osmith
/
wireshark
forked from osmocom/wireshark
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Wiki Activity
wireshark/ui/qt/qtshark_de.ts

2428 lines
78 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
<name>ByteViewTab</name>
<message>
<source>Packet bytes</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CaptureFileDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Open Capture File</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display Filter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;MAC name resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Transport name resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Network name resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;External name resolver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unknown file format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>error opening file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compress with g&amp;zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Save Capture File As</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Merge Capture File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Format:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packets:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First Packet:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Elapsed Time:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Export Specified Packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This capture file contains comments.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The file format you chose doesn&apos;t support comments. Do you want to save the capture in a format that supports comments or discard the comments and save in the format you chose?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Discard comments and save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save in another format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No file format in which it can be saved supports comments. Do you want to discard the comments and save in the format you chose?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prepend packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert packets from the selected file before the current file. Packet timestamps will be ignored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Merge chronologically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert packets in chronological order.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert packets from the selected file after the current file. Packet timestamps will be ignored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>error after reading %1 packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>more than %1 (preview timeout)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CapturePreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You probably want to enable this. Usually a network card will only capture the traffic sent to its own network address. If you want to capture all traffic that the network card can &amp;quot;see&amp;quot;, mark this option. See the FAQ for some more details of capturing packets from a switched network.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture packets in promiscuous mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Capture packets in the next-generation capture file format.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture packets in pcap-ng format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Update the list of packets while capture is in progress. This can result in dropped packets on high-speed networks.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update list of packets in real time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Keep the packet list scrolled to the bottom while capturing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic scrolling in live capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show the capture summary dialog while capturing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show the capture summary dialog while capturing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field occurence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterCombo</name>
<message>
<source>Display filter selector</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterEdit</name>
<message>
<source>Apply a display filter %1 &lt;%2/&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display filter entry</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid filter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a display filter %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExportDissectionDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Export Packet Dissections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plain text (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Comma Separated Values - summary (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PSML - summary (*.psml, *.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDML - details (*.pdml, *.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C Arrays - bytes (*.c, *.h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExportObjectDialog</name>
<message>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Content Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tap registration error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to register </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> tap: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Save Object As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Save All Objects In...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Some files could not be saved.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileSetDialog</name>
<message>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Created</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Modified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: No files in Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No capture loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open this capture file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: %1 File%2 in Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FilterExpressionsPreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filter Expression</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontColorPreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Main window font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample ignored packet text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample marked packet text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample stream client text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample stream server text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportTextDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Import from Hex Dump</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import From</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set name of text file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Browse for text file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offsets in the text file are in octal notation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Octal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offsets:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offsets in the text file are in hexadecimal notation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hexadecimal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offsets in the text file are in decimal notation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Decimal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The format in which to parse timestamps in the text file (eg. %H:%M:%S.). Format specifiers are based on strptime(3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp format:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum frame length:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The maximum size of the frames to write to the import capture file (max 64000)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encapsulation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encapsulation Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encapsulation type of the frames in the import capture file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The UDP, TCP or SCTP source port for each frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The SCTP DATA payload protocol identifier for each frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The UDP, TCP or SCTP destination port for each frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefix each frame with an Ethernet header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ethernet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefix each frame with an Ethernet, IPv4 and SCTP header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SCTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PPI:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Protocol (dec):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave frames unchanged</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No dummy header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tag:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefix each frame with an Ethernet, IPv4 and UDP header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UDP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Source port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The Ethertype value of each frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefix each frame with an Ethernet, IPv4 and TCP header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TCP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The SCTP verification tag for each frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Destination port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ethertype (hex):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The IPv4 protocol ID for each frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefix each frame with an Ethernet, IPv4 and SCTP (DATA) header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SCTP (Data)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prefix each frame with an Ethernet and IPv4 header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>IPv4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Import text file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Example: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;i&gt;(No format will be applied)&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Whether or not the file contains information indicating the direction (inbound or outbound) of the packet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction indication:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InterfaceTree</name>
<message>
<source>Welcome screen list</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waiting for startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LayoutPreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pane 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pane 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pane 3:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainStatusBar</name>
<message>
<source> is the highest expert info level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ERROR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>WARNING</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>NOTE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CHAT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No expert info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packets: %1 %4 Displayed: %2 %4 Marked: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %1 Dropped: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %1 Ignored: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %1 Load time: %2:%3.%4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manage Profiles...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ready to load or capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ready to load file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWelcome</name>
<message>
<source>not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;User&apos;s Guide&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wiki&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture
live packets from the network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open
a recent capture file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Learn
more about Wireshark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>Wireshark</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open Recent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Capture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start capturing packets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+K</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Stop capturing packets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+W</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No files found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Loading: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Display Filter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear Menu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RawShark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dumpcap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mergecap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Editcap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text2cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>FAQ&apos;s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample Captures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ask (Q&amp;&amp;A)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manual pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Wireshark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>900000000; </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open a capture file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quit Wireshark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Interfaces...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show interface details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close the current capture file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TShark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Next Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the next packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Previous Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the previous packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the first packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Last Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the last packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xpand Subtrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Expand the current packet detail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Expand packet details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Collapse &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Collapse all packet details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to Packet...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to specified packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Merge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Merge one or more files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as a different file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export specified packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Packet &amp;Bytes...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export SSL Session Keys...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>List Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Next File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Previous File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload the current file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture &amp;Filters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Refresh Interfaces</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interfaces</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Restart current capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Interface Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save packets before merging?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A temporary capture file can&apos;t be merged.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save changes in &quot;%1&quot; before merging?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid display filter. (%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> before importing a new capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You have unsaved packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>They will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save the captured packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your captured packets will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save the changes you&apos;ve made to the capture file &quot;%1&quot;%2?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop and Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop and Quit without Saving</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quit without Saving</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop and Continue without Saving</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to export to &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Packet Dissections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Specified Packets...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As Plain &amp;Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As CSV...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As &quot;C&quot; Arrays...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As PSML XML...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As PDML XML...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;HTTP...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;DICOM...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;SMB...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Export Selected Packet Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Analyze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply as Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prepare a Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Not Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Not Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... &amp;and Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... and Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... &amp;or Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... or Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... a&amp;nd not Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... and not Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... o&amp;r not Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>... or not Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display Filters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display Filter &amp;Macros...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply as Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Find Packet...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find a packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find Ne&amp;xt...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find the next packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find Pre&amp;vious...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find the previous packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Mark/Unmark Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mark or unmark this packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mark All Displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mark all displayed packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unmark All Displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unmark all displayed packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Meta+Alt+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Next Mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the next marked packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Previous Mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the previous marked packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Ignore/Unignore Packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ignore or unignore this packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ignore All Displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ignore all displayed packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unignore All Displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unignore all displayed packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set/Unset Time Reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set or unset a time reference for this packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unset All Time References</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove all time references</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Next Time Reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the next time reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Previous Time Reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to the previous time reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Time Shift...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift or change packet timestamps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Comment...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add or change a packet comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Configuration Profiles...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manage Wireshark&apos;s preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t copy text. Try another item.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No filter available. Try another </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name set in iconText to keep QMenuBar from grabbing it on OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manage your configuration profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import from Hex Dump...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Alt+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for Updates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(File name can&apos;t be mapped to UTF-8)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindowPreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Checking this will save the size, position, and maximized state of the main window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remember main window size and placement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open files in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This folder:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The most recently used folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show up to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>filter entries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>recent files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm unsaved capture files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If checked the packet detail items will be automatically scrolled when they are expanded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatically scroll packet details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Percentage distance from the top to scroll packet details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet detail scroll percentage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open Files In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Main toolbar style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Icons only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Icons &amp; Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filter toolbar style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModulePreferencesScrollArea</name>
<message>
<source>ScrollArea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PacketCommentDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Packet Comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PacketFormatGroupBox</name>
<message>
<source>GroupBox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Packet summary lines similar to the packet list&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Summary line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Packet details similar to the protocol tree&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Details:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Export only top-level packet detail items&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All co&amp;llapsed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Expand and collapse packet details as they are currently displayed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>As displa&amp;yed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Export all packet detail items&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All e&amp;xpanded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Export a hexdump of the packet data similar to the packet bytes view&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PacketList</name>
<message>
<source>Apply as Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prepare a Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colorize with Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change Time Display Format?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Time References don&apos;t work well with the currently selected Time Display Format.
Do you want to switch to &quot;Seconds Since Beginning of Capture&quot; now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Frame %1: %2
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PacketRangeGroupBox</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displayed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Marked packets only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Range:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove &amp;ignored packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First &amp;to last marked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selected packets only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Captured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font and Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filter Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrintDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Print</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print each packet on a new page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use the &amp;quot;+&amp;quot; and &amp;quot;-&amp;quot; keys to zoom the preview in and out. Use the &amp;quot;0&amp;quot; key to reset the zoom level.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:small; font-style:italic;&quot;&gt;+ and - zoom, 0 resets&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page &amp;Setup...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 %2 total packets, %3 shown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to print to %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Configuration Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new profile using default settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove this profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy this profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A profile already exists with that name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProtoTree</name>
<message>
<source>Packet details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>, 1 byte</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>, %1 bytes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Apply as Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Prepare a Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colorize with Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Has this preference been changed?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default value is empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Search the Info column of the packet list (summary pane), decoded packet display labels (tree view pane) or the ASCII-converted packet data (hex view pane).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Packet bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Search for strings containing narrow (UTF-8 and ASCII) or wide (UTF-16) characters.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Narrow &amp; Wide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Narrow (UTF-8 / ASCII)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wide (UTF-16)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Search for data using display filter syntax (e.g. ip.addr==10.1.1.1), a hexadecimal string (e.g. fffffda5) or a plain string (e.g. My String).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hex value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>String</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No valid search type selected. Please report this to the development team.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid filter.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>That filter doesn&apos;t test anything.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>That&apos;s not a valid hex string.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You didn&apos;t specify any text for which to search.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No valid character set selected. Please report this to the development team.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No valid search area selected. Please report this to the development team.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No packet contained those bytes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No packet contained that string in its Info column.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No packet contained that string in its dissected display.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No packet contained that string in its converted data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No packet matched that filter.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashOverlay</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing dissectors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing tap listeners</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Registering dissector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Registering plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Registering Python dissectors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Handing off dissector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Handing off plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Handing off Python dissectors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Loading Lua plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Loading module preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Loading configuration files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(Unknown action)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeShiftDialog</name>
<message>
<source>Wireshark: Time Shift</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift all packets by</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:small; font-style:italic;&quot;&gt;[-][[hh:]mm:]ss[.ddd] &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the time for packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>...then set packet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>and extrapolate the time for all other packets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:small; font-style:italic;&quot;&gt;[YYYY-MM-DD] hh:mm:ss[.ddd] &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Undo all shifts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Frame numbers must be between 1 and %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid frame number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Time shifting is not available capturing packets.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
View Git Blame Copy Permalink