Consistent "Prepare as Filter" - menus and screenshots #16892
|
@ -1369,7 +1369,7 @@ B<And Not Selected>, and B<Or Not Selected> options add to the end of
|
|||
the display filter in the strip at the top (or bottom) an AND or OR
|
||||
operator followed by the new display filter expression.
|
||||
|
||||
=item Analyze:Prepare a Filter
|
||||
=item Analyze:Prepare as Filter
|
||||
|
||||
Create a display filter based on the data currently highlighted in the
|
||||
packet details. The filter strip at the top (or bottom) is updated but
|
||||
|
|
Before Width: | Height: | Size: 53 KiB After Width: | Height: | Size: 52 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 300 KiB After Width: | Height: | Size: 73 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 321 KiB After Width: | Height: | Size: 62 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 14 KiB After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
|
@ -579,7 +579,7 @@ the chosen menu item, the current display filter string will be replaced
|
|||
or appended to by the selected protocol field in the packet details
|
||||
pane.
|
||||
|
||||
|menu:Prepare a Filter[] ||
|
||||
|menu:Prepare as Filter[] ||
|
||||
Change the current display filter but won’t apply it. Depending on the
|
||||
chosen menu item, the current display filter string will be replaced or
|
||||
appended to by the selected protocol field in the packet details pane.
|
||||
|
|
|
@ -140,7 +140,7 @@ Allows you to enter a name to resolve for the selected address.
|
|||
Immediately replace or append the current display filter based on the most recent packet list or packet details item selected.
|
||||
The first submenu item shows the filter and subsequent items show the different ways that the filter can be applied.
|
||||
|
||||
|menu:Prepare a Filter[]|menu:Analyze[]|
|
||||
|menu:Prepare as Filter[]|menu:Analyze[]|
|
||||
Change the current display filter based on the most recent packet list or packet details item selected, but don't apply it.
|
||||
The first submenu item shows the filter and subsequent items show the different ways that the filter can be changed.
|
||||
|
||||
|
@ -247,7 +247,7 @@ description of each item.
|
|||
Immediately replace or append the current display filter based on the most recent packet list or packet details item selected.
|
||||
The first submenu item shows the filter and subsequent items show the different ways that the filter can be applied.
|
||||
|
||||
|menu:Prepare a Filter[]|menu:Analyze[]|
|
||||
|menu:Prepare as Filter[]|menu:Analyze[]|
|
||||
Change the current display filter based on the most recent packet list or packet details item selected, but don't apply it.
|
||||
The first submenu item shows the filter and subsequent items show the different ways that the filter can be changed.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ const QString FilterAction::actionName(Action action) {
|
|||
return QObject::tr("Apply as Filter");
|
||||
break;
|
||||
case ActionPrepare:
|
||||
return QObject::tr("Prepare a Filter");
|
||||
return QObject::tr("Prepare as Filter");
|
||||
break;
|
||||
case ActionFind:
|
||||
return QObject::tr("Find");
|
||||
|
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
</widget>
|
||||
<widget class="QMenu" name="menuPrepareAFilter">
|
||||
<property name="title">
|
||||
<string>Prepare a Filter</string>
|
||||
<string>Prepare as Filter</string>
|
||||
</property>
|
||||
</widget>
|
||||
<widget class="QMenu" name="menuSCTP">
|
||||
|
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<translation>Als Filter anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Filter vorbereiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9440,7 +9440,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
|
|||
<translation>Als Filter anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Als Filter vorbereiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6059,7 +6059,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9379,7 +9379,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6025,7 +6025,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
|
|||
<translation>Aplicar como filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Preparar un filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9330,7 +9330,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
|
|||
<translation type="unfinished">Aplicar como filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preparar un filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6094,7 +6094,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<translation>Appliquer comme un Filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Préparer un Filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9405,7 +9405,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body&
|
|||
<translation>Appliquer comme un Filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Préparer un Filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<translation>Applica come filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Prepara un filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9440,7 +9440,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
|
|||
<translation>Applica come filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Prepara un filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6102,7 +6102,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>フィルタとして適用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>フィルタを準備</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9416,7 +9416,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>フィルタとして適用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>フィルタを準備</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6127,7 +6127,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Zastosuj filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Przygotuj filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9448,7 +9448,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Zastosuj filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Przygotuj filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6137,7 +6137,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Применить как Фильтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Подготовить Фильтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9467,7 +9467,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Применить как Фильтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Подготовить Фильтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6118,7 +6118,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<translation>Använd som ett filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Förbered ett filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9440,7 +9440,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
|
|||
<translation>Använd som ett filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Förbered ett filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6054,7 +6054,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Застосувати як Фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>Підготувати Фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9365,7 +9365,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation type="unfinished">Застосувати як Фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Підготувати Фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -6094,7 +6094,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>作为过滤器应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>准备过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -9401,7 +9401,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>作为过滤器应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prepare a Filter</source>
|
||||
<source>Prepare as Filter</source>
|
||||
<translation>准备过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|