wireshark/docbook/wsdg_src/WSDG_chapter_quick_setup.xml

464 lines
18 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<chapter id="ChapterSetup">
<title>Quick Setup</title>
<section id="ChSetupUNIX">
<title>UNIX: Installation</title>
<para>All the tools required are usually installed on a UNIX
developer machine.</para>
<para>If a tool is not already installed on your system, you
will typically use the installation package from your
distribution (by your favourite package manager: aptitude, yum,
synaptics, ...).</para>
<para>If an install package is not available, or you have a
reason not to use it (maybe because it's simply too old), you
can install that tool from source code. The following sections
will provide you with the webpage addresses where you can get
these sources.</para>
</section>
<section id="ChSetupWin32">
<title>Win32: Step-by-Step Guide</title>
<para>A quick setup guide for Win32 with recommended
configuration.</para>
<warning>
<title>Warning!</title>
<para>
<command>Unless you know exactly what you are doing, you
should strictly follow the recommendations!</command>
</para>
</warning>
<section id="ChSetupMSVC">
<title>Install Microsoft C compiler and Platform SDK</title>
<para>You need to install:
<orderedlist>
<listitem>
<para>C compiler:
<ulink url="http://msdn.microsoft.com/vstudio/express/visualc/download/">
Download</ulink>(474MB) and install "Visual C++ 2005
Express Edition"</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Platform SDK :
<ulink url="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=0BAF2B35-C656-4969-ACE8-E4C0C0716ADB&amp;displaylang=en">
Download</ulink>(420MB) and install Platform SDK Server
2003 R2</para>
</listitem>
</orderedlist></para>
<para>Install MSVC the usual way. Don't forget to install
vcvars32.bat or call it manually before building Wireshark.
vcvars32.bat will set some required environment (e.g. the
PATH) settings.</para>
<tip>
<title>Other Microsoft C compiler variants
possible!</title>
<para>It's possible to compile compile Wireshark with a
wide range of Microsoft C compiler variants, for details
see
<xref linkend="ChToolsMSChain" />!</para>
</tip>
<warning>
<title>Recent sources required!</title>
<para>Support for MSVC compiler versions != 6 has been
recently add. If you use an existing "older" source tree
than SVN XXX (or release 0.99.5) you must update.</para>
</warning>
<warning>
<title>Don't use cygwin's gcc!</title>
<para>Using cygwin's gcc is not recommended and will
certainly not work (at least without a lot of advanced
tweaking). For further details on this topic, see
<xref linkend="ChToolsGNUChain" />.</para>
</warning>
<para>XXX - mention the compiler and PSDK web installers -
which significantly reduce download size - and find out the
required components</para>
<para>XXX - how to get the right PATH settings?</para>
<para>Why this is recommended: While this is a huge download,
the 2005 express edition is the only free (as in beer)
version that includes the Visual Studio integrated
debugger.</para>
</section>
<section id="ChSetupCygwin">
<title>Install Cygwin</title>
<para>
<ulink url="http://www.cygwin.com/setup.exe">
Download</ulink>the cygwin installer and start it.</para>
<para>At the "Select Packages" page, you'll need to select
some additional packages, which are not installed by default.
Navigate to the required Category/Package row and click on
the "Skip" item in the "New" column so it shows a version
number for:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Archive/unzip</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Devel/bison</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Devel/flex</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Interpreters/perl</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Utils/patch</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Web/wget</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<para>After clicking the Next button several times, the setup
will then download and install the selected packages (this
may take a while).</para>
<para>Why this is recommended: Cygwin's bash version is
required, as no native Win32 version is available. As
additional packages can easily be added, the perl and alike
packages are also used.</para>
</section>
<section id="ChSetupPython">
<title>Install Python</title>
<para>Get the python 2.4 installer from:
<ulink url="http://python.org/download/" />and install python
into the default location (currently: C:/Python24).</para>
<para>Beware: python 2.5 won't work without modifications.</para>
<para>Why this is recommended: Cygwin's python package
doesn't work on some machines, so the Win32 native package is
recommended.</para>
</section>
<section id="ChSetupsubversion">
<title>Install Subversion Client</title>
<para>Please note that the following is not required to build
Wireshark, but can be quite helpful when working with the
sources.</para>
<para>Why this is recommended: updating a personal source
tree is significantly easier to do with subversion than
downloading a zip file and merging new sources into a
personal source tree "by hand".</para>
<section>
<title>Subversion</title>
<para>If you want to work with the Wireshark subversion
source repositories (which is highly recommended, see
<xref linkend="ChSrcObtain" />), it's recommended to
install Subversion. This makes the first time setup easy
and enables the Wireshark build process to determine your
current source code revision. You can download the setup
from
<ulink url="http://subversion.tigris.org/" />and simply
install it.</para>
</section>
<section>
<title>TortoiseSVN</title>
<para>If you want to work with the Wireshark subversion
source repositories (which is highly recommended, see
<xref linkend="ChSrcObtain" />), it's recommended to use
TortoiseSVN for your everyday work. You can download the
setup from
<ulink url="http://tortoisesvn.tigris.org/" />and simply
install it.</para>
</section>
</section>
<section>
<title>Install and Prepare Sources</title>
<para>Tip: It's a good idea to successfully compile and run
Wireshark at least once before you start hacking the
Wireshark sources for your own project!
<orderedlist>
<listitem>
<para>Download sources : Download Wireshark sources into:
C:\wireshark using TortoiseSVN</para>
<para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>right click on the C:\ drive in Windows
Explorer</para>
</listitem>
<listitem>
<para>in the upcoming context menu select "SVN
checkout..." and then set:</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>URL of repository: "
<literal>
http://anonsvn.wireshark.org/wireshark/trunk/</literal>"</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Checkout directory:
"C:\wireshark"</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>TortoiseSVN might ask you to create this
directory - say yes</para>
</listitem>
<listitem>
<para>TortoiseSVN starts downloading the
sources</para>
</listitem>
<listitem>
<para>if the download fails you may be behind a
restrictive firewall, see - XXX add link -
Obtaining Sources Section for alternative download
methods</para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>edit config.nmake: edit the settings in
C:\wireshark\config.nmake, especially:</para>
<para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>VERSION_EXTRA : give Wireshark your "private"
version info, e.g.: -myprotocol123 - to distinguish
it from an official release!</para>
</listitem>
<listitem>
<para>PROGRAM_FILES : where your programs reside,
usually just keep the default: C:/Program Files
<superscript>2</superscript></para>
</listitem>
<listitem>
<para>MSVC_VARIANT : search for the line:
#MSVC_VARIANT=MSVC2005EE and remove the tailing #
comment char from this line
<superscript>1</superscript></para>
</listitem>
</orderedlist>
</para>
</listitem>
</orderedlist>
<superscript>1</superscript>Compiler dependent: This step
depends on the compiler variant used, for other variants than
the recommended Visual C++ 2005 Express Edition see the table
above!</para>
<para>
<superscript>2</superscript>International Windows might use
different values here, e.g. a german version uses
C:/Programme - take this also in account where C:\Program
Files appears elsewhere</para>
</section>
<section id="ChSetupPrepareCommandCom">
<title>Prepare cmd.exe</title>
<para>Prepare cmd.exe - set environment and current dir.
<orderedlist>
<listitem>
<para>start cmd.exe</para>
</listitem>
<listitem>
<para>call "C:\Program Files\Microsoft Platform SDK for
Windows Server 2003 R2\SetEnv.Cmd" to set environment
variables of Platform SDK Server 2003 R2
<superscript>12</superscript></para>
</listitem>
<listitem>
<para>call "C:\Program Files\Microsoft Visual Studio
8\VC\bin\vcvars32.bat" to set environment variables of
Visual C++ 2005 Express Edition
<superscript>12</superscript></para>
</listitem>
<listitem>
<para>cd C:\wireshark to jump into the source
directory</para>
</listitem>
</orderedlist>
<superscript>1</superscript>Compiler dependent: This step
depends on the compiler variant used, for other variants than
the recommended Visual C++ 2005 Express Edition see the table
above!</para>
<para>
<superscript>2</superscript>International Windows might use
different values here, e.g. a german version uses
C:/Programme - take this also in account where C:\Program
Files appears elsewhereNote: You need to repeat steps 1 - 4
each time you open a new cmd.exe!</para>
</section>
<section id="ChToolsWin32Verify">
<title>Verify installed tools</title>
<para>After you've installed the Wireshark sources (see
<xref linkend="ChSrcObtain" />), you can check the correct
installation of all tools by using the verify_tools target of
the
<filename>Makefile.nmake</filename>from the source
package.</para>
<warning>
<title>Warning!</title>
<para>You will need the Wireshark sources and some tools
(nmake, bash) installed, before this verification is able
to work.</para>
</warning>
<para>Enter at the command line (cmd.exe, not Cygwin's
bash!):</para>
<para>
<prompt>&gt;</prompt>
<userinput>nmake -f Makefile.nmake verify_tools</userinput>
</para>
<para>This will check for the various tools needed to build
Wireshark:</para>
<para>
<programlisting>
<![CDATA[Checking for required applications:
cl: /cygdrive/c/Programme/Microsoft Visual Studio 8/VC/BIN/cl
link: /cygdrive/c/Programme/Microsoft Visual Studio 8/VC/BIN/link
nmake: /cygdrive/c/Programme/Microsoft Visual Studio 8/VC/BIN/nmake
bash: /usr/bin/bash
bison: /usr/bin/bison
flex: /usr/bin/flex
env: /usr/bin/env
grep: /usr/bin/grep
/usr/bin/find: /usr/bin/find
perl: /usr/bin/perl
env: /usr/bin/env
C:/python24/python.exe: /cygdrive/c/python24/python.exe
sed: /usr/bin/sed
unzip: /usr/bin/unzip
wget: /usr/bin/wget]]>
</programlisting>
</para>
<para>If you have problems with all the first three ones,
check if you called vcvars32/SetEnv as mentioned in <xref
linkend="ChSetupPrepareCommandCom" /> (which will "fix"
your PATH settings). However, the exact text will be slightly
different depending on the MSVC version used.</para>
<para>Unfortunately, the link command is defined both from
cygwin and from MSVC with completely different purpose,
you'll need the MSVC link. If your link command looks
something like: /usr/bin/link, the link command of cygwin
takes precedence over the MSVC one. To fix this, you can
change your PATH environment setting or simply renaming the
link.exe in cygwin. If you rename it, make sure to remember
that a cygwin update may provide a new version of it.</para>
</section>
<section>
<title>Install Libraries</title>
<orderedlist>
<listitem>
<para>If you've closed cmd.exe in the meantime,
prepare cmd.exe again</para>
</listitem>
<listitem>
<para>nmake -f Makefile.nmake verify_tools verify
installed tools -&gt; check your PATH and tools
installations if problems arise</para>
</listitem>
<listitem>
<para>nmake -f Makefile.nmake setup downloads libraries
using wget and installs them - this may take a while
...</para>
</listitem>
<listitem>
<para>if the download fails you may be behind a
restrictive firewall, see the wget manual for ways to use
a proxy</para>
</listitem>
</orderedlist>
</section>
<section>
<title>Distclean Sources</title>
<para>The released Wireshark sources contain files that are
prepared for a UNIX build (e.g. config.h).</para>
<para>You must distclean your sources before building the
first time!
<orderedlist>
<listitem>
<para>If you've closed cmd.exe in the meantime,
prepare cmd.exe again</para>
</listitem>
<listitem>
<para>nmake -f Makefile.nmake distclean to cleanup the
Wireshark sources</para>
</listitem>
</orderedlist></para>
</section>
<section>
<title>Build Wireshark</title>
<para>Now it's time to build Wireshark ...
<orderedlist>
<listitem>
<para>If you've closed cmd.exe in the meantime,
prepare cmd.exe again</para>
</listitem>
<listitem>
<para>nmake -f Makefile.nmake all to build
Wireshark</para>
</listitem>
<listitem>
<para>wait for Wireshark to compile - this may take a
while!</para>
</listitem>
<listitem>
<para>run C:\wireshark\wireshark-gtk2\wireshark.exe and
check if it starts</para>
</listitem>
<listitem>
<para>check Help/About if it shows your "private" program
version, e.g.: Version 0.99.4-myprotocol123 - you might
run a release version previously installed!</para>
</listitem>
</orderedlist>Tip: If compilation fails for suspicious
reasons after you changed some source files try to distclean
the sources and make "all" again</para>
</section>
<section>
<title>Debug Environment Setup (XXX)</title>
<para>XXX - debug needs to be written, e.g. an idea is the
create a simple MSVC 6 workspace/project(s) to ease Visual
Studio debugging</para>
</section>
<section>
<title>Optional: Create User's and Developer's Guide</title>
<para>
Detailed information to build these guides can be found in the file
docbook/README.txt in the Wireshark sources.
</para>
</section>
<section>
<title>Optional: Create a Wireshark Installer</title>
<para>Note: You should have successfully build Wireshark
before doing the following!</para>
<para>If you want to build your own wireshark-setup.exe,
you'll need NSIS.
<orderedlist>
<listitem>
<para>NSIS:
<ulink url="http://nsis.sourceforge.net">
Download</ulink>and install NSIS</para>
<para>You may check the MAKENSIS setting in the file
<filename>config.nmake</filename>of the Wireshark
sources.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>vcredist_x86.exe :
<ulink url="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32BC1BEE-A3F9-4C13-9C99-220B62A191EE&amp;displaylang=en">
Download</ulink>the C-Runtime redistributable for Visual
C++ 2005 Express Edition (vcredist_x86.exe) and copy it
into C:\wireshark-win32-libs
<superscript>1</superscript></para>
</listitem>
<listitem>
<para>If you've closed cmd.exe in the meantime,
prepare cmd.exe again</para>
</listitem>
<listitem>
<para>nmake -f Makefile.nmake packaging build Wireshark
installer</para>
</listitem>
<listitem>
<para>run
C:\wireshark\packaging\nsis\wireshark-setup-&lt;version&gt;.exe
and test it</para>
</listitem>
</orderedlist>
<superscript>1</superscript>Compiler dependent: This step
depends on the compiler variant used, for other variants than
the recommended Visual C++ 2005 Express Edition see the table
above!</para>
</section>
</section>
</chapter>