forked from osmocom/wireshark
[Automatic update for 2015-12-06]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items. Change-Id: I70fd3f5a9f8f53ea6a086b521c8f05d33815516f Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/12450 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
This commit is contained in:
Gerald Combs
parent
3cc9db57df
commit
89594f0ef8
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
PRIVATE ENTERPRISE NUMBERS
|
||||
|
||||
(last updated 2015-11-27)
|
||||
(last updated 2015-12-05)
|
||||
|
||||
SMI Network Management Private Enterprise Codes:
|
||||
|
||||
|
|
@ -186967,6 +186967,62 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
|
|||
FLOPNET
|
||||
Krzysztof Zarzycki
|
||||
admin&flopnet.pl
|
||||
46847
|
||||
VALLEY MEDICAL & SURGICAL CLINIC
|
||||
WANDA MCCOY
|
||||
WANDASCOTT624&CHARTER.NET
|
||||
46848
|
||||
Lavelle Networks India Private Limited
|
||||
Trivikrama Rao V
|
||||
operations&lavellenetworks.com
|
||||
46849
|
||||
Irving Independent School District
|
||||
Jon Melancon
|
||||
jmelancon&irvingisd.net
|
||||
46850
|
||||
Tula State Center of Information Technology
|
||||
Aleksei Sukhov
|
||||
noc&tularegion.ru
|
||||
46851
|
||||
Terremark
|
||||
Bill McLaren
|
||||
billmcl&terremark.com
|
||||
46852
|
||||
Viagogo
|
||||
David Suart
|
||||
iana&viagogo.com
|
||||
46853
|
||||
PAC Enterprises
|
||||
Brad Alexander
|
||||
balexand&comcast.net
|
||||
46854
|
||||
Hagenberger Kreis zur Förderung der digitalen Sicherheit
|
||||
System Administrator
|
||||
admin&hagenbergerkreis.at
|
||||
46855
|
||||
ShowCase PRO Tecnologia LTDA
|
||||
Rafael Augusto Peressinoto
|
||||
rap&showcasepro.com.br
|
||||
46856
|
||||
ZPEG, Inc.
|
||||
Scott Hastings
|
||||
scott&zpeg.com
|
||||
46857
|
||||
Park Controls & Communications (P) Ltd.
|
||||
Satyanarayana Tummalapalli
|
||||
tsatya&parkcontrols.com
|
||||
46858
|
||||
Dgoujard
|
||||
Damien Goujard
|
||||
damien&macuser.fr
|
||||
46859
|
||||
Guangdong Quantum Technology Co., Ltd
|
||||
NancyChen
|
||||
nancy_chern&163.com
|
||||
46860
|
||||
Bittacle Consulting Limited
|
||||
Craig Baltzer
|
||||
Craig.Baltzer&bittacle.com
|
||||
|
||||
|
||||
End of Document
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46867,6 +46867,20 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
|
|||
{ 46844, "Dreamtime.net (Thailand) Co., Ltd." },
|
||||
{ 46845, "Interlink INC" },
|
||||
{ 46846, "FLOPNET" },
|
||||
{ 46847, "VALLEY MEDICAL & SURGICAL CLINIC" },
|
||||
{ 46848, "Lavelle Networks India Private Limited" },
|
||||
{ 46849, "Irving Independent School District" },
|
||||
{ 46850, "Tula State Center of Information Technology" },
|
||||
{ 46851, "Terremark" },
|
||||
{ 46852, "Viagogo" },
|
||||
{ 46853, "PAC Enterprises" },
|
||||
{ 46854, "Hagenberger Kreis zur F\0303\0266rderung der digitalen Sicherheit" },
|
||||
{ 46855, "ShowCase PRO Tecnologia LTDA" },
|
||||
{ 46856, "ZPEG, Inc." },
|
||||
{ 46857, "Park Controls & Communications (P) Ltd." },
|
||||
{ 46858, "Dgoujard" },
|
||||
{ 46859, "Guangdong Quantum Technology Co., Ltd" },
|
||||
{ 46860, "Bittacle Consulting Limited" },
|
||||
{ 0, NULL}
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
72
manuf
72
manuf
|
|
@ -3287,7 +3287,7 @@
|
|||
00:0C:BE Innomina # Innominate Security Technologies AG
|
||||
00:0C:BF HolySton # Holy Stone Ent. Co., Ltd.
|
||||
00:0C:C0 GeneraOy # Genera Oy
|
||||
00:0C:C1 CooperIn # Cooper Industries Inc.
|
||||
00:0C:C1 EatonCor # Eaton Corporation
|
||||
00:0C:C2 Controln # ControlNet (India) Private Limited
|
||||
00:0C:C3 BewanSys # BeWAN systems
|
||||
00:0C:C4 TiptelAg # Tiptel AG
|
||||
|
|
@ -10190,7 +10190,7 @@
|
|||
00:26:F4 Nesslab # Nesslab
|
||||
00:26:F5 Xrplus # XRPLUS Inc.
|
||||
00:26:F6 Military # Military Communication Institute
|
||||
00:26:F7 InfosysT # Infosys Technologies Ltd.
|
||||
00:26:F7 NivettiP # Nivetti Systems Pvt. Ltd.
|
||||
00:26:F8 GoldenHi # Golden Highway Industry Development Co., Ltd.
|
||||
00:26:F9 SEMSrl # S.E.M. srl
|
||||
00:26:FA Bandrich # BandRich Inc.
|
||||
|
|
@ -16135,7 +16135,7 @@
|
|||
00:A0:B5 3hTechno # 3H TECHNOLOGY
|
||||
00:A0:B6 SanritzA # SANRITZ AUTOMATION CO., LTD.
|
||||
00:A0:B7 Cordant # CORDANT, INC.
|
||||
00:A0:B8 SymbiosL # SYMBIOS LOGIC INC.
|
||||
00:A0:B8 Netapp # NetApp
|
||||
00:A0:B9 EagleTec # EAGLE TECHNOLOGY, INC.
|
||||
00:A0:BA PattonEl # PATTON ELECTRONICS CO.
|
||||
00:A0:BB HilanGmb # HILAN GMBH
|
||||
|
|
@ -16533,6 +16533,7 @@
|
|||
00:C6:10 Apple # Apple, Inc.
|
||||
00:CB:00 Private # Private
|
||||
00:CB:BD Cambridg # Cambridge Broadband Networks Ltd.
|
||||
00:CC:FC CiscoInc # Cisco Systems, Inc
|
||||
00:CD:90 MasElekt # MAS Elektronik AG
|
||||
00:CD:FE Apple # Apple, Inc.
|
||||
00:CF:1C Communic # Communication Machinery Corporation
|
||||
|
|
@ -17119,6 +17120,7 @@
|
|||
02:E0:3B Prominet # Prominet Corporation Gigabit Ethernet Switch
|
||||
02:E6:D3 NixdorfC # NIXDORF COMPUTER CORPORATION
|
||||
04:02:1F HuaweiTe # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
|
||||
04:04:EA ValensSe # Valens Semiconductor Ltd.
|
||||
04:0A:83 Alcatel- # Alcatel-Lucent
|
||||
04:0A:E0 XmitComp # XMIT AG COMPUTER NETWORKS
|
||||
04:0C:CE Apple # Apple, Inc.
|
||||
|
|
@ -17491,6 +17493,7 @@
|
|||
08:BB:CC Ak-NordE # AK-NORD EDV VERTRIEBSGES. mbH
|
||||
08:BD:43 Netgear # NETGEAR
|
||||
08:BE:09 AstrolEl # Astrol Electronic AG
|
||||
08:BE:77 GreenEle # Green Electronics
|
||||
08:CA:45 ToyouFei # Toyou Feiji Electronics Co., Ltd.
|
||||
08:CC:68 CiscoInc # Cisco Systems, Inc
|
||||
08:CD:9B SamtecAu # samtec automotive electronics & software GmbH
|
||||
|
|
@ -18090,6 +18093,7 @@
|
|||
18:BD:AD L-TechCo # L-TECH CORPORATION
|
||||
18:C0:86 Broadcom # Broadcom
|
||||
18:C4:51 TucsonEm # Tucson Embedded Systems
|
||||
18:C5:01 Shenzhen # SHENZHEN GONGJIN ELECTRONICS CO.,LT
|
||||
18:C5:8A HuaweiTe # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
|
||||
18:C8:E7 Shenzhen # Shenzhen Hualistone Technology Co.,Ltd
|
||||
18:CC:23 PhilioTe # Philio Technology Corporation
|
||||
|
|
@ -18278,6 +18282,7 @@
|
|||
1C:95:9F Veethree # Veethree Electronics And Marine LLC
|
||||
1C:96:5A WeifangG # Weifang goertek Electronics CO.,LTD
|
||||
1C:97:3D PricomDe # PRICOM Design
|
||||
1C:98:EC HewlettP # Hewlett Packard Enterprise
|
||||
1C:99:4C MurataMa # Murata Manufacturing Co., Ltd.
|
||||
1C:9C:26 ZoovelTe # Zoovel Technologies
|
||||
1C:9E:46 Apple # Apple, Inc.
|
||||
|
|
@ -18414,6 +18419,7 @@
|
|||
20:89:6F Fiberhom # Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
|
||||
20:89:84 CompalIn # COMPAL INFORMATION (KUNSHAN) CO., LTD.
|
||||
20:89:86 ZteCorpo # zte corporation
|
||||
20:8B:37 Skyworth # Skyworth Digital Technology(Shenzhen) Co.,Ltd
|
||||
20:90:6F Shenzhen # Shenzhen Tencent Computer System Co., Ltd.
|
||||
20:91:48 TexasIns # Texas Instruments
|
||||
20:91:8A Profalux # PROFALUX
|
||||
|
|
@ -18515,6 +18521,7 @@
|
|||
24:4B:81 SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
24:4F:1D IruleLlc # iRule LLC
|
||||
24:5B:F0 Liteon # Liteon, Inc.
|
||||
24:5E:BE Qnap # QNAP Systems, Inc.
|
||||
24:5F:DF KyoceraC # KYOCERA Corporation
|
||||
24:60:81 RazberiT # razberi technologies
|
||||
24:62:78 Sysmocom # sysmocom - systems for mobile communications GmbH
|
||||
|
|
@ -18539,6 +18546,7 @@
|
|||
24:82:8A ProwaveT # Prowave Technologies Ltd.
|
||||
24:86:F4 Ctek # Ctek, Inc.
|
||||
24:87:07 SenergyC # SEnergy Corporation
|
||||
24:8A:07 Mellanox # Mellanox Technologies, Inc.
|
||||
24:93:CA Voxtroni # Voxtronic Technology Computer-Systeme GmbH
|
||||
24:94:42 OpenRoad # OPEN ROAD SOLUTIONS , INC.
|
||||
24:95:04 Sfr # SFR
|
||||
|
|
@ -18567,6 +18575,7 @@
|
|||
24:BE:05 HewlettP # Hewlett Packard
|
||||
24:BF:74 Private # Private
|
||||
24:C0:B3 Rsf # RSF
|
||||
24:C3:F9 Securita # Securitas Direct AB
|
||||
24:C6:96 SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
24:C8:48 MywerkSy # mywerk system GmbH
|
||||
24:C8:6E ChaneyIn # Chaney Instrument Co.
|
||||
|
|
@ -18767,6 +18776,7 @@
|
|||
2C:07:3C DevlineL # DEVLINE LIMITED
|
||||
2C:08:1C Ovh # OVH
|
||||
2C:08:8C Humax # HUMAX Co., Ltd.
|
||||
2C:09:CB CobsAb # COBS AB
|
||||
2C:10:C1 Nintendo # Nintendo Co., Ltd.
|
||||
2C:18:AE TrendEle # Trend Electronics Co., Ltd.
|
||||
2C:19:84 IdnTelec # IDN Telecom, Inc.
|
||||
|
|
@ -18775,6 +18785,7 @@
|
|||
2C:1E:EA Aerodev # AERODEV
|
||||
2C:1F:23 Apple # Apple, Inc.
|
||||
2C:21:72 JuniperN # Juniper Networks
|
||||
2C:21:D7 ImaxCorp # IMAX Corporation
|
||||
2C:22:8B CtrSrl # CTR SRL
|
||||
2C:23:3A HewlettP # Hewlett Packard
|
||||
2C:24:5F BabolatV # Babolat VS
|
||||
|
|
@ -19004,6 +19015,7 @@
|
|||
30:75:12 SonyMobi # Sony Mobile Communications AB
|
||||
30:76:6F LgElectr # LG Electronics
|
||||
30:77:CB MaikeInd # Maike Industry(Shenzhen)CO.,LTD
|
||||
30:78:5C PartowTa # Partow Tamas Novin (Parman)
|
||||
30:78:6B TianjinG # TIANJIN Golden Pentagon Electronics Co., Ltd.
|
||||
30:78:C2 Innowire # Innowireless, Co. Ltd.
|
||||
30:7C:30 Rim # RIM
|
||||
|
|
@ -19024,6 +19036,7 @@
|
|||
30:A2:20 ArgTelec # ARG Telecom
|
||||
30:A2:43 Shenzhen # Shenzhen Prifox Innovation Technology Co., Ltd.
|
||||
30:A8:DB SonyMobi # Sony Mobile Communications AB
|
||||
30:A9:DE LgInnote # LG Innotek
|
||||
30:AA:BD Shanghai # Shanghai Reallytek Information Technology Co.,Ltd
|
||||
30:AE:7B DeqingDu # Deqing Dusun Electron CO., LTD
|
||||
30:AE:F6 RadioMob # Radio Mobile Access
|
||||
|
|
@ -19348,6 +19361,19 @@
|
|||
38:F8:89 HuaweiTe # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
|
||||
38:F8:B7 V2comPar # V2COM PARTICIPACOES S.A.
|
||||
38:FA:CA Skyworth # Skyworth Digital Technology(Shenzhen) Co.,Ltd
|
||||
38:FD:FE IeeeRegi # IEEE Registration Authority
|
||||
38:FD:FE:00:00:00/28 EdgeI&D # Edge I&D Co., Ltd.
|
||||
38:FD:FE:10:00:00/28 WaytoneB # WAYTONE (BEIIJNG) COMMUNICATIONS CO.,LTD
|
||||
38:FD:FE:20:00:00/28 BUGSstIn # B.U.G.SST,Inc
|
||||
38:FD:FE:30:00:00/28 SiemensP # Siemens AG, PG IE R&D
|
||||
38:FD:FE:40:00:00/28 NewTelec # New Telecom Solutions LLC
|
||||
38:FD:FE:50:00:00/28 Captivea # CaptiveAire Systems Inc.
|
||||
38:FD:FE:60:00:00/28 InsperoI # Inspero Inc
|
||||
38:FD:FE:70:00:00/28 Rademach # Rademacher Geraete-Elektronik GmbH
|
||||
38:FD:FE:A0:00:00/28 Manageme # Management Service Corporation
|
||||
38:FD:FE:B0:00:00/28 SwedishA # Swedish Adrenaline AB
|
||||
38:FD:FE:C0:00:00/28 NewGarde # New Garden Co., Ltd.
|
||||
38:FD:FE:D0:00:00/28 FubaAuto # FUBA Automotive Electronics GmbH
|
||||
38:FE:C5 EllipsBV # Ellips B.V.
|
||||
38:FF:36 RuckusWi # Ruckus Wireless
|
||||
3C:00:00 3Com
|
||||
|
|
@ -19544,6 +19570,7 @@
|
|||
40:28:14 RfiEngin # RFI Engineering
|
||||
40:2B:A1 SonyMobi # Sony Mobile Communications AB
|
||||
40:2C:F4 Universa # Universal Global Scientific Industrial Co., Ltd.
|
||||
40:2E:28 Mixtelem # MiXTelematics
|
||||
40:30:04 Apple # Apple, Inc.
|
||||
40:30:67 ConlogPt # Conlog (Pty) Ltd
|
||||
40:33:1A Apple # Apple, Inc.
|
||||
|
|
@ -19635,6 +19662,7 @@
|
|||
40:B3:CD ChiyodaE # Chiyoda Electronics Co.,Ltd.
|
||||
40:B3:FC Logital # Logital Co. Limited
|
||||
40:B4:F0 JuniperN # Juniper Networks
|
||||
40:B6:88 LegicIde # LEGIC Identsystems AG
|
||||
40:B6:B1 SungsamL # SUNGSAM CO,.Ltd
|
||||
40:B7:F3 ArrisGro # ARRIS Group, Inc.
|
||||
40:B8:37 SonyMobi # Sony Mobile Communications AB
|
||||
|
|
@ -20162,6 +20190,7 @@
|
|||
44:00:10 Apple # Apple, Inc.
|
||||
44:03:A7 CiscoInc # Cisco Systems, Inc
|
||||
44:0C:FD Netman # NetMan Co., Ltd.
|
||||
44:11:02 EdmiEuro # EDMI Europe Ltd
|
||||
44:11:C2 Telegart # Telegartner Karl Gartner GmbH
|
||||
44:13:19 WkkTechn # WKK TECHNOLOGY LTD.
|
||||
44:18:4F Fitview # Fitview
|
||||
|
|
@ -20707,6 +20736,7 @@
|
|||
54:51:46 Amg # AMG Systems Ltd.
|
||||
54:53:ED SonyCorp # Sony Corporation
|
||||
54:54:14 DigitalR # Digital RF Corea, Inc
|
||||
54:5A:A6 Espressi # Espressif Inc.
|
||||
54:5E:BD NlTechno # NL Technologies
|
||||
54:5F:A9 TeracomL # Teracom Limited
|
||||
54:60:09 Google # Google, Inc.
|
||||
|
|
@ -20715,6 +20745,7 @@
|
|||
54:64:D9 Sagemcom # Sagemcom Broadband SAS
|
||||
54:65:DE ArrisGro # ARRIS Group, Inc.
|
||||
54:67:51 CompalBr # Compal Broadband Networks, Inc.
|
||||
54:6D:52 TopviewO # TOPVIEW OPTRONICS CORP.
|
||||
54:72:4F Apple # Apple, Inc.
|
||||
54:73:98 ToyoElec # Toyo Electronics Corporation
|
||||
54:74:E6 WebtechW # Webtech Wireless
|
||||
|
|
@ -21166,6 +21197,7 @@
|
|||
60:A4:4C AsustekC # ASUSTek COMPUTER INC.
|
||||
60:A8:FE Nokia # Nokia
|
||||
60:A9:B0 Merchand # Merchandising Technologies, Inc
|
||||
60:AC:C8 Kunteng # KunTeng Inc.
|
||||
60:AF:6D SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
60:B1:85 AthSyste # ATH system
|
||||
60:B3:C4 ElberSrl # Elber Srl
|
||||
|
|
@ -21580,6 +21612,7 @@
|
|||
6C:8C:DB OtusTech # Otus Technologies Ltd
|
||||
6C:8D:65 Wireless # Wireless Glue Networks, Inc.
|
||||
6C:8D:C1 Apple # Apple, Inc.
|
||||
6C:8F:B5 Microsof # Microsoft Mobile Oy
|
||||
6C:90:B1 Sanlogic # SanLogic Inc
|
||||
6C:92:BF InspurEl # Inspur Electronic Information Industry Co.,Ltd.
|
||||
6C:93:54 YaojinTe # Yaojin Technology (Shenzhen) Co., LTD.
|
||||
|
|
@ -21703,6 +21736,7 @@
|
|||
70:62:B8 D-LinkIn # D-Link International
|
||||
70:64:17 OrbisTec # ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA S.A.
|
||||
70:65:82 SuzhouHa # Suzhou Hanming Technologies Co., Ltd.
|
||||
70:66:1B SonovaAg # Sonova AG
|
||||
70:68:79 SaijoDen # Saijo Denki International Co., Ltd.
|
||||
70:6F:81 Private # Private
|
||||
70:70:4C PurpleCo # Purple Communications, Inc
|
||||
|
|
@ -21782,6 +21816,7 @@
|
|||
70:B3:D5:05:20:00/36 SudoPrem # Sudo Premium Engineering
|
||||
70:B3:D5:05:40:00/36 Groupeer # Groupeer Technologies
|
||||
70:B3:D5:05:80:00/36 TelinkSe # Telink Semiconductor CO, Limtied, Taiwan
|
||||
70:B3:D5:05:90:00/36 Pro-Digi # Pro-Digital Projetos Eletronicos Ltda
|
||||
70:B3:D5:05:F0:00/36 UnisorMu # UNISOR MULTISYSTEMS LTD
|
||||
70:B3:D5:06:10:00/36 Intellid # IntelliDesign Pty Ltd
|
||||
70:B3:D5:06:20:00/36 RmMichae # RM Michaelides Software & Elektronik GmbH
|
||||
|
|
@ -21797,6 +21832,7 @@
|
|||
70:B3:D5:08:E0:00/36 BeijingC # Beijing CONvision Technology Co.,Ltd
|
||||
70:B3:D5:08:F0:00/36 Deuta-We # DEUTA-WERKE GmbH
|
||||
70:B3:D5:09:00:00/36 Powercra # POWERCRAFT ELECTRONICS PVT. LTD.
|
||||
70:B3:D5:09:10:00/36 ProfittL # PROFITT Ltd
|
||||
70:B3:D5:09:20:00/36 InomedMe # inomed Medizintechnik GmbH
|
||||
70:B3:D5:09:70:00/36 AvantTec # Avant Technologies
|
||||
70:B3:D5:09:90:00/36 Schwer+K # Schwer+Kopka GmbH
|
||||
|
|
@ -21868,6 +21904,7 @@
|
|||
70:B3:D5:1A:00:00/36 UfatechL # UFATECH LTD
|
||||
70:B3:D5:1A:10:00/36 HmicroIn # HMicro Inc
|
||||
70:B3:D5:1A:50:00/36 Metronic # METRONIC APARATURA KONTROLNO - POMIAROWA
|
||||
70:B3:D5:1A:90:00/36 Oceanix # OCEANIX INC.
|
||||
70:B3:D5:1A:C0:00/36 SvpBroad # SVP Broadcast Microwave S.L.
|
||||
70:B3:D5:1A:D0:00/36 Techworl # Techworld Industries Ltd
|
||||
70:B3:D5:1A:F0:00/36 TeenageE # Teenage Engineering AB
|
||||
|
|
@ -21899,10 +21936,12 @@
|
|||
70:B3:D5:25:B0:00/36 GidIndus # GID Industrial
|
||||
70:B3:D5:26:10:00/36 PotterEl # Potter Electric Signal Co. LLC
|
||||
70:B3:D5:26:60:00/36 SpectraD # Spectra Displays Ltd
|
||||
70:B3:D5:26:B0:00/36 SoramaBv # Sorama BV
|
||||
70:B3:D5:26:E0:00/36 Hi-TechS # HI-TECH SYSTEM Co. Ltd.
|
||||
70:B3:D5:27:80:00/36 Private # Private
|
||||
70:B3:D5:27:D0:00/36 TelenorC # Telenor Connexion AB
|
||||
70:B3:D5:28:50:00/36 BentecDr # Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems
|
||||
70:B3:D5:28:60:00/36 PedaxDan # Pedax Danmark
|
||||
70:B3:D5:28:A0:00/36 TransitS # Transit Solutions, LLC.
|
||||
70:B3:D5:28:E0:00/36 TexCompu # TEX COMPUTER SRL
|
||||
70:B3:D5:28:F0:00/36 Overline # Overline Systems
|
||||
|
|
@ -21931,6 +21970,7 @@
|
|||
70:B3:D5:2F:10:00/36 InspikeS # Inspike S.R.L.
|
||||
70:B3:D5:2F:60:00/36 TattileS # TATTILE SRL
|
||||
70:B3:D5:2F:90:00/36 Consospy # CONSOSPY
|
||||
70:B3:D5:2F:A0:00/36 TorayMed # Toray Medical Co.,Ltd
|
||||
70:B3:D5:2F:D0:00/36 SpecialP # Special Projects Group, Inc
|
||||
70:B3:D5:30:00:00/36 NovoDr # Novo DR Ltd.
|
||||
70:B3:D5:30:30:00/36 FuchuGik # Fuchu Giken, Inc.
|
||||
|
|
@ -22022,6 +22062,7 @@
|
|||
70:B3:D5:44:E0:00/36 Solace # Solace Systems Inc.
|
||||
70:B3:D5:45:90:00/36 ProtiumT # Protium Technologies, Inc.
|
||||
70:B3:D5:45:C0:00/36 Alytech # AlyTech
|
||||
70:B3:D5:45:D0:00/36 Sensapex # Sensapex Oy
|
||||
70:B3:D5:45:E0:00/36 Esol # eSOL Co.,Ltd.
|
||||
70:B3:D5:45:F0:00/36 Cloud4wi # Cloud4Wi
|
||||
70:B3:D5:46:B0:00/36 Airborne # Airborne Engineering Limited
|
||||
|
|
@ -22044,6 +22085,7 @@
|
|||
70:B3:D5:4B:B0:00/36 Plazma-T # Plazma-T
|
||||
70:B3:D5:4B:D0:00/36 BoulderA # Boulder Amplifiers, Inc.
|
||||
70:B3:D5:4C:10:00/36 QuercusT # QUERCUS TECHNOLOGIES, S. L.
|
||||
70:B3:D5:4C:40:00/36 OooResea # OOO Research and Production Center Computer Technologies
|
||||
70:B3:D5:4C:80:00/36 Hosokawa # Hosokawa Micron Powder Systems
|
||||
70:B3:D5:4C:D0:00/36 PowerEle # Power Electronics Espana, S.L.
|
||||
70:B3:D5:4D:10:00/36 Contrave # Contraves Advanced Devices Sdn. Bhd.
|
||||
|
|
@ -22129,6 +22171,7 @@
|
|||
70:B3:D5:63:B0:00/36 LazerSaf # Lazer Safe Pty Ltd
|
||||
70:B3:D5:64:50:00/36 ProjectD # Project Decibel, Inc.
|
||||
70:B3:D5:64:A0:00/36 NetbricT # Netbric Technology Co.,Ltd.
|
||||
70:B3:D5:65:20:00/36 RobertBo # Robert Bosch, LLC
|
||||
70:B3:D5:65:40:00/36 Emac # EMAC, Inc.
|
||||
70:B3:D5:65:50:00/36 AotSyste # AOT System GmbH
|
||||
70:B3:D5:65:90:00/36 E2gSrl # E2G srl
|
||||
|
|
@ -22182,6 +22225,7 @@
|
|||
70:B3:D5:73:00:00/36 Videogen # Videogenix
|
||||
70:B3:D5:73:10:00/36 PhoniroA # Phoniro Systems AB
|
||||
70:B3:D5:73:20:00/36 TofwerkA # TOFWERK AG
|
||||
70:B3:D5:73:30:00/36 SaInstru # SA Instrumentation Limited
|
||||
70:B3:D5:73:70:00/36 SdBiosen # SD Biosensor
|
||||
70:B3:D5:73:E0:00/36 TridentR # Trident RFID Pty Ltd
|
||||
70:B3:D5:74:00:00/36 PrismaTe # Prisma Telecom Testing Srl
|
||||
|
|
@ -22275,6 +22319,7 @@
|
|||
70:B3:D5:8A:60:00/36 Crde # CRDE
|
||||
70:B3:D5:8A:B0:00/36 Emac # EMAC, Inc.
|
||||
70:B3:D5:8A:D0:00/36 GlobalCo # Global Communications Technology LLC
|
||||
70:B3:D5:8B:00:00/36 IesSRL # IES S.r.l.
|
||||
70:B3:D5:8B:10:00/36 M-TechIn # M-Tech Innovations Ltd
|
||||
70:B3:D5:8B:20:00/36 NpfModem # NPF Modem, LLC
|
||||
70:B3:D5:8B:E0:00/36 Connoise # Connoiseur Electronics Private Limited
|
||||
|
|
@ -22311,6 +22356,7 @@
|
|||
70:B3:D5:95:90:00/36 ZulexInt # Zulex International Co.,Ltd.
|
||||
70:B3:D5:95:A0:00/36 SigmannE # Sigmann Elektronik GmbH
|
||||
70:B3:D5:96:F0:00/36 4camGmbh # 4CAM GmbH
|
||||
70:B3:D5:97:50:00/36 CoesterA # Coester Automação Ltda
|
||||
70:B3:D5:98:60:00/36 AplexTec # Aplex Technology Inc.
|
||||
70:B3:D5:99:40:00/36 KeffNetw # KeFF Networks
|
||||
70:B3:D5:99:50:00/36 LaytecAg # LayTec AG
|
||||
|
|
@ -22436,6 +22482,7 @@
|
|||
70:B3:D5:B9:10:00/36 Dynetics # Dynetics, Inc.
|
||||
70:B3:D5:B9:90:00/36 Domosafe # DomoSafety S.A.
|
||||
70:B3:D5:B9:B0:00/36 Elektron # Elektronik Art
|
||||
70:B3:D5:BA:10:00/36 Cathwell # Cathwell AS
|
||||
70:B3:D5:BA:40:00/36 EiwaGike # EIWA GIKEN INC.
|
||||
70:B3:D5:BA:B0:00/36 AxotecTe # Axotec Technologies GmbH
|
||||
70:B3:D5:BA:D0:00/36 TechnikD # Technik & Design GmbH
|
||||
|
|
@ -22598,6 +22645,7 @@
|
|||
70:B3:D5:E3:50:00/36 Nanospee # Nanospeed Technologies Limited
|
||||
70:B3:D5:E3:60:00/36 Guidance # Guidance Navigation Limited
|
||||
70:B3:D5:E3:B0:00/36 ComnavTe # ComNav Technology Ltd.
|
||||
70:B3:D5:E4:50:00/36 Momentum # Momentum Data Systems
|
||||
70:B3:D5:E4:80:00/36 TdiLtd # TDI. Co., LTD
|
||||
70:B3:D5:E4:90:00/36 Kendrion # Kendrion Mechatronics Center GmbH
|
||||
70:B3:D5:E4:A0:00/36 IcpNewte # ICP NewTech Ltd
|
||||
|
|
@ -22632,6 +22680,7 @@
|
|||
70:B3:D5:EB:00:00/36 NautelLi # Nautel Limted
|
||||
70:B3:D5:EB:10:00/36 CpContec # CP contech electronic GmbH
|
||||
70:B3:D5:EB:20:00/36 ShooterD # Shooter Detection Systems
|
||||
70:B3:D5:EB:70:00/36 Skreens # Skreens
|
||||
70:B3:D5:EC:10:00/36 XafaxNed # Xafax Nederland bv
|
||||
70:B3:D5:EC:60:00/36 Esii # ESII
|
||||
70:B3:D5:EC:A0:00/36 Transtro # Transtronic AB
|
||||
|
|
@ -22675,6 +22724,7 @@
|
|||
70:B3:D5:F6:10:00/36 PowerDia # Power Diagnostic Service
|
||||
70:B3:D5:F6:20:00/36 FrsKg # FRS GmbH & Co. KG
|
||||
70:B3:D5:F6:30:00/36 ArsProdu # Ars Products
|
||||
70:B3:D5:F6:50:00/36 MarkusLa # MARKUS LABS
|
||||
70:B3:D5:F6:80:00/36 AlZajelM # AL ZAJEL MODERN TELECOMM
|
||||
70:B3:D5:F6:D0:00/36 Qowisio # Qowisio
|
||||
70:B3:D5:F6:E0:00/36 Streambo # Streambox Inc
|
||||
|
|
@ -22695,6 +22745,7 @@
|
|||
70:B3:D5:FA:40:00/36 Energybo # Energybox Limited
|
||||
70:B3:D5:FB:00:00/36 Rohde&Sc # Rohde&Schwarz Topex SA
|
||||
70:B3:D5:FB:50:00/36 OrangeTr # Orange Tree Technologies Ltd
|
||||
70:B3:D5:FB:60:00/36 Kronotec # KRONOTECH SRL
|
||||
70:B3:D5:FB:A0:00/36 ApogeeAp # Apogee Applied Research, Inc.
|
||||
70:B3:D5:FB:B0:00/36 VenaEngi # Vena Engineering Corporation
|
||||
70:B3:D5:FC:10:00/36 Indicor # InDiCor
|
||||
|
|
@ -23320,6 +23371,7 @@
|
|||
80:0A:80:60:00:00/28 BeijingG # Beijing Gooagoo Technical Service Co.,Ltd.
|
||||
80:0A:80:F0:00:00/28 Private # Private
|
||||
80:0B:51 ChengduX # Chengdu XGimi Technology Co.,Ltd
|
||||
80:0D:D7 Latticew # Latticework, Inc
|
||||
80:0E:24 Forgetbo # ForgetBox
|
||||
80:14:40 SunlitSy # Sunlit System Technology Corp
|
||||
80:14:A8 Guangzho # Guangzhou V-SOLUTION Electronic Technology Co., Ltd.
|
||||
|
|
@ -24268,6 +24320,7 @@
|
|||
98:58:8A Sysgrati # SYSGRATION Ltd.
|
||||
98:59:45 TexasIns # Texas Instruments
|
||||
98:5A:EB Apple # Apple, Inc.
|
||||
98:5B:B0 Kmdata # KMDATA INC.
|
||||
98:5C:93 SbgSas # SBG Systems SAS
|
||||
98:5D:46 Peoplene # PeopleNet Communication
|
||||
98:5E:1B Conversd # ConversDigital Co., Ltd.
|
||||
|
|
@ -24421,6 +24474,7 @@
|
|||
9C:98:11 Guangzho # Guangzhou Sunrise Electronics Development Co., Ltd
|
||||
9C:99:A0 XiaomiCo # Xiaomi Communications Co Ltd
|
||||
9C:9C:1D StarkeyL # Starkey Labs Inc.
|
||||
9C:9D:5D RadenInc # Raden Inc
|
||||
9C:A1:0A ScleSfe # SCLE SFE
|
||||
9C:A1:34 Nike # Nike, Inc.
|
||||
9C:A3:BA SakuraIn # SAKURA Internet Inc.
|
||||
|
|
@ -24451,6 +24505,7 @@
|
|||
9C:D2:4B ZteCorpo # zte corporation
|
||||
9C:D3:5B SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
9C:D3:6D Netgear # NETGEAR
|
||||
9C:D4:8B InnoluxT # Innolux Technology Europe BV
|
||||
9C:D6:43 D-LinkIn # D-Link International
|
||||
9C:D9:17 Motorola # Motorola Mobility LLC, a Lenovo Company
|
||||
9C:DF:03 Harman/B # Harman/Becker Automotive Systems GmbH
|
||||
|
|
@ -24573,6 +24628,7 @@ A0:98:ED Shandong # Shandong Intelligent Optical Communication Dev
|
|||
A0:99:9B Apple # Apple, Inc.
|
||||
A0:9A:5A TimeDoma # Time Domain
|
||||
A0:9B:BD TotalAvi # Total Aviation Solutions Pty Ltd
|
||||
A0:9D:91 Soundbri # SoundBridge
|
||||
A0:A1:30 DliTaiwa # DLI Taiwan Branch office
|
||||
A0:A2:3C Gpms # GPMS
|
||||
A0:A3:E2 Actionte # Actiontec Electronics, Inc
|
||||
|
|
@ -24868,6 +24924,7 @@ A8:58:40 Cambridg # Cambridge Industries(Group) Co.,Ltd.
|
|||
A8:5B:78 Apple # Apple, Inc.
|
||||
A8:5B:B0 Shenzhen # Shenzhen Dehoo Technology Co.,Ltd
|
||||
A8:5B:F3 AudivoGm # Audivo GmbH
|
||||
A8:5E:E4 12sidedT # 12Sided Technology, LLC
|
||||
A8:61:AA Cloudvie # Cloudview Limited
|
||||
A8:62:A2 Jiwumedi # JIWUMEDIA CO., LTD.
|
||||
A8:63:DF Displair # DISPLAIRE CORPORATION
|
||||
|
|
@ -24897,6 +24954,7 @@ A8:8D:7B Sundroid # SunDroid Global limited.
|
|||
A8:8E:24 Apple # Apple, Inc.
|
||||
A8:90:08 BeijingY # Beijing Yuecheng Technology Co. Ltd.
|
||||
A8:92:2C LgElectr # LG Electronics
|
||||
A8:93:52 Shanghai # SHANGHAI ZHONGMI COMMUNICATION TECHNOLOGY CO.,LTD
|
||||
A8:93:E6 JiangxiJ # JIANGXI JINGGANGSHAN CKING COMMUNICATION TECHNOLOGY CO.,LTD
|
||||
A8:95:B0 AkerSubs # Aker Subsea Ltd
|
||||
A8:96:8A Apple # Apple, Inc.
|
||||
|
|
@ -24998,6 +25056,7 @@ AC:58:3B HumanAss # Human Assembler, Inc.
|
|||
AC:5A:14 SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
AC:5D:10 PaceAmer # Pace Americas
|
||||
AC:5E:8C Utillink # Utillink
|
||||
AC:5F:3E SamsungE # SAMSUNG ELECTRO-MECHANICS(THAILAND)
|
||||
AC:60:B6 Ericsson # Ericsson AB
|
||||
AC:61:23 Drivven # Drivven, Inc.
|
||||
AC:61:EA Apple # Apple, Inc.
|
||||
|
|
@ -25170,6 +25229,7 @@ B0:79:3C RevolvIn # Revolv Inc
|
|||
B0:79:94 Motorola # Motorola Mobility LLC, a Lenovo Company
|
||||
B0:7D:47 CiscoInc # Cisco Systems, Inc
|
||||
B0:7D:62 Dipl-Ing # Dipl.-Ing. H. Horstmann GmbH
|
||||
B0:7F:B9 Netgear # NETGEAR
|
||||
B0:80:8C LaserLig # Laser Light Engines
|
||||
B0:81:D8 I-SysCor # I-sys Corp
|
||||
B0:83:FE Dell # Dell Inc.
|
||||
|
|
@ -26260,6 +26320,7 @@ CC:A4:AF Shenzhen # Shenzhen Sowell Technology Co., LTD
|
|||
CC:A6:14 AifaTech # AIFA TECHNOLOGY CORP.
|
||||
CC:AF:78 HonHaiPr # Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd.
|
||||
CC:B2:55 D-LinkIn # D-Link International
|
||||
CC:B3:AB Shenzhen # shenzhen Biocare Bio-Medical Equipment Co.,Ltd.
|
||||
CC:B3:F8 FujitsuI # FUJITSU ISOTEC LIMITED
|
||||
CC:B5:5A Fraunhof # Fraunhofer ITWM
|
||||
CC:B6:91 Necmagnu # NECMagnusCommunications
|
||||
|
|
@ -26827,6 +26888,7 @@ DC:44:6D Allwinne # Allwinner Technology Co., Ltd
|
|||
DC:45:17 ArrisGro # ARRIS Group, Inc.
|
||||
DC:49:C9 CascoSig # CASCO SIGNAL LTD
|
||||
DC:4A:3E HewlettP # Hewlett Packard
|
||||
DC:4D:23 MrvComun # MRV Comunications
|
||||
DC:4E:DE ShinyeiT # SHINYEI TECHNOLOGY CO., LTD.
|
||||
DC:53:60 IntelCor # Intel Corporate
|
||||
DC:53:7C CompalBr # Compal Broadband Networks, Inc.
|
||||
|
|
@ -26893,6 +26955,7 @@ DC:E1:AD Shenzhen # Shenzhen Wintop Photoelectric Technology Co.,
|
|||
DC:E2:AC LumensDi # Lumens Digital Optics Inc.
|
||||
DC:E5:78 Experime # Experimental Factory of Scientific Engineering and Special Design Department
|
||||
DC:E7:1C AugElekt # AUG Elektronik GmbH
|
||||
DC:E8:38 CkTeleco # CK Telecom (Shenzhen) Limited
|
||||
DC:EB:94 CiscoInc # Cisco Systems, Inc
|
||||
DC:EC:06 HeimiNet # Heimi Network Technology Co., Ltd.
|
||||
DC:EF:09 Netgear # NETGEAR
|
||||
|
|
@ -27019,6 +27082,7 @@ E0:CA:94 AskeyCom # ASKEY COMPUTER CORP
|
|||
E0:CB:1D Private # Private
|
||||
E0:CB:4E AsustekC # ASUSTek COMPUTER INC.
|
||||
E0:CB:EE SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
E0:CD:FD BeijingE # Beijing E3Control Technology Co, LTD
|
||||
E0:CE:C3 AskeyCom # ASKEY COMPUTER CORP
|
||||
E0:CF:2D Gemintek # Gemintek Corporation
|
||||
E0:D1:0A Katouden # Katoudenkikougyousyo co ltd
|
||||
|
|
@ -27148,6 +27212,7 @@ E4:AB:46 UabSelte # UAB Selteka
|
|||
E4:AD:7D SclEleme # SCL Elements
|
||||
E4:AF:A1 Hes-So # HES-SO
|
||||
E4:B0:21 SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
E4:B3:18 IntelCor # Intel Corporate
|
||||
E4:BA:D9 360Fly # 360 Fly Inc.
|
||||
E4:C1:46 Objetivo # Objetivos y Servicios de Valor A
|
||||
E4:C2:D1 HuaweiTe # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
|
||||
|
|
@ -27923,6 +27988,7 @@ FC:16:07 TaianTec # Taian Technology(Wuxi) Co.,Ltd.
|
|||
FC:17:94 Intercre # InterCreative Co., Ltd
|
||||
FC:19:10 SamsungE # Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
FC:19:D0 CloudVis # Cloud Vision Networks Technology Co.,Ltd.
|
||||
FC:1A:11 VivoMobi # vivo Mobile Communication Co., Ltd.
|
||||
FC:1B:FF V-ZugAg # V-ZUG AG
|
||||
FC:1D:59 ISmartCi # I Smart Cities HK Ltd
|
||||
FC:1D:84 Autobase # Autobase
|
||||
|
|
|
|||
1
services
1
services
|
|
@ -11360,6 +11360,7 @@ turbonote-1 39681/tcp # TurboNote Default Port [Peter_Hyde] [Peter_Hyde]
|
|||
turbonote-1 39681/udp # TurboNote Default Port [Peter_Hyde] [Peter_Hyde]
|
||||
safetynetp 40000/tcp # SafetyNET p [Roland_Rupp] [Roland_Rupp] 2006-11
|
||||
safetynetp 40000/udp # SafetyNET p [Roland_Rupp] [Roland_Rupp] 2006-11
|
||||
k-patentssensor 40023/udp # K-PatentsSensorInformation [K-Patents_Oy] [Arttu_Leinonen] 2015-12-02
|
||||
sptx 40404/tcp # Simplify Printing TX [Tricerat] [Eric_Musgrave] 2013-12-09
|
||||
cscp 40841/tcp # CSCP [Michael_Dodge] [Michael_Dodge]
|
||||
cscp 40841/udp # CSCP [Michael_Dodge] [Michael_Dodge]
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -77,17 +77,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Can't assign %1 to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1641,16 +1631,6 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<source>Occurrence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
|
||||
|
|
@ -2607,17 +2587,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Apply this filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3123,7 +3093,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>IOGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1829"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3526,148 +3496,148 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<oldsource>Save As...</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>0.001 sec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>0.01 sec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>0.1 sec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>1 sec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>10 sec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>1 min</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>10 min</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>Time (s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>IO Graphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Wireshark IO Graphs: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>All packets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>TCP errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="873"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Hover over the graph for details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="875"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>No packets in interval</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Click to select packet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Packet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>%1 (%2s%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="895"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="892"/>
|
||||
<source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Unable to select range.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<source>Click to select a portion of the graph.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1524"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1521"/>
|
||||
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1522"/>
|
||||
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1523"/>
|
||||
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1538"/>
|
||||
<source>Save Graph As</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8952,27 +8922,27 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="736"/>
|
||||
<source> before quitting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="907"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Save packets before merging?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>A temporary capture file can't be merged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>Save changes in "%1" before merging?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8982,236 +8952,236 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Invalid Read Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1064"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1069"/>
|
||||
<source> before importing a new capture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Unable to export to "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1465"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1490"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1470"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1495"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1533"/>
|
||||
<source>You have unsaved packets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<source>They will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1532"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1537"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1550"/>
|
||||
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Do you want to save the captured packets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1536"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1546"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1548"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1553"/>
|
||||
<source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1556"/>
|
||||
<source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1557"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1562"/>
|
||||
<source>Your changes will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>Stop and Save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Stop and Quit without Saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<source>Quit without Saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Stop and Continue without Saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1588"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1593"/>
|
||||
<source>Continue &without Saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1883"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1870"/>
|
||||
<source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1901"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1888"/>
|
||||
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1895"/>
|
||||
<source>Capturing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="654"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="688"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Saving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="812"/>
|
||||
<source>No interface selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="788"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Invalid capture filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="986"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Clear Menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1475"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1514"/>
|
||||
<source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1671"/>
|
||||
<source>Export Selected Packet Bytes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1634"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1730"/>
|
||||
<source>No Keys</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1692"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1731"/>
|
||||
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1737"/>
|
||||
<source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1703"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1742"/>
|
||||
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1880"/>
|
||||
<source>Couldn't copy text. Try another item.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2248"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3313"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3352"/>
|
||||
<source>Unable to build conversation filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2445"/>
|
||||
<source>No filter available. Try another </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3320"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3359"/>
|
||||
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3368"/>
|
||||
<source>No previous/next packet in conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3445"/>
|
||||
<source>No Interface Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3413"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3452"/>
|
||||
<source> before starting a new capture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3616"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3655"/>
|
||||
<source>Wiki Page for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3617"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3656"/>
|
||||
<source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="244"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="248"/>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="246"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="250"/>
|
||||
<source>Reloading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="247"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="251"/>
|
||||
<source>Rescanning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9440,12 +9410,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9824,59 +9794,59 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PacketList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Align Left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Align Center</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Align Right</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>Column Preferences</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>Edit Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Resize To Contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="634"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Resolve Names</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Remove This Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="980"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="998"/>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9966,12 +9936,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="800"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="860"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9994,17 +9964,7 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="82"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Open %1 preferences</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10165,7 +10125,7 @@ a:hover {
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Remove this profile.</source>
|
||||
<source>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -10179,17 +10139,42 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Go to</source>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Created from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>A profile already exists with that name.</source>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Created from default settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Renamed from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Go to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>This is a system provided profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Profile Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10405,97 +10390,97 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1923"/>
|
||||
<source>Packets/s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1924"/>
|
||||
<source>Bytes/s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1925"/>
|
||||
<source>Bits/s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<source>SUM(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<source>MAX(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1933"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<source>MIN(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1934"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<source>AVG(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1935"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<source>LOAD(Y Field)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1941"/>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1942"/>
|
||||
<source>Impulse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1943"/>
|
||||
<source>Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<source>Stacked Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<source>Dot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1949"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<source>Square</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1950"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<source>Diamond</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1958"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1960"/>
|
||||
<source>%1 interval SMA</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -14620,12 +14605,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Uneven number of chars hex string (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="410"/>
|
||||
<source>Error parsing hex string</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
|
|
@ -77,17 +77,15 @@
|
|||
<translation>Nome:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Can't assign %1 to %2</source>
|
||||
<translation>Impossibile assegnare %1 a %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -641,7 +639,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Read filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<oldsource>Display Filter:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtro di visualizzazione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
|
|
@ -1645,14 +1644,12 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation>
|
|||
<translation>Occorrenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1859,11 +1856,6 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation>
|
|||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
<translation>Applica un filtro di visualizzazione %1 <%2/></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Manage saved bookmarks.</source>
|
||||
|
|
@ -1874,6 +1866,11 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation>
|
|||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Applica questa stringa di filtro alla visualizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Save this filter</source>
|
||||
|
|
@ -2620,17 +2617,15 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<translation>Filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Apply this filter</source>
|
||||
<translation>Applica questo filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3136,7 +3131,7 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>IOGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1829"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3568,148 +3563,148 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
|
|||
<translation>Maiusc+Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<oldsource>Save As...</oldsource>
|
||||
<translation>Salva come</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>0.001 sec</source>
|
||||
<translation>0.001 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>0.01 sec</source>
|
||||
<translation>0.01 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>0.1 sec</source>
|
||||
<translation>0.1 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>1 sec</source>
|
||||
<translation>1 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>10 sec</source>
|
||||
<translation>10 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>1 min</source>
|
||||
<translation>1 min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>10 min</source>
|
||||
<translation>10 min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>Time (s)</source>
|
||||
<translation>Tempo (s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>IO Graphs</source>
|
||||
<translation>Grafici IO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copia</translation>
|
||||
<translation>Copia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Wireshark IO Graphs: %1</source>
|
||||
<translation>Grafici di IO di Wireshark: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>All packets</source>
|
||||
<translation>Tutti i pacchetti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>TCP errors</source>
|
||||
<translation>Errori TCP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="873"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Hover over the graph for details.</source>
|
||||
<translation>Sposta il mouse sul grafico per i dettagli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="875"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>No packets in interval</source>
|
||||
<translation>Nessun pacchetto nell'intervallo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Click to select packet</source>
|
||||
<translation>Fai clic per selezionare il pacchetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Packet</source>
|
||||
<translation>Pacchetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>%1 (%2s%3).</source>
|
||||
<translation>%1 (%2s%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="895"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="892"/>
|
||||
<source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source>
|
||||
<translation>Rilascia per lo zoom, x = %1 a %2, y = %3 a %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Unable to select range.</source>
|
||||
<translation>Impossibile selezionare la serie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<source>Click to select a portion of the graph.</source>
|
||||
<translation>Fai clic per selezionare una porzione del grafico.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1524"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1521"/>
|
||||
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1522"/>
|
||||
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
|
||||
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1523"/>
|
||||
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
|
||||
<translation>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Valori separati da virgola (*.csv)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1538"/>
|
||||
<source>Save Graph As</source>
|
||||
<translation>Salva i grafici come</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7271,32 +7266,32 @@ a:hover {
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="945"/>
|
||||
<source>Next Packet in Conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pacchetto successivo in conversazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="948"/>
|
||||
<source>Go to the next packet in this conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vai al pacchetto successivo in questa conversazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="951"/>
|
||||
<source>Ctrl+.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ctrl+.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Previous Packet in Conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pacchetto precedente in conversazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="959"/>
|
||||
<source>Go to the previous packet in this conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vai al pacchetto precedente in questa conversazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="962"/>
|
||||
<source>Ctrl+,</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ctrl+,</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="1028"/>
|
||||
|
|
@ -9068,27 +9063,27 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Verifica aggiornamenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="736"/>
|
||||
<source> before quitting</source>
|
||||
<translation>prima di uscire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="907"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Save packets before merging?</source>
|
||||
<translation>Salvare i pacchetti prima di unire?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>A temporary capture file can't be merged.</source>
|
||||
<translation>Un file di cattura temporaneo non può essere unito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>Save changes in "%1" before merging?</source>
|
||||
<translation>Salvare le modifiche a "%1" prima di unire?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
|
||||
<translation>Le modifiche devono essere salvate prima di unire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9102,236 +9097,236 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="vanished">L'espressione %1 non è un filtro di visualizzazione valido (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Invalid Read Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1064"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1069"/>
|
||||
<source> before importing a new capture</source>
|
||||
<translation>prima di importare una nuova cattura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Unable to export to "%1".</source>
|
||||
<translation>Impossibile esportare su "%1".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
|
||||
<translation>Non puoi esportare pacchetti sul file di cattura attuale.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1465"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1490"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1470"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1495"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1533"/>
|
||||
<source>You have unsaved packets</source>
|
||||
<translation>Ci sono pacchetti non salvati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<source>They will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>Saranno persi se non li salvi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1532"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1537"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1550"/>
|
||||
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
|
||||
<translation>Vuoi interrompere la cattura e salvare i pacchetti catturati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Do you want to save the captured packets</source>
|
||||
<translation>Vuoi salvare i pacchetti catturati </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1536"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1546"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1548"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1553"/>
|
||||
<source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>I pacchetti catturati saranno persi se non li salvi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1556"/>
|
||||
<source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source>
|
||||
<translation>Vuoi salvare le modifiche che hai apportato al file di cattura "%1"%2?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1557"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1562"/>
|
||||
<source>Your changes will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>Le modifiche saranno perse se non le salvi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>Stop and Save</source>
|
||||
<translation>Ferma e salva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Stop and Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>Ferma ed esci senza salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<source>Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>Esci senza salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Stop and Continue without Saving</source>
|
||||
<translation>Ferma e continua senza salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1588"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1593"/>
|
||||
<source>Continue &without Saving</source>
|
||||
<translation>Continua &senza salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1883"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1870"/>
|
||||
<source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source>
|
||||
<translation>(Il nome del file non può essere associato in UTF-8)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1901"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1888"/>
|
||||
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
|
||||
<translation>Wireshark l'analizzatore di rete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1895"/>
|
||||
<source>Capturing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="654"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="688"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation>%1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Saving %1</source>
|
||||
<translation>Salvataggio di %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="812"/>
|
||||
<source>No interface selected</source>
|
||||
<translation>Nessuna interfaccia selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="788"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Invalid capture filter</source>
|
||||
<translation>Filtro di cattura invalido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="986"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Clear Menu</source>
|
||||
<translation>Pulisci menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1475"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1514"/>
|
||||
<source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
|
||||
<translation>Attendi l'inizializzazione di Wireshark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1671"/>
|
||||
<source>Export Selected Packet Bytes</source>
|
||||
<translation>Esporta i byte del pacchetto selezionato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1634"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>Dati grezzi (*.bin *.dat *.raw);;Tutti i file (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1730"/>
|
||||
<source>No Keys</source>
|
||||
<translation>Nessuna chiave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1692"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1731"/>
|
||||
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
|
||||
<translation>Non ci sono chiavi di sessione SSL da salvare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1737"/>
|
||||
<source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source>
|
||||
<translation>Esporta le chiavi di sessione SSL (%1 chiave%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1703"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1742"/>
|
||||
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>Chiavi di sessione SSL (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1880"/>
|
||||
<source>Couldn't copy text. Try another item.</source>
|
||||
<translation>Non riesco a copiare il testo. Prova un'altra voce.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2248"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3313"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3352"/>
|
||||
<source>Unable to build conversation filter.</source>
|
||||
<translation>Impossibile creare il filtro di conversazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2445"/>
|
||||
<source>No filter available. Try another </source>
|
||||
<translation>Nessun filtro disponibile. Provane un altro </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3320"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3359"/>
|
||||
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Errore durante la compilazione del filtro per questa conversazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3368"/>
|
||||
<source>No previous/next packet in conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nessun pacchetto precedente/successivo in conversazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3445"/>
|
||||
<source>No Interface Selected</source>
|
||||
<translation>Nessuna interfaccia selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3413"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3452"/>
|
||||
<source> before starting a new capture</source>
|
||||
<translation>prima di iniziare una nuova cattura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3616"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3655"/>
|
||||
<source>Wiki Page for %1</source>
|
||||
<translation>Pagina wiki per %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3617"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3656"/>
|
||||
<source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source>
|
||||
<translation><p>Il Wiki di Wireshark è gestito dalla comunità.</p><p>La pagina che stai per caricare potrebbe essere perfetta, incompleta, errata o inesistente.</p><p>Vuoi proseguire?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="244"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="248"/>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
<translation>Caricamento in corso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="246"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="250"/>
|
||||
<source>Reloading</source>
|
||||
<translation>Ricaricamento in corso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="247"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="251"/>
|
||||
<source>Rescanning</source>
|
||||
<translation>Nuova scansione in corso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9560,12 +9555,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Questa versione di Wireshark non supporta le interfacce remote.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Errore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>L'interfaccia predefinita non può essere nascosta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9798,13 +9793,13 @@ a:hover {
|
|||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>Stream empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Stream empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Velocità di svuotamento del flusso (Kb/s:</translation>
|
||||
<translation>Velocità di svuotamento del flusso (Kb/s):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Total empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Total empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Velocità di svuotamento totale (Kb/s:</translation>
|
||||
<translation>Velocità di svuotamento totale (Kb/s):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
|
|
@ -9944,52 +9939,52 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PacketList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Riepilogo come testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Align Left</source>
|
||||
<translation>Allinea a sinistra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Align Center</source>
|
||||
<translation>Allinea al centro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Align Right</source>
|
||||
<translation>Allinea a destra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>Column Preferences</source>
|
||||
<translation>Preferenze delle colonne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>Edit Column</source>
|
||||
<translation>Modifica colonna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Resize To Contents</source>
|
||||
<translation>Ridimensiona come il contenuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="634"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Resolve Names</source>
|
||||
<translation>Risolvi i nomi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Remove This Column</source>
|
||||
<translation>Rimuovi questa colonna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="980"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="998"/>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
|
|
@ -9998,7 +9993,7 @@ a:hover {
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
|
||||
<translation>[ Il testo del commento supera %1. Interruzione. ]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10088,12 +10083,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="800"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Sfoglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="860"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>Apri una pipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10116,17 +10111,15 @@ a:hover {
|
|||
<translation>una preferenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="82"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Open %1 preferences</source>
|
||||
<translation>Apri le preferenze di %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10287,8 +10280,12 @@ a:hover {
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove this profile.</source>
|
||||
<translation>Rimuovi questo profilo.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Rimuovi questo profilo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="71"/>
|
||||
|
|
@ -10301,17 +10298,50 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Profili di configurazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Created from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Created from default settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Renamed from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Go to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>This is a system provided profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to</source>
|
||||
<translation>Vai a</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Vai a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>A profile already exists with that name.</source>
|
||||
<translation>Un profilo con questo nome esiste già.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Un profilo con questo nome esiste già.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Profile Error</source>
|
||||
<translation>Errore di profilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10527,97 +10557,97 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Dimensione della finestra (B)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1923"/>
|
||||
<source>Packets/s</source>
|
||||
<translation>Pacchetti/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1924"/>
|
||||
<source>Bytes/s</source>
|
||||
<translation>Byte/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1925"/>
|
||||
<source>Bits/s</source>
|
||||
<translation>Bit/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<source>SUM(Y Field)</source>
|
||||
<translation>SOMMA (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
|
||||
<translation>CONTA FRAME (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
|
||||
<translation>CONTA CAMPI (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<source>MAX(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MAX (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1933"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<source>MIN(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MIN (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1934"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<source>AVG(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MED (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1935"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<source>LOAD(Y Field)</source>
|
||||
<translation>CARICO (Campo Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1941"/>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation>Linea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1942"/>
|
||||
<source>Impulse</source>
|
||||
<translation>Impulso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1943"/>
|
||||
<source>Bar</source>
|
||||
<translation>Barra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<source>Stacked Bar</source>
|
||||
<translation>Barre impilate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<source>Dot</source>
|
||||
<translation>Punto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1949"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<source>Square</source>
|
||||
<translation>Quadrato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1950"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<source>Diamond</source>
|
||||
<translation>Diamante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1958"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nessuno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1960"/>
|
||||
<source>%1 interval SMA</source>
|
||||
<translation>%1 intervallo SMA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -14838,12 +14868,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>Apri </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Uneven number of chars hex string (%1)</source>
|
||||
<translation>Numero irregolare di caratteri della stringa esadecimale (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="410"/>
|
||||
<source>Error parsing hex string</source>
|
||||
<translation>Errore di elaborazione della stringa esadecimale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -77,17 +77,15 @@
|
|||
<translation>名前:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>キャンセル</translation>
|
||||
<translation type="vanished">キャンセル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Can't assign %1 to %2</source>
|
||||
<translation>%1 を %2 へ割り当てることができません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -641,7 +639,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Read filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<oldsource>Display Filter:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">表示フィルタ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
|
|
@ -1643,14 +1642,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<translation>オカレンス</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>キャンセル</translation>
|
||||
<translation type="vanished">キャンセル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1857,11 +1854,6 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
<translation>表示フィルタを適用します %1 <%2/></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Manage saved bookmarks.</source>
|
||||
|
|
@ -1872,6 +1864,11 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>このフィルタ文字列を表示に適用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Save this filter</source>
|
||||
|
|
@ -2614,17 +2611,15 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>フィルタ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>キャンセル</translation>
|
||||
<translation type="vanished">キャンセル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Apply this filter</source>
|
||||
<translation>このフィルタを適用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3124,7 +3119,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>IOGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1829"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>不明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3556,148 +3551,148 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>Shift+Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<oldsource>Save As...</oldsource>
|
||||
<translation>...として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>0.001 sec</source>
|
||||
<translation>0.001 秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>0.01 sec</source>
|
||||
<translation>0.01 秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>0.1 sec</source>
|
||||
<translation>0.1 秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>1 sec</source>
|
||||
<translation>1 秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>10 sec</source>
|
||||
<translation>10 秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>1 min</source>
|
||||
<translation>1 分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>10 min</source>
|
||||
<translation>10 分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>Time (s)</source>
|
||||
<translation>時間 (秒)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>IO Graphs</source>
|
||||
<translation>IO グラフ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">コピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Wireshark IO Graphs: %1</source>
|
||||
<translation>Wireshark IO グラフ: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>All packets</source>
|
||||
<translation>すべてのパケット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>TCP errors</source>
|
||||
<translation>TCPエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="873"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Hover over the graph for details.</source>
|
||||
<translation>グラフの詳細はマウスを載せてください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="875"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>No packets in interval</source>
|
||||
<translation>この間隔にパケットはありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Click to select packet</source>
|
||||
<translation>クリックしてパケットを選んでください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Packet</source>
|
||||
<translation>パケット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>%1 (%2s%3).</source>
|
||||
<translation>%1 (%2s%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="895"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="892"/>
|
||||
<source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source>
|
||||
<translation>離してズーム, x = %1 から %2, y = %3 から %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Unable to select range.</source>
|
||||
<translation>範囲を選択できません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<source>Click to select a portion of the graph.</source>
|
||||
<translation>クリックしてグラフの割合を選びます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1524"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1521"/>
|
||||
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation>PDF形式 (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1522"/>
|
||||
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG形式 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1523"/>
|
||||
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>ビットマップ形式 (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
|
||||
<translation>JPEG形式 (*.jpeg *.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1538"/>
|
||||
<source>Save Graph As</source>
|
||||
<translation>としてグラフを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9028,27 +9023,27 @@ a:hover {
|
|||
<translation>更新を確認...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="736"/>
|
||||
<source> before quitting</source>
|
||||
<translation>終了前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="907"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Save packets before merging?</source>
|
||||
<translation>結合する前にパケットを保存しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>A temporary capture file can't be merged.</source>
|
||||
<translation>一時的なキャプチャファイルは結合することができません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>Save changes in "%1" before merging?</source>
|
||||
<translation>結合する前に変更を保存しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
|
||||
<translation>ファイルを結合する前に変更を保存する必要があります</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9062,236 +9057,236 @@ a:hover {
|
|||
<translation type="vanished">%1 フィルターの書式は有効な表示フィルタではありません (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Invalid Read Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1064"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1069"/>
|
||||
<source> before importing a new capture</source>
|
||||
<translation>新しいキャプチャファイルのインポートする前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Unable to export to "%1".</source>
|
||||
<translation>"%1" エクスポートすることができません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
|
||||
<translation>現在のキャプチャファイルへパケットをエクスポートすることはできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1465"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1490"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1470"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1495"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1533"/>
|
||||
<source>You have unsaved packets</source>
|
||||
<translation>保存していないパケットがあります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<source>They will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>保存しない場合、これらは失われます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1532"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1537"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1550"/>
|
||||
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
|
||||
<translation>キャプチャは停止してキャプチャされたパケットを保存しますか</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Do you want to save the captured packets</source>
|
||||
<translation>キャプチャされたパケットを保存したいですか</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1536"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1546"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation>？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1548"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1553"/>
|
||||
<source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>保存しない場合キャプチャしたパケットは失われます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1556"/>
|
||||
<source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source>
|
||||
<translation>キャプチャスタイルに行った変更を保存しますか</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1557"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1562"/>
|
||||
<source>Your changes will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>保存しない場合変更は失われます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>Stop and Save</source>
|
||||
<translation>停止して保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Stop and Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>停止して保存しないで終了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<source>Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>保存しないで終了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Stop and Continue without Saving</source>
|
||||
<translation>停止して保存しないで続ける</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1588"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1593"/>
|
||||
<source>Continue &without Saving</source>
|
||||
<translation>保存しないで続ける</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1883"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1870"/>
|
||||
<source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source>
|
||||
<translation>ファイル名をUTF-8形式に割り当てできません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1901"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1888"/>
|
||||
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
|
||||
<translation>ワイヤーシャーク ネットワークアナライザ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1895"/>
|
||||
<source>Capturing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="654"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="688"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation>%1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Saving %1</source>
|
||||
<translation>保存中 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="812"/>
|
||||
<source>No interface selected</source>
|
||||
<translation>インタフェースが選択されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="788"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Invalid capture filter</source>
|
||||
<translation>無効なキャプチャフィルタ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="986"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Clear Menu</source>
|
||||
<translation>メニューをクリア</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1475"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1514"/>
|
||||
<source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
|
||||
<translation>Wiresharkが初期化する間お待ちください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1671"/>
|
||||
<source>Export Selected Packet Bytes</source>
|
||||
<translation>選択したパケットデータ部をエキスポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1634"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>Raw形式 (*.bin *.dat *.raw);;すべてのファイル (*.*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1730"/>
|
||||
<source>No Keys</source>
|
||||
<translation>キーはありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1692"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1731"/>
|
||||
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
|
||||
<translation>保存する SSLセッション鍵はありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1737"/>
|
||||
<source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source>
|
||||
<translation>SSLセッション鍵をエキスポート (%1 鍵%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1703"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1742"/>
|
||||
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>SSLセッション鍵 (*.keys *.txt);;すべてのファイル (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1880"/>
|
||||
<source>Couldn't copy text. Try another item.</source>
|
||||
<translation>テキストコピーできません 別に試してください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2248"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3313"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3352"/>
|
||||
<source>Unable to build conversation filter.</source>
|
||||
<translation>会話フィルタを作成できません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2445"/>
|
||||
<source>No filter available. Try another </source>
|
||||
<translation>フィルタが利用できません 別に試してください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3320"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3359"/>
|
||||
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3368"/>
|
||||
<source>No previous/next packet in conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3445"/>
|
||||
<source>No Interface Selected</source>
|
||||
<translation>インターフェースが選択されていません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3413"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3452"/>
|
||||
<source> before starting a new capture</source>
|
||||
<translation>新規キャプチャを開始する前に</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3616"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3655"/>
|
||||
<source>Wiki Page for %1</source>
|
||||
<translation>%1 の Wikiページ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3617"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3656"/>
|
||||
<source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source>
|
||||
<translation><p>ワイヤーシャークWikiはコミュニティによって運営されています。</p><p>いま見ているページはすばらしかったり、不完全だったり、間違っていたり、存在しないかもしれません。</p><p>Wikiに移動しますか？</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="244"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="248"/>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
<translation>ロード中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="246"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="250"/>
|
||||
<source>Reloading</source>
|
||||
<translation>再読み込み中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="247"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="251"/>
|
||||
<source>Rescanning</source>
|
||||
<translation>再スキャニング中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9520,12 +9515,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>このバージョンの Wireshark はリモートインターフェイスをサポートしません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>デフォルトのインターフェースは非表示にできません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9758,13 +9753,13 @@ a:hover {
|
|||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>Stream empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Stream empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">ストリーム空き速度(Kb/s:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Total empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Total empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">合計空き速度(Kb/s:</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
|
|
@ -9904,52 +9899,52 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PacketList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>テキストとしての概要</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Align Left</source>
|
||||
<translation>左揃え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Align Center</source>
|
||||
<translation>中央揃え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Align Right</source>
|
||||
<translation>右揃え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>Column Preferences</source>
|
||||
<translation>列の設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>Edit Column</source>
|
||||
<translation>列の編集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Resize To Contents</source>
|
||||
<translation>内容にあわせて列幅を揃える</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="634"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Resolve Names</source>
|
||||
<translation>名前を解決</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Remove This Column</source>
|
||||
<translation>この列を削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="980"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="998"/>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
|
|
@ -9958,7 +9953,7 @@ a:hover {
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
|
||||
<translation>[ コメントテキスト %1 停止中 ]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10048,12 +10043,12 @@ a:hover {
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="800"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>ブラウズ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="860"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>パイプを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10076,17 +10071,15 @@ a:hover {
|
|||
<translation>設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="82"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>キャンセル</translation>
|
||||
<translation type="vanished">キャンセル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Open %1 preferences</source>
|
||||
<translation>%1 設定を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10247,8 +10240,12 @@ a:hover {
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove this profile.</source>
|
||||
<translation>このプロファイルを削除</translation>
|
||||
<translation type="vanished">このプロファイルを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="71"/>
|
||||
|
|
@ -10261,17 +10258,50 @@ a:hover {
|
|||
<translation>設定プロファイル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Created from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Created from default settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Renamed from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Go to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>This is a system provided profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to</source>
|
||||
<translation>移動</translation>
|
||||
<translation type="vanished">移動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>A profile already exists with that name.</source>
|
||||
<translation>その名前のプロファイルはすでに存在しています</translation>
|
||||
<translation type="vanished">その名前のプロファイルはすでに存在しています</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Profile Error</source>
|
||||
<translation>プロファイルエラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10487,97 +10517,97 @@ a:hover {
|
|||
<translation>ウインドウサイズ（バイト)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1923"/>
|
||||
<source>Packets/s</source>
|
||||
<translation>パケット/秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1924"/>
|
||||
<source>Bytes/s</source>
|
||||
<translation>バイト/秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1925"/>
|
||||
<source>Bits/s</source>
|
||||
<translation>ビット/秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<source>SUM(Y Field)</source>
|
||||
<translation>SUM(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
|
||||
<translation>COUNT FRAMES(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
|
||||
<translation>COUNT FIELDS(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<source>MAX(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MAX(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1933"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<source>MIN(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MIN(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1934"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<source>AVG(Y Field)</source>
|
||||
<translation>AVG(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1935"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<source>LOAD(Y Field)</source>
|
||||
<translation>LOAD(Y フィールド)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1941"/>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation>線</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1942"/>
|
||||
<source>Impulse</source>
|
||||
<translation>点線</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1943"/>
|
||||
<source>Bar</source>
|
||||
<translation>棒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<source>Stacked Bar</source>
|
||||
<translation>積み棒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<source>Dot</source>
|
||||
<translation>点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1949"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<source>Square</source>
|
||||
<translation>四角</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1950"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<source>Diamond</source>
|
||||
<translation>菱形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1958"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>なし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1960"/>
|
||||
<source>%1 interval SMA</source>
|
||||
<translation>%1 インターバル SMA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -14801,12 +14831,12 @@ a:hover {
|
|||
<translation>開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Uneven number of chars hex string (%1)</source>
|
||||
<translation>奇数番号の16進数文字(%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="410"/>
|
||||
<source>Error parsing hex string</source>
|
||||
<translation>16進数文字列の解析エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -77,17 +77,15 @@
|
|||
<translation>Nazwa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anuluj</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Can't assign %1 to %2</source>
|
||||
<translation>Nie można przypisać %1 do %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -641,7 +639,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Read filter:</source>
|
||||
<translation>Filtr:</translation>
|
||||
<oldsource>Display Filter:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Filtr:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
|
|
@ -1644,14 +1643,12 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać
|
|||
<translation>Wystąpienie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anuluj</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1858,11 +1855,6 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać
|
|||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
<translation>Zastosuj filtr wyświetlania %1 <%2/></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Manage saved bookmarks.</source>
|
||||
|
|
@ -1873,6 +1865,11 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać
|
|||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>Zastosuj filtr.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Save this filter</source>
|
||||
|
|
@ -2619,17 +2616,15 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<translation>Filtr:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anuluj</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Apply this filter</source>
|
||||
<translation>Zastosuj ten filtr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3141,7 +3136,7 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>IOGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1829"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Nieznany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3566,148 +3561,148 @@ dla plików filtrów: %2.</translation>
|
|||
<translation>Shift+Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<oldsource>Save As...</oldsource>
|
||||
<translation>Zapisz jako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>0.001 sec</source>
|
||||
<translation>0,001 s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>0.01 sec</source>
|
||||
<translation>0,01 s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>0.1 sec</source>
|
||||
<translation>0,1 s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>1 sec</source>
|
||||
<translation>1 s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>10 sec</source>
|
||||
<translation>10 s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>1 min</source>
|
||||
<translation>1 min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>10 min</source>
|
||||
<translation>10 min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>Time (s)</source>
|
||||
<translation>Czas (s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>IO Graphs</source>
|
||||
<translation>Wykres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiuj</translation>
|
||||
<translation>Kopiuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Wireshark IO Graphs: %1</source>
|
||||
<translation>Wireshark Wykres: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>All packets</source>
|
||||
<translation>Wszystkie pakiety</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>TCP errors</source>
|
||||
<translation>Błędy TCP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="873"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Hover over the graph for details.</source>
|
||||
<translation>Przesuń kursor nad wykresem by zobaczyć szczegóły.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="875"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>No packets in interval</source>
|
||||
<translation>Brak pakietów w zadanym czasie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Click to select packet</source>
|
||||
<translation>Kliknij by wybrać pakiet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Packet</source>
|
||||
<translation>Pakiet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>%1 (%2s%3).</source>
|
||||
<translation>%1 (%2s%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="895"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="892"/>
|
||||
<source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source>
|
||||
<translation>Powiększenie, x = %1 do %2, y = %3 do %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Unable to select range.</source>
|
||||
<translation>Niemożna wybrać danego zakresu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<source>Click to select a portion of the graph.</source>
|
||||
<translation>Kliknij by wybrać obszar wykresu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1524"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1521"/>
|
||||
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation>Dokument PDF (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1522"/>
|
||||
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
|
||||
<translation>Obraz PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1523"/>
|
||||
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>Bitmapa Windows (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
|
||||
<translation>Obraz JPEG (*.jpeg *.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wartości rozdzielane przecinkami (*.csv)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1538"/>
|
||||
<source>Save Graph As</source>
|
||||
<translation>Zapisz wykres jako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7271,32 +7266,32 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="945"/>
|
||||
<source>Next Packet in Conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Następny pakiet w konwersacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="948"/>
|
||||
<source>Go to the next packet in this conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Idź do następnego pakietu w konwersacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="951"/>
|
||||
<source>Ctrl+.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ctrl+.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Previous Packet in Conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Poprzedni pakiet w konwersacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="959"/>
|
||||
<source>Go to the previous packet in this conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Idź do poprzedniego pakietu w konwersacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="962"/>
|
||||
<source>Ctrl+,</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ctrl+,</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="1028"/>
|
||||
|
|
@ -9068,27 +9063,27 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Sprawdź aktualizacje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="736"/>
|
||||
<source> before quitting</source>
|
||||
<translation>przed wyjściem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="907"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Save packets before merging?</source>
|
||||
<translation>Zapisać pakiety przed scaleniem?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>A temporary capture file can't be merged.</source>
|
||||
<translation>Tymczasowy plik przechwytywania nie może zostać scalony.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>Save changes in "%1" before merging?</source>
|
||||
<translation>Zapisać zmiany w "%1" przed scaleniem?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
|
||||
<translation>Zmiany muszą być zapisane przed próbą scalenia plików.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9102,236 +9097,236 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation type="vanished">Postać filtru %1 nie jest poprawna. (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Invalid Read Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1064"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1069"/>
|
||||
<source> before importing a new capture</source>
|
||||
<translation>przed zaimportowaniem nowego pliku przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Unable to export to "%1".</source>
|
||||
<translation>Nie można wyeksportować do "%1".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
|
||||
<translation>Nie można wyeksportować pakietów do aktualnego pliku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1465"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1490"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1470"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1495"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1533"/>
|
||||
<source>You have unsaved packets</source>
|
||||
<translation>Masz niezapisane pakiety</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<source>They will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>Będą utracone jeśli ich nie zapiszesz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1532"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1537"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1550"/>
|
||||
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz zatrzymać przechwytywanie i zapisać przechwycone pakiety</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Do you want to save the captured packets</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz zapisać przechwycone pakiety</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1536"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1546"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1548"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1553"/>
|
||||
<source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>Twoje przechwycone pakiety zostaną utracone jeśli nie zapiszesz ich.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1556"/>
|
||||
<source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz zapisać zmiany, które zrobiłeś do pliku przechytywania "%1"%2?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1557"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1562"/>
|
||||
<source>Your changes will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>Twoje zmiany zostaną utracone jeśli nie zapiszesz ich.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>Stop and Save</source>
|
||||
<translation>Zatrzymaj i zapisz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Stop and Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>Zatrzymaj i zamknij bez zapisywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<source>Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>Wyjdź bez zapisywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Stop and Continue without Saving</source>
|
||||
<translation>Zatrzymaj i Kontynuuj bez zapisywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1588"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1593"/>
|
||||
<source>Continue &without Saving</source>
|
||||
<translation>Kontynuuj bez zapisywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1883"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1870"/>
|
||||
<source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source>
|
||||
<translation>(Nazwa pliku nie może być przekonwertowana do formatu UTF-8)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1901"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1888"/>
|
||||
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
|
||||
<translation>Analizator Wireshark</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1895"/>
|
||||
<source>Capturing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="654"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="688"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation>%1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Saving %1</source>
|
||||
<translation>Zapisywanie %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="812"/>
|
||||
<source>No interface selected</source>
|
||||
<translation>Nie wybrano interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="788"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Invalid capture filter</source>
|
||||
<translation>Niepoprawny filtr przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="986"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Clear Menu</source>
|
||||
<translation>Wyczyść Menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1475"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1514"/>
|
||||
<source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
|
||||
<translation>Proszę czekać, trwa uruchamianie Wiresharka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1671"/>
|
||||
<source>Export Selected Packet Bytes</source>
|
||||
<translation>Eksportuj zaznaczony bajty pakietu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1634"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>Surowe dane (*.bin *.dat *.raw);;Dowolny plik (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1730"/>
|
||||
<source>No Keys</source>
|
||||
<translation>Brak kluczy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1692"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1731"/>
|
||||
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
|
||||
<translation>Nie ma żadnych kluczy sesji SSL do zapisu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1737"/>
|
||||
<source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source>
|
||||
<translation>Eksportuj klucze sesji SSL (%1 klucz%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1703"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1742"/>
|
||||
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>Klucze sesji SSL (*.keys *.txt);; Dowolny plik (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1880"/>
|
||||
<source>Couldn't copy text. Try another item.</source>
|
||||
<translation>Nie można skopiować tekstu. Spróbuj inną pozycję.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2248"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3313"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3352"/>
|
||||
<source>Unable to build conversation filter.</source>
|
||||
<translation>Nie można stworzyć filtru konwersacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2445"/>
|
||||
<source>No filter available. Try another </source>
|
||||
<translation>Brak dostępnych filtrów. Spróbuj ponownie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3320"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3359"/>
|
||||
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Błąd kompilacji filtru dla tej konwersacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3368"/>
|
||||
<source>No previous/next packet in conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Brak poprzedniego i następnego pakietu w konwersacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3445"/>
|
||||
<source>No Interface Selected</source>
|
||||
<translation>Nie wybrano interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3413"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3452"/>
|
||||
<source> before starting a new capture</source>
|
||||
<translation>przed wystartowaniem nowego przechwytywania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3616"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3655"/>
|
||||
<source>Wiki Page for %1</source>
|
||||
<translation>Strona Wiki dla %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3617"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3656"/>
|
||||
<source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source>
|
||||
<translation><p>Strona Wiki Wiresharka jest zarządzania przez społeczność.</p><p>Strona którą chcesz wczytać może być wspaniała, niekompletna, błędna lub nie istnieć.</p><p>Kontynuować wczytywanie strony Wiki?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="244"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="248"/>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
<translation>Wczytywanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="246"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="250"/>
|
||||
<source>Reloading</source>
|
||||
<translation>Przeładowanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="247"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="251"/>
|
||||
<source>Rescanning</source>
|
||||
<translation>Przeskanowanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9560,12 +9555,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje zdalnych interfejsów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>Domyślny interfejs nie może bć ukryty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9798,13 +9793,13 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>Stream empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Stream empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Prędkość pustki strumienia (Kb/s:</translation>
|
||||
<translation>Prędkość pustki strumienia (Kb/s):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Total empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Total empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Całkowita prędkość pustki (Kb/s:</translation>
|
||||
<translation>Całkowita prędkość pustki (Kb/s):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
|
|
@ -9944,52 +9939,52 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PacketList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>Podsumowanie jako tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Align Left</source>
|
||||
<translation>Wyrównaj do lewej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Align Center</source>
|
||||
<translation>Wyrównaj do środka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Align Right</source>
|
||||
<translation>Wyrównaj do prawej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>Column Preferences</source>
|
||||
<translation>Ustawienia kolumny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>Edit Column</source>
|
||||
<translation>Edytuj kolumnę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Resize To Contents</source>
|
||||
<translation>Dopasuj szerokość do zawartości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="634"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Resolve Names</source>
|
||||
<translation>Rozwiązuj nazwy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Remove This Column</source>
|
||||
<translation>Usuń tę kolumnę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="980"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="998"/>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
|
|
@ -9997,7 +9992,7 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
|
||||
<translation>[ Długość komentarza przekracza %1. Wstrzymano. ]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10087,12 +10082,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="800"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>Przeglądaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="860"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>Otwórz rurę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10115,17 +10110,15 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>ustawienie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="82"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<translation type="vanished">OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anuluj</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Open %1 preferences</source>
|
||||
<translation>Otwiera ustawienia %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10286,8 +10279,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove this profile.</source>
|
||||
<translation>Usuń profil.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Usuń profil.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="71"/>
|
||||
|
|
@ -10300,17 +10297,50 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Konfiguracja profili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Created from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Created from default settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Renamed from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Go to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>This is a system provided profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to</source>
|
||||
<translation>Przejdź do </translation>
|
||||
<translation type="vanished">Przejdź do </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>A profile already exists with that name.</source>
|
||||
<translation>Utwórz nowy profil używając ustawień domyślnych.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Utwórz nowy profil używając ustawień domyślnych.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Profile Error</source>
|
||||
<translation>Błąd w profilu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10526,97 +10556,97 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Rozmiar okna (B)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1923"/>
|
||||
<source>Packets/s</source>
|
||||
<translation>Pakiety/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1924"/>
|
||||
<source>Bytes/s</source>
|
||||
<translation>Bajty/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1925"/>
|
||||
<source>Bits/s</source>
|
||||
<translation>Bity/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<source>SUM(Y Field)</source>
|
||||
<translation>SUMA(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
|
||||
<translation>LICZ RAMKI(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
|
||||
<translation>LICZ POLA(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<source>MAX(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MAX(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1933"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<source>MIN(Y Field)</source>
|
||||
<translation>MIN(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1934"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<source>AVG(Y Field)</source>
|
||||
<translation>ŚREDNIA(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1935"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<source>LOAD(Y Field)</source>
|
||||
<translation>LOAD(pole Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1941"/>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation>Linia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1942"/>
|
||||
<source>Impulse</source>
|
||||
<translation>Impuls</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1943"/>
|
||||
<source>Bar</source>
|
||||
<translation>Pasek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<source>Stacked Bar</source>
|
||||
<translation>Ułożony pasek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<source>Dot</source>
|
||||
<translation>Kropka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1949"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<source>Square</source>
|
||||
<translation>Kwadrat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1950"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<source>Diamond</source>
|
||||
<translation>Diament</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1958"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1960"/>
|
||||
<source>%1 interval SMA</source>
|
||||
<translation>%1 interwał SMA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -14839,12 +14869,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>Otwórz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Uneven number of chars hex string (%1)</source>
|
||||
<translation>Nieparzysta liczba znaków strumienia szesnastkowego (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="410"/>
|
||||
<source>Error parsing hex string</source>
|
||||
<translation>Błąd analizowania szesnastkowego strumienia znaków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -77,17 +77,15 @@
|
|||
<translation>名称:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
<translation type="vanished">确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
<translation type="vanished">取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="address_editor_frame.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Can't assign %1 to %2</source>
|
||||
<translation>不能分配 %1 到 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -641,7 +639,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Read filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<oldsource>Display Filter:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">显示筛选器:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="capture_file_dialog.cpp" line="500"/>
|
||||
|
|
@ -1644,14 +1643,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<translation>发生</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
<translation type="vanished">取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="column_editor_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
<translation type="vanished">确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1858,11 +1855,6 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<source>Apply a display filter %1 <%2/></source>
|
||||
<translation>应用显示筛选器 %1 <%2/></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Manage saved bookmarks.</source>
|
||||
|
|
@ -1873,6 +1865,11 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
|
|||
<source>Apply this filter string to the display.</source>
|
||||
<translation>应用此筛选器字符串进行显示。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Apply a read filter %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="display_filter_edit.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Save this filter</source>
|
||||
|
|
@ -2619,17 +2616,15 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>筛选器:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="124"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
<translation type="vanished">确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
<translation type="vanished">取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="filter_expression_frame.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Apply this filter</source>
|
||||
<translation>应用此筛选器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3129,7 +3124,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>IOGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1829"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3561,148 +3556,148 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<translation>Shift+Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<oldsource>Save As...</oldsource>
|
||||
<translation>另存为</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>0.001 sec</source>
|
||||
<translation>0.001秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>0.01 sec</source>
|
||||
<translation>0.01秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>0.1 sec</source>
|
||||
<translation>0.1秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>1 sec</source>
|
||||
<translation>1秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>10 sec</source>
|
||||
<translation>10秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>1 min</source>
|
||||
<translation>1分钟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>10 min</source>
|
||||
<translation>10分钟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>Time (s)</source>
|
||||
<translation>时间 (秒)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>IO Graphs</source>
|
||||
<translation>IO 图表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">复制</translation>
|
||||
<translation>复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Wireshark IO Graphs: %1</source>
|
||||
<translation>Wireshark IO 图表: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>All packets</source>
|
||||
<translation>所有分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>TCP errors</source>
|
||||
<translation>TCP 错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="873"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Hover over the graph for details.</source>
|
||||
<translation>悬停在图片上来查看详情。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="875"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>No packets in interval</source>
|
||||
<translation>间隔期没有分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Click to select packet</source>
|
||||
<translation>点击选取分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>Packet</source>
|
||||
<translation>分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>%1 (%2s%3).</source>
|
||||
<translation>%1 (%2s%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="895"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="892"/>
|
||||
<source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source>
|
||||
<translation>释放缩放, x = % 到 %2, y = %3 到 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Unable to select range.</source>
|
||||
<translation>无法选择范围。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="901"/>
|
||||
<source>Click to select a portion of the graph.</source>
|
||||
<translation>点击选择图形的一部分.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1524"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1521"/>
|
||||
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
|
||||
<translation>便携式文档格式 (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1522"/>
|
||||
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
|
||||
<translation>便携式网络图形格式 (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1523"/>
|
||||
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>Windows 位图 (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
|
||||
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
|
||||
<translation>JPEG 文件交换格式 (*.jpeg *.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
|
||||
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>逗号分隔值 (*.csv)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1538"/>
|
||||
<source>Save Graph As</source>
|
||||
<translation>图形保存为</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6175,7 +6170,7 @@ for filter files: %2.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="lte_rlc_graph_dialog.cpp" line="600"/>
|
||||
<source>%1 %2 (%3s seq %4 len %5)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 %2 (%3s seq %4 len %5)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="lte_rlc_graph_dialog.cpp" line="601"/>
|
||||
|
|
@ -7262,32 +7257,32 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="945"/>
|
||||
<source>Next Packet in Conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>对话中的下一个分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="948"/>
|
||||
<source>Go to the next packet in this conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>转至此对话中的下一个分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="951"/>
|
||||
<source>Ctrl+.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ctrl+.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Previous Packet in Conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>对话中的上一个分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="959"/>
|
||||
<source>Go to the previous packet in this conversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>转至此对话中的上一个分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="962"/>
|
||||
<source>Ctrl+,</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ctrl+,</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.ui" line="1028"/>
|
||||
|
|
@ -9059,27 +9054,27 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>检查更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="736"/>
|
||||
<source> before quitting</source>
|
||||
<translation>在退出前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="907"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Save packets before merging?</source>
|
||||
<translation>是否在合并之前保存分组？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>A temporary capture file can't be merged.</source>
|
||||
<translation>无法合并临时捕获文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>Save changes in "%1" before merging?</source>
|
||||
<translation>是否在合并前保存对“%1”的更改？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
|
||||
<translation>在文件合并之前，其更改必须先保存。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9093,236 +9088,236 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation type="vanished">筛选器表达式 %1 不是有效的显示筛选器 (%2)。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Invalid Read Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1064"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1069"/>
|
||||
<source> before importing a new capture</source>
|
||||
<translation> 导入新捕获前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Unable to export to "%1".</source>
|
||||
<translation>无法导出“%1”。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
|
||||
<translation>您不能将分组导出到当前捕获文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1465"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1490"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1470"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1495"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1533"/>
|
||||
<source>You have unsaved packets</source>
|
||||
<translation>您有未保存的分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1529"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<source>They will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>若不保存，这些分组将会丢失。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1532"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1537"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1550"/>
|
||||
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
|
||||
<translation>您是否要停止捕获，并保存已捕获的分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Do you want to save the captured packets</source>
|
||||
<translation>是否希望保存已捕获的分组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1536"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1546"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1541"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1548"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1553"/>
|
||||
<source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>若不保存，您已经捕获的分组将会丢失。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1556"/>
|
||||
<source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source>
|
||||
<translation>是否希望保存对捕获文件“%1”%2 的更改？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1557"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1562"/>
|
||||
<source>Your changes will be lost if you don't save them.</source>
|
||||
<translation>若不保存，您的更改将会丢失。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1574"/>
|
||||
<source>Stop and Save</source>
|
||||
<translation>停止并保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1582"/>
|
||||
<source>Stop and Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>停止并退出，不保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<source>Quit without Saving</source>
|
||||
<translation>不保存，直接退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Stop and Continue without Saving</source>
|
||||
<translation>停止并继续，不保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1588"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1593"/>
|
||||
<source>Continue &without Saving</source>
|
||||
<translation>不保存并继续(&W)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1883"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1870"/>
|
||||
<source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source>
|
||||
<translation>文件名不能映射到UTF-8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1901"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1888"/>
|
||||
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
|
||||
<translation>Wireshark 网络分析器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1908"/>
|
||||
<location filename="main_window.cpp" line="1895"/>
|
||||
<source>Capturing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="654"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="688"/>
|
||||
<source>%1: %2</source>
|
||||
<translation>%1: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Saving %1</source>
|
||||
<translation>正在保存 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="812"/>
|
||||
<source>No interface selected</source>
|
||||
<translation>未选中接口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="788"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Invalid capture filter</source>
|
||||
<translation>无效捕获筛选器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="986"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Clear Menu</source>
|
||||
<translation>清除菜单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1475"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1514"/>
|
||||
<source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
|
||||
<translation>Wireshark 正在初始化，请稍候</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1671"/>
|
||||
<source>Export Selected Packet Bytes</source>
|
||||
<translation>导出选择分组字节流</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1634"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>原始数据 (*.bin *.dat *.raw);;任意文件 (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1730"/>
|
||||
<source>No Keys</source>
|
||||
<translation>无密钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1692"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1731"/>
|
||||
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
|
||||
<translation>没有可以保存的 SSL 会话密钥。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1737"/>
|
||||
<source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source>
|
||||
<translation>导出 SSL 会话密钥 (%1 密钥%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1703"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1742"/>
|
||||
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
|
||||
<translation>SSL 会话密钥 (*.keys *.txt);;任意文件 (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="1880"/>
|
||||
<source>Couldn't copy text. Try another item.</source>
|
||||
<translation>无法复制文本。请尝试其他对象。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2248"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3313"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3352"/>
|
||||
<source>Unable to build conversation filter.</source>
|
||||
<translation>无法建立对话筛选器。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="2445"/>
|
||||
<source>No filter available. Try another </source>
|
||||
<translation>无筛选器可用。请尝试其他 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3320"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3359"/>
|
||||
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>为此对话编译筛选器时出错。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3368"/>
|
||||
<source>No previous/next packet in conversation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>此对话中没有上一个/下一个分组。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3406"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3445"/>
|
||||
<source>No Interface Selected</source>
|
||||
<translation>未选中接口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3413"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3452"/>
|
||||
<source> before starting a new capture</source>
|
||||
<translation>在开始新捕获前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3616"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3655"/>
|
||||
<source>Wiki Page for %1</source>
|
||||
<translation>%1 的 Wiki 页面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3617"/>
|
||||
<location filename="main_window_slots.cpp" line="3656"/>
|
||||
<source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source>
|
||||
<translation><p>Wireshark Wiki 由社区进行维护。</p><p>您即将加载的页面可能是良好的、不完整的、有错误的，甚至不存在的。</p><p>继续访问该 Wiki？</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="244"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="248"/>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
<translation>正在载入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="246"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="250"/>
|
||||
<source>Reloading</source>
|
||||
<translation>正在重新加载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="247"/>
|
||||
<location filename="main_window.h" line="251"/>
|
||||
<source>Rescanning</source>
|
||||
<translation>正在重新扫描</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9551,12 +9546,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>这个版本的 Wireshark 不支持远端接口。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Default interface cannot be hidden.</source>
|
||||
<translation>默认接口不能被隐藏。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9789,13 +9784,13 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>Stream empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Stream empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">流清空速度 (Kb/s:</translation>
|
||||
<translation>流清空速度 (Kb/s:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>Total empty speed (Kb/s):</source>
|
||||
<oldsource>Total empty speed (Kb/s:</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">总清空速度 (Kb/s:</translation>
|
||||
<translation>总清空速度 (Kb/s:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="328"/>
|
||||
|
|
@ -9935,52 +9930,52 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PacketList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>Summary as Text</source>
|
||||
<translation>摘要为文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Align Left</source>
|
||||
<translation>左对齐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Align Center</source>
|
||||
<translation>居中对齐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Align Right</source>
|
||||
<translation>右对齐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>Column Preferences</source>
|
||||
<translation>列首选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>Edit Column</source>
|
||||
<translation>编辑列</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Resize To Contents</source>
|
||||
<translation>适应内容</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="634"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Resolve Names</source>
|
||||
<translation>名称解析</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Remove This Column</source>
|
||||
<translation>删除此列</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="980"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="998"/>
|
||||
<source>Frame %1: %2
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
|
|
@ -9988,7 +9983,7 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="packet_list.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
|
||||
<translation>[ 注释文本超过 %1。正在停止。 ]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10078,12 +10073,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<context>
|
||||
<name>PathChooserDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="800"/>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<translation>浏览</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="860"/>
|
||||
<location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Open Pipe</source>
|
||||
<translation>打开管道</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10106,17 +10101,15 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>一个首选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="82"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
<translation type="vanished">确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
<translation type="vanished">取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="preference_editor_frame.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Open %1 preferences</source>
|
||||
<translation>打开 %1 首选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10277,8 +10270,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove this profile.</source>
|
||||
<translation>移除该配置文件。</translation>
|
||||
<translation type="vanished">移除该配置文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.ui" line="71"/>
|
||||
|
|
@ -10291,17 +10288,50 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>配置文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Created from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Created from default settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Renamed from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Go to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>This is a system provided profile.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>A profile already exists with this name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to</source>
|
||||
<translation>转到</translation>
|
||||
<translation type="vanished">转到</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>A profile already exists with that name.</source>
|
||||
<translation>已存在该名称的配置文件。</translation>
|
||||
<translation type="vanished">已存在该名称的配置文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="profile_dialog.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Profile Error</source>
|
||||
<translation>配置文件错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10517,97 +10547,97 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>窗口大小 (B)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1923"/>
|
||||
<source>Packets/s</source>
|
||||
<translation>包/秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1924"/>
|
||||
<source>Bytes/s</source>
|
||||
<translation>字节/秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1925"/>
|
||||
<source>Bits/s</source>
|
||||
<translation>比特/秒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
|
||||
<source>SUM(Y Field)</source>
|
||||
<translation>总和 (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
|
||||
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
|
||||
<translation>COUNT FRAMES (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
|
||||
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
|
||||
<translation>COUNT FIELDS (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
|
||||
<source>MAX(Y Field)</source>
|
||||
<translation>最大值 (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1933"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
|
||||
<source>MIN(Y Field)</source>
|
||||
<translation>最小值 (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1934"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
|
||||
<source>AVG(Y Field)</source>
|
||||
<translation>平均值 (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1935"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
|
||||
<source>LOAD(Y Field)</source>
|
||||
<translation>星形 (Y字段)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1941"/>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation>折线</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1942"/>
|
||||
<source>Impulse</source>
|
||||
<translation>脉冲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1943"/>
|
||||
<source>Bar</source>
|
||||
<translation>条形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
|
||||
<source>Stacked Bar</source>
|
||||
<translation>堆积条形图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
|
||||
<source>Dot</source>
|
||||
<translation>点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1949"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
|
||||
<source>Square</source>
|
||||
<translation>方形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1950"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
|
||||
<source>Diamond</source>
|
||||
<translation>星形</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1958"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>无</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/>
|
||||
<location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1960"/>
|
||||
<source>%1 interval SMA</source>
|
||||
<translation>%1 间隔 SMA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -14827,12 +14857,12 @@ text-decoration: underline;
|
|||
<translation>打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Uneven number of chars hex string (%1)</source>
|
||||
<translation>字符十六进制字符串 (%1) 的奇数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="uat_dialog.cpp" line="410"/>
|
||||
<source>Error parsing hex string</source>
|
||||
<translation>解析十六进制字符串出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue