wireshark/docbook/user-guide.xml

308 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
<!-- $Id$ -->
<!--
BIOGRAPHICAL SECTION
-Use this section to encode all biographical information
-->
<!-- Author's Names -->
<!ENTITY AuthorFullName "Ulf Lamping">
<!ENTITY AuthorFirstName "Ulf">
<!ENTITY AuthorOtherName "">
<!ENTITY AuthorSurname "Lamping">
<!ENTITY AuthorFullName2 "Richard Sharpe">
<!ENTITY AuthorFirstName2 "Richard">
<!ENTITY AuthorOtherName2 "">
<!ENTITY AuthorSurname2 "Sharpe">
<!ENTITY AuthorFullName3 "Ed Warnicke">
<!ENTITY AuthorFirstName3 "Ed">
<!ENTITY AuthorOtherName3 "">
<!ENTITY AuthorSurname3 "Warnicke">
<!--Author's Affiliation -->
<!ENTITY AuthorShortAffiliation "">
<!ENTITY AuthorJobTitle "">
<!ENTITY AuthorOrgName "">
<!ENTITY AuthorOrgDiv "">
<!ENTITY AuthorEmail "ulf.lamping[AT]web.de">
<!ENTITY AuthorShortAffiliation2 "">
<!ENTITY AuthorJobTitle2 "Director">
<!ENTITY AuthorOrgName2 "NS Computer Software and Services P/L">
<!ENTITY AuthorOrgDiv2 "">
<!ENTITY AuthorEmail2 "rsharpe[AT]ns.aus.com">
<!ENTITY AuthorShortAffiliation3 "">
<!ENTITY AuthorJobTitle3 "">
<!ENTITY AuthorOrgName3 "">
<!ENTITY AuthorOrgDiv3 "">
<!ENTITY AuthorEmail3 "hagbard[AT]physics.rutgers.edu">
<!--
DOCUMENT SECTION
-Use this section to encode all document information
-->
<!ENTITY DocumentTitle "<application>Ethereal</application> User's Guide">
<!ENTITY DocumentSubTitle "&SvnVersion; for Ethereal &EtherealCurrentVersion;">
<!ENTITY DocumentTitleAbbreviation "EUG">
<!ENTITY DocumentCopyrightHolder1 "Ulf Lamping ">
<!ENTITY DocumentCopyrightHolder2 "Richard Sharpe ">
<!ENTITY DocumentCopyrightHolder3 "Ed Warnicke ">
<!ENTITY DocumentCopyrightYear "2004-2005">
<!ENTITY DocumentEdition "Third ">
<!ENTITY DocumentVersion "V2.0.2">
<!ENTITY DocumentPubDate "2005">
<!ENTITY % SvnVersionFile SYSTEM "svn_version.xml">
%SvnVersionFile;
<!ENTITY DocumentLegalNotice "<para>Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU General Public License, Version 2 or any later version published by the Free Software Foundation.</para><para>All logos and trademarks in this document are property of their respective owner.</para>">
<!--
Ethereal Info
-->
<!ENTITY EtherealCurrentVersion "0.10.14">
<!ENTITY EtherealWebSite "http://www.ethereal.com">
<!ENTITY EtherealUsersGuidePage "&EtherealWebSite;/docs/#usersguide">
<!ENTITY EtherealDownloadPage "&EtherealWebSite;/download.html">
<!ENTITY EtherealBinariesPage "&EtherealWebSite;/download.html#releases">
<!ENTITY EtherealAuthorsPage "&EtherealWebSite;/introduction.html#authors">
<!ENTITY EtherealProtocolsPage "&EtherealWebSite;/docs/dfref/">
<!ENTITY EtherealFAQPage "&EtherealWebSite;/faq.html">
<!ENTITY EtherealFAQPromiscPage "&EtherealWebSite;/faq#promiscsniff">
<!ENTITY EtherealMediaPage "&EtherealWebSite;/media.html">
<!ENTITY EtherealWikiPage "http://wiki.ethereal.com">
<!ENTITY EtherealWikiCaptureFiltersPage "&EtherealWikiPage;/CaptureFilters">
<!ENTITY EtherealWikiDisplayFiltersPage "&EtherealWikiPage;/DisplayFilters">
<!ENTITY EtherealWikiPreferencesPage "&EtherealWikiPage;/Preferences">
<!ENTITY EtherealWikiColoringRulesPage "&EtherealWikiPage;/ColoringRules">
<!ENTITY EtherealWikiPreferencesPage "&EtherealWikiPage;/Preferences">
<!ENTITY EtherealDevMailList "ethereal-dev[AT]ethereal.com">
<!ENTITY EtherealUsersMailList "ethereal-users[AT]ethereal.com">
<!--
Winpcap Info
-->
<!ENTITY WinPcapWebsite "http://www.winpcap.org">
<!ENTITY WinPcapDownloadWebsite "http://www.winpcap.org/install/default.htm">
<!--
Tcpdump Info
-->
<!ENTITY TcpdumpManpage "http://www.tcpdump.org/tcpdump_man.html">
<!--
Gnu info
-->
<!ENTITY GPLWebsite "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">
<!--
Timezone info
-->
<!ENTITY TimezoneGMTSite "http://wwp.greenwichmeantime.com/">
<!ENTITY TimezoneWorldClockSite "http://www.timeanddate.com/worldclock/">
<!ENTITY NTPSite "http://www.ntp.org/">
<!ENTITY WikipediaTimezone "http://en.wikipedia.org/wiki/Time_zone">
<!ENTITY WikipediaDaylightSaving "http://en.wikipedia.org/wiki/Daylight_saving">
<!ENTITY WikipediaUTC "http://en.wikipedia.org/wiki/Coordinated_Universal_Time">
<!--
FILE SECTION
-Use this section to specify the files that make up the book. Use FPI (public identifiers)
-->
<!-- These refer to graphics files and figures contained in the document -->
<!-- -->
<!ENTITY EtherealLogo SYSTEM "./graphics/ethereal-logo.png" NDATA PNG>
<!-- 1st Chapter -->
<!ENTITY EtherealMain1 SYSTEM "./graphics/ethereal-main.png" NDATA PNG>
<!-- 2nd Chapter -->
<!-- Third Chapter -->
<!ENTITY EtherealEmpty SYSTEM "./graphics/ethereal-empty.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealThreePane1 SYSTEM "./graphics/ethereal-main.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealMenuOnly SYSTEM "./graphics/ethereal-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealMainToolbar SYSTEM "./graphics/ethereal-main-toolbar.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFilterToolbar SYSTEM "./graphics/ethereal-filter-toolbar.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealListPane SYSTEM "./graphics/ethereal-list-pane.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealDetailsPane SYSTEM "./graphics/ethereal-details-pane.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealBytesPane SYSTEM "./graphics/ethereal-bytes-pane.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealBytesPaneTabs SYSTEM "./graphics/ethereal-bytes-pane-tabs.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatusbarEmpty SYSTEM "./graphics/ethereal-statusbar-empty.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatusbarLoaded SYSTEM "./graphics/ethereal-statusbar-loaded.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatusbarSelected SYSTEM "./graphics/ethereal-statusbar-selected.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealSaveAs SYSTEM "./graphics/ethereal-save-as.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealOpen SYSTEM "./graphics/ethereal-open.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPacketSelected1 SYSTEM "./graphics/ethereal-packet-selected.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPacketSepView SYSTEM "./graphics/ethereal-packet-sep-win.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFilterTCP SYSTEM "./graphics/ethereal-display-filter-tcp.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealColoringRulesDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-coloring-rules-dialog.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealEditColorDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-edit-color-rule-dialog.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealChooseColorDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-choose-color-rule.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFollowStream SYSTEM "./graphics/ethereal-follow-stream.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFindPacket SYSTEM "./graphics/ethereal-find-packet.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGoToPacket SYSTEM "./graphics/ethereal-goto-packet.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPrint SYSTEM "./graphics/ethereal-print.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGUIPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-gui-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGUILayoutPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-gui-layout-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGUIColumnsPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-gui-columns-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGUIFontPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-gui-font-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGUIColorsPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-gui-colors-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealCapturePreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-capture-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPrintingPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-printing-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealNameResolutionPreferences SYSTEM "./graphics/ethereal-nameresolution-preferences.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFilters SYSTEM "./graphics/ethereal-filters.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFileMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-file-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealEditMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-edit-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealViewMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-view-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealGoMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-go-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealCaptureMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-capture-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealAnalyzeMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-analyze-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatisticsMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-statistics-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealHelpMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-help-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPacketPanePopupMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-packet-pane-popup-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealDetailsPanePopupMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-details-pane-popup-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealBytesPanePopupMenu SYSTEM "./graphics/ethereal-bytes-pane-popup-menu.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFilterAddExpression SYSTEM "./graphics/ethereal-filter-add-expression.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFilters2 SYSTEM "./graphics/ethereal-filters-2.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealExportPlainDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-export-plain.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealExportPSDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-export-ps.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealExportPSMLDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-export-psml.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealExportPDMLDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-export-pdml.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealExportSelectedDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-export-selected.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealCaptureInterfacesDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-capture-interfaces.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealCaptureOptionsDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-capture-options.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealCaptureInfoDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-capture-info.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealMergeDialog SYSTEM "./graphics/ethereal-merge.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPacketRangeFrame SYSTEM "./graphics/ethereal-packet-range.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealPacketFormatFrame SYSTEM "./graphics/ethereal-packet-format.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealTimeReference SYSTEM "./graphics/ethereal-time-reference.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealEnabledProtocols SYSTEM "./graphics/ethereal-enabled-protocols.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealDecodeAs SYSTEM "./graphics/ethereal-decode-as.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealDecodeAsShow SYSTEM "./graphics/ethereal-decode-as-show.png" NDATA PNG>
<!-- Third Chapter Toolbar-->
<!ENTITY EtherealToolbarCaptureInterfaces SYSTEM "./graphics/toolbar/capture_interfaces_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarCaptureOptions SYSTEM "./graphics/toolbar/capture_options_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarCaptureStart SYSTEM "./graphics/toolbar/capture_start_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarCaptureStop SYSTEM "./graphics/toolbar/capture_stop_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarCaptureRestart SYSTEM "./graphics/toolbar/capture_restart_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarCaptureFilters SYSTEM "./graphics/toolbar/capture_filter_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarDisplayFilters SYSTEM "./graphics/toolbar/display_filter_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarAdd SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_add_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarGoLast SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_bottom_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarClose SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_close_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarColoringRules SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_colorselector_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarHelp SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_help_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarGoTo SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_jump_to_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarGoBack SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_left_arrow_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarOpen SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_open_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarPreferences SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_preferences_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarPrint SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_print_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarProperties SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_properties_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarReload SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_refresh_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarGoForward SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_right_arrow_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarSave SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_save_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarSaveAs SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_save_as_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarFind SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_search_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarStop SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_stop_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarGoFirst SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_top_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarZoom100 SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_zoom_1_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarZoomIn SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_zoom_in_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarZoomOut SYSTEM "./graphics/toolbar/stock_zoom_out_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarColorize SYSTEM "./graphics/toolbar/colorize_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarAutoScroll SYSTEM "./graphics/toolbar/autoscroll_24.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealToolbarResizeColumns SYSTEM "./graphics/toolbar/resize_columns_24.png" NDATA PNG>
<!-- Third Chapter Statistics -->
<!ENTITY EtherealStatsSummary SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-summary.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatsHierarchy SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-hierarchy.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatsEndpoints SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-endpoints.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatsConversations SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-conversations.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatsIOGraphs SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-iographs.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatsSrtDcerpcFilter SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-srt-dcerpc-filter.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealStatsSrtDcerpc SYSTEM "./graphics/ethereal-stats-srt-dcerpc.png" NDATA PNG>
<!-- Fifth Chapter -->
<!-- Sixth Chapter -->
<!-- Appendices etc -->
<!ENTITY EtherealFormatError SYSTEM "./graphics/ethereal-error-open.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealFormatError SYSTEM "./graphics/ethereal-error-open.png" NDATA PNG>
<!ENTITY EtherealSaveError SYSTEM "./graphics/ethereal-save-error.png" NDATA PNG>
<!-- These are the actual files that make up the document -->
<!ENTITY BookMetaInformation SYSTEM "eug_src/EUG_meta_info.xml">
<!ENTITY Preface SYSTEM "eug_src/EUG_preface.xml">
<!ENTITY ChapterIntroduction SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_introduction.xml">
<!ENTITY ChapterBuildInstall SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_build_install.xml">
<!ENTITY ChapterUse SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_use.xml">
<!ENTITY ChapterCapture SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_capture.xml">
<!ENTITY ChapterIo SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_io.xml">
<!ENTITY ChapterWork SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_work.xml">
<!ENTITY ChapterAdvanced SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_advanced.xml">
<!ENTITY ChapterStatistics SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_statistics.xml">
<!ENTITY ChapterCustomize SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_customize.xml">
<!ENTITY ChapterTroubleshoot SYSTEM "eug_src/EUG_chapter_troubleshoot.xml">
<!ENTITY AppMessages SYSTEM "eug_src/EUG_app_messages.xml">
<!ENTITY AppFiles SYSTEM "eug_src/EUG_app_files.xml">
<!ENTITY AppProtocols SYSTEM "eug_src/EUG_app_protocols.xml">
<!ENTITY AppHowItWorks SYSTEM "eug_src/EUG_app_howitworks.xml">
<!ENTITY AppTools SYSTEM "eug_src/EUG_app_tools.xml">
<!ENTITY AppGPL SYSTEM "GPL_appendix.xml">
]>
<book>
<title>&DocumentTitle;</title>
<subtitle>&DocumentSubTitle;</subtitle>
<!--
-->
&BookMetaInformation;
&Preface;
&ChapterIntroduction;
&ChapterBuildInstall;
&ChapterUse;
&ChapterCapture;
&ChapterIo;
&ChapterWork;
&ChapterAdvanced;
&ChapterStatistics;
&ChapterCustomize;
<!-- Removed, as this chapter has to be reworked first
&ChapterTroubleshoot;
-->
&AppFiles;
&AppProtocols;
&AppMessages;
&AppTools;
<!-- Removed, as this chapter is not finished
&AppHowItWorks;
-->
&AppGPL;
<!-- Removed, as these chapters must be reworked
&Glossary;
&Index;
-->
</book>