In case a subnet is moved from one interface to another the policies can
remain as is but the route has to change. This currently doesn't happen
automatically and there is no option to update the policy or route so
removing and reinstalling the policies is the only option.
Fixes#2820.