Шрифт и Цвета + Шрифт и цвета Capture @@ -7317,11 +7329,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Expert - Эксперт + Экспертный анализ Filter Buttons - Кнопки Фильтра + Кнопки фильтра RSA Keys @@ -7332,7 +7344,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.PrintDialog Packet Format - Формат Пакета + Формат пакета Print each packet on a new page @@ -7340,15 +7352,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Print capture file information on each page</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Печатать информацию о файле захвата на каждой странице</p></body></html> Capture information header - + Заголовок с информацией о захвате <html><head/><body><p>Use the &quot;+&quot; and &quot;-&quot; keys to zoom the preview in and out. Use the &quot;0&quot; key to reset the zoom level.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Используйте &quot;+&quot; и &quot;-&quot; клавиши для увеличения и уменьшения масштаба предварительного просмотра. Используйте &quot;0&quot; клавишу для сброса масштаба.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Используйте клавиши &quot;+&quot; и &quot;-&quot; для увеличения и уменьшения масштаба предварительного просмотра. Сброс масштаба осуществляется клавишей &quot;0&quot;.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:small; font-style:italic;">+ and - zoom, 0 resets</span></p></body></html> @@ -7356,11 +7368,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Packet Range - Диапазон Пакетов + Диапазон пакетов Print - Печатать + Печать &Print… @@ -7368,7 +7380,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Page &Setup… - Настройка &Страницы… + Параметры &страницы… %1 %2 total packets, %3 shown @@ -7376,34 +7388,34 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Print Error - Ошибка Печати + Ошибка печати Unable to print to %1. - Невозможно напечатать в %1. + Не удалось выполнить печать на %1. ProfileDialog Search for profile … - Искать профиль … + Поиск профиля … Create a new profile using default settings. - Создать новый профиль, используя настройки по умолчанию. + Создать новый профиль с использованием параметров по умолчанию. <html><head/><body><p>Remove this profile. System provided profiles cannot be removed. The default profile will be reset upon deletion.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Удалить этот профиль. Системные профили не могут быть удалены. Профиль по умолчанию будет установлен при удалении.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Удалить данный профиль. Системные профили не могут быть удалены. Профиль по умолчанию после удаления будет восстановлен.</p></body></html> Copy this profile. - Копировать этот профиль. + Копировать данный профиль. Configuration Profiles - Конфигурационные Профили + Профили конфигурации Import @@ -7417,23 +7429,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. From Zip File... - + Из zip-файла... From Directory... - + Из каталога… %Ln Selected Personal Profile(s)... - - - - + + Выбран %Ln личный профиль… + Выбрано %Ln личных профиля… + Выбрано %Ln личных профилей… All Personal Profiles... - + Все личные профили… New profile @@ -7441,7 +7453,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Profile Error - Ошибка Профиля + Ошибка профиля Exporting profiles @@ -7453,7 +7465,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Select zip file for export - Выбрать zip файл для экспорта + Выбрать zip-файл для экспорта … %Ln selected personal profile(s) @@ -7473,19 +7485,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. An import of profiles is not allowed, while changes are pending - Нельзя импортировать профили, когда происходят изменения + Импорт профилей при наличии ожидающих сохранения изменений не допускается An import is pending to be saved. Additional imports are not allowed - Происходит импортирование. Дополнительные импорты невозможны. + Импорт ожидает сохранения. Выполнение других операций импорта не допускаются An export of profiles is only allowed for personal profiles - Экспорт профиля доступен только для личных профилей + Допускается экспорт только личных профилей An export of profiles is not allowed, while changes are pending - Нельзя экспортировать профили, когда происходят изменения + Экспорт профилей при наличии ожидающих сохранения изменений не допускается %Ln profile(s) exported @@ -7497,11 +7509,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Select zip file for import - Выбрать zip файл для импорта + Выбор zip-файла для импорта Select directory for import - Выбрать папку для импорта + Выбор каталога для импорта Zip File (*.zip) @@ -7513,7 +7525,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. An error has occurred while exporting profiles - Произошла ошибка при экспорте профилей + При экспорте профилей произошла ошибка No profiles found for import in %1 @@ -7564,15 +7576,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. A profile change for this name is pending - Для этого названия применяется изменение профиля + Для этого имени ожидается изменение профиля (See: %1) - (См.: %1`) + (Смотри: %1) This is an invalid profile definition - Этот профиль неправильный + Это недопустимое определение профиля A profile already exists with this name @@ -7580,11 +7592,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. A profile with this name is being deleted - Профиль с таким именем удаляется + Профиль с этим именем удаляется Created from default settings - Создан из настроек по умолчанию + Создан с применением параметров по умолчанию system provided @@ -7592,16 +7604,16 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. deleted - удалено + удалённый copy noun - копировать + копия Exporting profiles while changes are pending is not allowed - Экспортировать профили, когда происходят изменения нельзя + Экспорт профилей при наличии ожидающих сохранения изменений не допускается No profiles found to export @@ -7609,15 +7621,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Can't delete profile directory - Невозможно удалить каталог профиля + Не удалось удалить каталог профиля A profile name cannot contain the following characters: %1 - Название профиля не может содержать следующие знаки: %1 + Имя профиля не может содержать следующие символы: %1 A profile name cannot contain the '/' character - Название профиля не может содержать знак '/' + Имя профиля не может содержать символ «/» A profile cannot start or end with a period (.) @@ -7637,15 +7649,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Renamed from: %1 - Переименовано из: %1 + Переименован из: %1 Copied from: %1 - Скопировано из: %1 + Скопирован из: %1 renamed to %1 - переименовано в %1 + переименован в %1 Profile @@ -7694,7 +7706,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No field reference available for text labels. - + Недоступна ссылка на поле для текстовых подписей. Expand Subtrees @@ -7706,11 +7718,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Expand All - Развернуть Всё + Развернуть всё Collapse All - Свернуть Всё + Свернуть всё Copy @@ -7718,11 +7730,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. All Visible Items - Все Видимые Объекты + Все видимые элементы All Visible Selected Tree Items - Все Видимые Элементы Выбранного Дерева + Все видимые элементы выбранного дерева Description @@ -7730,7 +7742,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Field Name - Имя Поля + Имя поля Value @@ -7738,38 +7750,38 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. As Filter - Как Фильтр + В качестве фильтра Wiki Protocol Page - Wiki-страница Протокола + Вики-страница протокола Filter Field Reference - Справка по Полю Фильтра + Справка по полю фильтра Copied - Скопировано + Скопировано Wiki Page for %1 - Страница Wiki для %1 + Вики-страница для %1 <p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p> - <p>Wireshark Wiki поддерживается сообществом.</p><p>Страница, которую Вы пытаетесь загрузить, может быть качественной, незаконченной, ошибочной или несуществующей.</p><p>Продолжить работу на wiki?</p> + <p>Вики-страница Wireshark поддерживается сообществом.</p><p>Загружаемая страница может оказаться полностью выполненной или незавершённой, содержать ошибки или отсутствовать.</p><p>Продолжить переход на Вики-страницу?</p> Colorize with Filter - Придать Цвета с Помощью Фильтра + Выполнить выделение цветом с помощью фильтра ProtocolHierarchyDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Protocol @@ -7777,7 +7789,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Percent Packets - Процент Пакетов + Процент пакетов Packets @@ -7785,7 +7797,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Percent Bytes - Процент Байтов + Процент байтов Bytes @@ -7797,43 +7809,43 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. End Packets - Конечные Пакеты + Конечные пакеты End Bytes - Конечные Байты + Конечные байты End Bits/s - Конечные Бит/с + Конечные бит/с PDUs - + PDU <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка.</i></small> Copy as CSV - Копировать как CSV + Копировать в виде CSV Copy stream list as CSV. - Копировать список потоков как CSV. + Копировать список потоков в виде CSV. Copy as YAML - Копировать как YAML + Копировать в виде YAML Copy stream list as YAML. - Копировать список потоков как YAML. + Копировать список потоков в виде YAML. Protocol Hierarchy Statistics - Статистика Иерархии Протоколов + Статистика иерархии протоколов Copy @@ -7841,30 +7853,30 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. as CSV - как CSV + в виде CSV as YAML - как YAML + в виде YAML No display filter. - Нет дисплейного фильтра. + Нет фильтра отображения. Display filter: %1 - Дисплейный фильтр: %1 + Фильтр отображения: %1 ProtocolPreferencesMenu Protocol Preferences - Параметры Протокола + Параметры протокола No protocol preferences available - Нет доступных параметров протокола + Доступные параметры протокола отсутствуют Disable %1 @@ -7876,26 +7888,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Open %1 preferences… - Открыть %1 параметры… + Открыть параметры %1… QObject Average Throughput (bits/s) - Средняя Пропускная Способность (бит/с) + Средняя пропускная способность (бит/с) Round Trip Time (ms) - Время Передачи От Отправителя К Получателю И Обратно (мс) + Время приёма-передачи (мс) Segment Length (B) - Длина Сегмента (Байт) + Длина сегмента (Б) Sequence Number (B) - Порядковый номер (Байт) + Порядковый номер (Б) Time (s) @@ -7903,7 +7915,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Window Size (B) - Размер Окна (Байт) + Размер окна (Б) [no capture file] @@ -7915,7 +7927,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Bars show the relative timeline for each conversation. - Прямоугольники показывают относительное соотношение временных характеристик для каждого разговора. + Прямоугольники показывают относительную временную шкалу для каждого диалога. Endpoint @@ -7923,11 +7935,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Apply as Filter - Применить как Фильтр + Применить в качестве фильтра Prepare as Filter - Подготовить в Виде Фильтра + Подготовить в качестве фильтра Find @@ -7947,7 +7959,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. UNKNOWN - НЕИЗВЕСТНЫЙ + НЕИЗВЕСТНОЕ Selected @@ -7955,23 +7967,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Not Selected - Не Выбрано + Не выбрано …and Selected - …и Выбранное + …и выбрано …or Selected - …или Выбранное + …или выбрано …and not Selected - …и не Выбранное + …и не выбрано …or not Selected - …или не Выбранное + …или не выбрано A @@ -7983,7 +7995,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Any - Любой + Любой Don't show this message again. @@ -7991,7 +8003,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Multiple problems found - Обнаружены многочисленные проблемы + Обнаружено несколько проблем %1 (%L2%) @@ -8003,7 +8015,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. %1 entries. - %1 записей. + Записей: %1. Base station @@ -8027,7 +8039,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Data Pkts - Пакеты Данных + Пакеты данных Protection @@ -8039,11 +8051,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Pkts Sent - Пакетов Отправлено + Отправлено пакетов Pkts Received - Пакетов Принято + Получено пакетов Comment @@ -8055,7 +8067,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Payload changed to PT=%1 - Полезная нагрузка изменена на PT=%1 + Полезные данные изменены на PT=%1 Incorrect timestamp @@ -8099,7 +8111,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. UL Padding % - UL Заполнение % + UL, заполнение % UL Re TX @@ -8115,15 +8127,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. DL MB/s - Мбайт/с DL + DL, Мбайт/с DL Padding % - DL Заполнение % + DL, заполнение % DL CRC Failed - Неверная DL CRC + Сбой, DL CRC DL ReTX @@ -8231,7 +8243,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unknown - Неизвестный + Неизвестно UE Id @@ -8259,11 +8271,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invalid Display Filter - Неверный Дисплейный Фильтр + Недопустимый фильтр отображения The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2). - Выражение фильтра %1 не является правильным дисплейным фильтром. (%2). + Выражение фильтра %1 не является допустимым фильтром отображения. (%2). Error @@ -8291,23 +8303,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Has this preference been changed? - Этот параметр был изменён? + Изменялся ли этот параметр? Default value is empty - Величина по умолчанию отсутствует + Значение по умолчанию отсутствует Gap in dissection - Пробел при диссекции + Пробел при разборе Edit… - Редактировать… + Изменить… Browse… - Открыть… + Обзор… @@ -8321,11 +8333,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.RemoteCaptureDialog Remote Interface - Удалённый Интерфейс + Удалённый интерфейс Host: - Хост: + Узел: Port: @@ -8333,15 +8345,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Authentication - Аутентификация + Проверка подлинности Null authentication - Недействительная аутентификация + Открытая проверка подлинности Password authentication - Аутентификация по паролю + Проверка подлинности по паролю Username: @@ -8365,18 +8377,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. PCAP not found - PCAP не найден + PCAP не найдена RemoteSettingsDialog Remote Capture Settings - Настройки Удалённого Захвата + Настройки удалённого захвата Capture Options - Опции Захвата + Параметры захвата Do not capture own RPCAP traffic @@ -8388,11 +8400,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Sampling Options - Опции Сэмплинга + Параметры выборки None - Никакой + Нет 1 of @@ -8400,30 +8412,30 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. packets - пакеты + пакета (пакетов) 1 every - 1 каждый + 1 каждые milliseconds - миллисекунды + мс ResolvedAddressesDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Hosts - Hosts + Узлы Search for entry (min 3 characters) - Найти (минимально 3 символа) + Поиск записи (не менее 3 символов) Ports @@ -8431,7 +8443,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Search for port or name - Найти порт или название + Найти порт или имя Capture File Comments @@ -8463,7 +8475,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show All - Показать Все + Показать все Show all address types. @@ -8471,7 +8483,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hide All - Скрыть Все + Скрыть все Hide all address types. @@ -8479,11 +8491,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. IPv4 and IPv6 Addresses (hosts) - Адреса IPv4 и IPv6 (хосты) + Адреса IPv4 и IPv6 (узлы) Show resolved IPv4 and IPv6 host names in "hosts" format. - Показать разрешённые имена хостов IPv4 and IPv6 в формате "hosts". + Показывать разрешённые имена узлов IPv4 и IPv6 в формате «hosts». Port names (services) @@ -8492,23 +8504,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show resolved port names in "services" format. Show resolved port names names in "servies" format. - Показать разрешённые имена портов в формате "services". + Показывать разрешённые имена портов в формате «services». Ethernet Addresses - Адреса Ethernet + Ethernet-адреса Show resolved Ethernet addresses in "ethers" format. - Показать разрешённые адреса Ethernet в формате "ethers". + Показывать разрешённые Ethernet-адреса в формате «ethers». Ethernet Well-Known Addresses - Широко известные Ethernet-адреса + Известные Ethernet-адреса Show well-known Ethernet addresses in "ethers" format. - Показать общеизвестные адреса Ethernet в формате "ethers". + Показывать известные Ethernet-адреса в формате «ethers». Ethernet Manufacturers @@ -8516,7 +8528,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show Ethernet manufacturers in "ethers" format. - Показать производителей Ethernet в формате "ethers". + Показать производителей Ethernet в формате «ethers». [no file] @@ -8524,11 +8536,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Resolved Addresses - Разрешенные Адреса + Разрешённые адреса # Resolved addresses found in %1 - # Разрешённые адреса найдены в %1 + # Разрешённые адреса найденные в %1 # Comments @@ -8543,7 +8555,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ResponseTimeDelayDialog %1 Response Time Delay Statistics - %1 Статистика Задержки Времени Ответа + Статистика задержки времени ответа %1 Type @@ -8555,46 +8567,46 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Min SRT - Минимум SRT + Мин. ВОС Max SRT - Максимум SRT + Макс. ВОС Avg SRT - Среднее SRT + Среднее ВОС Min in Frame - Min в Кадре + Мин. в кадре Max in Frame - Max в Кадре + Макс. в кадре Open Requests - Открыть Запросы + Открытые запросы Discarded Responses - Отменённые Ответы + Отклонённые ответы Repeated Requests - Повторные Запросы + Повторные запросы Repeated Responses - Повторные Ответы + Повторные ответы RpcServiceResponseTimeDialog <small><i>Select a program and version and enter a filter if desired, then press Apply.</i></small> - <small><i>Выберите программу и версию и введите фильтр, если нужно, затем нажмите Apply.</i></small> + <small><i>Выберите программу и версию, при необходимости введите фильтр, а затем нажмите «Применить».</i></small> Version: @@ -8606,11 +8618,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. DCE-RPC Service Response Times - Время Ответа Службы DCE-RPC + Время ответа службы DCE-RPC ONC-RPC Service Response Times - Время Ответа Службы ONC-RPC + Время ответа службы ONC-RPC @@ -8621,11 +8633,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. RSA private keys are loaded from a file or PKCS #11 token. - Частные ключи RSA загружены из файла или токена PKCS #11. + Закрытые ключи RSA загружены из файла или токена PKCS #11. Add new keyfile… - Добавить новый ключевой файл… + Добавить новый файл ключей… Add new token… @@ -8637,7 +8649,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. PKCS #11 provider libraries. - Библиотеки провайдера PKCS #11. + Библиотеки поставщика PKCS #11. Add new provider… @@ -8653,7 +8665,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No new PKCS #11 tokens or keys found, consider adding a PKCS #11 provider. - Не найдены новые токены или ключи PKCS #11, рассмотреть добавление поставщика PKCS #11. + Новые токены или ключи PKCS #11 не найдены, рекомендуется добавить поставщика PKCS #11. Select a new PKCS #11 token or key @@ -8665,7 +8677,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Enter PIN or password for %1 (it will be stored unencrypted) - Введите PIN или пароль для %1 (он будет сохранён незашифрованным) + Введите PIN или пароль для %1 (он будет сохранён в незашифрованном виде) Enter PIN or password for key @@ -8677,11 +8689,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. RSA private key (*.pem *.p12 *.pfx *.key);;All Files ( - Частный ключ RSA (*.pem *.p12 *.pfx *.key);;Все Файлы ( + Закрытый ключ RSA (*.pem *.p12 *.pfx *.key);;Все Файлы ( Select RSA private key file - Выбрать файл частного ключа RSA + Выбрать файл закрытого ключа RSA Libraries (*.dll) @@ -8693,22 +8705,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Select PKCS #11 Provider Library - Выбрать Библиотеку Поставщика PKCS #11 + Выбрать библиотеку поставщика PKCS #11 Changes will apply after a restart - Изменения вступят в силу после рестарта + Изменения вступят в силу после перезапуска PKCS #11 provider %1 will be removed after the next restart. - Поставщик PKCS #11 %1 будет удалён после следующего рестарта. + Поставщик PKCS #11 %1 будет удалён после следующего перезапуска. RtpAnalysisDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Packet @@ -8729,7 +8741,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Skew - Асимметрия + Разброс Bandwidth @@ -8749,27 +8761,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Stream %1 Jitter - Джиттер Потока %1 + Джиттер потока %1 Stream %1 Difference - + Отклонение потока %1 Stream %1 Delta - Дельта Потока %1 + Дельта потока %1 %1 streams, - %1 потоки, + потоков: %1, Save one stream CSV - Сохранить CSV одного потока + Сохранить в CSV один поток Save all stream's CSV - Сохранить CSV всех потоков + Сохранить в CSV все потоки &Analyze @@ -8777,31 +8789,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Open the analysis window for the selected stream(s) - + Открыть окно анализа для выбранных потоков &Set List - + &Составить список &Add to List - + &Добавить в список &Remove from List - + &Удалить из списка Replace existing list in RTP Analysis Dialog with new one - + Заменить существующий список новым в диалоговом окне анализа RTP Add new set to existing list in RTP Analysis Dialog - + Добавить новый набор к существующему списку в диалоговом окне анализа RTP Remove selected streams from list in RTP Analysis Dialog - + Удалить выбранные потоки из списка в диалоговом окне анализа RTP Graph @@ -8809,7 +8821,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка.</i></small> &Export @@ -8825,27 +8837,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save tables as CSV. - Сохранить таблицы как CSV. + Сохранить таблицы в виде CSV. Current Tab Stream CSV - + Поток на текущей вкладке в CSV Save the table on the current tab as CSV. - + Сохранить таблицу на текущей вкладке в виде CSV. All Tab Streams CSV - + Потоки на всех вкладках в CSV Save the table from all tabs as CSV. - + Сохранить таблицы со всех вкладок в виде CSV. Save Graph - Сохранить График + Сохранить график Save the graph image. @@ -8853,7 +8865,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go to Packet - Перейти к Пакету + Перейти к пакету Select the corresponding packet in the packet list. @@ -8865,7 +8877,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Next Problem Packet - Следующий Проблемный Пакет + Следующий проблемный пакет Go to the next problem packet @@ -8877,35 +8889,35 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Prepare &Filter - Подготовить &Фильтр + Подготовить &фильтр Prepare a filter matching the selected stream(s). - Подготовить фильтр, соответствующий выбранному потоку (потокам). + Подготовить фильтр, совпадающий с выбранными потоками. &Current Tab - &Текущая Закладка + &Текущая вкладка Prepare a filter matching current tab. - + Подготовить фильтр, совпадающий с текущей вкладкой. &All Tabs - + &Все вкладки Prepare a filter matching all tabs. - + Подготовить фильтр, совпадающий со всеми вкладками. RTP Stream Analysis - Анализ Потока RTP + Анализ потока RTP Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранить график как… G: Go to packet, N: Next problem packet @@ -8929,41 +8941,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Comma-separated values (*.csv) - Значения, разделённые запятой (*.csv) + Comma-separated values (*.csv) RtpAudioStream %1 does not support PCM at %2. Preferred format is %3 - %1 не поддерживает PCM в %2. Предпочтителен формат %3 + %1 не поддерживает PCM в %2. Рекомендуется использовать формат %3 RtpPlayerDialog RTP Player - Проигрыватель RTP + RTP-проигрыватель Play - Играть + Воспроизводить Source Address - Адрес Источника + Адрес источника Source Port - Порт Источника + Порт источника Destination Address - Адрес Получателя + Адрес назначения Destination Port - Порт Получателя + Порт назначения SSRC @@ -8971,7 +8983,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Setup Frame - Кадр Настройки + Кадр настройки Packets @@ -8979,11 +8991,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time Span (s) - Временной Промежуток (с) + Временной промежуток (с) Payloads - Полезная Нагрузка + Полезные данные <small><i>No audio</i></small> @@ -8991,47 +9003,47 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Start playback of all unmuted streams - + Начать воспроизведение всех потоков со включенным звуком Pause/unpause playback - Пауза/продолжение проигрывания + Пауза или продолжение воспроизведения Stop playback - Остановить проигрывание + Остановить воспроизведение Enable/disable skipping of silence during playback - + Включить или выключить пропуск тишины в процессе воспроизведения Min silence: - + Мин. тишина: Minimum silence duration to skip in seconds - + Минимальная длительность тишины при пропуске в секундах Output Device: - Выходное Устройство: + Выходное устройство: Output Audio Rate: - Рейт Исходящего Аудио: + Скорость исходящего звукового сигнала: Jitter Buffer: - Буфер Джиттера: + Буфер джиттера: The simulated jitter buffer in milliseconds. - Моделируемый буфер джиттера в миллисекундах. + Имитируемый буфер джиттера в миллисекундах. Playback Timing: - Время Проигрывания: + Время воспроизведения: <strong>Jitter Buffer</strong>: Use jitter buffer to simulate the RTP stream as heard by the end user. @@ -9044,31 +9056,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. - <strong>Буфер Джиттера</strong>: Использовать буфер джиттера для моделирования потока RTP, как слышится конечным пользователем. + <strong>Буфер джиттера</strong>: Использовать буфер джиттера для имитации потока RTP, в том виде, в котором он прослушивается конечным пользователем. <br/> -<strong>Временная Метка RTP</strong>: Использовать Временную Метку RTP вместо времени получения пакета. Это не будет репродуцировать поток RTP, как пользователь слышал его, но это полезно, когда RTP туннелируется и изначальные временные параметры пакета утеряны. +<strong>Метка времени RTP</strong>: Использовать метку времени RTP, вместо времени получения пакета. В этом случае поток RTP не будет воспроизводится в тов виде, в котором он прослушивается конечным пользователем, однако это полезно при туннелировании RTP в случае отсутствия изначальных временных параметров пакета. <br/> -<strong>Непрерывный Режим</strong>: Игнорировать Временную Метку RTP. Проигрывать поток после его окончания. Это полезно, когда временная метка RTP отсутствует. +<strong>Непрерывный режим</strong>: Игнорировать временную метку RTP. Воспроизводить поток при его завершении. Такой вариант полезен при отсутствии временной метки RTP. Jitter Buffer - Буфер Джиттера + Буфер джиттера RTP Timestamp - Метка Времени RTP + Метка времени RTP Uninterrupted Mode - Непрерывный Режим + Непрерывный режим <html><head/><body><p>View the timestamps as time of day (checked) or seconds since beginning of capture (unchecked).</p></body></html> - <html><head/><body><p>Отображать временные метки как время дня (включено) или как секунды, прошедшие с начала захвата (выключено).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Отображать временные метки в виде времени суток (отмечено) или в виде секунд с начала захвата (не отмечено).</p></body></html> Time of Day - Время Дня + Время суток &Export @@ -9076,7 +9088,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Export audio of all unmuted selected channels or export payload of one channel. - + Экспорт звука всех выбранных каналов со включенным звуком или экспорт полезных данных канала. From &cursor @@ -9088,83 +9100,83 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. &Stream Synchronized Audio - + &Синхронизация звука с потоком Save audio data synchronized to start of the earliest stream. - + Сохранить звуковые данные, синхронизированные с началом самого первого потока. &File Synchronized Audio - + &Синхронизация звука с файлом Save audio data synchronized to start of the capture file. - + Сохранить звуковые данные, синхронизированные с началом файла захвата. &Payload - + &Полезные данные Save RTP payload of selected stream. - + Сохранить полезные данные RTP выбранного потока. Reset Graph - Сбросить График + Сбросить график Reset the graph to its initial state. - Сбросить график в его исходное состояние. + Сбросить график в исходное состояние. Go To Setup Packet - + Перейти к первому пакету Go to setup packet of stream currently under the cursor - + Перейти к первому пакету потока, находящегося под курсором Mute - + Отключить звук Mute selected streams - + Отключить звук на выбранных потоках Unmute - + Отключить звук Unmute selected streams - + Включить звук на выбранных потоках Invert muting of selected streams - + Обратить отключение звука на выбранных потоках Route audio to left channel of selected streams - + Перенаправить звук на левый канал выбранных потоков Route audio to left and right channel of selected streams - + Перенаправить звук на правый и левый канал выбранных потоков Route audio to right channel of selected streams - + Перенаправить звук на правый канал выбранных потоков Remove Streams - Убрать Потоки + Удалить потоки Remove selected streams from the list - Убрать выбранные потоки из списка + Удалить выбранные потоки из списка All @@ -9176,7 +9188,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. None - Никакой + Нет Clear selection @@ -9192,39 +9204,39 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Play/Pause - + Воспроизведение/Пауза Start playing or pause playing - + Начать или остановить воспроизведение Stop - Стоп + Остановить Stop playing - + Остановить воспроизведение I&naudible streams - + Б&еззвучные потоки Select/Deselect inaudible streams - + Выбрать или отменить выбор беззвучных потоков Inaudible streams - Потоки, не содержащие звука + Беззвучные потоки &Select - &Выбор + &Выбрать Select inaudible streams - Выбрать потоки, не содержащие звука + Выбрать беззвучные потоки &Deselect @@ -9232,15 +9244,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Deselect inaudible streams - Отменить выбор потоков, не содержащих звука + Отменить выбор беззвучных потоков Prepare &Filter - Подготовить &Фильтр + Подготовить &фильтр Prepare a filter matching the selected stream(s). - Подготовить фильтр, соответствующий выбранному потоку (потокам). + Подготовить фильтр, совпадающий с выбранными потоками. R&efresh streams @@ -9248,59 +9260,59 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Read captured packets from capture in progress to player - + Считывать захваченные в процессе записи пакеты для проигрывателя Zoom In - Увеличить Масштаб + Увеличить масштаб SR (Hz) - Sample Rate (Гц) + Частота дискретизации (Гц) Sample rate of codec - + Частота дискретизации кодека PR (Hz) - Play Rate (Гц) + Скорость воспроизведения (Гц) Play rate of decoded audio (depends e. g. on selected sound card) - + Частота воспроизведения декодированного звука (например, может зависеть от выбранной звуковой карты) Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб Move Left 10 Pixels - Переместить Влево на 10 Пикселов + Переместить влево на 10 пикселов Move Right 10 Pixels - Переместить Вправо на 10 Пикселов + Переместить вправо на 10 пикселов Move Left 1 Pixels - Переместить Влево на 1 Пиксел + Переместить влево на 1 пиксел Move Right 1 Pixels - Переместить Вправо на 1 Пиксел + Переместить вправо на 1 пиксел Go To Packet Under Cursor - Перейти К Пакету Под Курсором + Перейти к пакету под курсором Go to packet currently under the cursor - Перейти к пакету, находящемуся под курсором + Перейти к пакету под курсором Play the stream - Проиграть Поток + Воспроизвести поток To Left @@ -9308,7 +9320,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Left + Right - Левый + Правый + Левый + Правый To Right @@ -9316,7 +9328,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Invert Muting - Инвертировать выключение звука + Инвертировать отключение звука No devices available @@ -9328,95 +9340,95 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Audio Routing - + Маршрутизация звука &Play Streams - + &Воспроизвести потоки Open RTP player dialog - Открыть диалоговое окно RTP-плейера + Открыть диалоговое окно RTP-проигрывателя &Set playlist - + &Задать список воспроизведения Replace existing playlist in RTP Player with new one - + Заменить существующий список воспроизведения в RTP-проигрывателе новым &Add to playlist - + &Добавить к списку воспроизведения Add new set to existing playlist in RTP Player - + Добавить новый набор элементов к текущему списку воспроизведения в RTP-проигрывателе &Remove from playlist - + &Удалить из списка воспроизведения Remove selected streams from playlist in RTP Player - + Удалить выбранные потоки из списка воспроизведения в RTP-проигрывателе No Audio - Нет Аудио + Без звука Decoding streams... - Декодирование потоков... + Декодирование потоков… Out of Sequence - Вне Последовательности + Нарушение последовательности Jitter Drops - Потери Джиттера + Снижение джиттера Wrong Timestamps - Неверные Временные Метки + Неверные метки времени Inserted Silence - Вставленная Заглушка + Вставлена пауза Double click on cell to change audio routing - + Двойной щелчок по ячейке позволяет изменить маршрутизацию звука %1 streams - %1 потоки + Потоков: %1 , %1 selected - , %1 выбрано + , выбрано %1 , %1 not muted - + , звук не отключён %1 , start: %1. Double click on graph to set start of playback. - + , начать: %1. Двойной щелчок по графику позволяет задать начало воспроизведения. , start: %1, cursor: %2. Press "G" to go to packet %3. Double click on graph to set start of playback. - + , начало: %1, курсор: %2. Нажмите «G» для перехода к пакету %3. Двойной щелчок по графику позволяет задать начало воспроизведения. Playback of stream %1 failed! - + Сбой воспроизведения потока %1! Automatic - + Автоматическая WAV (*.wav) @@ -9428,7 +9440,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save audio - Сохранить аудио + Сохранение звука Raw (*.raw) @@ -9436,7 +9448,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save payload - + Сохранение полезных данных Warning @@ -9444,7 +9456,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No stream selected or none of selected streams provide audio - Потоки не выбраны или ни один выбранный поток не поддерживает аудио + Потоки не выбраны или ни один выбранный поток не содержит звука Error @@ -9452,39 +9464,39 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. All selected streams must use same play rate. Manual set of Output Audio Rate might help. - + Воспроизведение во всех выбранных потоках должно осуществляться с одинаковой скоростью. Это можно сделать с помощью ручной установки скорости исходящего звукового сигнала. No streams are suitable for save - + Отсутствуют потоки пригодные для сохранения Save failed! - Сбой сохранения! + Ошибка сохранения! Can't write header of AU file - Невозможно записать заголовок AU-файла + Не удалось записать заголовок AU-файла Can't write header of WAV file - Невозможно записать заголовок WAV-файла + Не удалось записать заголовок WAV-файла Payload save works with just one audio stream. - + Сохранение полезных данных работает только с одним звуковым потоком. Double click to change audio routing - Щелкните дважды, чтобы изменить аудио прохождение + Щелкните дважды для изменения маршрутизации звука Preparing to play... - + Подготовка к воспроизведению… Unknown - Неизвестный + Неизвестно @@ -9495,19 +9507,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Source Address - Адрес Источника + Адрес источника Source Port - Порт Источника + Порт источника Destination Address - Адрес Получателя + Адрес назначения Destination Port - Порт Получателя + Порт назначения SSRC @@ -9515,15 +9527,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Start Time - Время Старта + Время начала Duration - Длительность + Продолжительность Payload - Полезная Нагрузка + Полезные данные Packets @@ -9535,43 +9547,43 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Max Delta (ms) - Максимальная Дельта (мс) + Макс. дельта (мс) Max Jitter - Максимальный Джиттер + Макс. джиттер Mean Jitter - Средний Джиттер + Средний джиттер Status - Статус + Состояние <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка.</i></small> <html><head/><body><p>Only show conversations matching the current display filter</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показывать только диалоги, соответствующие текущему дисплейному фильтру</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать только диалоги, совпадающие с текущим фильтром отображения</p></body></html> Limit to display filter - Ограничить соответственно дисплейному фильтру + Ограничить по фильтру отображения Time of Day - Время Дня + Время суток Find &Reverse - + Обратный &поиск Prepare &Filter - Подготовить &Фильтр + Подготовить &фильтр &Export @@ -9583,27 +9595,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Open the analysis window for the selected stream(s) and add it to it - Открыть окно анализа для выбранных потоков и добавить их в него + Открыть окно анализа для выбранного потока (потоков) и добавить их в него Find the reverse stream matching the selected forward stream. - Искать обратный поток, соответствующий выбранному прямому потоку. + Искать обратный поток, совпадающий с выбранным прямым потоком. Min Delta (ms) - Минимальная Дельта (мс) + Мин. дельта (мс) Mean Delta (ms) - Средняя Дельта (мс) + Средняя дельта (мс) Min Jitter - Минимальный Джиттер + Мин. джиттер All forward/reverse stream actions - + Все действия с прямыми или обратными потоками R @@ -9611,11 +9623,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Find All &Pairs - + Найти все &пары Select all streams which are paired in forward/reverse relation - + Выбрать все парные разнонаправленные потоки Shift+R @@ -9623,11 +9635,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Find Only &Singles - + Найти &только одиночные потоки Find all streams which don't have paired reverse stream - + Найти все потоки, не имеющие парного обратного потока Ctrl+R @@ -9635,11 +9647,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Mark Packets - Пометить Пакеты + Отметить пакеты Mark the packets of the selected stream(s). - Пометить пакеты выбранного потока (потоков). + Отметить пакеты выбранного потока (потоков). M @@ -9655,11 +9667,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. None - + Нет Clear selection - Очистить выбор + Очистить выбор Invert @@ -9671,11 +9683,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Setup - Перейти к Настройке + Перейти к настройке Go to the setup packet for this stream. - Перейти к пакету настроек для этого потока. + Перейти к первому пакету для данного потока. G @@ -9683,7 +9695,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Prepare a filter matching the selected stream(s). - Подготовить фильтр, соответствующий выбранному потоку (потокам). + Подготовить фильтр, совпадающий с выбранным потоком (потоками). P @@ -9691,7 +9703,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Export the stream payload as rtpdump - Экспортировать полезную нагрузку потока как дамп RTP + Экспортировать полезные данные потока в виде дампа RTP E @@ -9711,19 +9723,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Copy as CSV - Копировать как CSV + Копировать в виде CSV Copy stream list as CSV. - Копировать список потоков как CSV. + Копировать список потоков в виде CSV. Copy as YAML - Копировать как YAML + Копировать в виде YAML Copy stream list as YAML. - Копировать список потоков как YAML. + Копировать список потоков в виде YAML. RTP Streams @@ -9735,34 +9747,34 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. as CSV - как CSV + в виде CSV as YAML - как YAML + в виде YAML %1 streams - %1 потоки + потоки: %1 , %1 selected, %2 total packets - , %1 выбрано, %2 всего пакетов + , выбрано: %1, всего пакетов: %2 Save RTPDump As… - Сохранить RTPDump Как… + Сохранить RTPDump как… SCTPAllAssocsDialog Wireshark - SCTP Associations - Wireshark - SCTP-ассоциации + Wireshark — Ассоциации SCTP ID - ID + ИД Port 1 @@ -9774,19 +9786,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Number of Packets - Число Пакетов + Число пакетов Number of DATA Chunks - Число блоков данных DATA Chunks + Число блоков данных Number of Bytes - Число Байт + Число байт Filter Selected Association - Выбранная Ассоциация Фильтра + Применить фильтр к выбранной ассоциации Analyze @@ -9794,11 +9806,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reset Graph - Сбросить График + Сбросить график Reset the graph to its initial state. - Сбросить график в его исходное состояние. + Сбросить график в исходное состояние. 0 @@ -9806,7 +9818,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In - Увеличить Масштаб + Увеличить масштаб + @@ -9814,7 +9826,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб - @@ -9822,7 +9834,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 10 Pixels - Переместить Вверх на 10 Пикселов + Переместить вверх на 10 пикселов Up @@ -9830,7 +9842,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 10 Pixels - Переместить Влево на 10 Пикселов + Переместить влево на 10 пикселов Left @@ -9838,7 +9850,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 10 Pixels - Переместить Вправо на 10 Пикселов + Переместить вправо на 10 пикселов Right @@ -9846,7 +9858,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 10 Pixels - Переместить Вниз на 10 Пикселов + Переместить вниз на 10 пикселов Down @@ -9854,7 +9866,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 1 Pixel - Переместить Вверх на 1 Пиксел + Переместить вверх на 1 пиксел Shift+Up @@ -9862,7 +9874,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 1 Pixel - Переместить Влево на 1 Пиксел + Переместить влево на 1 пиксел Shift+Left @@ -9870,7 +9882,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 1 Pixel - Переместить Вправо на 1 Пиксел + Переместить вправо на 1 пиксел Shift+Right @@ -9878,7 +9890,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 1 Pixel - Переместить Вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Shift+Down @@ -9886,11 +9898,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Next Stream - Следующий Поток + Следующий поток Go to the next stream in the capture - Перейти к следующему потоку в захваченных данных + Перейти к следующему потоку в составе захваченных данных PgUp @@ -9898,11 +9910,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Previous Stream - Предыдущий Поток + Предыдущий поток Go to the previous stream in the capture - Перейти к предыдущему потоку в захваченных данных + Перейти к предыдущему потоку в составе захваченных данных PgDown @@ -9910,7 +9922,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Switch Direction - Переключить Направление + Переключить направление Switch direction (swap TCP endpoints) @@ -9922,11 +9934,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Packet Under Cursor - Перейти К Пакету Под Курсором + Перейти к пакету под курсором Go to packet currently under the cursor - Перейти к пакету, находящемуся над курсором + Перейти к пакету, находящемуся под курсором G @@ -9934,11 +9946,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag / Zoom - Перетянуть / Изменить Масштаб + Перетаскивание / масштаб Toggle mouse drag / zoom behavior - Переключать режим работы мыши: перетягивание / масштаб + Переключить режим работы мыши на перетаскивание или изменение масштаба Z @@ -9946,11 +9958,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Relative / Absolute Sequence Numbers - Относительные / Абсолютные Номера Последовательностей + Относительные / абсолютные номера последовательностей Toggle relative / absolute sequence numbers - Переключить Относительные / Абсолютные Номера Последовательностей + Переключение номеров последовательностей с относительных на абсолютные и обратно S @@ -9958,11 +9970,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Capture / Session Time Origin - Время Начала Захвата / Сессии + Время начала захвата / сеанса Toggle capture / session time origin - Переключить Время Начала Захвата / Сессии + Переключение на время начала захвата или сеанса T @@ -9982,11 +9994,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Round Trip Time - Время Передачи От Отправителя К Получателю И Обратно + Время приёма-передачи Switch to the Round Trip Time graph - Переключить к графику Времени Передачи от Отправителя к Получателю и Обратно + Переключиться на график приёма-передачи 1 @@ -9998,7 +10010,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Switch to the Throughput graph - Переключить к графику Пропускной способности + Переключиться на график пропускной способности 2 @@ -10006,11 +10018,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time / Sequence (Stevens) - Время / Последовательность (Stevens) + Время / последовательность (Stevens) Switch to the Stevens-style Time / Sequence graph - Переключить к графику Время / Последовательность в стиле Stevens + Переключить на отображение графика времени или последовательности в стиле Stevens 3 @@ -10018,11 +10030,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Window Scaling - Масштабирование Окна + Масштабирование окна Switch to the Window Scaling graph - Переключить к графику Масштабирования Окна + Переключить на отображение графика с масштабированием окна 5 @@ -10030,11 +10042,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time / Sequence (tcptrace) - Время / Последовательность (tcptrace) + Время / последовательность (tcptrace) Switch to the tcptrace-style Time / Sequence graph - Переключить к графику Время / Последовательность в стиле tcptrace + Переключиться на отображение графика времени или последовательности в стиле tcptrace 4 @@ -10045,7 +10057,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.SCTPAssocAnalyseDialog Wireshark - Analyse Association - Wireshark - Анализ по Ассоциации + Wireshark — Анализ ассоциации TabWidget @@ -10057,11 +10069,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Chunk Statistics - Статистика блоков Chunk + Статистика блоков Filter Association - Ассоциация Фильтра + Ассоциация фильтра Close @@ -10069,27 +10081,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Number of Data Chunks from EP2 to EP1: - Число Блоков Данных от EP2 до EP1: + Число блоков данных от EP2 до EP1: Checksum Type: - Тип Контрольной Суммы: + Тип контрольной суммы: Number of Data Chunks from EP1 to EP2: - Число Блоков Данных от EP1 до EP2: + Число блоков данных от EP1 до EP2: Number of Data Bytes from EP1 to EP2: - Число Байтов Данных от EP1 до EP2: + Число байтов данных от EP1 до EP2: Number of Data Bytes from EP2 to EP1: - Число Байтов Данных от EP2 до EP1: + Число байтов данных от EP2 до EP1: TextLabel - Текстовая Метка + Текстовая метка Endpoint 1 @@ -10101,11 +10113,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Graph Bytes - График Байтов + График байтов Requested Number of Inbound Streams: - Запрошенное Число Входных Потоков: + Запрошенное число входящих потоков: Port: @@ -10113,19 +10125,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Sent Verification Tag: - Посланный Тег Верификации: + Отправленный тег верификации: Minimum Number of Inbound Streams: - Минимальное Число Входных Потоков: + Минимальное число входящих потоков: Complete List of IP addresses from INIT Chunk: - + Полный список IP-адресов из блока INIT: Minimum Number of Outbound Streams: - Минимальное Число Исходящих Потоков: + Минимальное число исходящих потоков: Graph Arwnd @@ -10137,19 +10149,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Complete List of IP addresses from INIT_ACK Chunk: - + Полный список IP-адресов из блока INIT_ACK: Provided Number of Outbound Streams: - Поддерживаемое Число Исходящих Потоков: + Поддерживаемое число исходящих потоков: SCTP Analyse Association: %1 Port1 %2 Port2 %3 - Ассоциация Анализа SCTP: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 + Анализ ассоциации SCTP: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 No Association found for this packet. - Для этого пакета Ассоциация не найдена. + Не удалось найти ассоциацию для данного пакета. Warning @@ -10157,34 +10169,34 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Could not find SCTP Association with id: %1 - Невозможно найти Ассоциацию SCTP с id: %1 + Не удалось найти ассоциацию SCTP с ИД: %1 Complete list of IP addresses from INIT Chunk: - + Полный список IP-адресов из блока INIT: Complete list of IP addresses from INIT_ACK Chunk: - + Полный список IP-адресов из блока INIT_ACK: List of Used IP Addresses - Список Использованных IP-Адресов + Список использованных IP-адресов Used Number of Inbound Streams: - Использованное Число Входящих Потоков: + Используемое число входящих потоков: Used Number of Outbound Streams: - Использованное Число Исходящих Потоков: + Используемое число исходящих потоков: SCTPChunkStatisticsDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Association @@ -10200,11 +10212,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Chunk Type Order - Сохранить Порядок Типов Блоков + Сохранить порядок типов блоков Hide Chunk Type - Скрыть Тип Блока + Скрыть тип блока Remove the chunk type from the table @@ -10212,15 +10224,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Chunk Type Preferences - Параметры Типа Блока + Параметры типа блока Go to the chunk type preferences dialog to show or hide other chunk types - Перейти к диалоговому окну параметров типов блоков, чтобы показать или скрыть другие типы блоков + Перейти к диалоговому окну параметров типа блока, чтобы отобразить или скрыть другие типы блоков Show All Registered Chunk Types - Показать Все Зарегистрированные Типы Блоков + Показать все зарегистрированные типы блоков Show all chunk types with defined names @@ -10239,7 +10251,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reset to full size - Вернуть к полному размеру + Сбросить до полного размера <html><head/><body><p><br/></p></body></html> @@ -10247,23 +10259,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph - Сохранить График + Сохранить график goToPacket - перейтиКПакету + Перейти к пакету Go to Packet - Перейти к Пакету + Перейти к пакету SCTP Data and Adv. Rec. Window over Time: %1 Port1 %2 Port2 %3 - Данные SCTP и Объявленное Окно Приёмника во Времени: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 + Данные и объявленное окно приёмника SCTP за период времени: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 No Data Chunks sent - Нет Отправленных Блоков Данных + Блоки данных не были отправлены Arwnd @@ -10275,11 +10287,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Advertised Receiver Window [Bytes] - Объявленное Окно Приёмника [Байты] + Объявленное окно приёмника [Байты] <small><i>Graph %1: a_rwnd=%2 Time=%3 secs </i></small> - <small><i>График %1: a_rwnd=%2 Время=%3 секунд </i></small> + <small><i>График %1: a_rwnd=%2 Время=%3 сек </i></small> @@ -10290,7 +10302,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reset to full size - Вернуть к полному размеру + Сбросить до полного размера <html><head/><body><p><br/></p></body></html> @@ -10298,23 +10310,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph - Сохранить График + Сохранить график goToPacket - перейтиКПакету + Перейти к пакету Go to Packet - Перейти к Пакету + Перейти к пакету SCTP Data and Adv. Rec. Window over Time: %1 Port1 %2 Port2 %3 - Данные SCTP и Объявленное Окно Приёмника во Времени: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 + Данные и объявленное окно приёмника SCTP за период времени: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 No Data Chunks sent - Нет Отправленных Блоков Данных + Блоки данных не были отправлены Bytes @@ -10326,11 +10338,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Received Bytes - Принятые Байты + Полученные байты <small><i>Graph %1: Received bytes=%2 Time=%3 secs </i></small> - <small><i>График %1: Получено байт=%2 Время=%3 секунд </i></small> + <small><i>График %1: Получено байт=%2 Время=%3 сек </i></small> @@ -10341,15 +10353,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Relative TSNs - Относительные TSNы + Относительные TSN Only SACKs - Только SACKи + Только SACK Only TSNs - Только TSNы + Только TSN Show both @@ -10357,27 +10369,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reset to full size - Вернуть к полному размеру + Сброс до полного размера Save Graph - Сохранить График + Сохранить график goToPacket - перейтиКПакету + Перейти к пакету Go to Packet - Перейти к Пакету + Перейти к пакету SCTP TSNs and SACKs over Time: %1 Port1 %2 Port2 %3 - SCTP TSNы и SACKи во Времени: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 + TSN и SACK в SCTP за период времени: %1 Порт1 %2 Порт2 %3 No Data Chunks sent - Нет Отправленных Блоков Данных + Блоки данных не были отправлены CumTSNAck @@ -10385,7 +10397,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Gap Ack - Зазор Ack + Gap Ack NR Gap Ack @@ -10393,7 +10405,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Duplicate Ack - Дублировать Ack + Дублированные Ack TSN @@ -10405,11 +10417,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. TSNs - TSNы + TSN <small><i>%1: %2 Time: %3 secs </i></small> - <small><i>%1: %2 Время: %3 секунд </i></small> + <small><i>%1: %2 Время: %3 сек </i></small> Portable Document Format (*.pdf) @@ -10429,14 +10441,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранить график как… ScsiServiceResponseTimeDialog <small><i>Select a command and enter a filter if desired, then press Apply.</i></small> - <small><i>Выберите команду и введите фильтр, если нужно, затем нажмите Apply.</i></small> + <small><i>Выберите команду и при необходимости введите фильтр, а затем нажмите «Применить».</i></small> Command: @@ -10444,7 +10456,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. SCSI Service Response Times - Время Реакции Сервиса SCSI + Время ответа сервиса SCSI @@ -10455,7 +10467,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Search the Info column of the packet list (summary pane), decoded packet display labels (tree view pane) or the ASCII-converted packet data (hex view pane).</p></body></html> - <html><head/><body><p>Искать в столбце Info списка пакетов (область итогов), декодированные дисплейные метки пакетов (область отображения дерева) или преобразованные в ASCII данные пакета (область шестнадцатеричного отображения).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Поиск в столбце «Info» списка пакетов (область сводных данных), в декодированных метках содержимого пакетов (область просмотра дерева) или в преобразованных в ASCII данных пакета (область просмотра данных в шестнадцатеричном отображении).</p></body></html> Packet list @@ -10471,32 +10483,32 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Search for strings containing narrow (UTF-8 and ASCII) or wide (UTF-16) characters.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Параметры поиска строк содержат символы узкого (UTF-8 и ASCII) или широкого (UTF-16) формата.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Поиск строк, содержащих символы в обычной (UTF-8 и ASCII) или многобайтовой (UTF-16) кодировке.</p></body></html> Narrow & Wide - Узкий & Широкий + Обычные и многобайтовые Narrow (UTF-8 / ASCII) - Узкий (UTF-8 / ASCII) + Обычные (UTF-8 / ASCII) Wide (UTF-16) - Широкий (UTF-16) + Многобайтовые (UTF-16) Case sensitive - Чувствительный к регистру букв + Чувствительность к регистру <html><head/><body><p>Search for data using display filter syntax (e.g. ip.addr==10.1.1.1), a hexadecimal string (e.g. fffffda5), a plain string (e.g. My String) or a regular expression (e.g. colou?r).</p></body></html> <html><head/><body><p>Search for data using display filter syntax (e.g. ip.addr==10.1.1.1), a hexadecimal string (e.g. fffffda5) or a plain string (e.g. My String).</p></body></html> - <html><head/><body><p>Поиск данных можно выполнить, используя дисплейные фильтры (например, ip.addr==10.1.1.1), шестнадцатеричные строки (например, fffffda5), обычные текстовые строки (например, My String) и стандартные выражения (например, colou?r).</p></body></html> + <html><head/><body><p>Поиск данных можно выполнять с использованием фильтров отображения (например, «ip.addr==10.1.1.1»), шестнадцатеричных строк (например, «fffffda5»), обычных текстовых строк (например, «Моя строка») и регулярных выражений (например, «colou?r»).</p></body></html> Display filter - Дисплейный фильтр + Фильтр отображения Hex value @@ -10508,7 +10520,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Regular Expression - Регулярное Выражение + Регулярное выражение Find @@ -10516,35 +10528,35 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Cancel - Отменить + Отмена No valid search type selected. Please report this to the development team. - Не выбран правильный тип поиска. Пожалуйста, сообщите об этом команде разработчиков. + Не выбран допустимый тип поиска. Cообщите об этом команде разработчиков. Invalid filter. - Неправильный фильтр. + Недопустимый фильтр. That filter doesn't test anything. - Этот фильтр ничего не тестирует. + Этот фильтр не производит тестирование. That's not a valid hex string. - Это неправильная шестнадцатеричная строка. + Это недопустимая шестнадцатеричная строка. You didn't specify any text for which to search. - Вы не указали никакого текста для поиска. + Не указан текст для поиска. No valid character set selected. Please report this to the development team. - Не выбран правильный набор символов. Пожалуйста, сообщите об этом команде разработчиков. + Не выбран допустимый набор символов. Сообщите об этом команде разработчиков. No valid search area selected. Please report this to the development team. - Не выбрано правильное пространство поиска. Пожалуйста, сообщите об этом команде разработчиков. + Не выбрано допустимое пространство поиска. Сообщите об этом команде разработчиков. Searching for %1… @@ -10552,30 +10564,30 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. No packet contained those bytes. - Нет пакета, содержащего эти байты. + Отсутствует пакет, содержащий эти байты. No packet contained that string in its Info column. - Не существует пакет, содержащий эту строку в своём столбце Info. + Отсутствует пакет, содержащий эту строку в столбце «Info». No packet contained that string in its dissected display. - Не существует пакет, содержащий эту строку в своей структуре, выведенной на экран. + Отсутствует пакет, содержащий эту строку в декодированном виде. No packet contained that string in its converted data. - Не существует пакет, содержащий эту строку в своих преобразованных данных. + Отсутствует пакет, содержащий эту строку в своих преобразованных данных. No packet matched that filter. - Нет пакета, соответствующего этому фильтру. + Ни в одном пакете не найдено совпадений с этим фильтром. SequenceDialog Call Flow - Вызов Потока + Вызов потока Time @@ -10627,7 +10639,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранить график как… Flow @@ -10682,12 +10694,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body> -<h3>Полезные, удобные и экономящие время комбинации клавиш</h3> +<h3>Практичные и удобные комбинации клавиш для экономии рабочего времени</h3> <table><tbody> <tr><th>+</th><td>Увеличить масштаб</td></th> <tr><th>-</th><td>Уменьшить масштаб</td></th> -<tr><th>0</th><td>Вернуть график к его исходному состоянию</td></th> +<tr><th>0</th><td>Вернуть график к исходному состоянию</td></th> <tr><th>→</th><td>Переместить вправо на 10 пикселов</td></th> <tr><th>←</th><td>Переместить влево на 10 пикселов</td></th> @@ -10707,15 +10719,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <small><i>A hint</i></small> - <small><i>Совет</i></small> + <small><i>Подсказка</i></small> <html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показывать только потоки, соответствующие текущему дисплейному фильтру</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать только потоки, совпадающие с текущим значением фильтра отображения</p></body></html> Limit to display filter - Ограничить соответственно дисплейному фильтру + Ограничить по фильтру отображения Flow type: @@ -10731,19 +10743,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Network - Сеть + Сетевой Reset Diagram - Сброс Диаграммы + Сброс диаграммы Reset &Diagram - + Сброс &диаграммы Reset the diagram to its initial state. - Сброс диаграммы в её исходное состояние. + Сброс диаграммы в исходное состояние. 0 @@ -10751,11 +10763,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. &Reset Diagram - + &Сброс диаграммы Reset the diagram to its initial state - + Сбросить диаграмму в исходное состояние &Export @@ -10767,7 +10779,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In - Увеличить Масштаб + Увеличить масштаб + @@ -10775,7 +10787,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб - @@ -10783,7 +10795,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 10 Pixels - Переместить Вверх на 10 Пикселов + Переместить вверх на 10 пикселов Up @@ -10791,7 +10803,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 10 Pixels - Переместить Влево на 10 Пикселов + Переместить влево на 10 пикселов Left @@ -10799,7 +10811,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 10 Pixels - Переместить Вправо на 10 Пикселов + Переместить вправо на 10 пикселов Right @@ -10807,7 +10819,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 10 Pixels - Переместить Вниз на 10 Пикселов + Переместить вниз на 10 пикселов Down @@ -10815,7 +10827,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 1 Pixel - Переместить Вверх на 1 Пиксел + Переместить вверх на 1 пиксел Shift+Up @@ -10823,7 +10835,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 1 Pixel - Переместить Влево на 1 Пиксел + Переместить влево на 1 пиксел Shift+Left @@ -10831,7 +10843,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 1 Pixel - Переместить Вправо на 1 Пиксел + Переместить вправо на 1 пиксел Shift+Right @@ -10839,7 +10851,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 1 Pixel - Переместить Вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Shift+Down @@ -10847,7 +10859,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Packet Under Cursor - Перейти К Пакету Под Курсором + Переход к пакету под курсором Go to packet currently under the cursor @@ -10859,7 +10871,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. All Flows - Все Потоки + Все потоки Show flows for all packets @@ -10875,11 +10887,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show only TCP flow information - Показать только информацию о потоке TCP + Показать только сведения о потоке TCP Go To Next Packet - Перейти К Следующему Пакету + Переход к следующему пакету Go to the next packet @@ -10891,7 +10903,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Previous Packet - Перейти К Предыдущему Пакету + Переход к предыдущему пакету Go to the previous packet @@ -10907,7 +10919,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Select RTP stream in RTP Streams dialog - Выбрать поток RTP в диалоге RTP пакеты + Выбрать поток RTP в диалоговом окне «Пакеты RTP» S @@ -10919,7 +10931,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Deselect RTP stream in RTP Streams dialog - Отменить выбор потока RTP в диалоге RTP пакеты + Отменить выбор потока RTP в диалоговом окне «Пакеты RTP» D @@ -10930,7 +10942,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ShortcutListModel Shortcut - Комбинация Клавиш + Комбинация клавиш Name @@ -10945,11 +10957,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ShowPacketBytesDialog Show Packet Bytes - Показать Байты Пакета + Отображение байтов пакета Hint. - Совет. + Подсказка. Decode as @@ -10957,11 +10969,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Show as - Показать как + Отображать как Start - Старт + Начало End @@ -10973,7 +10985,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Find &Next - Найти &Следующий + Найти &следующий Frame %1, %2, %Ln byte(s). @@ -10985,7 +10997,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. None - Никакой + Нет Base64 @@ -10997,11 +11009,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hex Digits - Шестнадцатиричные Символы + Шестнадцатеричные символы Percent-Encoding - + Процентное кодирование Quoted-Printable @@ -11017,7 +11029,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. ASCII & Control - ASCII & Управление + ASCII и управление C Array @@ -11029,7 +11041,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Hex Dump - Шестнадцатеричный Дамп + Шестнадцатеричный дамп HTML @@ -11041,11 +11053,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Raw - Raw + Необработанные данные Rust Array - + Массив Rust UTF-8 @@ -11069,7 +11081,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Selected Packet Bytes As… - Сохранить Выбранные Байты Пакета Как… + Сохранение выбранных байтов пакета как… Displaying %Ln byte(s). @@ -11081,22 +11093,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. JSON - + JSON Regex Find: - Найти Регулярное Выражение: + Поиск по регулярному выражению: ShowPacketBytesTextEdit Show Selected - Показать Выбранное + Показать выбранное Show All - Показать Все + Показать всё @@ -11107,11 +11119,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Initializing tap listeners - Инициализация перехватчиков для прослушивания трафика + Инициализация перехватчиков для прослушивания трафика Initializing external capture plugins - Инициализация внешних плагинов захвата + Инициализация внешних модулей захвата Registering dissectors @@ -11120,7 +11132,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Registering plugins Registering dissector - Регистрация плагинов + Регистрация подключаемых модулей Handing off dissectors @@ -11128,15 +11140,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Handing off plugins - Передача плагинов + Передача подключаемых модулей Loading Lua plugins - Загрузка плагинов Lua + Загрузка подключаемых модулей Lua Removing Lua plugins - Удаление плагинов Lua + Удаление подключаемых модулей Lua Loading module preferences @@ -11159,29 +11171,29 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unable to find configuration for %1. - Невозможно найти конфигурацию для %1. + Не удалось найти конфигурацию для %1. StripHeadersDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: SupportedProtocolsDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно <html><head/><body><p>Search the list of field names.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Искать в списке имён полей.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Поиск в списке имён полей.</p></body></html> Search: @@ -11193,11 +11205,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Supported Protocols - Поддерживаемые Протоколы + Поддерживаемые протоколы %1 protocols, %2 fields. - %1 протоколы, %2 поля. + Протоколов: %1, полей: %2. @@ -11223,22 +11235,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.SyntaxLineEdit Invalid filter: %1 - + Недопустимый фильтр: %1 "%1" is deprecated in favour of "%2". See Help section 6.4.8 for details. - + Вместо устаревшего «%1» рекомендуется использовать «%2». Подробную информацию смотри в Справке, раздел 6.4.8. %1 - + %1 TCPStreamDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно <html><head/><body> @@ -11319,7 +11331,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body> -<h3>Полезные, удобные и экономящие время комбинации клавиш</h3> +<h3>Практичные и удобные комбинации клавиш для экономии рабочего времени</h3> <table><tbody> <tr><th>+</th><td>Увеличить масштаб</td></th> @@ -11328,7 +11340,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <small><i>Mouse over for shortcuts</i></small> - <small><i>Наведите курсор мыши для получения комбинаций клавиш</i></small> + <small><i>Наведите указатель мыши для отображения комбинаций клавиш</i></small> Type @@ -11372,12 +11384,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Allow SACK segments as well as data packets to be selected by clicking on the graph - Разрешить выбор сегментов SACK и пакетов данных щелчками мыши на графике + Разрешить выбор сегментов SACK и пакетов данных щелчком мыши на графике Select SACKs select SACKs - Выбрать SACKи + Выбирать SACK Stream @@ -11389,7 +11401,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Switch Direction - Переключить Направление + Переключить направление Mouse @@ -11397,15 +11409,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag using the mouse button. - Перетащите, используя кнопку мыши. + Перетаскивание с помощью кнопки мыши. drags - перетягивание + перетаскивание Select using the mouse button. - Выберите, используя кнопку мыши. + Выделять кнопкой мыши. zooms @@ -11413,27 +11425,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Display Round Trip Time vs Sequence Number - Показать Время Передачи от Отправителя к Получателю и Обратно в зависимости от Номера Последовательности + Отображать время приёма-передачи в зависимости от номера последовательности RTT By Sequence Number - RTT По Номеру Последовательности + RTT по номеру последовательности Display graph of Segment Length vs Time - Показать график Длины Сегмента в зависимости от Времени + Показывать график зависимости длины сегмента от времени Segment Length - Длина Сегмента + Длина сегмента Display graph of Mean Transmitted Bytes vs Time - Показать график зависимости Средней Величины Переданных Байтов от Времени + Показывать график зависимости средней величины переданных байтов от времени Display graph of Mean ACKed Bytes vs Time - Показать график зависимости Средней Величины ACKed Байтов от Времени + Показать график зависимости cреднего числа подтверждённых байтов от времени Goodput @@ -11441,23 +11453,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Display graph of Receive Window Size vs Time - Показать график зависимости Receive Window Size от Времени + Показать график зависимости размера окна получения от времени Rcv Win - Rcv Win + Окно получения Display graph of Outstanding Bytes vs Time - Показать график зависимости Outstanding Bytes от Времени + Показать график зависимости неподтверждённых байтов от времени Bytes Out - Байты, Отправленные в Сеть + Отправленные байты <html><head/><body><p>Reset the graph to its initial state.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Вернуть график в его исходное состояние.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Вернуть график в исходное состояние.</p></body></html> Reset @@ -11465,11 +11477,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Reset Graph - Сбросить График + Сбросить график Reset the graph to its initial state. - Сбросить график в его исходное состояние. + Сбросить график в исходное состояние. 0 @@ -11477,7 +11489,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In - Увеличить Масштаб + Увеличить масштаб + @@ -11485,7 +11497,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб - @@ -11493,7 +11505,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 10 Pixels - Переместить Вверх на 10 Пикселов + Переместить вверх на 10 пикселов Up @@ -11501,7 +11513,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 10 Pixels - Переместить Влево на 10 Пикселов + Переместить влево на 10 пикселов Left @@ -11509,7 +11521,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 10 Pixels - Переместить Вправо на 10 Пикселов + Переместить вправо на 10 пикселов Right @@ -11517,7 +11529,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 10 Pixels - Переместить Вниз на 10 Пикселов + Переместить вниз на 10 пикселов Down @@ -11525,7 +11537,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Up 1 Pixel - Переместить Вверх на 1 Пиксел + Переместить вверх на 1 пиксел Shift+Up @@ -11533,7 +11545,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Left 1 Pixel - Переместить Влево на 1 Пиксел + Переместить влево на 1 пиксел Shift+Left @@ -11541,7 +11553,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Right 1 Pixel - Переместить Вправо на 1 Пиксел + Переместить вправо на 1 пиксел Shift+Right @@ -11549,7 +11561,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Move Down 1 Pixel - Переместить Вниз на 1 Пиксел + Переместить вниз на 1 пиксел Shift+Down @@ -11557,11 +11569,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Next Stream - Следующий Поток + Следующий поток Go to the next stream in the capture - Перейти к следующему потоку в захваченных данных + Перейти к следующему потоку в составе захваченных данных PgUp @@ -11569,11 +11581,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Previous Stream - Предыдущий Поток + Предыдущий поток Go to the previous stream in the capture - Перейти к предыдущему потоку в захваченных данных + Перейти к предыдущему потоку в составе захваченных данных PgDown @@ -11589,7 +11601,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Go To Packet Under Cursor - Перейти К Пакету Под Курсором + Переход к пакету под курсором Go to packet currently under the cursor @@ -11601,11 +11613,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Drag / Zoom - Перетянуть / Изменить Масштаб + Перетаскивание / масштаб Toggle mouse drag / zoom behavior - Переключать режим работы мыши: перетягивание / масштаб + Переключить режим работы мыши на перетаскивание или изменение масштаба Z @@ -11613,11 +11625,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Relative / Absolute Sequence Numbers - Относительные / Абсолютные Номера Последовательностей + Относительные / абсолютные номера последовательностей Toggle relative / absolute sequence numbers - Переключить Относительные / Абсолютные Номера Последовательностей + Переключение номеров последовательностей с относительных на абсолютные и обратно S @@ -11625,11 +11637,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Capture / Session Time Origin - Время Начала Захвата / Сессии + Время начала захвата / сеанса Toggle capture / session time origin - Переключить Время Начала Захвата / Сессии + Переключение на время начала захвата или сеанса T @@ -11649,11 +11661,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Round Trip Time - Время Передачи От Отправителя К Получателю И Обратно + Время приёма-передачи Switch to the Round Trip Time graph - Переключить к графику Времени Передачи от Отправителя к Получателю и Обратно + Переключить на отображение графика времени приёма-передачи 1 @@ -11665,7 +11677,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Switch to the Throughput graph - Переключить к графику Пропускной способности + Переключить на отображение графика пропускной способности 2 @@ -11673,11 +11685,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time / Sequence (Stevens) - Время / Последовательность (Stevens) + Время / последовательность (Stevens) Switch to the Stevens-style Time / Sequence graph - Переключить к графику Время / Последовательность в стиле Stevens + Переключить на отображение графика времени или последовательности в стиле Stevens 3 @@ -11685,11 +11697,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Window Scaling - Масштабирование Окна + Масштабирование окна Switch to the Window Scaling graph - Переключить к графику Масштабирования Окна + Переключить на отображение графика масштабирования окна 5 @@ -11697,11 +11709,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time / Sequence (tcptrace) - Время / Последовательность (tcptrace) + Время / последовательность (tcptrace) Switch to the tcptrace-style Time / Sequence graph - Переключить к графику Время / Последовательность в стиле tcptrace + Переключить на отображение графика времени или последовательности в стиле tcptrace 4 @@ -11709,7 +11721,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In X Axis - Увеличить Масштаб По Оси X + Увеличить масштаб по оси X X @@ -11717,7 +11729,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out X Axis - Уменьшить Масштаб По Оси X + Уменьшить масштаб по оси X Shift+X @@ -11725,7 +11737,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom In Y Axis - Увеличить Масштаб По Оси Y + Увеличить масштаб по оси Y Y @@ -11733,7 +11745,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Zoom Out Y Axis - Уменьшить Масштаб По Оси Y + Уменьшить масштаб по оси Y Shift+Y @@ -11741,31 +11753,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save As… - Сохранить Как… + Сохранить как… No Capture Data - Нет Данных Захвата + Данные захвата отсутствуют %1 %2 pkts, %3 %4 %5 pkts, %6 - %1 %2 пакеты, %3 %4 %5 пакеты, %6 + пакетов: %1 %2, %3 пакетов: %4 %5, %6 Sequence Numbers (Stevens) - Номера Последовательностей (Stevens) + Номера последовательностей (Stevens) Sequence Numbers (tcptrace) - Номера Последовательностей (tcptrace) + Номера последовательностей (tcptrace) (MA) - (MA) + (Скользящее среднее) (%1 Segment MA) - (%1 Сегмент MA) + (Скользящее среднее сегмента: %1) [not enough data] @@ -11777,11 +11789,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. %1 %2 (%3s len %4 seq %5 ack %6 win %7) - %1 %2 (%3s длина %4 последовательность %5 подтверждение %6 окно %7) + %1 %2 (%3 длина %4 последовательность %5 подтверждение %6 окно %7) Click to select packet - Щёлкните, чтобы выбрать пакет + Щёлкните для выбора пакета Packet @@ -11789,15 +11801,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4 - Разместить в соответствии с масштабом, x = %1 до %2, y = %3 до %4 + Разместить в соответствии с масштабом, x = от %1 до %2, y = от %3 до %4 Unable to select range. - Невозможно выбрать диапазон. + Не удалось выбрать диапазон. Click to select a portion of the graph. - Щёлкните, чтобы выбрать участок графика. + Щёлкните для выбора участка графика. Portable Document Format (*.pdf) @@ -11817,14 +11829,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save Graph As… - Сохранить График Как… + Сохранить график как… TapParameterDialog Dialog - Диалог + Диалоговое окно Item @@ -11832,15 +11844,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <small><i>A hint.</i></small> - <small><i>Совет.</i></small> + <small><i>Подсказка.</i></small> Display filter: - Дисплейный фильтр: + Фильтр отображения: Regenerate statistics using this display filter - Регенерировать статистику, используя этот дисплейный фильтр + Переформировать статистику с применением этого фильтра отображения Apply @@ -11861,23 +11873,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Save the displayed data in various formats - Сохранить отображённые данные в различных форматах + Сохранение отображаемых данных в различных форматах Collapse All - Свернуть Всё + Свернуть всё Expand All - Развернуть Всё + Развернуть всё Save Statistics As… - Сохранить Статистику Как… + Сохранить статистику как… Plain text file (*.txt);;Comma separated values (*.csv);;XML document (*.xml);;YAML document (*.yaml) - Тестовый файл (*.txt);;Значения, разделённые запятой (*.csv);;XML документ (*.xml);;YAML документ (*.yaml) + Тестовый файл (*.txt);;Файл CSV (*.csv);;Документ XML (*.xml);;Документ YAML (*.yaml) Plain text file (*.txt) @@ -11892,32 +11904,32 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.TimeShiftDialog Shift all packets by - Сдвинуть все пакеты по + Сместить все пакеты на <html><head/><body><p><span style=" font-size:small; font-style:italic;">[-][[hh:]mm:]ss[.ddd] </span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-size:small; font-style:italic;">[-][[hh:]mm:]ss[.ddd] </span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-size:small; font-style:italic;">[-][[чч:]мм:]сс[.ссс] </span></p></body></html> Set the time for packet - Установить время для пакета + Задать время для пакета to - к + на …then set packet ...then set packet - …затем настроить пакет + …затем для пакета and extrapolate the time for all other packets - и экстраполировать время для всех других пакетов + и экстраполировать время для всех остальных пакетов <html><head/><body><p align="right"><span style=" font-size:small; font-style:italic;">[YYYY-MM-DD] hh:mm:ss[.ddd] </span></p></body></html> - <html><head/><body><p align="right"><span style=" font-size:small; font-style:italic;">[YYYY-MM-DD] hh:mm:ss[.ddd] </span></p></body></html> + <html><head/><body><p align="right"><span style=" font-size:small; font-style:italic;">[ГГГГ-ММ-ДД] чч:мм:сс[.ссс] </span></p></body></html> Undo all shifts @@ -11925,45 +11937,45 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Time Shift - Временной Сдвиг + Временной сдвиг Frame numbers must be between 1 and %1. - Номера кадров должны быть между 1 и %1. + Номера кадров должны находится в диапазоне между 1 и %1. Invalid frame number. - Неправильный номер кадра. + Недопустимый номер кадра. Time shifting is not available capturing packets. - Временной сдвиг невозможен для захватываемых пакетов. + Временной сдвиг для захватываемых пакетов недоступен. TrafficTab Map file error - Ошибка файла карты + Ошибка файла карты Could not open base file %1 for reading: %2 - + Не удалось открыть файл базы %1 для чтения: %2 No endpoints available to map - + Отсутствуют конечные точки для сопоставления Unable to create temporary file - + Не удалось создать временный файл TrafficTableDialog <html><head/><body><p>Show resolved addresses and port names rather than plain values. The corresponding name resolution preference must be enabled.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показать разрешённые адреса и имена портов раньше, чем обычные значения. Соответствующая настройка разрешения имён должна быть включена.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать разрешённые адреса и имена портов вместо их значений в обычном виде. Для разрешения имён необходимо включить соответствующий параметр.</p></body></html> Name resolution @@ -11971,31 +11983,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Only show conversations matching the current display filter</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показывать только диалоги, соответствующие текущему дисплейному фильтру</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать только диалоги, соответствующие текущему фильтру отображения</p></body></html> Limit to display filter - Ограничить соответственно дисплейному фильтру + Ограничить по фильтру отображения <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Отображать только типы, совпадающие со значением фильтра</p></body></html> Filter list for specific type - + Фильтровать список по указанному типу <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показывать абсолютное время в столбце времени старта.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать абсолютное время в столбце времени запуска.</p></body></html> GroupBox - GroupBox + Групповой блок Absolute start time - Абсолютное время старта + Абсолютное время запуска Copy @@ -12003,88 +12015,88 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unknown - Неизвестный + Неизвестно TrafficTree Resize all columns to content - + Изменять размер всех колонок по размеру содержимого Filter on stream id - + Фильтровать по ИД потока Copy %1 table - + Копировать таблицу %1 as CSV - как CSV + в виде CSV Copy all values of this page to the clipboard in CSV (Comma Separated Values) format. - + Копировать все значения этой страницы в буфер обмена в формате CSV (Comma Separated Values). as YAML - как YAML + в виде YAML Copy all values of this page to the clipboard in the YAML data serialization format. - + Копировать все значения этой страницы в буфер обмена в формате сериализации данных YAML. as JSON - + в виде JSON Copy all values of this page to the clipboard in the JSON data serialization format. - + Копировать все значения этой страницы в буфер обмена в формате сериализации данных JSON. Save data as raw - + Сохранить данные в необработанном виде Disable data formatting for export/clipboard and save as raw data - + Не применять форматирование данных для экспорта или буфера обмена и сохранить их в необработанном виде TrafficTreeHeaderView Less than - + Меньше Greater than - + Больше Equal - + Равно Columns to display - + Отображаемые столбцы Filter %1 by - + Фильтровать «%1» по Enter filter value - + Введите значение фильтра TrafficTypesModel Protocol - Протокол + Протокол @@ -12117,11 +12129,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unknown User Accessible Table - Неизвестная Таблица Доступа Пользователей + Неизвестная таблица доступа пользователей Open - Открыть + Открыть @@ -12164,11 +12176,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Unknown User Accessible Table - Неизвестная Таблица Доступа Пользователей + Неизвестная таблица доступа пользователей Open - Открыть + Открыть @@ -12179,31 +12191,31 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Only show conversations matching the current display filter</p></body></html> - <html><head/><body><p>Показывать только диалоги, соответствующие текущему дисплейному фильтру</p></body></html> + <html><head/><body><p>Показывать только диалоги, совпадающие с текущим фильтром отображения</p></body></html> Limit to display filter - Ограничить соответственно дисплейному фильтру + Ограничить по фильтру отображения Time of Day - Время Дня + Время суток Flow &Sequence - + &Последовательность потоков Show flow sequence for selected call(s). - + Показать последовательность потоков для выбранного звонка (звонков). Prepare &Filter - Подготовить &Фильтр + Подготовить &фильтр Prepare a filter matching the selected calls(s). - + Подготовить фильтр, совпадающий с выбранным звонком (звонками). Cop&y @@ -12223,7 +12235,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. None - Никакой + Нет Invert @@ -12235,11 +12247,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Select related RTP streams - + Выбрать связанные потоки RTP Select RTP streams related to selected calls in RTP Streams dialog - + Выбрать потоки RTP, связанные с выбранными звонками, в диалоговом окне «Потоки RTP» S @@ -12247,7 +12259,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Deselect related RTP Streams - + Отменить выделение связанных потоков RTP D @@ -12259,23 +12271,23 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Display time as time of day - Показывать время как время дня + Отображать время в виде время суток Copy as CSV - Копировать как CSV + Копировать в виде CSV Copy stream list as CSV. - Копировать список потоков как CSV. + Копировать список потоков в виде CSV. Copy as YAML - Копировать как YAML + Копировать в виде YAML Copy stream list as YAML. - Копировать список потоков как YAML. + Копировать список потоков в виде YAML. SIP Flows @@ -12287,11 +12299,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. as CSV - как CSV + в виде CSV as YAML - как YAML + в виде YAML Select @@ -12302,27 +12314,27 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.VoipCallsInfoModel On - Включить + Включено Off - Выключить + Выключено Tunneling: %1 Fast Start: %2 - Туннелирование: %1 Быстрый Старт: %2 + Туннелирование: %1 Быстрый старт: %2 Start Time - Время Старта + Время старта Stop Time - Время Останова + Время останова Initial Speaker - Исходный Спикер + Инициатор звонка From @@ -12338,7 +12350,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Duration - Длительность + Продолжительность Packets @@ -12365,7 +12377,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. <html><head/><body><p>Open a file on your file system</p></body></html> - <html><head/><body><p>Открыть файл в Вашей файловой системе</p></body></html> + <html><head/><body><p>Открыть файл в файловой системе компьютера</p></body></html> <h2>Open</h2> @@ -12377,11 +12389,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Capture files that have been opened previously - Файлы захвата, открывавшиеся ранее + Открывавшиеся ранее файлы захвата <html><head/><body><p>Capture live packets from your network.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Пакеты, захваченные из Вашей сети в реальном времени.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Пакеты, захваченные в реальном времени в сети.</p></body></html> <h2>Capture</h2> @@ -12389,7 +12401,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. …using this filter: - …используя этот фильтр: + …с помощью этого фильтра: Interface list @@ -12447,19 +12459,61 @@ a:hover { </tr></table> </body></html> - + <html><head> +<style> +a:link { + color: palette(text); + text-decoration: none; +} +a:hover { + color: palette(text); + text-decoration: underline; +} +</style> +</head> +<body> + +<table><tr> +<th><a href="https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/">Руководство пользовователя</a></th> + +<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td> + +<th><a href="https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/wikis/">Вики-страница</a></th> + +<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td> + +<th><a href="https://ask.wireshark.org/">Вопросы и ответы</a></th> + +<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td> + +<th><a href="https://www.wireshark.org/lists/">Список рассылки</a></th> + +<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td> + +<th><a href="https://sharkfest.wireshark.org/">Конференции «SharkFest»</a></th> + +<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td> + +<th><a href="https://discord.com/invite/ts9GZCjGj5">Чат Wireshark на Discord</a></th> + +<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td> + +<th><a href="https://wiresharkfoundation.org/donate/">Пожертвовать</a></th> + +</tr></table> +</body></html> Show in Finder - Показать в Модуле Поиска + Показать в поиске Show in Folder - Показать в Папке + Показать в папке Welcome to %1 - + Добро пожаловать в %1 All interfaces shown @@ -12475,23 +12529,23 @@ a:hover { You are sniffing the glue that holds the Internet together using Wireshark - Вы нюхаете клей, который соединяет Интернет с помощью Wireshark + Все составные звенья Интернета анализировать поможет Wireshark You are running Wireshark - Вы работаете с Wireshark + Работа производится в Wireshark You receive automatic updates. - Вы получаете обновления автоматически. + Обновления выполняются автоматически. You have disabled automatic updates. - Вы отключили автоматическое получение обновлений. + Автоматическое получение обновлений отключено. not found - не найден + не найдено Copy file path @@ -12514,7 +12568,7 @@ a:hover { <html><head/><body><p>Set the 802.11 channel.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Установить канал 802.11.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Задать канал 802.11.</p></body></html> Channel @@ -12522,7 +12576,7 @@ a:hover { <html><head/><body><p>When capturing, show all frames, ones that have a valid frame check sequence (FCS), or ones with an invalid FCS.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Во время захвата показывать все кадры, имеющие правильную последовательность проверки кадров (frame check sequence, FCS), или кадры с неверной FCS.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Во время захвата показывать все кадры , как с допустимой последовательностью проверки кадров (FCS), так и с недопустимой FCS.</p></body></html> FCS Filter @@ -12530,23 +12584,23 @@ a:hover { All Frames - Все Кадры + Все кадры Valid Frames - Подходящие Кадры + Допустимые кадры Invalid Frames - Неподходящие Кадры + Недопустимые кадры Wireless controls are not supported in this version of Wireshark. - Управление беспроводными соединениями не поддерживается в этой версии Wireshark. + Управление беспроводными соединениями в этой версии Wireshark не поддерживается. External Helper - Внешняя Система Помощи + Внешний помощник <html><head/><body><p>Show the IEEE 802.11 preferences, including decryption keys.</p></body></html> @@ -12558,37 +12612,37 @@ a:hover { AirPcap Control Panel - Панель Управления AirPcap + Панель управления AirPcap Open the AirPcap Control Panel - Открыть Панель Управления AirPcap + Открыть панель управления AirPcap Unable to set channel or offset. - Невозможно установить канал или смещение. + Невозможно задать канал или смещение. Unable to set FCS validation behavior. - Невозможно установить режим проверки достоверности FCS. + Невозможно установить режим проверки FCS. WirelessTimeline Packet number %1 does not include TSF timestamp, not showing timeline. - Пакет номер %1 не включает TSF отметок времени, таймлайн не будет отображён. + Пакет с номером %1 не содержит метку времени TSF, шкала времени отображаться не будет. Packet number %u has large negative jump in TSF, not showing timeline. Perhaps TSF reference point is set wrong? - Пакет номер %u имеет отрицательный прыжок в TSF, таймлайн не будет отображён. Возможно референс TSF задан неверно? + Пакет с номером %u имеет значительное отрицательное смещение TSF, шкала времени отображаться не будет. Возможно, неверно задана точка отсчёта TSF? WiresharkDialog Failed to attach to tap "%1" - Сбой при подключении к перехватчику данных "%1" + Сбой при подключении к перехватчику данных «%1» @@ -12603,19 +12657,19 @@ a:hover { Cancel - Отменить + Отмена File Set - Набор Файлов + Набор файлов Export Packet Dissections - Экспорт Результатов Анализа Пакетов + Экспорт результатов разбора пакетов Export Objects - Экспортировать Объекты + Экспортировать объекты &Zoom @@ -12623,7 +12677,7 @@ a:hover { &Time Display Format - &Формат Отображения Времени + &Формат отображения времени Copy @@ -12631,15 +12685,15 @@ a:hover { Manual pages - Страницы документации + Документация Apply as Filter - Применить как Фильтр + Применить как фильтр Prepare as Filter - Подготовить в Виде Фильтра + Подготовить в качестве фильтра SCTP @@ -12647,7 +12701,7 @@ a:hover { TCP Stream Graphs - Графики Потока TCP + Графики потока TCP BACnet @@ -12667,7 +12721,7 @@ a:hover { &Help - &Помощь + &Справка &Go @@ -12675,7 +12729,7 @@ a:hover { &View - &Просмотр + &Вид &Analyze @@ -12683,7 +12737,7 @@ a:hover { Follow - Следовать + Отслеживать &Statistics @@ -12715,23 +12769,23 @@ a:hover { &Edit - &Редактирование + &Правка Packet Comments - Комментарии к Пакету + Комментарии к пакету Main Toolbar - Главная Панель Инструментов + Главная панель инструментов Display Filter Toolbar - Панель Инструментов Дисплейного Фильтра + Панель инструментов фильтра отображения Open a capture file - Открыть файл с захваченными данными + Открыть файл захвата Quit Wireshark @@ -12771,7 +12825,7 @@ a:hover { Rawshark - + Rawshark Dumpcap @@ -12787,7 +12841,7 @@ a:hover { Text2pcap - + Text2pcap Website @@ -12799,11 +12853,11 @@ a:hover { Wiki - Вики + Вики-страница Sample Captures - Образцы Захватов + Образцы захвата &About Wireshark @@ -12811,11 +12865,11 @@ a:hover { Ask (Q&&A) - Спросить (В&&О) + Задать вопрос Next Packet - Следующий Пакет + Следующий пакет Go to the next packet @@ -12823,7 +12877,7 @@ a:hover { Previous Packet - Предыдущий Пакет + Предыдущий пакет Go to the previous packet @@ -12831,7 +12885,7 @@ a:hover { First Packet - Первый Пакет + Первый пакет Go to the first packet @@ -12839,7 +12893,7 @@ a:hover { Last Packet - Последний Пакет + Последний пакет Go to the last packet @@ -12847,7 +12901,7 @@ a:hover { E&xpand Subtrees - Р&азвернуть Подчинённые Деревья + Р&азвернуть поддеревья Expand the current packet detail @@ -12855,7 +12909,7 @@ a:hover { &Expand All - &Развернуть Всё + &Развернуть всё Expand packet details @@ -12863,7 +12917,7 @@ a:hover { Collapse &All - Свернуть &Всё + Свернуть &всё Collapse all packet details @@ -12875,11 +12929,11 @@ a:hover { Merge one or more files - Объединить один или больше файлов + Объединить один или несколько файлов Import a file - Импорт файла + Импортировать файл &Save @@ -12887,7 +12941,7 @@ a:hover { Save as a different file - Сохранить как другой файл + Сохранить в другом файле Export specified packets @@ -12895,19 +12949,19 @@ a:hover { Export TLS Session Keys… - Экспортировать Ключи Сессии TLS… + Экспортировать ключи сеансов TLS… List Files - Список Файлов + Список файлов Next File - Следующий Файл + Следующий файл Previous File - Предыдущий Файл + Предыдущий файл &Reload @@ -12927,7 +12981,7 @@ a:hover { Refresh Interfaces - Обновить Интерфейсы + Обновить интерфейсы Refresh interfaces @@ -12943,23 +12997,23 @@ a:hover { As &CSV… - Как &CSV… + В виде &CSV… As "C" &Arrays… - Как &Массивы "C"… + В виде &массива C… As P&SML XML… - Как P&SML XML… + В виде P&SML XML… As P&DML XML… - Как P&DML XML… + В виде P&DML XML… As &JSON… - Как &JSON… + В виде &JSON… Description @@ -12967,7 +13021,7 @@ a:hover { Field Name - Имя Поля + Имя поля Value @@ -12975,7 +13029,7 @@ a:hover { As Filter - Как Фильтр + В виде фильтра Close this capture file @@ -12987,11 +13041,11 @@ a:hover { Interface Toolbars - Панели Инструментов Интерфейсов + Панели инструментов для интерфейсов Colorize Conversation - Выделить Диалог Цветом + Выделить диалог цветом Internals @@ -12999,23 +13053,23 @@ a:hover { Additional Toolbars - Дополнительные Панели Инструментов + Дополнительные панели инструментов Conversation Filter - Фильтр Диалога + Фильтр диалога Reliable Server Pooling (RSerPool) - + Reliable Server Pooling (RSerPool) SOME/IP - + SOME/IP &DTN - + &DTN Osmux @@ -13028,19 +13082,19 @@ a:hover { Wireless Toolbar - Панель Инструментов Wireless + Панель инструментов беспроводного соединения Help contents - Содержание системы помощи + Содержание справки FAQs - ЧАВО + Вопросы и ответы Next Packet in Conversation - Следующий Пакет в Диалоге + Следующий пакет в диалоге Go to the next packet in this conversation @@ -13048,7 +13102,7 @@ a:hover { Previous Packet in Conversation - Предыдущий Пакет в Диалоге + Предыдущий пакет в диалоге Go to the previous packet in this conversation @@ -13056,31 +13110,31 @@ a:hover { Next Packet In History - Следующий Пакет в History + Следующий пакет в истории выбора Go to the next packet in your selection history - Перейти к следующему пакету в Вашей истории выбора + Перейти к следующему пакету в истории выбора пакетов Previous Packet In History - Предыдущий Пакет в History + Предыдущий пакет в истории выбора Go to the previous packet in your selection history - Перейти к предыдущему пакету в Вашей истории выбора + Перейти к предыдущему пакету в истории выбора пакетов Collapse Subtrees - Свернуть Подчинённые Деревья + Свернуть поддеревья Collapse the current packet detail - Свернуть подробное описание текущего пакета + Свернуть подробную информацию о текущем пакете Go to Packet… - Перейти к Пакету… + Перейти к пакету… &Merge… @@ -13088,7 +13142,7 @@ a:hover { &Import from Hex Dump… - &Импортировать из Шестнадцатеричного Дампа… + &Импорт из шестнадцатеричного дампа… Save this capture file @@ -13096,15 +13150,15 @@ a:hover { Save &As… - Сохранить &Как… + Сохранить &как… Export Specified Packets… - Экспортировать Указанные Пакеты… + Экспортировать указанные пакеты… Export Packet &Bytes… - Экспортировать &Байты Пакета… + Экспортировать &байты пакета… &Print… @@ -13112,35 +13166,35 @@ a:hover { Reload this file - Загрузить этот файл повторно + Перезагрузить этот файл Reload as File Format/Capture - Загрузить повторно как Файл Формата/Захвата + Перезагрузить в виде формата файла или захвата Copy this item's description - Копировать описание этого пункта + Копировать описание этого элемента Copy this item's field name - Копировать имя поля этого пункта + Копировать имя поля этого элемента Copy this item's value - Копировать значение этого пункта + Копировать значение этого элемента Copy this item as a display filter - Копировать этот пункт в качестве дисплейного фильтра + Копировать этот элемент в качестве фильтра отображения Apply as Column - Применить как Столбец + Использовать в качестве столбца Create a packet list column from the selected field. - Создать столбец списка пакетов из выбранного поля. + Создать из выбранного поля столбец в списке пакетов. Find a packet @@ -13157,88 +13211,88 @@ a:hover { &Mark/Unmark Packet(s) &Mark/Unmark Packet - &Выполнить/Отменить Пометку Пакета + &Установить/снять отметку пакета (пакетов) Mark All Displayed - Пометить Всё Отображённое + Отметить всё отображаемое Mark all displayed packets - Пометить все отображённые пакеты + Отметить все отображённые пакеты Unmark all displayed packets - Отменить пометку всех отображённых пакетов + Снять отметку всех отображённых пакетов Next Mark - Следующая Пометка + Следующая отметка Go to the next marked packet - Перейти к следующему помеченному пакету + Перейти к следующему отмеченному пакету Previous Mark - Предыдущая Пометка + Предыдущая отметка Go to the previous marked packet - Перейти к предыдущему помеченному пакету + Перейти к предыдущему отмеченному пакету &Ignore/Unignore Packet(s) &Ignore/Unignore Packet - &Игнорировать/Отменить Игнорирование Пакета + &Игнорировать/отменить игнорирование пакета Ignore All Displayed - Игнорировать Все Показанные + Игнорировать всё отображаемое Ignore all displayed packets - Игнорировать все показанные пакеты + Игнорировать все отображённые пакеты Set/Unset Time Reference - Установить/Отменить Привязку По Времени + Установить/отменить привязку ко времени Set or unset a time reference for this packet - Установить или отменить привязку по времени для этого пакета + Установить или отменить привязку ко времени для этого пакета Unset All Time References - Отменить Все Привязки по Времени + Отменить все привязки ко времени Remove all time references - Убрать все привязки по времени + Удалить все привязки ко времени Next Time Reference - Следующая Привязка по Времени + Следующая привязка ко времени Go to the next time reference - Перейти к следующей привязке по времени + Перейти к следующей привязке ко времени Previous Time Reference - Предыдущая Привязка по Времени + Предыдущая привязка ко времени Go to the previous time reference - Перейти к предыдущей привязке по времени + Перейти к предыдущей привязке ко времени Shift or change packet timestamps - Сдвинуть или изменить временные маркеры пакета + Сдвинуть или изменить метки времени пакета Delete All Packet Comments - Удалить Все Комментарии к Пакету + Удалить все комментарии к пакетам Remove all packet comments in the capture file @@ -13246,7 +13300,7 @@ a:hover { &Configuration Profiles… - &Конфигурационные Профили… + &Конфигурационные профили… Configuration profiles @@ -13254,15 +13308,15 @@ a:hover { Manage your configuration profiles - Управлять Вашими конфигурационными профилями + Управление конфигурационными профилями Manage Wireshark's preferences - Управлять параметрами Wireshark + Управление параметрами Wireshark Capture File Properties - Свойства Файла Захвата + Свойства файла захвата Capture file properties @@ -13270,11 +13324,11 @@ a:hover { &Protocol Hierarchy - &Иерархия Протоколов + &Иерархия протоколов Show a summary of protocols present in the capture file. - Показать общую информацию о протоколах, имеющихся в файле захвата. + Показать сводную информацию о протоколах, присутствующих в файле захвата. Capinfos @@ -13286,7 +13340,7 @@ a:hover { Time Sequence (Stevens) - Временная Последовательность (Stevens) + Временная последовательность (Stevens) TCP time sequence graph (Stevens) @@ -13298,19 +13352,19 @@ a:hover { Round Trip Time - Время Передачи От Отправителя К Получателю И Обратно + Время приёма-передачи TCP round trip time - Время Передачи От Отправителя К Получателю И Обратно Протокола TCP + Время приёма-передачи TCP Window Scaling - Масштабирование Окна + Масштабирование окна TCP window scaling - Масштабирование Окна TCP + Масштабирование окна TCP DCCP Stream @@ -13334,7 +13388,7 @@ a:hover { Websocket Stream - + Поток Websocket SIP Call @@ -13342,7 +13396,7 @@ a:hover { Time Sequence (tcptrace) - Временная Последовательность (tcptrace) + Временная последовательность (tcptrace) TCP time sequence graph (tcptrace) @@ -13350,15 +13404,15 @@ a:hover { Analyse this Association - Анализировать эту Ассоциацию + Проанализировать эту ассоциацию Show All Associations - Показать Все Ассоциации + Показать все ассоциации Flow Graph - График Потока + График потока Flow sequence diagram @@ -13374,35 +13428,35 @@ a:hover { Packets sorted by Instance ID - Пакеты, отсортированные по ID экземпляра + Сортировка пакетов по ИД экземпляра BACapp statistics sorted by instance ID - Статистические данные BACapp, отсортированные по ID экземпляра + Статистика BACapp с сортировкой по ИД экземпляра Packets sorted by IP - Пакеты, отсортированные по IP-адресу + Сортировка пакетов по IP-адресу BACapp statistics sorted by IP - Статистические данные BACapp, отсортированные по IP + Статистика BACapp с сортировкой по IP-адресу Packets sorted by object type - Пакеты, отсортированные по типу объекта + Сортировка пакетов по типу объекта BACapp statistics sorted by object type - Статистические данные BACapp, отсортированные по типу объекта + Статистика BACapp с сортировкой по типу объекта Packets sorted by service - Пакеты, отсортированные по типу службы + Сортировка пакетов по типу службы BACapp statistics sorted by service - Статистические данные BACapp, отсортированные по типу службы + Статистика BACapp с сортировкой по типу службы Collectd @@ -13446,7 +13500,7 @@ a:hover { Packet Counter - Счётчик Пакетов + Счётчик пакетов HTTP packet counter @@ -13462,19 +13516,19 @@ a:hover { Load Distribution - Распределение Нагрузки + Распределение нагрузки HTTP load distribution - Распределение Нагрузки HTTP + Распределение нагрузки HTTP Packet Lengths - Длина Пакетов + Длины пакетов Packet length statistics - Статистика о длине пакетов + Статистика по длине пакетов Sametime @@ -13486,27 +13540,27 @@ a:hover { SOME/IP Messages - + Сообщения SOME/IP SOME/IP Message statistics - + Статистика по сообщениям SOME/IP SOME/IP-SD Entries - + Записи SOME/IP-SD SOME/IP-SD Entries statistics - + Статистика по записям SOME/IP-SD &LTP - + &LTP LTP segment and block statistics - + Статистика по сегментам и блокам LTP &ISUP Messages @@ -13514,7 +13568,7 @@ a:hover { ISUP message statistics - Статистика сообщений ISUP + Статистика по сообщениям ISUP Osmux packet counts @@ -13530,7 +13584,7 @@ a:hover { SMPP operation statistics - Статистика операций SMPP + Статистика по операциям SMPP &UCP Messages @@ -13538,7 +13592,7 @@ a:hover { UCP message statistics - Статистика сообщений UCP + Статистика по сообщениям UCP F1AP @@ -13550,59 +13604,59 @@ a:hover { NGAP - + NGAP NGAP Messages - + Сообщения NGAP Change the way packets are dissected - Выбрать способ, по которому проанализированы пакеты + Изменить способ разбора пакетов Reload Lua Plugins - Загрузить Плагины Lua повторно + Перезагрузить подключаемые модули Lua Reload Lua plugins - Загрузить плагины Lua повторно + Перезагрузить подключаемые модули Lua Advertisements by Topic - Сортировка Извещений по Теме + Объявления по теме Advertisements by Source - Сортировка Извещений по Источнику + Объявления по источнику Advertisements by Transport - Сортировка Извещений по Транспорту + Объявления по транспорту Queries by Topic - Запросы по Теме + Запросы по теме Queries by Receiver - Запросы по Получателю + Запросы по получателю Wildcard Queries by Pattern - Шаблонные Запросы по Шаблону + Маскированные запросы по шаблону Wildcard Queries by Receiver - Шаблонные Запросы по Получателю + Маскированные запросы по получателю Advertisements by Queue - Сортировка Извещений по Очереди + Объявления по очереди Queries by Queue - Запросы по Очереди + Запросы по очереди Streams @@ -13618,19 +13672,19 @@ a:hover { Filter this Association - Фильтровать эту Ассоциацию + Фильтровать эту ассоциацию Strip Headers… - + Удалить заголовки… Strip headers and export higher level encapsulations to file - + Удаление заголовков и экспорт инкапсуляций более высокого уровня в файл &I/O Graphs - &Графики Ввода/Вывода + &Графики ввода/вывода &Conversations @@ -13642,43 +13696,43 @@ a:hover { Shrink the main window text - Ужать текст главного окна + Уменьшить текст главного окна Return the main window text to its normal size - Вернуть текст главного окна к его нормальному размеру + Вернуть нормальный размер текста главного окна Reset Layout - Сбросить Разметку + Сбросить разметку Reset appearance layout to default size - Сбросить внешний вид разметки до размера по умолчанию + Сбросить внешний вид разметки к размеру по умолчанию Seconds Since First Captured Packet - + Количество секунд с момента захвата первого пакета Packet &Diagram - Диаграмма пакета + Диаграмма &пакета Show or hide the packet diagram - Показать или скрыть пакет + Показать или скрыть диаграмму пакета Show each conversation hash table - Показать каждую хэш-таблицу диалога + Показать хэш-таблицу каждого диалога Show each dissector table and its entries - Показать каждую таблицу диссекторов и её записи + Показать таблицу каждого диссектора и входящие в неё записи Show the currently supported protocols and display filter fields - Показать поддерживаемые в настоящее время протоколы и поля дисплейного фильтра + Показать поддерживаемые в настоящий момент протоколы и поля фильтра отображения MAC Statistics @@ -13702,11 +13756,11 @@ a:hover { MTP3 Summary - Сводка MTP3 + Сводные данные MTP3 MTP3 summary statistics - Сводка статистики MTP3 + Сводные данные статистики MTP3 Bluetooth Devices @@ -13718,11 +13772,11 @@ a:hover { Display Filter &Expression… - Показать Дисплейный &Фильтр… + Показать &фильтр отображения… Display Filter Expression… - Показать Дисплейный Фильтр… + Показать фильтр отображения… REGISTER_STAT_GROUP_RSERPOOL @@ -13730,19 +13784,19 @@ a:hover { Start of "REGISTER_STAT_GROUP_RSERPOOL" - + Запуск «REGISTER_STAT_GROUP_RSERPOOL» No GSM statistics registered - Нет зарегистрированной статистики GSM + Статистика GSM не зарегистрирована No LTE statistics registered - Нет зарегистрированной статистики LTE + Cтатистика LTE не зарегистрирована No MTP3 statistics registered - Нет зарегистрированной статистики MTP3 + Статистика MTP3 не зарегистрирована IAX2 Stream Analysis @@ -13750,11 +13804,11 @@ a:hover { Show Packet Bytes… - Показать Байты Пакета… + Показать байты пакета… Go to &Linked Packet - Перейти к &Связанному Пакету + Перейти к &связанному пакету UDP Multicast Streams @@ -13774,23 +13828,23 @@ a:hover { Add a display filter button. - Добавить кнопку дисплейного фильтра. + Добавить кнопку фильтра отображения. Firewall ACL Rules - ACL-правила Межсетевого Экрана + ACL-правила межсетевого экрана Create firewall ACL rules - Создать ACL-правила Межсетевого Экрана + Создать ACL-правила межсетевого экрана &Full Screen - &Полный Экран + &Полный экран Credentials - Учетные данные + Учётные данные &Options… @@ -13798,71 +13852,71 @@ a:hover { &Wireless - &Беспроводной + &Беспроводная связь Capture &Filters… - Фильтры &Захвата… + Фильтры &захвата… As Plain &Text… - Как Обычный &Текст… + В виде обычного &текста… As Plain &Text - Как Обычный &Текст + В виде обычного &текста As &CSV - Как &CSV + В виде &CSV As &YAML - Как &YAML + В виде &YAML All Visible Items - Все Видимые Пункты + Все видимые элементы All Visible Selected Tree Items - Все Видимые Пункты Выбранного Дерева + Все видимые элементы выбранного дерева Display Filter &Macros… - &Макросы Дисплейного Фильтра… + &Макросы фильтра отображения… &Find Packet… - &Найти Пакет… + &Найти пакет… Find Ne&xt - Найти Сл&едующий + Найти сл&едующий Find Pre&vious - Найти Пр&едыдущий + Найти пр&едыдущий Mark or unmark each selected packet - Пометить / отменить пометку всех выбранных пакетов + Установить или снять отметку всех выбранных пакетов Ignore or unignore each selected packet - Игнорировать / перестать игнорировать все выбранные пакеты + Игнорировать или отменить игнорирование всех выбранных пакетов U&nignore All Displayed - Н&е Игнорировать Все Показанные + О&тменить игнорирование всего отображаемого Unignore all displayed packets - Перестать игнорировать все отображенные пакеты + Отменить игнорирование всех отображённых пакетов Time Shift… - Временной Сдвиг… + Временной сдвиг… &Preferences… @@ -13882,27 +13936,27 @@ a:hover { Request Sequences - Запросить Последовательности + Последовательности запросов HTTP Request Sequences - Запросить Последовательности HTTP + Последовательности HTTP-запросов Decode &As… - Декодировать &Как… + Декодировать &как… Export PDUs to File… - Экспортировать PDUхи в Файл… + Экспортировать PDU в файл… Create graphs based on display filter fields - Создать графики на базе полей дисплейного фильтра + Создать графики на базе полей фильтра отображения &Main Toolbar - &Главная Панель Инструментов + &Главная панель инструментов Show or hide the main toolbar @@ -13910,11 +13964,11 @@ a:hover { &Filter Toolbar - Панель Инструментов &Фильтр + Панель инструментов &фильтра Show or hide the display filter toolbar - Показать или скрыть панель инструментов дисплейного фильтра + Показать или скрыть панель фильтра отображения Conversations at different protocol levels @@ -13926,15 +13980,15 @@ a:hover { Colorize Packet List - Выделить Цветом Список Пакетов + Выделить цветом список пакетов Draw packets using your coloring rules - Выводить пакеты на экран, используя цветовые правила + Выводить пакеты на экран c использованием правил выделения цветом &Zoom In - &Увеличить Масштаб + &Увеличить масштаб Enlarge the main window text @@ -13942,87 +13996,87 @@ a:hover { Zoom Out - Уменьшить Масштаб + Уменьшить масштаб Normal Size - Обычный Размер + Обычный размер Resize Columns - Изменить Размер Столбцов + Изменить размер столбцов Resize packet list columns to fit contents - Изменить размер столбцов списка пакетов для полного размещения содержимого + Изменить размер столбцов списка пакетов по содержимому Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456) - Дата и Время Дня (1970-01-01 01:02:03.123456) + Дата и время суток (1970-01-01 01:02:03.123456) Show packet times as the date and time of day. - Показывать временные характеристики пакетов как дату и время дня. + Показывать временные характеристики пакетов в виде даты и времени суток. Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456) - Год, День Года и Время Дня (1970/001 01:02:03.123456) + Год, день года и время суток (1970/001 01:02:03.123456) Show packet times as the year, day of the year and time of day. - Показывать временные характеристики пакетов как год, день года и время дня. + Показывать временные характеристики пакетов в виде года, дня года и времени суток. Time of Day (01:02:03.123456) - Время Дня (01:02:03.123456) + Время суток (01:02:03.123456) Seconds Since 1970-01-01 - Число Секунд, Начиная С 1970-01-01 + Число секунд с 1970-01-01 Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01). - Показывать временные характеристики пакетов как секунды с момента внедрения стандарта UNIX / POSIX (1970-01-01). + Показывать временные характеристики пакетов в виде числа секунд с начала эпохи UNIX / POSIX (1970-01-01). Seconds Since Previous Captured Packet - Секунд После Предыдущего Захваченного Пакета + Число секунд с момента захвата предыдущего пакета Show packet times as the seconds since the previous captured packet. - Показывать временные характеристики пакетов как секунды с момента Захвата Предыдущего Пакета. + Показывать временные характеристики пакетов в виде числа секунд с момента захвата предыдущего пакета. Seconds Since Previous Displayed Packet - Секунд После Предыдущего Показанного Пакета + Число секунд с момента захвата отображаемого пакета Show packet times as the seconds since the previous displayed packet. - Показывать временные характеристики пакетов как секунды с момента показа предыдущего пакета. + Показывать временные характеристики пакетов в виде числа секунд с момента захвата отображаемого пакета. UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456) - Дата и Время Дня UTC (1970-01-01 01:02:03.123456) + Дата и время суток в UTC (1970-01-01 01:02:03.123456) Show packet times as the UTC date and time of day. - Показывать временные характеристики пакетов как дату и время дня в формате UTC. + Показывать временные характеристики пакетов в виде даты и времени суток в UTC. UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456) - Год, День Года и Время Дня (1970/001 01:02:03.123456) в формате UTC + Год, день года и время суток в UTC (1970/001 01:02:03.123456) Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day. - Показывать временные характеристики пакетов как год, день года и время дня в формате UTC. + Показывать временные характеристики пакетов в виде года, дня года и времени суток в UTC. UTC Time of Day (01:02:03.123456) - Время Дня UTC (01:02:03.123456) + Время суток в UTC (01:02:03.123456) Show packet times as the UTC time of day. - Показывать временные характеристики пакетов как время дня в формате UTC. + Показывать временные характеристики пакетов в виде времени суток в UTC. Automatic (from capture file) @@ -14030,7 +14084,7 @@ a:hover { Use the time precision indicated in the capture file. - Использовать точность записи времени, показанную в файле захвата. + Использовать точность временных параметров файла захвата. Seconds @@ -14058,55 +14112,55 @@ a:hover { Display Seconds With Hours and Minutes - Показывать Секунды Вместе С Часами и Минутами + Отображать секунды с часами и минутами Display seconds with hours and minutes - Показывать секунды вместе с часами и минутами + Отображать секунды с часами и минутами Resolve &Physical Addresses - Разрешить &Физические Адреса + Разрешать &физические адреса Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database. - Показать имена для известных MAC-адресов. При поиске используется локальная база данных. + Показывать имена для известных MAC-адресов. При поиске используется локальная база данных. Resolve &Network Addresses - Разрешить &Сетевые Адреса + Разрешать &сетевые адреса Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic. - Показать имена для известных адресов IPv4, IPv6 и IPX. При поиске может генерироваться сетевой трафик. + Показывать имена для известных адресов IPv4, IPv6 и IPX. При поиске может генерировать сетевой трафик. Resolve &Transport Addresses - Разрешить &Транспортные Адреса + Разрешать &транспортные адреса Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems. - Показать имена для известных служб TCP, UDP и SCTP. При поиске в некоторых системах может генерироваться трафик. + Показывать имена для известных служб TCP, UDP и SCTP. В некоторых системах при поиске может генерировать трафик. Wire&less Toolbar - Панель Инструментов Wire&less + Панель &беспроводной связи Show or hide the wireless toolbar - Показать или скрыть панель инструментов wireless + Показать или скрыть панель беспроводной связи &Status Bar - &Строка Статуса + &Строка состояния Show or hide the status bar - Показать или скрыть строку статуса + Показать или скрыть строку состояния Packet &List - &Список Пакетов + &Список пакетов Show or hide the packet list @@ -14114,15 +14168,15 @@ a:hover { Packet &Details - Дополнительная &Информация о пакете + Подробная &информация о пакете Show or hide the packet details - Показать или скрыть дополнительную информацию о пакете + Показать или скрыть подробную информацию о пакете Packet &Bytes - &Байты Пакета + &Байты пакета Show or hide the packet bytes @@ -14130,52 +14184,52 @@ a:hover { &Conversation Hash Tables - &Хэш-таблицы Диалогов + &Хэш-таблицы диалогов &Dissector Tables - &Таблицы Диссекторов + &Таблицы диссекторов &Supported Protocols - &Поддерживаемые Протоколы + &Поддерживаемые протоколы MAP Summary - Сводка MAP + Сводные данные MAP GSM MAP summary statistics - Сводка статистики GSM MAP + Сводные данные статистики GSM MAP RLC &Graph - RLC &График + &График RLC &Coloring Rules… - &Цветовые Правила… + &Правила выделения цветом… Show Linked Packet in New Window - Показать Связанный Пакет в Новом Окне + Показать связанный пакет в новом окне New Coloring Rule… New Conversation Rule… - Новое Цветовое Правило… + Новое правило выделения цветом… RTP Stream Analysis for selected stream. Press CTRL key for adding reverse stream too. - + Анализ потока RTP для выбранного потока. Нажмите клавишу CTRL для добавления обратного потока. RTP Player - RTP-плейер + RTP-проигрыватель Play selected stream. Press CTRL key for playing reverse stream too. - + Воспроизведение выбранного потока. Нажмите клавишу CTRL для добавления воспроизведения обратного потока. IA&X2 Stream Analysis @@ -14184,27 +14238,27 @@ a:hover { Enabled Protocols… Enable Protocols… - Разрешённые Протоколы… + Включённые протоколы… Wiki Protocol Page - Wiki-страница Протокола + Вики-страница протокола Open the Wireshark wiki page for this protocol. - Открыть Wireshark вики-страницу для этого протокола. + Открыть вики-страницу Wireshark для данного протокола. Filter Field Reference - Справка по Полю Фильтра + Справка по полю фильтра Open the display filter reference page for this filter field. - Открыть справочную страницу дисплейного фильтра для этого поля фильтра. + Открыть справочную страницу фильтра отображения для данного поля фильтра. Go to the packet referenced by the selected field. - Перейти к пакету по ссылке из выбранного поля. + Перейти к пакету по ссылке из выбранного поля. &VoIP Calls @@ -14212,15 +14266,15 @@ a:hover { Open &Recent - Открыть &Недавние + Открыть &последние Name Resol&ution - Разрешение И&мён + Разрешение и&мён Service &Response Time - Время &Ответа Сервиса + Время &ответа сервиса &RTP @@ -14260,15 +14314,15 @@ a:hover { Display &Filters… - Дисплейные &Фильтры… + &Фильтры отображения… &Unmark All Displayed - &Отменить пометку Всего Отображённого + &Снять отметку со всего отображённого All VoIP Calls - Все Вызовы VoIP + Все вызовы VoIP SIP &Flows @@ -14284,7 +14338,7 @@ a:hover { Edit the packet list coloring rules. - Редактировать цветовые правила списка пакетов. + Редактировать правила выделения цветом списка пакетов. Bluetooth ATT Server Attributes @@ -14293,7 +14347,7 @@ a:hover { Show Packet in New &Window - Показать Пакет в Новом &Окне + Показать пакет в новом &окне Show this packet in a separate window. @@ -14305,23 +14359,23 @@ a:hover { Auto Scroll in Li&ve Capture - Автоматическая Прокрутка при Захвате в &Реальном Времени + Автопрокрутка при &захвате Automatically scroll to the last packet during a live capture. - Автоматическая прокрутка к последнему пакету при захвате в реальном времени. + Автоматическая прокрутка к последнему пакету при захвате в режиме реального времени. Expert Information - Информация Эксперта + Экспертная информация Show expert notifications - Показать замечания эксперта + Показать расширенные уведомления Add an expression to the display filter. - Добавить выражение к дисплейному фильтру. + Добавить выражение к фильтру отображения. REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED @@ -14329,20 +14383,20 @@ a:hover { Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED" - Старт "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED" + Старт «REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED» No ANSI statistics registered No tools registered - Нет зарегистрированной статистики ANSI + Статистика ANSI не зарегистрирована Resolved Addresses - Разрешенные Адреса + Разрешённые адреса Show each table of resolved addresses as copyable text. - Показывать каждую таблицу разрешённых адресов как текст, который можно копировать. + Отображать все таблицы разрешённых адресов в виде доступного для копирования текста. Color &1 @@ -14351,7 +14405,7 @@ a:hover { Mark the current conversation with its own color. Mark the current coversation with its own color. - Пометить текущий разговор его собственным цветом. + Выделить текущий диалог своим собственным цветом. Color &2 @@ -14392,151 +14446,151 @@ a:hover { Create a new coloring rule based on this field. Create a new coloring rule based on this conversation. - Создать новое цветовое правило на базе этого поля. + Создать новое правило выделения цветом на основе этого поля. Reset Colorization - Сбросить Цветовое Выделение + Сбросить выделение цветом Reset colorized conversations. - Сбросить разговоры, выделенные цветом. + Сбросить выделение цветом диалогов. RTP Stream Analysis - Анализ Потока RTP + Анализ потока RTP Edit Resolved Name - Редактировать Разрешённое Имя + Изменить разрешённое имя Manually edit a name resolution entry. - Редактировать вручную запись разрешения имён. + Вручную изменить запись разрешения имён. Enable and disable specific protocols - Разрешить и запретить указанные протоколы + Включение и отключение отдельных протоколов before quitting - перед выходом + перед завершением работы Save packets before merging? - Сохранить пакеты перед слиянием? + Сохранить пакеты перед объединением? A temporary capture file can't be merged. - Временный файл захвата не может быть присоединён. + Невозможно выполнить объединение с временным файлом захвата. Save changes in "%1" before merging? - Сохранить изменения в "%1" перед слиянием? + Сохранить изменения в «%1» перед объединением? Changes must be saved before the files can be merged. - Изменения должны быть сохранены перед объединением файлов. + Необходимо сохранить изменения перед объединением файлов. Invalid Display Filter - Неверный Дисплейный Фильтр + Недопустимый фильтр отображения Invalid Read Filter - Неверный Фильтр Чтения + Недопустимый фильтр чтения The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2). - Выражение фильтра %1 не является правильным фильтром чтения. (%2). + Выражение фильтра %1 не является допустимым фильтром чтения. (%2). before importing a capture before importing a new capture - перед импортированием захваченных данных + перед импортированием захваченных данных Unable to export to "%1". - Невозможно экспортировать в "%1". + Не удалось экспортировать в «%1». You cannot export packets to the current capture file. - Вы не можете экспортировать пакеты в текущий файл захвата. + Экспорт пакетов в текущий файл захвата невозможен. Do you want to save the changes you've made%1? Do you want to save the captured packets - Хотите сохранить изменения, которые Вы сделали %1? + Сохранить внесённые изменения%1? Your captured packets will be lost if you don't save them. - Захваченные Вами пакеты будут потеряны, если их не сохранить. + Захваченные пакеты будут потеряны, если их не сохранить. Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2? - Хотите сохранить изменения, которые Вы сделали, в файл захвата "%1"%2? + Сохранить изменения, внесённые в файл захвата «%1»%2? Your changes will be lost if you don't save them. - Сделанные изменения будут потеряны, если Вы их не сохраните. + Внесённые изменения будут потеряны, если их не сохранить. Check for Updates… - Проверить Обновления… + Проверить обновления… Unable to drop files during capture. - Невозможно перебросить файлы во время захвата. + Нельзя перетаскивать файлы во время захвата. Unknown file type returned by merge dialog. - + Диалог объединения вернул неизвестный тип файла. Please report this as a Wireshark issue at https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues. - Пожалуйста, зарепортите этот баг https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues + Сообщите об этой ошибке Wireshark на https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues. Unknown file type returned by export dialog. - + Диалог экспорта вернул неизвестный тип файла. Do you want to stop the capture and save the captured packets%1? - Хотите остановить захват и сохранить захваченные пакеты %1? + Остановить захват и сохранить захваченные пакеты%1? Do you want to save the captured packets%1? - Хотите сохранить захваченные пакеты %1? + Сохранить захваченные пакеты%1? Save before Continue - Сохранить перед Продолжением + Сохранить перед перезапуском Stop and Save - Остановить и Сохранить + Остановить и сохранить Stop and Quit &without Saving Stop and Quit without Saving - Остановить и Выйти &без Сохранения + Остановить и выйти &без сохранения Quit &without Saving Quit without Saving - Выйти &без Сохранения + Выйти &без сохранения There is no "rtp.ssrc" field in this version of Wireshark. - + В этой версии Wireshark отсутствует поле «rtp.ssrc». Please select an RTPv2 packet with an SSRC value - + Выберите пакет RTPv2 с идентификатором SSRC SSRC value not found. - Величина SSRC не найдена. + Идентификатор SSRC не найден. Show or hide the toolbar @@ -14545,12 +14599,12 @@ a:hover { Continue &without Saving Continue without Saving - Продолжить &без Сохранения + Продолжить &без сохранения Stop and Continue &without Saving Stop and Continue without Saving - Остановить и Продолжить &без Сохранения + Остановить и продолжить &без сохранения The Wireshark Network Analyzer @@ -14562,7 +14616,7 @@ a:hover { before opening another file - перед открытием другого файла + перед открытием другого файла Merging files. @@ -14578,47 +14632,56 @@ a:hover { before closing the file - перед закрытием файла + перед закрытием файла Export Selected Packet Bytes - Экспортировать Выбранные Байты Пакета + Экспорт выбранных байтов пакета No Keys - Нет Ключей + Отсутствуют ключи + + + Export SSL Session Keys (%Ln key(s)) + Export SSL Session Keys (%1 key%2 + + Экспорт ключей сеанса SSL (%Ln ключ) + Экспорт ключей сеанса SSL (%Ln ключа) + Экспорт ключей сеанса SSL (%Ln ключей) + Raw data (*.bin *.dat *.raw);;All Files ( - Данные Raw (*.bin *.dat *.raw);;Все Файлы ( + Необработанные данные (*.bin *.dat *.raw);;Все Файлы ( Couldn't copy text. Try another item. - Невозможно скопировать текст. Попробуйте другой пункт. + Не удалось скопировать текст. Попробуйте другой элемент. Are you sure you want to remove all packet comments? - Вы уверены, что хотите удалить все комментарии к пакету? + Удалить все комментарии к пакету? Unable to build conversation filter. - Нельзя построить фильтр разговора. + Не удалось построить фильтр диалога. before reloading the file - перед повторной загрузкой файла + перед перезагрузкой файла Error compiling filter for this conversation. - Ошибка компиляции фильтра для этого разговора. + Ошибка компиляции фильтра для этого диалога. No previous/next packet in conversation. - Нет предыдущего/следующего пакета в разговоре. + Предыдущий или следующий пакет в диалоге отсутствуют. No interface selected. - Нет выделенных интерфейсов. + Интерфейс не выбран. Saving %1… @@ -14626,11 +14689,11 @@ a:hover { Configure all extcaps before start of capture. - + Настроить конфигурацию всех extcaps перед началом захвата. Invalid capture filter. - Неправильный фильтр захвата. + Недопустимый фильтр захвата. (empty comment) @@ -14639,17 +14702,17 @@ a:hover { Add New Comment… - Добавить Новый Комментарий… + Добавить новый комментарий… Edit "%1" edit packet comment - Редактировать "%1" + Изменить «%1» Delete "%1" delete packet comment - Удалить "%1" + Удалить «%1» Delete packet comments @@ -14657,43 +14720,43 @@ a:hover { Delete comments from %n packet(s) - - - - + + Удалить комментарии из %n пакета + Удалить комментарии из %n пакетов + Удалить комментарии из %n пакетов before starting a new capture - перед стартом нового захвата + перед началом нового захвата before reloading Lua plugins - + перед перезагрузкой подключаемых модулей Lua Please wait while Wireshark is initializing… - Пожалуйста, подождите, пока Wireshark инициализируется… + Дождитесь завершения инициализации Wireshark… There are no TLS Session Keys to save. - Нет Ключей Сессии TLS для сохранения. + Нет ключей сеанса TLS для сохранения. Export TLS Session Keys (%Ln key(s)) - - - - + + Экспорт ключей сеанса TLS (%Ln ключ) + Экспорт ключей сеанса TLS (%Ln ключа) + Экспорт ключей сеанса TLS (%Ln ключей) TLS Session Keys (*.keys *.txt);;All Files ( - Ключи Сессии TLS (*.keys *.txt);;Все Файлы ( + Ключи сеанса TLS (*.keys *.txt);;Все Файлы ( No filter available. Try another %1. - Нет доступных фильтров. Попробуйте %1. + Доступные фильтры отсутствуют. Попробуйте другой %1. column @@ -14701,15 +14764,15 @@ a:hover { item - объект + элемент The "%1" column already exists. - Столбец "%1" уже существует. + Столбец «%1» уже существует. The "%1" column already exists as "%2". - Столбец "%1" уже существует как "%2". + Столбец «%1» уже существует под именем «%2». RTP packet search failed @@ -14717,19 +14780,19 @@ a:hover { No Interface Selected. - Нет Выделенных Интерфейсов + Интерфейс не выбран. before restarting the capture - перед повторным запуском захвата + перед перезапуском захвата Wiki Page for %1 - Страница Wiki для %1 + Вики-страница для %1 <p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p> - <p>Wireshark Wiki поддерживается сообществом.</p><p>Страница, которую Вы пытаетесь загрузить, может быть качественной, незаконченной, ошибочной или несуществующей.</p><p>Продолжить работу с wiki?</p> + <p>Вики-страница Wireshark поддерживается сообществом.</p><p>Загружаемая страница может содержать всю необходимую информацию, но также может быть не завершена, содержать ошибки или отсутствовать.</p><p>Продолжить переход на вики-страницу?</p> Loading @@ -14748,7 +14811,7 @@ a:hover { WlanStatisticsDialog Wireless LAN Statistics - Статистика Беспроводной Сети + Статистика локальной беспроводной сети Channel @@ -14760,35 +14823,35 @@ a:hover { Percent Packets - Процент Пакетов + Процент пакетов Percent Retry - Процент Повторных Попыток + Процент повторных попыток Probe Reqs - Пробные Запросы + Пробные запросы Probe Resp - Пробные Ответы + Пробные ответы Auths - Авторизация + Аутентификации Retry - Повторная попытка + Повторные попытки Deauths - Деавторизация + Деаутентификации Other - Другой + Прочее diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts index 77fae27cc1..65e2fa5e89 100644 --- a/ui/qt/wireshark_sv.ts +++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts @@ -6573,6 +6573,14 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Use system setting Använd systeminställningar + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Öppna filer i @@ -7112,6 +7120,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Sorting "%1"… Sorterar ”%1” … + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts index b5a58a3064..6b1a22753f 100644 --- a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts +++ b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts @@ -6554,6 +6554,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Use system setting Sistem ayarını kullan + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In Dosyaları Aç @@ -7093,6 +7101,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Sorting "%1"… "%1" sıralanıyor… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_uk.ts b/ui/qt/wireshark_uk.ts index f30f0651e4..fd275a9fdd 100644 --- a/ui/qt/wireshark_uk.ts +++ b/ui/qt/wireshark_uk.ts @@ -6509,6 +6509,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Use system setting Використовувати системні налаштування + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In @@ -7046,6 +7054,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Sorting "%1"… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 3f841e9715..577d034c90 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -6550,6 +6550,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Use system setting 使用系统设置 + + Debounce Timer + + + + <html><head/><body><p>How long to wait (in milliseconds) before processing user input<br/>If you type quickly, consider lowering the value for a 'snappier' experience.<br/> If you type slowly, consider increasing the value to avoid performance issues.<br/>This is currently used to delay searches in View -> Internals -> Supported Protocols and Preferences -> Advanced menu.</p></body></html> + + Open Files In 打开文件夹中的文件 @@ -7088,6 +7096,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Sorting "%1"… + + Sorting … + + PacketRangeGroupBox