forked from osmocom/wireshark
[Automatic update for 2020-11-01]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
This commit is contained in:
parent
25f1540d39
commit
666e287c73
5
AUTHORS
5
AUTHORS
|
@ -4066,6 +4066,7 @@ Antony Bridle <ant.bridle[AT]gmail.com>
|
|||
Apeksha Singhal <apeksha.singhal[AT]gmail.com>
|
||||
Arjen Zonneveld <arjen[AT]bz2.nl>
|
||||
Arnd Hannemann <arnd[AT]arndnet.de>
|
||||
Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout[AT]mind.be>
|
||||
Artem Mygaiev <joculator[AT]gmail.com>
|
||||
Artur Nowosielski <artnowo[AT]gmail.com>
|
||||
Arvind Dalvi <ardalvi[AT]outlook.in>
|
||||
|
@ -4203,6 +4204,8 @@ DiablosOffens <DiablosOffens[AT]gmx.de>
|
|||
Didier Arenzana <darenzana[AT]yahoo.fr>
|
||||
Didier Barvaux <didier.barvaux[AT]toulouse.viveris.com>
|
||||
Diederik de Groot <ddegroot[AT]talon.nl>
|
||||
Dieter Dobbelaere <dieter.dobbelaere[AT]excentis.com>
|
||||
Dieter Dobbelaere <dieter.dobbelaere[AT]gmail.com>
|
||||
Dirk Eibach <dirk.eibach[AT]gdsys.cc>
|
||||
Dirk Römmen <dirk.roemmen[AT]cslab.de>
|
||||
Dirk Weise <code[AT]dirk-weise.de>
|
||||
|
@ -4319,6 +4322,7 @@ Indraneel Guha <indraneelg[AT]gmail.com>
|
|||
Ionut Ceausu <ionut.ceausu[AT]gmail.com>
|
||||
Isaac Boukris <iboukris[AT]gmail.com>
|
||||
Ismael Mendez Matamoros <ismael[AT]rti.com>
|
||||
Ismael Pérez <ismael.perez[AT]omicronenergy.com>
|
||||
Ivan Ermakov <iermakov[AT]yahoo.com>
|
||||
Ivan Nardi <nardi.ivan[AT]gmail.com>
|
||||
Ivan Quach <ivan.quach[AT]aireon.com>
|
||||
|
@ -4497,6 +4501,7 @@ Martin Mathieson <martin.mathieson[AT]keysight.com>
|
|||
Martin Sehnoutka <msehnout[AT]redhat.com>
|
||||
Martin Tibenský <martin.tibensky[AT]alcatel-lucent.com>
|
||||
Martin Vit <martin[AT]voipmonitor.org>
|
||||
Masaru Tsuchiyama <m.tmatma[AT]gmail.com>
|
||||
Masashi Honma <masashi.honma[AT]gmail.com>
|
||||
Matej Košík <5764c029b688c1c0d24a2e97cd764f[AT]gmail.com>
|
||||
Matej Tkac <matej.tkac.mt[AT]gmail.com>
|
||||
|
|
2
NEWS
2
NEWS
|
@ -62,7 +62,7 @@ Wireshark 3.5.0 Release Notes
|
|||
|
||||
A complete FAQ is available on the Wireshark web site[5].
|
||||
|
||||
Last updated 2020-10-25 09:04:19 UTC
|
||||
Last updated 2020-11-01 09:04:18 UTC
|
||||
|
||||
References
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
# The format used here is: <NUMERICAL_ID><SPACE><NAME>
|
||||
# Where SPACE can be any sequence of spaces and tabs.
|
||||
#
|
||||
# (last updated 2020-10-24)
|
||||
# (last updated 2020-10-31)
|
||||
|
||||
0 Reserved
|
||||
1 NxNetworks
|
||||
|
@ -1419,7 +1419,7 @@
|
|||
1411 Juniper Networks/Funk Software
|
||||
1412 DunsGate, a Dun and Bradstreet Company
|
||||
1413 AFP
|
||||
1414 VertexRSI, Controls and Structures
|
||||
1414 Communications & Power Industries, Satcom Division
|
||||
1415 The Williams Companies, Inc.
|
||||
1416 ASP Technologies, Inc.
|
||||
1417 Philips Communication Systems
|
||||
|
@ -13179,7 +13179,7 @@
|
|||
13310 wwwolf
|
||||
13311 Joys Online, Inc
|
||||
13312 Factor-TS Ltd.
|
||||
13313 Analog Devices, Inc
|
||||
13313 ANALOG
|
||||
13314 Blank
|
||||
13315 BlueCat Networks
|
||||
13316 Byteworks
|
||||
|
@ -38223,7 +38223,7 @@
|
|||
38395 Phillips Foods, Inc.
|
||||
38396 Flinders Christian Community College Inc
|
||||
38397 TSB - Tiefdruck Schwann-Bagel GmbH & Co.KG
|
||||
38398 ZAO TD BOVID
|
||||
38398 AO TD BOVID
|
||||
38399 Kloeckner & Co SE
|
||||
38400 nfon AG
|
||||
38401 Veridian Solutions Pty. Ltd
|
||||
|
@ -40669,7 +40669,7 @@
|
|||
40844 MAC&C LLC
|
||||
40845 Veris Industries
|
||||
40846 Endurance Services # formerly 'Montpelier Technical Resources Ltd'
|
||||
40847 CRDP de l'Académie de Versailles
|
||||
40847 Académie de Versailles
|
||||
40848 VeriFyle, Inc.
|
||||
40849 Ceiec Electric Technology Inc.
|
||||
40850 Kongsberg Spacetec AS
|
||||
|
@ -56288,3 +56288,42 @@
|
|||
56484 Aniruddha Telemetry systems
|
||||
56485 IANT GmbH
|
||||
56486 BattleCrate Ltd
|
||||
56487 IERUS Technologies, Inc.
|
||||
56488 Xolaris AB
|
||||
56489 UANATACA EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
|
||||
56490 Wildboar Software
|
||||
56491 AvD Wirtschaftsdienst GmbH
|
||||
56492 Nexteer Automotive Poland
|
||||
56493 Awake Software
|
||||
56494 Almariya Trust Services SLU
|
||||
56495 Quanzhou Kingtone Optic & Electronic Technology Co.,Ltd.
|
||||
56496 Lacerda Tecnologia
|
||||
56497 Webb Electronics
|
||||
56498 Mei Sheng Textiles Vietnam Co., Ltd
|
||||
56499 Psomagen inc
|
||||
56500 Maryland Judiciary - Administrative Office of the Courts
|
||||
56501 AB Handshake Corporation
|
||||
56502 AVUTEC
|
||||
56503 Bachleitner Technology GmbH
|
||||
56504 grammm GmbH
|
||||
56505 Premier Suburban Medical Group, PLLC
|
||||
56506 Project Antrea
|
||||
56507 Kennedy Engineering
|
||||
56508 AMETEK Solidstate Controls
|
||||
56509 Mensing Jochim
|
||||
56510 ShenZhen SureCall COMM Tech Co., Ltd
|
||||
56511 JCC PAYMENT SYSTEMS LTD
|
||||
56512 Vizolution Ltd
|
||||
56513 Hottinger Brüel & Kjær
|
||||
56514 Institute of Physics Bhubaneswar
|
||||
56515 Facultad de Ingeniería - UBA
|
||||
56516 Hermann Stemberger
|
||||
56517 n0n3's
|
||||
56518 FyeLabs Inc.
|
||||
56519 Home Lab
|
||||
56520 SISPI SISTEMA PALERMO INNOVAZIONE S.P.A.
|
||||
56521 Jesse Coretta
|
||||
56522 Jokey Holding GmbH & Co.KG
|
||||
56523 AKSA-SDS, Islamabad
|
||||
56524 Magellan Midstream Partners
|
||||
56525 EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH
|
||||
|
|
Can't render this file because it is too large.
|
109
manuf
109
manuf
|
@ -44,24 +44,24 @@
|
|||
# https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/raw/master/manuf
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/cid/cid.csv:
|
||||
# Content-Length: 9635
|
||||
# Last-Modified: Sun, 25 Oct 2020 08:00:32 GMT
|
||||
# Content-Length: 9704
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Nov 2020 08:00:33 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/iab/iab.csv:
|
||||
# Content-Length: 381200
|
||||
# Last-Modified: Sun, 25 Oct 2020 08:01:03 GMT
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Nov 2020 08:00:46 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/oui/oui.csv:
|
||||
# Content-Length: 2615758
|
||||
# Last-Modified: Sun, 25 Oct 2020 08:03:12 GMT
|
||||
# Content-Length: 2622612
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Nov 2020 08:01:17 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/oui28/mam.csv:
|
||||
# Content-Length: 358863
|
||||
# Last-Modified: Sun, 25 Oct 2020 08:01:45 GMT
|
||||
# Content-Length: 359564
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Nov 2020 08:00:53 GMT
|
||||
|
||||
# http://standards-oui.ieee.org/oui36/oui36.csv:
|
||||
# Content-Length: 362623
|
||||
# Last-Modified: Sun, 25 Oct 2020 08:02:42 GMT
|
||||
# Content-Length: 363314
|
||||
# Last-Modified: Sun, 01 Nov 2020 08:01:10 GMT
|
||||
|
||||
00:00:00 00:00:00 Officially Xerox, but 0:0:0:0:0:0 is more common
|
||||
00:00:01 Xerox Xerox Corporation
|
||||
|
@ -15198,6 +15198,7 @@
|
|||
00:5D:03 Xilinx Xilinx, Inc
|
||||
00:5D:73 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
00:5E:0C HMDGloba HMD Global Oy
|
||||
00:5F:67 TP-Link TP-Link Corporation Limited
|
||||
00:5F:86 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
00:60:00 Xycom Xycom Inc.
|
||||
00:60:01 InnoSys InnoSys, Inc.
|
||||
|
@ -15512,7 +15513,7 @@
|
|||
00:76:86 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
00:76:B1 Somfy-Pr Somfy-Protect By Myfox SAS
|
||||
00:77:8D Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
00:77:E4 Nokia
|
||||
00:77:E4 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
00:78:88 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
00:78:9E Sagemcom Sagemcom Broadband SAS
|
||||
00:78:CD Ignition Ignition Design Labs
|
||||
|
@ -17377,6 +17378,7 @@
|
|||
04:46:65 MurataMa Murata Manufacturing Co., Ltd.
|
||||
04:46:CF BeijingV Beijing Venustech Cybervision Co.,Ltd.
|
||||
04:48:9A Apple Apple, Inc.
|
||||
04:49:5D HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
04:4A:50 RamaxelT Ramaxel Technology (Shenzhen) limited company
|
||||
04:4A:6C HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
04:4A:C6 AiponEle Aipon Electronics Co., Ltd
|
||||
|
@ -17448,6 +17450,7 @@
|
|||
04:78:63 Shanghai Shanghai MXCHIP Information Technology Co., Ltd.
|
||||
04:79:70 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
04:79:B7 TexasIns Texas Instruments
|
||||
04:7A:0B BeijingX Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd.
|
||||
04:7D:50 Shenzhen Shenzhen Kang Ying Technology Co.Ltd.
|
||||
04:7D:7B QuantaCo Quanta Computer Inc.
|
||||
04:7E:23 ChinaMob China Mobile IOT Company Limited
|
||||
|
@ -17881,6 +17884,7 @@
|
|||
08:76:95 AutoIndu Auto Industrial Co., Ltd.
|
||||
08:76:FF ThomsonT Thomson Telecom Belgium
|
||||
08:78:08 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
08:79:8C HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
08:79:99 AIM AIM GmbH
|
||||
08:7A:4C HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
08:7B:AA Svyazkom Svyazkomplektservice, Llc
|
||||
|
@ -17910,8 +17914,9 @@
|
|||
08:97:34 HewlettP Hewlett Packard Enterprise
|
||||
08:97:58 Shenzhen Shenzhen Strong Rising Electronics Co.,Ltd DongGuan Subsidiary
|
||||
08:97:98 CompalIn Compal Information (Kunshan) Co., Ltd.
|
||||
08:9A:C7 zte zte corporation
|
||||
08:9B:4B iKuaiNet iKuai Networks
|
||||
08:9B:B9 Nokia
|
||||
08:9B:B9 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
08:9C:86 NokiaSha Nokia Shanghai Bell Co., Ltd.
|
||||
08:9E:01 QuantaCo Quanta Computer Inc.
|
||||
08:9E:08 Google Google, Inc.
|
||||
|
@ -18142,7 +18147,7 @@
|
|||
0C:75:BD Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
0C:77:1A Apple Apple, Inc.
|
||||
0C:7A:15 IntelCor Intel Corporate
|
||||
0C:7C:28 Nokia
|
||||
0C:7C:28 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
0C:7D:7C KexiangI Kexiang Information Technology Co, Ltd.
|
||||
0C:80:63 Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
0C:81:12 Private
|
||||
|
@ -18656,6 +18661,7 @@
|
|||
14:20:5E Apple Apple, Inc.
|
||||
14:22:33 Fiberhom Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
|
||||
14:22:DB eero eero inc.
|
||||
14:23:0A HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
14:23:D7 Eutronix Eutronix Co., Ltd.
|
||||
14:24:75 4DReplay 4DReplay, Inc
|
||||
14:28:82 MidicomE Midicom Electronics Co.Ltd
|
||||
|
@ -18686,6 +18692,7 @@
|
|||
14:3E:60 Nokia
|
||||
14:3E:BF zte zte corporation
|
||||
14:3F:27 Noccela Noccela Oy
|
||||
14:3F:A6 SonyHome Sony Home Entertainment&Sound Products Inc
|
||||
14:3F:C3 SnapAV
|
||||
14:41:46 Honeywel Honeywell (China) Co., LTD
|
||||
14:41:E2 MonacoEn Monaco Enterprises, Inc.
|
||||
|
@ -19726,7 +19733,7 @@
|
|||
20:76:93 LenovoBe Lenovo (Beijing) Limited.
|
||||
20:77:59 OpticalN Optical Network Video Technologies (Shenzhen) Co., Ltd.
|
||||
20:78:0B DeltaFau Delta Faucet Company
|
||||
20:78:52 Nokia
|
||||
20:78:52 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
20:78:F0 Apple Apple, Inc.
|
||||
20:79:18 IntelCor Intel Corporate
|
||||
20:7C:8F QuantaMi Quanta Microsystems,Inc.
|
||||
|
@ -23161,6 +23168,7 @@
|
|||
44:D3:AD Shenzhen Shenzhen TINNO Mobile Technology Corp.
|
||||
44:D3:CA Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
44:D4:37 IntenoBr Inteno Broadband Technology AB
|
||||
44:D4:53 Sagemcom Sagemcom Broadband SAS
|
||||
44:D4:E0 SonyMobi Sony Mobile Communications Inc
|
||||
44:D5:A5 AddOnCom AddOn Computer
|
||||
44:D5:F2 IEEERegi IEEE Registration Authority
|
||||
|
@ -23298,6 +23306,7 @@
|
|||
48:4B:AA Apple Apple, Inc.
|
||||
48:4B:D4 Technico Technicolor CH USA Inc.
|
||||
48:4C:00 NetworkS Network Solutions
|
||||
48:4C:29 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
48:4C:86 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
48:4D:7E Dell Dell Inc.
|
||||
48:4E:FC ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
|
@ -23468,7 +23477,7 @@
|
|||
48:EA:63 Zhejiang Zhejiang Uniview Technologies Co., Ltd.
|
||||
48:EB:30 EternaTe Eterna Technology, Inc.
|
||||
48:EB:62 MurataMa Murata Manufacturing Co., Ltd.
|
||||
48:EC:5B Nokia
|
||||
48:EC:5B NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
48:ED:80 daesunge daesung eltec
|
||||
48:EE:07 SilverPa Silver Palm Technologies LLC
|
||||
48:EE:0C D-LinkIn D-Link International
|
||||
|
@ -23643,6 +23652,7 @@
|
|||
4C:74:03 Bq
|
||||
4C:74:87 LeaderPh Leader Phone Communication Technology Co., Ltd.
|
||||
4C:74:BF Apple Apple, Inc.
|
||||
4C:75:25 Espressi Espressif Inc.
|
||||
4C:76:25 Dell Dell Inc.
|
||||
4C:77:4F Embedded Embedded Wireless Labs
|
||||
4C:77:6D Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
|
@ -23690,7 +23700,7 @@
|
|||
4C:93:A6:10:00:00/28 AtrieTec Atrie Technology Fzc
|
||||
4C:93:A6:20:00:00/28 DiehlCon Diehl Controls Nanjing Co., Ltd.
|
||||
4C:93:A6:30:00:00/28 Commsign Commsignia, Ltd.
|
||||
4C:93:A6:40:00:00/28 4DSistem 4D Sistem Ticaret A.S.
|
||||
4C:93:A6:40:00:00/28 4TheWall 4TheWall - 4D Sistem A.S
|
||||
4C:93:A6:50:00:00/28 Private
|
||||
4C:93:A6:60:00:00/28 Shandong Shandong Senter Electronic Co., Ltd
|
||||
4C:93:A6:70:00:00/28 5Voxel 5Voxel Co., Ltd.
|
||||
|
@ -23915,6 +23925,7 @@
|
|||
50:3C:C4 LenovoMo Lenovo Mobile Communication Technology Ltd.
|
||||
50:3C:EA Guangdon Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp.,Ltd
|
||||
50:3D:A1 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
50:3D:C6 XiaomiCo Xiaomi Communications Co Ltd
|
||||
50:3D:E5 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
50:3E:7C LeiShenI LeiShen Intelligent System Co.Ltd
|
||||
50:3E:AA Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
|
@ -23938,6 +23949,7 @@
|
|||
50:50:A4 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
50:50:CE Hangzhou Hangzhou Dianyixia Communication Technology Co. Ltd.
|
||||
50:51:A9 TexasIns Texas Instruments
|
||||
50:52:3B Nokia
|
||||
50:52:D2 Hangzhou Hangzhou Telin Technologies Co., Limited
|
||||
50:55:27 LGElectr LG Electronics (Mobile Communications)
|
||||
50:56:63 TexasIns Texas Instruments
|
||||
|
@ -24204,6 +24216,7 @@
|
|||
54:1E:56 JuniperN Juniper Networks
|
||||
54:1F:D5 Advantag Advantage Electronics
|
||||
54:20:18 TelyLabs Tely Labs
|
||||
54:21:1D HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
54:21:60 Alula
|
||||
54:21:9D SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
54:22:F8 zte zte corporation
|
||||
|
@ -24230,12 +24243,14 @@
|
|||
54:36:9B 1VergeIn 1Verge Internet Technology (Beijing) Co., Ltd.
|
||||
54:39:68 Edgewate Edgewater Networks Inc
|
||||
54:39:DF HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
54:3A:D6 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
54:3B:30 duagon duagon AG
|
||||
54:3D:37 RuckusWi Ruckus Wireless
|
||||
54:3E:64 Fiberhom Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
|
||||
54:40:AD SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
54:42:49 Sony Sony Corporation
|
||||
54:44:08 Nokia Nokia Corporation
|
||||
54:46:17 zte zte corporation
|
||||
54:46:6B Shenzhen Shenzhen CZTIC Electronic Technology Co., Ltd
|
||||
54:47:41 Xcheng Xcheng Holding
|
||||
54:47:D3 TsatAs Tsat As
|
||||
|
@ -24393,6 +24408,7 @@
|
|||
54:D7:51 Proximus
|
||||
54:D9:C6 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
54:D9:E4 Brillian Brilliantts Co., Ltd
|
||||
54:DB:A2 Fibrain
|
||||
54:DC:1D YulongCo Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co.,Ltd
|
||||
54:DE:D0 Sevio Sevio Srl
|
||||
54:DF:00 Ulterius Ulterius Technologies, LLC
|
||||
|
@ -24428,7 +24444,7 @@
|
|||
54:F6:C5 FujianSt Fujian Star-Net Communication Co.,Ltd
|
||||
54:F8:76 Abb Abb Ag
|
||||
54:FA:3E SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
54:FA:96 Nokia
|
||||
54:FA:96 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
54:FB:58 WISEWARE WISEWARE, Lda
|
||||
54:FC:F0 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
54:FD:BF ScheidtB Scheidt & Bachmann GmbH
|
||||
|
@ -24604,6 +24620,8 @@
|
|||
58:A8:39 IntelCor Intel Corporate
|
||||
58:A8:7B Fitbit Fitbit, Inc.
|
||||
58:AC:78 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
58:AE:2B HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
58:AE:A8 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
58:B0:35 Apple Apple, Inc.
|
||||
58:B0:D4 ZuniData ZuniData Systems Inc.
|
||||
58:B0:FE TeamEPS Team EPS GmbH
|
||||
|
@ -24839,6 +24857,7 @@
|
|||
5C:85:7E:C0:00:00/28 Annapurn Annapurna labs
|
||||
5C:85:7E:D0:00:00/28 NautechE Nautech Electronics Ltd
|
||||
5C:85:7E:E0:00:00/28 GuoyiLia Guoyi Liangzi (Hefei) Technology Co., Ltd(CIQTEK)
|
||||
5C:85:F8 Shenzhen Shenzhen Kaifa Technology Co.,Ltd.
|
||||
5C:86:13 BeijingZ Beijing Zhoenet Technology Co., Ltd
|
||||
5C:86:4A SecretLa Secret Labs LLC
|
||||
5C:86:5C SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
|
@ -24864,6 +24883,7 @@
|
|||
5C:96:9D Apple Apple, Inc.
|
||||
5C:97:F3 Apple Apple, Inc.
|
||||
5C:99:60 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
5C:9A:A1 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
5C:9A:D8 Fujitsu Fujitsu Limited
|
||||
5C:A1:76 SichuanT Sichuan Tianyi Comheart Telecomco., Ltd
|
||||
5C:A1:78 TableTop TableTop Media (dba Ziosk)
|
||||
|
@ -24941,6 +24961,7 @@
|
|||
5C:E3:0E ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
5C:E3:B6 Fiberhom Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
|
||||
5C:E5:0C BeijingX Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd
|
||||
5C:E7:47 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
5C:E7:A0 Nokia
|
||||
5C:E7:BF NewSingu New Singularity International Technical Development Co.,Ltd
|
||||
5C:E8:83 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
|
@ -25071,6 +25092,7 @@
|
|||
60:52:D0 FACTSEng FACTS Engineering
|
||||
60:53:17 Sandston Sandstone Technologies
|
||||
60:54:64 EyedroGr Eyedro Green Solutions Inc.
|
||||
60:55:F9 Espressi Espressif Inc.
|
||||
60:56:61 IXECLOUD IXECLOUD Tech
|
||||
60:57:18 IntelCor Intel Corporate
|
||||
60:5B:B4 AzureWav AzureWave Technology Inc.
|
||||
|
@ -25165,7 +25187,7 @@
|
|||
60:A4:4C ASUSTekC ASUSTek COMPUTER INC.
|
||||
60:A4:D0 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
60:A7:30 Shenzhen Shenzhen Yipinfang Internet Technology Co.,Ltd
|
||||
60:A8:FE Nokia
|
||||
60:A8:FE NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
60:A9:B0 Merchand Merchandising Technologies, Inc
|
||||
60:AA:EF HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
60:AB:14 LGInnote LG Innotek
|
||||
|
@ -25455,6 +25477,7 @@
|
|||
64:9E:F3 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
64:9F:F7 Kone Kone OYj
|
||||
64:A0:E7 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
64:A1:98 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
64:A2:00 XiaomiCo Xiaomi Communications Co Ltd
|
||||
64:A2:32 Samlight OOO Samlight
|
||||
64:A2:8A HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
|
@ -26052,6 +26075,7 @@
|
|||
6C:D1:B0 WingSing Wing Sing Electronics Hong Kong Limited
|
||||
6C:D2:BA zte zte corporation
|
||||
6C:D6:8A LGElectr LG Electronics (Mobile Communications)
|
||||
6C:D7:04 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
6C:D7:1F Guangdon Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp.,Ltd
|
||||
6C:D9:4C vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd.
|
||||
6C:DC:6A Promethe Promethean Limited
|
||||
|
@ -26098,7 +26122,7 @@
|
|||
6C:F3:73 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
6C:F3:7F ArubaaHe Aruba, a Hewlett Packard Enterprise Company
|
||||
6C:F5:E8 Mooredol Mooredoll Inc.
|
||||
6C:F7:12 Nokia
|
||||
6C:F7:12 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
6C:F9:7C Nanoptix Nanoptix Inc.
|
||||
6C:F9:D2 ChengduP Chengdu Povodo Electronic Technology Co., Ltd
|
||||
6C:FA:58 Avaya Avaya Inc
|
||||
|
@ -26911,6 +26935,7 @@
|
|||
70:B3:D5:25:30:00/36 WimateTe Wimate Technology Solutions Private Limited
|
||||
70:B3:D5:25:40:00/36 Spectrum Spectrum Brands
|
||||
70:B3:D5:25:50:00/36 Asystems Asystems Corporation
|
||||
70:B3:D5:25:60:00/36 TelcoAnt Telco Antennas Pty Ltd
|
||||
70:B3:D5:25:70:00/36 LGElectr LG Electronics
|
||||
70:B3:D5:25:80:00/36 BAYKONEn BAYKON Endüstriyel Kontrol Sistemleri San. ve Tic. A.Ş.
|
||||
70:B3:D5:25:90:00/36 ZebraEle Zebra Elektronik A.S.
|
||||
|
@ -26979,6 +27004,7 @@
|
|||
70:B3:D5:29:B0:00/36 DermaLum DermaLumics S.L.
|
||||
70:B3:D5:29:C0:00/36 TekoTele Teko Telecom Srl
|
||||
70:B3:D5:29:D0:00/36 XTech2SI XTech2 SIA
|
||||
70:B3:D5:29:E0:00/36 B2cloudl B2cloud lda
|
||||
70:B3:D5:29:F0:00/36 CodeHard Code Hardware SA
|
||||
70:B3:D5:2A:00:00/36 Airthing Airthings
|
||||
70:B3:D5:2A:10:00/36 BlinkSer Blink Services AB
|
||||
|
@ -28850,6 +28876,7 @@
|
|||
70:B3:D5:A6:10:00/36 OmskManu Omsk Manufacturing Association named after A.S. Popov
|
||||
70:B3:D5:A6:20:00/36 Environe Environexus
|
||||
70:B3:D5:A6:40:00/36 Newshine
|
||||
70:B3:D5:A6:50:00/36 Creative
|
||||
70:B3:D5:A6:60:00/36 TrapezeS Trapeze Software Group Inc
|
||||
70:B3:D5:A6:70:00/36 GstarCre Gstar Creation Co.,Ltd
|
||||
70:B3:D5:A6:80:00/36 Zhejiang Zhejiang Zhaolong Interconnect Technology Co.,Ltd
|
||||
|
@ -28994,6 +29021,7 @@
|
|||
70:B3:D5:AF:90:00/36 Critical Critical Link LLC
|
||||
70:B3:D5:AF:A0:00/36 PowerSec Power Security Systems Ltd.
|
||||
70:B3:D5:AF:B0:00/36 Shanghai Shanghai Tianhe Automation Instrumentation Co., Ltd.
|
||||
70:B3:D5:AF:C0:00/36 BAE BAE Systems
|
||||
70:B3:D5:AF:E0:00/36 Mesotech Mesotechnic
|
||||
70:B3:D5:AF:F0:00/36 digital- digital-spice
|
||||
70:B3:D5:B0:00:00/36 HoribaAb Horiba Abx Sas
|
||||
|
@ -29035,6 +29063,7 @@
|
|||
70:B3:D5:B2:90:00/36 WiViCom WiViCom Co., Ltd.
|
||||
70:B3:D5:B2:A0:00/36 MyroCont Myro Control, LLC
|
||||
70:B3:D5:B2:B0:00/36 Vtron Vtron Pty Ltd
|
||||
70:B3:D5:B2:C0:00/36 Elman Elman srl
|
||||
70:B3:D5:B2:D0:00/36 Plexus
|
||||
70:B3:D5:B2:E0:00/36 GreenAcc Green Access Ltd
|
||||
70:B3:D5:B2:F0:00/36 HermannA Hermann Automation GmbH
|
||||
|
@ -29197,6 +29226,7 @@
|
|||
70:B3:D5:BD:80:00/36 MBconnec MB connect line GmbH Fernwartungssysteme
|
||||
70:B3:D5:BD:90:00/36 SolwayTe SolwayTech
|
||||
70:B3:D5:BD:A0:00/36 5-D 5-D Systems, Inc.
|
||||
70:B3:D5:BD:B0:00/36 PowerEle Power Electronics Espana, S.L.
|
||||
70:B3:D5:BD:C0:00/36 EDFLab EDF Lab
|
||||
70:B3:D5:BD:D0:00/36 Cdr Cdr Srl
|
||||
70:B3:D5:BD:E0:00/36 CASTGrou CAST Group of Companies Inc.
|
||||
|
@ -29217,6 +29247,7 @@
|
|||
70:B3:D5:BE:D0:00/36 Itrinegy Itrinegy Ltd.
|
||||
70:B3:D5:BE:E0:00/36 Sicon Sicon srl
|
||||
70:B3:D5:BE:F0:00/36 Sensorte Sensortech Systems Inc.
|
||||
70:B3:D5:BF:00:00/36 AlfaElet Alfa Elettronica srl
|
||||
70:B3:D5:BF:10:00/36 Flashnet Flashnet SRL
|
||||
70:B3:D5:BF:20:00/36 TwinDeve Twin Development
|
||||
70:B3:D5:BF:30:00/36 Cg-Wirel Cg-Wireless
|
||||
|
@ -30095,6 +30126,7 @@
|
|||
70:B3:D5:F9:A0:00/36 Krabbenh Krabbenhøft og Ingolfsson
|
||||
70:B3:D5:F9:B0:00/36 EvoLogic EvoLogics GmbH
|
||||
70:B3:D5:F9:C0:00/36 SureFlap SureFlap Ltd
|
||||
70:B3:D5:F9:D0:00/36 Teledyne Teledyne API
|
||||
70:B3:D5:F9:E0:00/36 Internat International Center for Elementary Particle Physics, The University of Tokyo
|
||||
70:B3:D5:F9:F0:00/36 MACSolut M.A.C. Solutions (UK) Ltd
|
||||
70:B3:D5:FA:00:00/36 Tiama
|
||||
|
@ -30280,6 +30312,7 @@
|
|||
70:FF:76 TexasIns Texas Instruments
|
||||
74:03:BD Buffalo Buffalo.Inc
|
||||
74:04:2B LenovoMo Lenovo Mobile Communication (Wuhan) Company Limited
|
||||
74:04:F0 Mobiwire Mobiwire Mobiles (NingBo) Co., LTD
|
||||
74:05:A5 Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
74:0A:BC Lightwav LightwaveRF Technology Ltd
|
||||
74:0A:E1 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
|
@ -30367,6 +30400,7 @@
|
|||
74:46:A0 HewlettP Hewlett Packard
|
||||
74:4A:A4 zte zte corporation
|
||||
74:4B:E9 Explorer Explorer Hypertech Co.,Ltd
|
||||
74:4C:A1 LiteonTe Liteon Technology Corporation
|
||||
74:4D:28 Routerbo Routerboard.com
|
||||
74:4D:79 Arrive Arrive Systems Inc.
|
||||
74:51:BA XiaomiCo Xiaomi Communications Co Ltd
|
||||
|
@ -30937,7 +30971,7 @@
|
|||
78:F8:82 LGElectr LG Electronics (Mobile Communications)
|
||||
78:F8:B8 RakoCont Rako Controls Ltd
|
||||
78:F9:44 Private
|
||||
78:F9:B4 Nokia
|
||||
78:F9:B4 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
78:FC:14 FamilyZo Family Zone Cyber Safety Ltd
|
||||
78:FD:94 Apple Apple, Inc.
|
||||
78:FE:3D JuniperN Juniper Networks
|
||||
|
@ -31204,6 +31238,7 @@
|
|||
7C:BF:88 Mobilico Mobilicom LTD
|
||||
7C:BF:B1 ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
7C:C2:94 BeijingX Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd
|
||||
7C:C2:C6 TP-Link TP-Link Corporation Limited
|
||||
7C:C3:85 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
7C:C3:A1 Apple Apple, Inc.
|
||||
7C:C4:EF Devialet
|
||||
|
@ -32213,6 +32248,7 @@
|
|||
88:FE:D6 ShangHai ShangHai WangYong Software Co., Ltd.
|
||||
8A:00:B0 Eoptolin Eoptolink Technology Inc. Ltd,
|
||||
8A:34:BC Fiberwor Fiberworks AS
|
||||
8A:94:AD Nexgen Nexgen A/S
|
||||
8A:A5:C1 RanovusU Ranovus USA
|
||||
8A:B3:DA HomePlug HomePlug Powerline Alliance, Inc.
|
||||
8A:C7:2E Roku Roku, Inc.
|
||||
|
@ -32394,6 +32430,7 @@
|
|||
8C:61:A3 ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
8C:64:0B BeyondDe Beyond Devices d.o.o.
|
||||
8C:64:22 SonyMobi Sony Mobile Communications Inc
|
||||
8C:64:D4 HyecoSma Hyeco Smart Tech Co.,Ltd
|
||||
8C:68:3A HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
8C:68:78 Nortek-A Nortek-AS
|
||||
8C:68:C8 zte zte corporation
|
||||
|
@ -32437,6 +32474,7 @@
|
|||
8C:8A:6E EstunAut Estun Automation Technoloy Co., Ltd
|
||||
8C:8A:BB BeijingO Beijing Orient View Technology Co., Ltd.
|
||||
8C:8B:83 TexasIns Texas Instruments
|
||||
8C:8C:AA LCFCHeFe LCFC(HeFei) Electronics Technology co., ltd
|
||||
8C:8D:28 IntelCor Intel Corporate
|
||||
8C:8E:76 taskit taskit GmbH
|
||||
8C:8E:F2 Apple Apple, Inc.
|
||||
|
@ -32549,6 +32587,7 @@
|
|||
8C:E7:8C DKNetwor DK Networks
|
||||
8C:E7:B3 Sonardyn Sonardyne International Ltd
|
||||
8C:EA:1B Edgecore Edgecore Networks Corporation
|
||||
8C:EA:48 SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
8C:EB:C6 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
8C:EC:4B Dell Dell Inc.
|
||||
8C:EE:C6 Precepsc Precepscion Pty. Ltd.
|
||||
|
@ -32592,6 +32631,7 @@
|
|||
90:0D:CB ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
90:0E:83 MonicoMo Monico Monitoring, Inc.
|
||||
90:0E:B3 Shenzhen Shenzhen Amediatech Technology Co., Ltd.
|
||||
90:0F:0C CloudNet Cloud Network Technology Singapore Pte. Ltd.
|
||||
90:12:34 Shenzhen Shenzhen YOUHUA Technology Co., Ltd
|
||||
90:12:A1 We We Corporation Inc.
|
||||
90:13:DA Athom Athom B.V.
|
||||
|
@ -33726,6 +33766,7 @@
|
|||
9C:B7:0D LiteonTe Liteon Technology Corporation
|
||||
9C:B7:93 Creatcom Creatcomm Technology Inc.
|
||||
9C:BB:98 ShenZhen Shen Zhen RND Electronic Co.,LTD
|
||||
9C:BC:F0 XiaomiCo Xiaomi Communications Co Ltd
|
||||
9C:BD:6E DERA DERA Co., Ltd
|
||||
9C:BD:9D SkyDisk SkyDisk, Inc.
|
||||
9C:BE:E0 Biosound Biosoundlab Co., Ltd.
|
||||
|
@ -33771,6 +33812,7 @@
|
|||
9C:E8:95 NewH3CTe New H3C Technologies Co., Ltd
|
||||
9C:E9:1C zte zte corporation
|
||||
9C:E9:51 Shenzhen Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Ltd., Co.
|
||||
9C:EA:97 HonorDev Honor Device Co., Ltd.
|
||||
9C:EB:E8 BizLinkK BizLink (Kunshan) Co.,Ltd
|
||||
9C:ED:FA EVUlutio EVUlution AG
|
||||
9C:EF:D5 PandaWir Panda Wireless, Inc.
|
||||
|
@ -33806,6 +33848,10 @@
|
|||
9C:FE:A1 Fiberhom Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
|
||||
9C:FF:BE OTSL OTSL Inc.
|
||||
9C:FF:C2 AVI AVI Systems GmbH
|
||||
A0:02:4A:40:00:00/28 ArgosSol Argos Solutions AS
|
||||
A0:02:4A:50:00:00/28 DonguanA Donguan Amsamotion Automation Technology Co., Ltd
|
||||
A0:02:4A:60:00:00/28 XiaojieT Xiaojie Technology (Shenzhen) Co., Ltd
|
||||
A0:02:4A:A0:00:00/28 Guangdon Guangdong Jinpeng Technology Co. LTD
|
||||
A0:02:DC AmazonTe Amazon Technologies Inc.
|
||||
A0:03:63 RobertBo Robert Bosch Healthcare GmbH
|
||||
A0:04:3E ParkerHa Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG
|
||||
|
@ -34297,6 +34343,7 @@ A4:53:EE:30:00:00/28 LarvaioO Larva.io OÜ
|
|||
A4:53:EE:40:00:00/28 Williams Williamson Corporation
|
||||
A4:53:EE:50:00:00/28 FoshanYi Foshan Yisihang Electrical Technology Co., Ltd.
|
||||
A4:53:EE:60:00:00/28 AuraHome Aura Home, Inc.
|
||||
A4:53:EE:80:00:00/28 T-Touchi T-Touching Co., Ltd.
|
||||
A4:53:EE:90:00:00/28 Dongguan Dongguan HuaFuu industrial co., LTD
|
||||
A4:53:EE:B0:00:00/28 ViperDes Viper Design, LLC
|
||||
A4:53:EE:C0:00:00/28 SOSLAB SOS LAB Co., Ltd.
|
||||
|
@ -34763,6 +34810,7 @@ A8:F9:4B EltexEnt Eltex Enterprise Ltd.
|
|||
A8:FA:D8 Apple Apple, Inc.
|
||||
A8:FB:70 WiseSecL WiseSec L.t.d
|
||||
A8:FC:B7 Consolid Consolidated Resource Imaging
|
||||
A8:FF:BA HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
AA:00:00 DecObsol DEC # obsolete
|
||||
AA:00:01 DecObsol DEC # obsolete
|
||||
AA:00:02 DecObsol DEC # obsolete
|
||||
|
@ -34931,6 +34979,7 @@ AC:72:89 IntelCor Intel Corporate
|
|||
AC:74:09 Hangzhou Hangzhou H3C Technologies Co., Limited
|
||||
AC:75:1D HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
AC:77:13 Honeywel Honeywell Safety Products (Shanghai) Co.,Ltd
|
||||
AC:78:D1 JuniperN Juniper Networks
|
||||
AC:7A:42 iConnect iConnectivity
|
||||
AC:7A:4D Alpsalpi Alpsalpine Co,.Ltd
|
||||
AC:7A:56 Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
|
@ -35269,6 +35318,7 @@ B0:B8:D5 NanjingN Nanjing Nengrui Auto Equipment CO.,Ltd
|
|||
B0:B9:8A Netgear
|
||||
B0:BB:8B WavetelT Wavetel Technology Limited
|
||||
B0:BB:E5 Sagemcom Sagemcom Broadband SAS
|
||||
B0:BD:1B Dongguan Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd.
|
||||
B0:BD:6D Echostre Echostreams Innovative Solutions
|
||||
B0:BD:A1 ZakladEl Zaklad Elektroniczny Sims
|
||||
B0:BE:76 Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
|
@ -35579,11 +35629,13 @@ B4:B0:17 Avaya Avaya Inc
|
|||
B4:B0:55 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
B4:B1:5A SiemensE Siemens AG Energy Management Division
|
||||
B4:B2:65 DaehoI&T Daeho I&T
|
||||
B4:B2:91 LGElectr LG Electronics
|
||||
B4:B3:62 zte zte corporation
|
||||
B4:B3:84 ShenZhen ShenZhen Figigantic Electronic Co.,Ltd
|
||||
B4:B5:2F HewlettP Hewlett Packard
|
||||
B4:B5:42 HubbellP Hubbell Power Systems, Inc.
|
||||
B4:B5:AF MinsungE Minsung Electronics
|
||||
B4:B5:B6 Chongqin Chongqing Fugui Electronics Co.,Ltd.
|
||||
B4:B6:76 IntelCor Intel Corporate
|
||||
B4:B6:86 HewlettP Hewlett Packard
|
||||
B4:B8:59 Texa Texa Spa
|
||||
|
@ -36015,6 +36067,7 @@ BC:3B:AF Apple Apple, Inc.
|
|||
BC:3D:85 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
BC:3E:07 HitronTe Hitron Technologies. Inc
|
||||
BC:3E:13 Accordan Accordance Systems Inc.
|
||||
BC:3E:CB vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd.
|
||||
BC:3F:4E Teleepoc Teleepoch Ltd
|
||||
BC:3F:8F HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
BC:41:00 CODACOEL CODACO ELECTRONIC s.r.o.
|
||||
|
@ -36082,6 +36135,7 @@ BC:6A:2F HengeDoc Henge Docks LLC
|
|||
BC:6A:44 CommendI Commend International GmbH
|
||||
BC:6B:4D Nokia
|
||||
BC:6C:21 Apple Apple, Inc.
|
||||
BC:6D:05 DusunEle Dusun Electron Co.,Ltd.
|
||||
BC:6E:64 SonyMobi Sony Mobile Communications Inc
|
||||
BC:6E:76 GreenEne Green Energy Options Ltd
|
||||
BC:71:C1 XTrillio XTrillion, Inc.
|
||||
|
@ -36144,6 +36198,7 @@ BC:98:DF Motorola Motorola Mobility LLC, a Lenovo Company
|
|||
BC:99:11 ZyxelCom Zyxel Communications Corporation
|
||||
BC:99:30 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
BC:99:BC FonSeeTe FonSee Technology Inc.
|
||||
BC:9A:53 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
BC:9B:68 Technico Technicolor CH USA Inc.
|
||||
BC:9C:31 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
BC:9C:C5 BeijingH Beijing Huafei Technology Co., Ltd.
|
||||
|
@ -36218,6 +36273,7 @@ BC:F1:F2 Cisco Cisco Systems, Inc
|
|||
BC:F2:92 Plantron Plantronics, Inc.
|
||||
BC:F2:AF devolo devolo AG
|
||||
BC:F3:10 ExtremeN Extreme Networks, Inc.
|
||||
BC:F4:5F zte zte corporation
|
||||
BC:F5:AC LGElectr LG Electronics (Mobile Communications)
|
||||
BC:F6:1C Geomodel Geomodeling Wuxi Technology Co. Ltd.
|
||||
BC:F6:85 D-LinkIn D-Link International
|
||||
|
@ -36259,6 +36315,7 @@ C0:25:67 NexxtSol Nexxt Solutions
|
|||
C0:25:A2 NECPlatf NEC Platforms, Ltd.
|
||||
C0:25:E9 Tp-LinkT Tp-Link Technologies Co.,Ltd.
|
||||
C0:27:B9 BeijingN Beijing National Railway Research & Design Institute of Signal & Communication Co., Ltd.
|
||||
C0:28:0B HonorDev Honor Device Co., Ltd.
|
||||
C0:28:8D Logitech Logitech, Inc
|
||||
C0:29:73 Audyssey Audyssey Laboratories Inc.
|
||||
C0:29:F3 XySystem
|
||||
|
@ -36291,7 +36348,7 @@ C0:3F:2A Biscotti Biscotti, Inc.
|
|||
C0:3F:D5 Elitegro Elitegroup Computer Systems Co.,Ltd.
|
||||
C0:3F:DD HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
C0:40:04 Medicaro Medicaroid Corporation
|
||||
C0:41:21 Nokia
|
||||
C0:41:21 NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
C0:41:F6 LgElectr Lg Electronics Inc
|
||||
C0:42:D0 JuniperN Juniper Networks
|
||||
C0:43:01 Epec Epec Oy
|
||||
|
@ -36495,6 +36552,7 @@ C0:DA:74 Hangzhou Hangzhou Sunyard Technology Co., Ltd.
|
|||
C0:DC:6A QingdaoE Qingdao Eastsoft Communication Technology Co.,LTD
|
||||
C0:DC:DA SamsungE Samsung Electronics Co.,Ltd
|
||||
C0:DF:77 ConradEl Conrad Electronic SE
|
||||
C0:E0:18 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
C0:E3:A0 RenesasE Renesas Electronics (Penang) Sdn. Bhd.
|
||||
C0:E3:FB HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
C0:E4:22 TexasIns Texas Instruments
|
||||
|
@ -36765,6 +36823,7 @@ C4:CB:6B AiristaF Airista Flow, Inc.
|
|||
C4:CD:45 BeijingB Beijing Boomsense Technology CO.,LTD.
|
||||
C4:CD:82 Hangzhou Hangzhou Lowan Information Technology Co., Ltd.
|
||||
C4:D1:97 VentiaUt Ventia Utility Services
|
||||
C4:D4:38 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
C4:D4:89 JiangSuJ JiangSu Joyque Information Industry Co.,Ltd
|
||||
C4:D6:55 Tercelte Tercel technology co.,ltd
|
||||
C4:D7:38 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
|
@ -36778,6 +36837,7 @@ C4:E0:32 IEEE1904 IEEE 1904.1 Working Group
|
|||
C4:E0:DE Zhengzho Zhengzhou XindaJiean Information Technology Co.,Ltd.
|
||||
C4:E1:7C U2S U2S co.
|
||||
C4:E1:A1 Guangdon Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp.,Ltd
|
||||
C4:E2:87 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
C4:E3:9F Guangdon Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp.,Ltd
|
||||
C4:E5:06 PiperNet Piper Networks, Inc.
|
||||
C4:E5:10 Mechatro Mechatro, Inc.
|
||||
|
@ -38069,6 +38129,7 @@ D4:E9:0B Cvt Cvt Co.,Ltd
|
|||
D4:EA:0E Avaya Avaya Inc
|
||||
D4:EC:0C Harley-D Harley-Davidson Motor Company
|
||||
D4:EC:86 LinkedHo LinkedHope Intelligent Technologies Co., Ltd
|
||||
D4:EC:AB vivoMobi vivo Mobile Communication Co., Ltd.
|
||||
D4:EE:07 HIWIFI HIWIFI Co., Ltd.
|
||||
D4:F0:27 TrustPow Trust Power Ltd.
|
||||
D4:F0:57 Nintendo Nintendo Co.,Ltd
|
||||
|
@ -38348,7 +38409,7 @@ D8:EB:97 TRENDnet TRENDnet, Inc.
|
|||
D8:ED:1C MagnaTec Magna Technology SL
|
||||
D8:EE:78 MoogProt Moog Protokraft
|
||||
D8:EF:42 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
D8:EF:CD Nokia
|
||||
D8:EF:CD NokiaSol Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG
|
||||
D8:F0:F2 Zeebo Zeebo Inc
|
||||
D8:F1:5B Espressi Espressif Inc.
|
||||
D8:F1:F0 PepximIn Pepxim International Limited
|
||||
|
@ -38405,6 +38466,7 @@ DC:1E:A3 Accensus Accensus LLC
|
|||
DC:20:08 ASDElect ASD Electronics Ltd
|
||||
DC:21:B9 Sentec Sentec Co.Ltd
|
||||
DC:21:E2 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
DC:27:27 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
DC:28:34 HAKKO HAKKO Corporation
|
||||
DC:29:19 AltoBeam AltoBeam (Xiamen) Technology Ltd, Co.
|
||||
DC:29:3A Shenzhen Shenzhen Nuoshi Technology Co., LTD.
|
||||
|
@ -38544,6 +38606,7 @@ DC:9C:52 Sapphire Sapphire Technology Limited.
|
|||
DC:9C:9F Shenzhen Shenzhen YOUHUA Technology Co., Ltd
|
||||
DC:9F:A4 Nokia Nokia Corporation
|
||||
DC:9F:DB Ubiquiti Ubiquiti Networks Inc.
|
||||
DC:A1:20 Nokia
|
||||
DC:A2:66 HonHaiPr Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd.
|
||||
DC:A3:33 Shenzhen Shenzhen YOUHUA Technology Co., Ltd
|
||||
DC:A3:A2 FengmiBe Feng mi(Beijing)technology co., LTD
|
||||
|
@ -38709,6 +38772,7 @@ E0:2B:96 Apple Apple, Inc.
|
|||
E0:2B:E9 IntelCor Intel Corporate
|
||||
E0:2C:B2 LenovoMo Lenovo Mobile Communication (Wuhan) Company Limited
|
||||
E0:2C:F3 MRSElect MRS Electronic GmbH
|
||||
E0:2E:3F HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
E0:2F:6D Cisco Cisco Systems, Inc
|
||||
E0:30:05 Alcatel- Alcatel-Lucent Shanghai Bell Co., Ltd
|
||||
E0:31:9E Valve Valve Corporation
|
||||
|
@ -39602,6 +39666,7 @@ EC:70:97 ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
|||
EC:71:DB Shenzhen Shenzhen Baichuan Digital Technology Co., Ltd.
|
||||
EC:74:BA Hirschma Hirschmann Automation and Control GmbH
|
||||
EC:75:3E HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
EC:75:ED Citrix Citrix Systems, Inc.
|
||||
EC:79:49 Fujitsu Fujitsu Limited
|
||||
EC:79:F2 Startel
|
||||
EC:7C:74 JustoneT Justone Technologies Co., Ltd.
|
||||
|
@ -39831,6 +39896,7 @@ F0:41:C8:C0:00:00/28 Shanghai Shanghai Think-Force Electronic Technology Co. Ltd
|
|||
F0:41:C8:D0:00:00/28 ATNMedia ATN Media Group FZ LLC
|
||||
F0:41:C8:E0:00:00/28 Shenzhen Shenzhen Umind Technology Co., Ltd.
|
||||
F0:42:1C IntelCor Intel Corporate
|
||||
F0:42:F5 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
F0:43:35 DVNShang DVN(Shanghai)Ltd.
|
||||
F0:43:47 HuaweiTe Huawei Technologies Co.,Ltd
|
||||
F0:45:DA TexasIns Texas Instruments
|
||||
|
@ -40050,6 +40116,7 @@ F0:FA:C7 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
|||
F0:FC:C8 ARRISGro ARRIS Group, Inc.
|
||||
F0:FD:A0 AcurixNe Acurix Networks Pty Ltd
|
||||
F0:FE:6B Shanghai Shanghai High-Flying Electronics Technology Co., Ltd
|
||||
F0:FE:E7 HuaweiDe Huawei Device Co., Ltd.
|
||||
F4:02:70 Dell Dell Inc.
|
||||
F4:03:04 Google Google, Inc.
|
||||
F4:03:21 BeNeXt BeNeXt B.V.
|
||||
|
|
|
@ -1349,6 +1349,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Zur nächsten Datei wechseln wenn die Urzeit ein gerades Vielfaches des angegebenen Intervalls ist.
|
||||
Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angeben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Nachdem die Aufzeichnung in die nächste Datei gewechselt hat und die angegebene Anzahl an Dateien erreicht wurde, wird die älteste Datei entfernt.</p></body></html></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1346,6 +1346,18 @@
|
|||
For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1324,6 +1324,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Cambia al siguiente archivo cuando el (reloj de pared) tiempo es múltiplo del intervalo especificado.
|
||||
Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ninguno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Después de que la captura haya cambiado al siguiente archivo y el número proporcionado haya excedido, se eliminará el archivo más antiguo.</p></body></html></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1325,6 +1325,18 @@
|
|||
For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aucun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1349,6 +1349,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Passa al file successivo quando l'ora (orolgio a muro) è un multiplo pari dell'intervallo specificato.
|
||||
Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessuno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Dopo che la cattura è passata al file successivo e il numero di file prescelto è stato superato, il file più vecchio sarà rimosso.</p></body></html></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1341,6 +1341,18 @@
|
|||
For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source>
|
||||
<translation>(時計の)時刻が特定の間隔になったら次のファイルに切り替えます。例えば、1時間に設定すると毎時1時間ごとに新しいファイルが作成されます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">なし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>キャプチャが次のファイルに切り替えられた後、与えられたファイル数を超過したら、最も古いファイルが消されます</p></body></html></translation>
|
||||
|
@ -7952,7 +7964,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<source>Export SSL Session Keys (%Ln key(s))</source>
|
||||
<oldsource>Export SSL Session Keys (%1 key%2</oldsource>
|
||||
<translation type="vanished">
|
||||
<numerusform>SSLセッション鍵をエクスポート(%1 鍵%2</numerusform>
|
||||
<numerusform>SSLセッション鍵をエクスポート (%Ln keys)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -11774,7 +11786,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Graph As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>…としてグラフを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -11893,7 +11905,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 検索中…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No packet contained those bytes.</source>
|
||||
|
@ -11932,7 +11944,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished">...として保存</translation>
|
||||
<translation>...として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data</source>
|
||||
|
@ -11972,7 +11984,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Graph As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>...としてグラフを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flow</source>
|
||||
|
@ -12352,11 +12364,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as…</source>
|
||||
<translation type="unfinished">…として保存</translation>
|
||||
<translation>…として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Selected Packet Bytes As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>…として選択したパケットバイト列を保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Displaying %Ln byte(s).</source>
|
||||
|
@ -13007,7 +13019,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished">...として保存</translation>
|
||||
<translation>...として保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Capture Data</source>
|
||||
|
@ -13083,7 +13095,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Graph As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>...としてグラフを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -13131,7 +13143,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Statistics As…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>…として統計を保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plain text file (*.txt);;Comma separated values (*.csv);;XML document (*.xml);;YAML document (*.yaml)</source>
|
||||
|
@ -13549,7 +13561,37 @@ a:hover {
|
|||
|
||||
</tr></table>
|
||||
</body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><html><head>
|
||||
<style>
|
||||
a:link {
|
||||
color: palette(text);
|
||||
text-decoration: none;
|
||||
}
|
||||
a:hover {
|
||||
color: palette(text);
|
||||
text-decoration: underline;
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<table><tr>
|
||||
<th><a href="https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/">ユーザーズガイド</a></th>
|
||||
|
||||
<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td>
|
||||
|
||||
<th><a href="https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/wikis/">Wiki</a></th>
|
||||
|
||||
<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td>
|
||||
|
||||
<th><a href="https://ask.wireshark.org/">質問と回答</a></th>
|
||||
|
||||
<td style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">·</td>
|
||||
|
||||
<th><a href="https://www.wireshark.org/lists/">メーリングリスト</a></th>
|
||||
|
||||
</tr></table>
|
||||
</body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show in Finder</source>
|
||||
|
|
|
@ -1353,6 +1353,18 @@
|
|||
For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1356,6 +1356,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Переключить на следующий файл, когда время (настенных часов) превысит указанный интервал.
|
||||
Например, используйте 1 час, чтобы получить новый файл, который создаётся на 1 час каждый час работы.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Никакой</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Если после переключения записи данных на следующий файл указанное число файлов будет превышено, самый старый файл будет удалён.</p></body></html></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1349,6 +1349,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
|
|||
<translation>Byt till nästa fil när (väggklocks)tiden är en jämn multipel av det angivna intervallet
|
||||
Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid hel timma.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Efter att infångandet har bytt till nästa fil och det angivna antalet filer har överskridits tas den äldsta filen bort.</p></body></html></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1329,6 +1329,18 @@
|
|||
For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Відсутня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
@ -1339,6 +1339,18 @@
|
|||
For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>compression</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">无</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>gzip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>After capturing has switched to the next file and the given number of files has exceeded, the oldest file will be removed.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue