Tweak the script used for creating a new skeleton dissector, to allow it
to create the dissector in `plugins/epan/PROTOSHORTNAME` instead of in
`epan/dissectors`. Handles modifying the appropriate CMake file in the
appropriate way, and generates the plugin's `CMakeLists.txt` if needed.