Remove tex header templates only used in latex document generation. Clarify the HACKING document to reflect no pdf/latex Fixes: 9443856b doc: drop latex support
9443856b