diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6373e3335e..672b76fb46 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -192,6 +192,7 @@ qtshark
 /ui/qt/**/*.moc.cpp
 /ui/qt/**/*.rcc.cpp
 /ui/qt/**/moc_*.cxx
+/ui/qt/i18n.qrc
 /ui/qt/qrc_*.cpp
 /ui/qt/qrc_*.cxx
 /ui/qt/ui_*.h
diff --git a/ui/qt/.gitignore b/ui/qt/.gitignore
deleted file mode 100644
index 1660d68ee0..0000000000
--- a/ui/qt/.gitignore
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-# Generated sources #
-#####################
-i18n.qrc