Update README.qt

Change-Id: Icf7774098986da29efdf76af1dcf217bced428e4
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/16206
Reviewed-by: Alexis La Goutte <alexis.lagoutte@gmail.com>
Reviewed-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
This commit is contained in:
João Valverde 2016-06-29 20:05:27 +01:00 committed by Gerald Combs
parent 272ec20c56
commit e1b1304334
1 changed files with 4 additions and 8 deletions

View File

@ -111,8 +111,7 @@ XXX: (WMeier): I've not had too much satisfaction using the "native Windows debu
Install the Qt libraries and Qt Creator via your package manager or from Install the Qt libraries and Qt Creator via your package manager or from
http://qt-project.org/downloads/. On Debian and Ubuntu the "qt-sdk" (and qttools5-dev when use Qt5) meta-package http://qt-project.org/downloads/. On Debian and Ubuntu the "qt-sdk" (and qttools5-dev when use Qt5) meta-package
should provide everything you need. Build the top-level directory using CMake should provide everything you need. Build the top-level directory using CMake
(see section "Using cmake" above). As an alternative do an in-tree build without (see section "Using cmake" above).
QT and then inside ui/qt/ do "qtcreate Wireshark.pro".
1.2 Other tools 1.2 Other tools
@ -165,14 +164,11 @@ https://www.wireshark.org/docs/wsdg_html_chunked/ChUIQt.html
Qt makes translating the Wireshark UI into different languages easy. Qt makes translating the Wireshark UI into different languages easy.
- Add your translation (ui/qt/wireshark_XX.ts) in ui/qt/Wireshark.pro, ui/qt/i18n.qrc, - Add your translation (ui/qt/wireshark_XX.ts) in ui/qt/Makefile.common and ui/qt/CMakeLists.txt
ui/qt/Makefile.common and ui/qt/CMakeLists.txt
- Please add flag (image) for your language in images/languages/XX.svg and image/languages/languages.qrc - Please add flag (image) for your language in images/languages/XX.svg and image/languages/languages.qrc
- Run "lupdate ui/qt/Wireshark.pro" to generate/update your translation file. - Run "lupdate ui/qt -ts ui/qt/wireshark_XX.ts" to generate/update your translation file.
or "lupdate ui/qt -ts ui/qt/wireshark_XX.ts" for specified translation
- Translate with Qt Linguist (in console: "linguist ui/qt/wireshark_XX.ts") - Translate with Qt Linguist (in console: "linguist ui/qt/wireshark_XX.ts")
- Run "lrelease Wireshark.pro" or - Do a test build and make sure the generated wireshark_XX.qm binary file is included.
"lrelease ui/qt/wireshark_XX.ts -qm ui/qt/wireshark_XX.qm" to create/update wireshark_XX.qm file.
- Push your translation to Gerrit for review ("git push"). - Push your translation to Gerrit for review ("git push").
Alternatively you can only put your QM and flag files in "languages" directory in Alternatively you can only put your QM and flag files in "languages" directory in